Scarica il catalogo

BMW Lifestyle
2014/2016
WHAT’S YOUR
DRIVE?
PER PERSONE CHE MUOVONO IL MONDO.
BMW LIFESTYLE /
Piacere di guidare
BMW LIFESTYLE
#.8-*'&45:-&
WHAT’S YOUR
DRIVE?
#.8,*%4$0--&$5*0/
Le persone di successo hanno qualcosa in comune. Una forza che li
spinge. I loro sogni, le loro visioni e la loro forza di volontà sono appagati
solo raggiungendo il meglio. Abbiamo incontrato queste personalità
e abbiamo dato uno sguardo alle loro vite, al loro lavoro e al loro entusiasmo, traendone ispirazione. Proprio da loro anche BMW ha imparato
tante cose, come dimostrano le nuove collezioni BMW Lifestyle che
sono infatti in grado di offrirvi un design entusiasmante, in ogni
momento e in ogni occasione.
53"%633&-"
'03;"
*/.07*.&/50
"MFYBOESB,MFWFSGPUPHSBGB"NCVSHP
-BGPUPHSBGBEJCBNCJOJ"MFYBOESB
,MFWFSQBSMBEFMMBWPSPDPOJNPEFMMJ
NFOPWBOJUPTJBMNPOEP
BMW COLLECTION
"L'ECCEZIONALITÀ COME
OBBLIGO".
Eric Carlson, Carbondale Parigi
Cosa significa il lusso: Eric Carlson, architetto
e proprietario della casa di design Carbondale,
sorprende con punti di vista straordinari.
.0%&--*/*#.8
26"/%0-&"6503"$
$0/5"/04503*&
04
'MPSJBO.PTFS#.8(SPVQ$MBTTJD
%BMMBSDIJWJPMFTQFSUP'MPSJBO.PTFSDPOPTDF
PHOJTJOHPMPNPEFMMPFMBTVBTUPSJB
BMW M COLLECTION
"TRADURRE LA
FORZA
IN MATERIA".
Oliver Heilmer, BMW Group
Valori interiori: in che modo il
designer Oliver Heilmer riesce
a trasmettere la dinamicità dei
modelli BMW M agli interni.
38
02
BMW
COLLECTION.
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
2VBOEPWJBHHJBOEPUSB4BO1BPMPF4ZEOFZ&SJD
$BSMTPOGBTPTUBQSFTTPMBTVBBCJUB[JPOFEJ1BSJHJ
BNBJOJ[JBSFMBHJPSOBUBDPOVODBG©DS¨NFFVO
DSPJTTBOUOFMTVPDBG©QSFGFSJUP
ÈQFSRVFTUJNPNFOUJDIFTJ¨USBTGFSJUPB1BSJHJ
.BBODIFQFSDI©MBDJUU TVMMB4FOOB¨VOBWFSB
NFUSPQPMJEFMMVTTP.BJODPTBDPOTJTUFQFSMVJ
RVFTUPMVTTP 1FS$BSMTPOTPOPMFDPTFFTTFO
[JBMJ2VJMBRVBMJU ¨BODPSBQJ¹JNQPSUBOUFEFMMB
RVBOUJU *OPMUSFOFMMBSFHJPOFWJWPOPBSUJHJBOJEJ
HSBOEFUBMFOUP6OPEFJNBHHJPSJUBMFOUJEJ&SJD
$BSMTPO¨RVFMMPEJJNNFEFTJNBSTJUPUBMNFOUFJO
VONBSDIJPEVSBOUFJMTVPEFTJHOBSDIJUFUUPOJDP
/POEFTJEFSBBGGBUUPDIFHMJFEJfiDJSFDIJOPJODPO
GPOEJCJMNFOUFMBTVBfiSNB"MDPOUSBSJP
$04)"//0*/
$0.6/&*.*&*-"703* 41&30/*&/5&
/FTPOPJMNJHMJPSFTFNQJPMFfiMJBMJ#.8EJ/FX
:PSLF-POESBDIFIBDPOUSJCVJUPBSFBMJ[[BSFFJM
#.8#SBOE4UPSFEJ1BSJHJDIFIBQSPHFUUBUP
1VSFTTFOEPDPNQMFUBNFOUFEJWFSTFMFUSFPQF
SFSJTQFDDIJBOPDPNVORVFJODPOGPOEJCJMNFOUFJM
DBSBUUFSF#.8*OOPWB[JPOFQSFTUB[JPOJRVBMJ
U MJOFFFGPSNFQVMJUFUVUUPRVFTUPSBQQSFTFOUB
#.8FBODIFMFDPMMF[JPOJ#.8$BSMTPOJOEJ
DBMJOTFSUPTQBMMBBTJNNFUSJDPEFMMBTIJSUJTQJSBUP
BMMFMJOFFEFMMFBVUPNPCJMJ#.81FSDI¨JMWFSP
MVTTPQFSMVJOPOTUBOFDFTTBSJBNFOUFOFMMBHSBO
EF[[BNBOFJEFUUBHMJQBSUJDPMBSJQFSFTFNQJP
BNBDVDJOBSFDPT¬DPNFTJFOUVTJBTNBQFSMB
NVTJDBTUJNPMBOUFFVOJMMVNJOB[JPOFSJDDBEJBU
NPTGFSB&BODIFOFMTVPMBWPSPUSPWBJTVPJTUJ
NPMJOFMMBQFSGFUUBJOUFSB[JPOFEJNPMUJEFUUBHMJ
$0/-"3$)*5&5563"È&4"5
5".&/5&$0.&$0/-&"650
06/406''-É0$$0330/0(-*
*/(3&%*&/5*(*645*'*650%630
-"7030&6/1*;;*$0%**/"'
'&33"#*-&."(*"
4JBDDPSHFEJRVBOEPDJSJFTDFHVBSEBOEPJWPMUJ
EJDIJPTTFSWB2VBOEPJODPOUSBJMPSPTHVBSEJ
FOUVTJBTUJTBDIF¨SJVTDJUPBGBSFRVBMDPTBEJ
TUSBPSEJOBSJP
WHAT’S YOUR DRIVE?
"L'ECCEZIONALITÀ
COME OBBLIGO".
ERIC CARLSON | ARCHITETTO
ERIC CARLSON, ARCHITETTO E PROPRIETARIO DELLA CASA DI
DESIGN CARBONDALE, È SPECIALIZZATO NEL LUSSO CHE PER
LUI NON HA NULLA A CHE FARE CON CHAMPAGNE, YACHT
O DIAMANTI.
06
(JBDDB#.8
EPOOBFVPNP
1"(*/"
1PMP#.8
VPNP
1"(*/"
5TIJSU#.8TDPMMPB7
EPOOB
1"(*/"
4DJBSQBFTUJWB#.8
6OJTFY
1"(*/"
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#1
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#2
#2 BMW Sciarpa estiva BMW,
unisex.
EUR 46,50
Sciarpa lunga e leggera, con elaborate righe
Jacquard che ricordano le linee di design delle
automobili BMW. Piacevolmente morbida
e leggermente brillante grazie al mix di materiali.
Con discrete frange a entrambe le estremità.
Logo BMW in metallo.
Materiale: 50% cotone, 50% modal.
Bordeaux
80 16 2 285 222
#1
BMW Cruise Bike.
EUR 895,00
Per tutti coloro che amano fare tour di ricognizione,
le BMW Cruise Bike per uomo e donna permettono di inoltrarsi in qualsiasi sentiero. Caratteristiche salienti: il tipico linguaggio formale BMW e la
particolare forma del telaio. Ulteriori informazioni su
questa e su altre biciclette BMW sono reperibili nel
catalogo BMW Bike, disponibile presso il vostro
Concessionario BMW..
Bianca con cerchi blu.
M
L
80 91 2 352 289
80 91 2 352 290
Bianca con cerchi bianchi.
M
80 91 2 352 285
L
80 91 2 352 286
M: 46 cm, altezza 165 –178 cm.
L: 51 cm, altezza 174 –190 cm.
08
#
.8
$
0--&$5*0/
$PT¬WJDJOBBMMFBVUPNPCJMJ#.8DPNFOPONBJMB#.8$PMMFD
UJPODPOJVHBJONPEPQFSGFUUPGVO[JPOBMJU FDDFMMFOUFDPOJM
DBSBUUFSJTUJDPEFTJHO#.8-PEJNPTUSBOPBEFTFNQJPJUBHMJEFJ
UFTTVUJBHBSBO[JBEJNBTTJNPDPNGPSUFMJCFSU EJNPWJNFOUPPJM
UJQJDPMJOHVBHHJPEFMMFGPSNF#.8EFMMFOVPWFMJOFFEJWBMJHJF
*MDMBTTJDPBCCJOBNFOUPEFJDPMPSJBTTJDVSBJOPMUSFNPMUFQMJDJ
FBSNPOJPTFDPNCJOB[JPOJ
(JBDDBJONBHMJB#.8
EPOOBFVPNP
1"(*/"
4DJBSQBFTUJWB#.8
VOJTFY
1"(*/"
(JBDDB#.8
EPOOBFVPNP
1"(*/"
1PMP#.8BNBOJDBMVOHB
VPNP
1"(*/"
5B[[BUFSNJDB#.8
1"(*/"
$VTUPEJBQFSDFMMVMBSF#.8 1"(*/"
#.8*DPOJD$PMMFDUJPO
1"(*/"
0NCSFMMPUBTDBCJMF#.8
1"(*/"
0DDIJBMJEBTPMF#.8
.PEFSO
1"(*/"
#PSTB.FTTFOHFS#.8
.PEFSO
1"(*/"
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
SEGUITE LA LINEA
DINAMICA.
BMW COLLECTION FASHION.
Dinamica, sportiva, attraente.
La "Precise Character Line" rappresenta perfettamente la dinamicità
estetica BMW con una linea marcatamente slanciata sulla spalla sinistra. Di serie un'eccellente lavorazione e materiali pregiati.
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
1PMP#.8.PEFSO
EPOOBFVPNP
&63
1PMPTQPSUJWBDPOTDPSSFWPMFDIJVTVSBMBNQP
F1SFDJTF$IBSBDUFS-JOF$PNPEBWFTUJCJMJU BEFSFOUF.PMUPQJBDFWPMFEBJOEPTTBSFHSB[JFBM
DPUPOFEJBMUBRVBMJU $PMMFUUPFCPSEJEFMMFNBOJ
DIFJOQSFHJBUBNBHMJB7BSJBOUFEBEPOOB
TDJBODSBUB
.BUFSJBMF4JOHMF+FSTFZDPUPOF
FMBTUBO
#PSEFBVY
%POOB 94ѭ9-
6PNP 4ѭ999-
ѭ
ѭ
1PMP#.8
EPOOBFVPNP
&63
'BDJMNFOUFBCCJOBCJMFFEFTUSFNBNFOUFDP
NPEBMBQPMPTQPSUJWBDPODPMMPJOEFGPSNBCJMF
FDMBTTJDBBCCPUUPOBUVSBBEVFCPUUPOJ-BMFH
HFSBTDJBODSBUVSBFMFNBOJDIFDPSUFMF
DPOGFSJTDPOP
JOPMUSFVOUBHMJPGFNNJOJMF6OMPHP#.8SJDB
NBUPJOUJOUBDPNQMFUBJMMPPLDPUPOF
PSHBOJDP
.BUFSJBMF0SHBOJD$PUUPO
#JBODP
%POOB
6PNP
94ѭ9-
99-
4ѭ99-
999-
ѭ
ѭ
#MVTDVSP
%POOB 94ѭ9-
99-
6PNP 4ѭ99-
999-
ѭ
ѭ
/FSP
6PNP
ѭ
4ѭ99-
999-
.BUFSJBMF4JOHMF+FSTFZDPUPOF
FMBTUBO
#MVTDVSP
EPOOB 94ѭ9-
VPNP 4ѭ999-
ѭ
ѭ
$BQQFMMJOP#.8
VOJTFY
&63
$MBTTJDPDBQQFMMJOP#.8QFSGFUUBNFOUFBCCJ
OBUPBMMBTDJBSQBFTUJWB-PHP3VCCFSQSJOUTVM
EBWBOUJFCPSDIJB#.8JOBSHFOUPTVMMBUP
QPTUFSJPSF
.BUFSJBMFDPUPOF
0DDIJBMJEBTPMF#.84UZMF*1BHJOB
#1
4IJSU#.8BNBOJDBMVOHB
EPOOBFVPNP
&63
4IJSUBEFSFOUFBNBOJDBMVOHBDPOFWJEFOUJDBSBU
UFSJTUJDIFEJEFTJHONBOJDIF%SJWFSѳT$VU
F1SFDJTF$IBSBDUFS-JOFTVMMBTQBMMBTJOJTUSB*M
NBUFSJBMFQSFHJBUPMBSFOEFNPMUPDPOGPSUFWPMFEB
JOEPTTBSF-PHPUSJEJNFOTJPOBMF3VCCFSQSJOUJO
BSHFOUP7BSJBOUFEBEPOOBTDJBODSBUB
#PSEFBVY
#1 Polo BMW a manica lunga,
uomo.
EUR 73,00
Shirt da uomo aderente a manica lunga. Look
raffinato e sportivo con "Precise Character Line",
abbottonatura a tre bottoni tipica delle polo ed
elegante colletto a camicia in jersey. Indeformabile grazie alle bordature nei polsini delle maniche. Con pratico nastrino sotto l'abbottonatura,
p.e. per appendere gli occhiali.
Materiale: Single Jersey, 95% cotone,
5% elastan.
Bordeaux
uomo S–XXXL
80 14 2 285 206 – 211
#2/3 Polo BMW,
donna e uomo.
EUR 55,00
Classica polo in pregiato piqué di cotone. Straordinaria grazie alla "Precise Character Line" e al
pratico nastrino sotto l'abbottonatura, p.e. per
appendere gli occhiali da sole. Bordi delle maniche e colletto indeformabili grazie alla maglia
strutturata. Il materiale pregiato la rende particolarmente confortevole da indossare. Variante da
donna leggermente sciancrata.
Materiale: Piqué, 95% cotone, 5% elastan.
Grigio melange
donna XS–XL
uomo S–XXXL
10
80 14 2 285 151 – 155
80 14 2 285 188 – 193
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#1
5TIJSU#.8TDPMMPB7
EPOOBFVPNP
&63
4IJSUTQPSUJWBDPOTDPMMPB7F1SFDJTF$IBSBDUFS
-JOFMFHHFSNFOUFMVDJEB.PMUPDPOGPSUFWPMF
EBJOEPTTBSFHSB[JFBMQSFHJBUPNJTUPDPUPOF
7BSJBOUFEBEPOOBMFHHFSNFOUFTDJBODSBUB$PO
TDSJUUB#.8
.BUFSJBMF4JOHMF+FSTFZDPUPOF
FMBTUBO
(SJHJPNFMBOHF
%POOB 94ѭ9-
6PNP 4ѭ999-
ѭ
ѭ
Bianco
Donna XS–XL
Uomo S–XXXL
12
80 14 2 285 141 –145
80 14 2 285 176 –181
*DBQJCBTJD#.8JODPUPOFPSHBOJDPGBOOPCFOFBMMBNCJFOUFFBODIFBWPJ
5TIJSU#.8
EPOOBFVPNP
&63
*MDMBTTJDPFEFMFHBOUFDBQPCBTF¨DPTUJUVJUPBM
EBDPUPOFPSHBOJDP-BWBSJBOUFEBEPOOB
MFHHFSNFOUFTDJBODSBUBQSFTFOUBVODPMMPUPOEP
VOQPѳQJ¹MBSHPFRVJOEJQJ¹GFNNJOJMFFVOMPHP
#.8SJDBNBUPTVMMBNBOJDB/FMMBWFSTJPOFEB
VPNPJMMPHP¨TVMQFUUP
.BUFSJBMF0SHBOJD$PUUPO
BMW COLLECTION
FASHION.
Materiale: Single Jersey, 95% cotone, 5%
elastan.
1JBDFWPMJEBJOEPTTBSFFEFDPMPHJDJ
$BSBUUFSJTUJDIFTBMJFOUJ
ѭDPUPOFQSPEPUUPJONPEPFRVPFEFDPMPHJDPEBDPMUVSFCJPMPHJDIFDPOUSPMMBUF
ѭMBWPSB[JPOFFDPMPHJDBFBOUJBMMFSHJDBEFJUFTTVUJTFO[BMVTPEJTPTUBO[FDIJNJDIF
BHHSFTTJWFFBEEJUJWJEJTJOUFTJ
O SEMPLICEMENTE
IL VOSTRO
GUSTO.
#1/2 T-shirt BMW (scollo tondo),
donna e uomo.
EUR 37,00
Moderno capo basic a scollo tondo leggermente
lucido con "Precise Character Line". Particolarmente confortevole da indossare grazie al cotone
di alta qualità. Vestibilità aderente, nella variante
da donna leggermente sciancrata. Con scritta
BMW.
#FSSFUUP#.8
VOJTFY
&63
#FSSFUUPHSJHJPTDVSPJONBHMJBQSJWPEJDVDJUVSF
JOUFSOFJOQVSBMBOBFRVJOEJQBSUJDPMBSNFOUF
NPSCJEP$POVOSJWFUUPNFUBMMJDPDPOMPHP#.8
JODJTP4JBCCJOBQFSGFUUBNFOUFBMMBTDJBSQB
.BUFSJBMFMBOBNFSJOP
(SJHJPTDVSP
4DJBSQB#.8
VOJTFY
&63
2VFTUBFMFHBOUFTDJBSQBJOQVSBMBOB
BWWPMHFJOVOQJBDFWPMFUFQPSF-BTVBQBSUJDPMBSF
NPSCJEF[[B¨EPWVUBBMMBMBWPSB[JPOFBEPQQJFDP
TUF$POQSFHJBUPSJWFUUPNFUBMMJDP#.8
#MVTDVSP
6PNP 4ѭ99-
6PNP 999-
ѭ
#JBODP
%POOB
%POOB
6PNP
6PNP
94ѭ9-
99-
4ѭ99-
999-
ѭ
ѭ
/FSP
%POOB
%POOB
6PNP
6PNP
94ѭ9-
99-
4ѭ99-
999-
ѭ
ѭ
$BQQFMMJOP#.8
VOJTFY
&63
$MBTTJDPCFSSFUUPEBCBTFCBMMGBDJMNFOUFBCCJOB
CJMFDPOMPHP#.8SJDBNBUPBDPMPSJEBWBOUJ
.BUFSJBMFDPUPOF
#JBODP
#MVTDVSP
/FSP
.BUFSJBMFMBOBNFSJOP
(SJHJPTDVSP
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
LA NOSTRA
INTERPRETAZIONE
DELLO SMART CASUAL.
BMW COLLECTION FASHION.
#1/2 Giacca in maglia BMW,
donna e uomo.
EUR 111,00
Morbida giacca in maglia con particolari caratteristiche di design: toppe applicate sui gomiti
e "Precise Character Line". Capo dall'ottima vestibilità, piacevole da indossare grazie al pregiato
misto lana. Superficie liscia grazie alla speciale lavorazione. I polsini e il collo alla coreana in maglia
doppia lo rendono particolarmente caldo. Scorrevole chiusura lampo a due vie.
#1
Materiale: maglia, 45% lana, 30% viscosa,
25% nylon.
Blu scuro
Donna XS–XL
Uomo S–XXL
80 14 2 285 166 – 170
80 14 2 285 212 – 216
Occhiali da sole BMW Metall. I Pagina 31
14
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#1
2
6"/%04*055*&/&-"
'
03."1&3'&55" 2
6"/%056550$"-;"
"
1&//&--0
#
.8$0--&$5*0/'"4)*0/
$PODFQJUPBQQPTJUBNFOUFQFSHMJBVUPNPCJMJTUJ
*M%SJWFSѳT$VUDPNCJOBEFTJHOJOOPWBUJWPFGVO[JPOBMJU TPSQSFOEFOUF*MSJTVMUBUPQJBDFSFEJHVJEBSFQVSP
$BSBUUFSJTUJDIFTBMJFOUJ
ѭ*MQBSUJDPMBSFUBHMJPEFMMFNBOJDIFHBSBOUJTDFMBNBTTJNBMJCFSU EJNPWJNFOUPEVSBOUFMBHVJEB
ѭ-BWFTUJCJMJU SBGfiOBUBJODPOUSBMJODPOGPOEJCJMFEFTJHOEJOBNJDP#.8
#1/2 Giacca BMW,
donna e uomo.
EUR 215,00
Robusta e leggera giacca per tutte le stagioni
con dettagli di design e funzionali. Pratica tasca interna nascosta per riporre chiavi dell'auto
e piccoli oggetti di valore. Evidenziata esteticamente dal tessuto esterno in due colori, la fodera interna blu e le maniche "Driver’s Cut".
Materiale antivento e impermeabile, confortevolmente isolato dall'imbottitura in pile. Tasche
esterne utilizzabili su due lati per mantenere le
mani calde. Tasche interne indeformabili con
posto sufficiente per tablet e smartphone. Incluso passaggio nascosto per i cavi delle cuffie. Variante per donna sciancrata, giacca da
uomo un po' più lunga.
Materiale tessuto esterno: 100% nylon,
Fodera interna: 100% nylon, imbottitura:
100% PES, per il 50% da bottiglie in PET
riciclate.
Blu/nero
Donna XS–XL
Uomo S–XXL
80 14 2 358 864 – 868
80 14 2 358 869 – 873
Ombrello BMW. I Pagina 19
16
PRIMA CLASSE, GIÀ
PRIMA DI PARTIRE.
VALIGIE BMW COLLECTION.
Comfort ed eleganza, non importa dove o quanto a lungo viaggiate. Flessibile borsone per il weekend, maneggevole
trolley da cabina o capiente trolley per i viaggi più lunghi: godetevi ogni viaggio con le valigie BMW.
#1 Borsone per il weekend BMW,
22".
EUR 178,00
Morbido borsone con spazio sufficiente per un
breve viaggio, grazie allo scomparto principale
e ai diversi scomparti interni ed esterni. Massimo
comfort e versatilità sono assicurati dalle tracolle
rimovibili e dall'eccellente impugnatura rivestita
in pelle. In resistente nylon con raffinati elementi
in cuoio granito. Con scorrevole chiusura lampo.
#2 Trolley BMW,
24,5".
EUR 355,00
Trolley di prima classe e di media grandezza con
rotelle in gomma silenziose e scorrevoli. Estremamente robusto grazie alla parte posteriore rinforzata. Internamente i capi sono protetti da un
apposito involucro rimovibile. Esteticamente
impreziosito da lussuosi dettagli in vera pelle.
Grande maneggevolezza grazie all'impugnatura
telescopica in alluminio a tre lunghezze e alle
maniglie rinforzate in metallo. Per una distribuzione perfetta degli oggetti: numerose tasche
interne ed esterne.
#3 BMW Cabin Trolley,
20".
EUR 305,00
Raffinato trolley in nylon adatto per l'aereo. Estremamente robusto grazie ai bordi rinforzati con
materale plastico. Rotelle in gomma silenziose
e scorrevoli. Raffinato con pregiati elementi in
pelle. Grazie ai numerosi scomparti per riporre gli
oggetti all'interno e all'esterno tutto è facilmente
accessibile e perfettamente riposto. Comfort
e maneggevolezza grazie all'impugnatura telescopica in alluminio con tre punti di bloccaggio.
Robusta chiusura lampo. Abbinabile alla custodia
per laptop.
Materiale: nylon con cuoio granito.
(L x B x T): 36 x 56 x 30 cm. Peso: 1,57 kg.
Materiale: nylon con cuoio granito.
(L x B x T): 62 x 43 x 27 cm. Peso: 4,98 kg.
Materiale: nylon con cuoio granito.
(L x B x T): 51 x 36 x 23 cm. Peso: 4,08 kg.
Nero
Nero
Nero
80 22 2 357 710
80 22 2 357 709
80 22 2 357 708
0NCSFMMP#.8
&63
&MFHBOUFPNCSFMMPDPOUFMBJPMFHHFSPJOBMMVNJOJP
fiCSBEJWFUSPFNFDDBOJTNPEJSJUPSOPJOUFHSBUP
QFSSBGfiDIFEJWFOUP*NQVHOBUVSBFSHPOPNJDBJO
TQFDJBMFEFTJHO#.8DPOJOTFSUPJOQFMMFJODJTB
(SB[JFBMSJWFTUJNFOUPJOUFflPOQV²FTTFSFSJQPTUP
EPQPMѳVTP
0NCSFMMPUBTDBCJMF#.8
&63
$MBTTJDPPNCSFMMPUBTDBCJMFDPOQSBUJDPNFDDB
OJTNPEJBQFSUVSBFDIJVTVSBBVUPNBUJDBDPO
VOBNBOP*NQVHOBUVSBJOFSHPOPNJDPEFTJHO
#.8DPOJOTFSUPJOQFMMFFSJWFTUJNFOUPJOUFflPO
BEBTDJVHBUVSBSBQJEB1FSGFUUPQFSMPTDPNQBSUP
MBUFSBMFEFMMѳBVUP$VTUPEJBJODMVTB
5FTTVUPQPMJFTUFSFSJWFTUJUPEJUFflPO
%JBNFUSPDN
5FTTVUPQPMJFTUFSFSJWFTUJUPEJUFflPO
%JBNFUSPDN
/FSP
/FSP
Il nostro suggerimento:
Tappetino sagomato per
vano bagagli, Modern Line |
ACCESSORI ORIGINALI BMW
18
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
BMW DESIGN TO GO.
4JNCPMJQFSVOPSHBOJ[[B[JPOF
PUUJNBMF
BMW COLLECTION
BAGAGLI MODERN.
-FJDPOFGVO[JPOBMJDPOUSBEEJTUJOHVPOP
DIJBSBNFOUFMFUBTDIFJOUFSOFEJRVFTUJOP
TUSJJNQPSUBOUJDPNQBHOJEJUVUUJJHJPSOJQFS
FTFNQJPRVFMMBQFSJMDFMMVMBSFDPOTPGfiDF
NBUFSJBMFJOUFSOPQFSVOBQSPUF[JPOFPUUJ
NBMFFMBDVSBEFMEJTQMBZ
Il design sportivo e senza tempo dei bagagli BMW convince
per le linee pulite e caratteristiche.
#1 Borsone sportivo
BMW Modern.
EUR 70,00
Capiente borsone sportivo con ampio scomparto
principale. Flessibile tasca per le scarpe con rete
di aerazione e larga tasca laterale con scomparti
speciali. Estremamente pratico: il piccolo scomparto interno per le chiavi.
Materiale: Poliestere.
(L x B x T): 53 x 29 x 28 cm. Peso: 1,2 kg.
Nero
80 22 2 358 031
#2 Boardcase BMW Modern. EUR 112,00
Sportiva boardcase con due tasche esterne facilmente accessibili e asta telescopica regolabile
in altezza. Dimensioni adatte per l'uso in aereo.
Pratico vano interno con inserto in rete e cinghia
ferma-bagagli.
Materiale: Poliestere.
(L x B x T): 48 x 34 x 23 cm. Peso: 3,2 kg.
Nero
80 22 2 358 026
#3 Trolley BMW Modern, 22". EUR 132,00
Piccolo trolley di qualità premium con caratteristiche affidabili per una grande maneggevolezza:
asta telescopica regolabile in altezza e rotelle in
gomma silenziose e scorrevoli. Di lunga durata
grazie all'ottima lavorazione dei materiali e alle
impugnature indeformabili e particolarmente resistenti. La pratica suddivisione degli scomparti
garantisce l'efficiente utilizzo dello spazio
disponibile.
#5 Nécessaire BMW Modern.
EUR 39,50
Pratico nécessaire con numerose piccole tasche
per utensili e prodotti per la cura della persona.
Scomparto esterno che permette l'asciugatura
dello spazzolino da denti e gancio girevole per
appendere il nécessaire con facilità. Extra speciale: lo specchio estraibile.
Materiale: Poliestere.
(L x B x T): 62 x 38 x 24 cm. Peso: 3,7 kg.
Nero
Nero
#PSTB.FTTFOHFS
#.8.PEFSO
&63
.PEFSOBCPSTB.FTTFOHFSDPOUBTDIFGVO[JPOBMJ
FEVFHSBOEJTDPNQBSUJQSJODJQBMJJNCPUUJUJ
"EBUUBQFSMBQUPQUSBEJ[JPOBMJfiOPB
1FSGFUUBBODIFEBTJTUFNBSFTPQSBJMUSPMMFZ
$POUSBDPMMFFJNQVHOBUVSBJNCPUUJUB
.BUFSJBMF1PMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN1FTPLH
.BUFSJBMF1PMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN1FTPLH
/FSP
/FSP
Materiale: Poliestere.
(L x B x T): 28 x 20 x 10 cm. Peso: 0,3 kg.
80 22 2 358 030
80 22 2 358 027
#4 Trolley BMW Modern, 26". EUR 153,00
Grande trolley senza tempo con raffinate caratteristiche funzionali per una grande maneggevolezza: asta telescopica regolabile in altezza
e rotelle scorrevoli. Massima durata grazie alle robuste impugnature e alla guida nella parte posteriore. Pratica suddivisione degli scomparti per un
utilizzo ottimale dello spazio. Inclusa cinghia
ferma-bagagli interna.
#5
Materiale: Poliestere.
(L x B x T): 70 x 43 x 28 cm. Peso: 4,6 kg.
Nero
;BJOP#.8.PEFSO
&63
;BJOPTQPSUJWPDPOTDPNQBSUPJNCPUUJUPQFSJM
MBQUPQTVMMBUPQPTUFSJPSF"EBUUPQFSMBQUPQUSBEJ
[JPOBMJfiOPB"TUVDDJPFYUSBQFSNPVTF
PPDDIJBMJ4DPNQBSUPQSJODJQBMFTFQBSBUP*OUFMMJ
HFOUFVOBUBTDBBOUFSJPSFDPODIJVTVSBEJTJDV
SF[[BQFSDI©OVMMBQPTTBDBEFSF
80 22 2 358 028
#3
#2
#1
20
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
DUREVOLI COME UNA
CASSAFORTE.
SOLO PIÙ BELLI.
PORTAFOGLI BMW COLLECTION.
Raffinati accessori in pelle per intenditori e per le occasioni speciali.
Caratteristiche salienti:
– La più fine pelle di vitello italiana coniuga una piacevolezza al tatto unica con la lunga durata.
– Lavorazione tradizionale, che si riconosce dalla pregiata doppia cucitura a mano con filo cerato.
– Caratteristica di design: il rivestimento interno a Jacquard con il disegno della calandra BMW.
#2
#4
#3
1PSUBGPHMJPEBEPOOB#.8
PSJ[[POUBMF
&63
$BQJFOUFFEFMFHBOUFQPSUBGPHMJPEBEPOOBDPO
DIJVTVSBMBNQP2VBUUSPTDPNQBSUJJOUFSOJVOP
TDPNQBSUPFTUFSOPQPTUPQFSEJFDJDBSUFEJDSF
EJUPFVOQPSUBNPOFUFQFSVOPSEJOFQFSGFUUP
-PHP#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPY.BEFJO*UBMZ
.BUFSJBMFQFMMFEJWJUFMMP
-Y#Y5
YYDN
/FSP
#1
.BUFSJBMFQFMMFEJWJUFMMP
-Y#Y5
YYDN
/FSP
1PSUBGPHMJPEBVPNP#.8 &63
1PSUBGPHMJPEBVPNPDPNQBUUPDPOQPTUPQFS
DBSUFEJDSFEJUPQSBUJDPQPSUBNPOFUFDPOCPUUPOF
BVUPNBUJDPEJDIJVTVSBFEVFTDPNQBSUJQFSMF
CBODPOPUF-PHP#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPY
.BEFJO*UBMZ
$VTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUPFCJHMJFUUJ
EBWJTJUB#.8DPODMJQGFSNBCBODPOPUF
&63
$VTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUPFCJHMJFUUJEBWJTJUB
DPOQSBUJDBDMJQGFSNBCBODPOPUFOFMMBQBSUFQP
TUFSJPSF6OPTDPNQBSUPJOUFSOPFUSFTDPNQBSUJ
QFSDBSUF-PHP#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPY
.BEFJO*UBMZ
.BUFSJBMFQFMMFEJWJUFMMP
-Y#Y5
YYDN
.BUFSJBMFQFMMFEJWJUFMMP
-Y#Y5
YYDN
/FSP
22
$VTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUP
FCJHMJFUUJEBWJTJUB#.8
&63
$VTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUPFCJHMJFUUJEBWJTJUB
DPOTDPNQBSUPDFOUSBMFFTFJTDPNQBSUJQFSDBSUF
EJDSFEJUP-PHP#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPY
.BEFJO*UBMZ
/FSP
1FOOBTUJMPHSBfiDB#.8*1BHJOB
5B[[JOBEBDBGG¨#.8*1BHJOB
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#3
1PSUBGPHMJPEBEPOOB
#.8#BTJDPSJ[[POUBMF
&63
1PSUBGPHMJPEBEPOOBJOQSFHJBUBWBDDIFUUBTUBN
QBUBOFMSBGfiOBUPGPSNBUPPSJ[[POUBMF"NQJP
TDPNQBSUPQFSMFNPOFUFDPOQSFHJBUBDIJVTVSB
MBNQPJONFUBMMPRVBUUSPTDPNQBSUJJOUFSOJFPUUP
TDPNQBSUJQFSDBSUFEJDSFEJUP3BGfiOBUPSJWFTUJ
NFOUPJOUFSOPOFMNPEFSOPDPMPSF#FSSZ-PHP
#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPY
*ODMVTPDFSUJfiDB[JPOFEJWFSBQFMMF
.BUFSJBMFWBDDIFUUBQPMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN
#4
/FSP
1PSUBGPHMJPEBEPOOB
#.8#BTJD
&63
1PSUBGPHMJPEBEPOOBJOQSFHJBUBWBDDIFUUBTUBN
QBUB%VFTDPNQBSUJQFSMFCBODPOPUFVOPTDPN
QBSUPQFSDBSUBEJEFOUJU USFTDPNQBSUJQFSDBSUF
EJDSFEJUPVOPTQB[JPTPTDPNQBSUPQFSMFNPOFUF
DPOCPUUPOFBVUPNBUJDPEJDIJVTVSB%FUUBHMJP
TUSBPSEJOBSJPSBGfiOBUPSJWFTUJNFOUPJOUFSOPOFM
NPEFSOPDPMPSFk#FSSZ{-PHP#.8DPOFGGFUUP
BDDJBJPJOPYFDFSUJfiDB[JPOFEJWFSBQFMMF
#5
#1
.BUFSJBMFWBDDIFUUBQPMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN
#2
/FSP
1PSUBGPHMJPEBVPNP
#.8#BTJD
&63
3BGfiOBUPQPSUBGPHMJPEBVPNPJOQSFHJBUBWBDDIFUUB
TUBNQBUB%VFTDPNQBSUJQFSMFCBODPOPUFDJORVF
TDPNQBSUJQFSMFDBSUFEJDSFEJUPVOPTDPNQBSUP
DPOSJRVBESPBSFUFFVOPTQB[JPTPTDPNQBSUPQFS
MFNPOFUFDPOCPUUPOFBVUPNBUJDPEJDIJVTVSB
-PHP#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPYFDFSUJfiDB[JPOF
EJWFSBQFMMF
$VTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUP
EBVPNP#.8#BTJD
&63
1SBUJDBDVTUPEJBQFSDBSUFEJDSFEJUPJOWBDDIFUUB
TUBNQBUBEBMMBQSFHJBUBMBWPSB[JPOF0GGSFQPTUP
QFSDBSUFEJDSFEJUP-PHP#.8DPOFGGFUUPBD
DJBJPJOPY
.BUFSJBMFWBDDIFUUBQPMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN
/FSP
/FSP
(FNFMMJ#.8*1BHJOB
.BUFSJBMFWBDDIFUUBQPMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN
1PSUBGPHMJPEBVPNP
#.8#BTJDQJBUUP
&63
1PSUBGPHMJPEBVPNPTFO[BUFNQPJOQSFHJBUB
WBDDIFUUBTUBNQBUBDPOEVFTDPNQBSUJQFSMF
CBODPOPUFQPTUPQFSEJFDJDBSUFEJDSFEJUPFVOP
TDPNQBSUPDPOSJRVBESPBSFUF*ODMVTBQBUUBJO
UFSOBDPOCPUUPOFBVUPNBUJDPEJDIJVTVSB-PHP
#.8DPOFGGFUUPBDDJBJPJOPYFDFSUJfiDB[JPOFEJ
WFSBQFMMF
.BUFSJBMFWBDDIFUUBQPMJFTUFSF
-Y#Y5
YYDN
/FSP
*MOPTUSPTVHHFSJNFOUP
0SJHJOBM#.8$BSF1SPEVDUT
MP[JPOFQFSQFMMF]
"$$&4403*03*(*/"-*#.8
LO STILE IN TUTTE LE
SUE FORME.
/FSPBSHFOUP
PORTAFOGLI BMW COLLECTION.
Inconfondibilmente BMW: design raffinato, funzionalità perfetta e piacere ad ogni contatto. I versatili portafogli
BMW offrono la giusta soluzione per ogni esigenza.
1FOOBBTGFSB#.8
&63
6ONFDDBOJTNPHJSFWPMFDPOTFOUFEJGBSVTDJSFPSJFOUSBSFMBQVOUBEJRVFTUBSBGfiOBUB
QFOOBBTGFSB&TUFUJDBNFOUFTJDPOUSBEEJTUJOHVFQFSMBWFSOJDFOFSBMVDJEBFJDPNQP
OFOUJJOSPEJP$POQSF[JPTBJODJTJPOFTVMMѳFTUSFNJU FTVMMѳBOFMMPDFOUSBMF.BTTJNBRVB
MJU Ѷ.BEFJO(FSNBOZѷ4QFTTPSFEFMMBQVOUBNFEJP$PMPSFEFMMBNJOBCMV*ODMVTP
DPGBOFUUPSFHBMP
4FUQFSTDSJWFSF#.8
&63
6OBOPUBQBSUJDPMBSFBEPHOJUSBUUP4JBMBDMBTTJDBTUJMPHSBfiDBDIFMBGVO[JPOBMFQFOOB
BTGFSBQPTTPOPFTTFSFSBQJEBNFOUFSJDBSJDBUFBMMѳPDDPSSFO[B&TUFUJDBNFOUFTJDPOUSBE
EJTUJOHVPOPQFSMBDVTUPEJBJOWFSOJDFOFSBFJDPNQPOFOUJJOSPEJP*MTFU¨DPNQMFUBUP
EBVOBSBGfiOBUBJODJTJPOFEFDPSBUJWB#.8TVMUBQQPTVMMѳFTUSFNJU FTVMMѳBOFMMPDFOUSBMF
.BTTJNBRVBMJU Ѷ.BEFJO(FSNBOZѷ1VOUBNFEJBQFOOJOPHSBOEF*ODMVTPFMFHBOUF
DPGBOFUUPSFHBMP
/FSPBSHFOUP
3FfiMMEJSJDBNCJPQFSQFOOBBTGFSB#.8DPOGF[JPOFEB
TFO[BGPUP
/FSP
#MV
24
&63
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
OGGETTI D'ARTE
DA TOCCARE CON MANO.
BMW ICONIC COLLECTION.
Design bello da vedere e soprattutto pratico. I pezzi della BMW Iconic Collection si
ispirano alla caratteristica calandra delle auto BMW. L'originale look di questo
dettaglio assicura inoltre una straordinaria piacevolezza al tatto.
(FNFMMJ#.8
&63
3BGfiOBUJHFNFMMJJOBDDJBJPJOPYTQB[[PMBUPDPO
JOTFSUPJOHPNNBSFTJTUFOUFBMMFJOUFNQFSJF
BGPSNBEJDBMBOESB#.8MPSJHJOBMFEFTJHO¨TUBUP
JEFBUPBQQPTJUBNFOUFQFSMB#.8*DPOJD$PMMFD
UJPO(SB[JFBMMBDMJQPSJFOUBCJMFQPTTPOPBODIF
FTTFSFJOEPTTBUJTFO[BMBJVUPEJBMUSFQFSTPOF
#4
%JNFOTJPOJDBYDN
"SHFOUPOFSP
$MJQGFSNBCBODPOPUF#.8 &63
-BUJQJDBDBMBOESB#.8DPNFDMJQGFSNBCBODP
OPUF-FCBODPOPUFWFOHPOPUSBUUFOVUFJOUVUUB
TJDVSF[[BHSB[JFBMMPTUBCJMFGFSNBHMJPJOPMUSFMJO
TFSUPJOHPNNBTDBOBMBUPSFOEFMBDMJQBODIF
QJBDFWPMFBMUBUUP1SFHJBUPMPHP#.8JODJTP
TVMMBUPQPTUFSJPSF.BEFJO(FSNBOZ
%JNFOTJPOJDBYDN
"SHFOUPOFSP
#3
#1
1PSUBDIJBWJ#.8BGPSNB
EJDBMBOESBBEPQQJPSFOF
&63
1PSUBDIJBWJJOBDDJBJPJOPYTQB[[PMBUPDPOEVQMJDF
JOTFSUPJOHPNNBBGPSNBEJDBMBOESBBEPQQJP
SFOFBEBUUPQFSUVUUFMFDIJBWJ#.8$POQSBUJDB
DIJVTVSBBNPTDIFUUPOF.BEFJO(FSNBOZ
%JNFOTJPOJDBYDN
"SHFOUPOFSP
1PSUBDIJBWJ#.8BGPSNB
EJDBMBOESB
&63
&TDMVTJWPQPSUBDIJBWJBGPSNBEFMMBUJQJDBDBMBO
ESB#.8.BEFJO(FSNBOZJOBDDJBJPJOPY
TQB[[PMBUPDPOQSFHJBUPJOTFSUPJOHPNNB
BGPSNBEJDBMBOESB*MNFDDBOJTNPEJUSB[JPOF
FSPUB[JPOFOFGBDJMJUBBQFSUVSBFDIJVTVSB
$PNQBUJCJMFDPOUVUUFMFDIJBWJ#.8
#2
26
%JNFOTJPOJDBYDN
"SHFOUPOFSP
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#1
0
30-0(*#.8$0--&$5*0/
&MFHBO[BFEJOBNJDJU BMWPTUSPQPMTPQFSHMJPSPMPHJ#.8PHOJTFDPOEP¨QSF[JPTP&TJDDPNF
OPOFTJTUFVOBTPMBTFSJFEJ#.8BODIFGSBHMJPSPMPHJPHOJGBO#.8QV²USPWBSFJMTVPNPEFMMP
QSFGFSJUPEBMDMBTTJDPDPODJOUVSJOPJOQFMMFfiOPBMDSPOPHSBGPTQPSUJWP
0SPMPHJP#.8$SPOP
VPNP
&63
-ѳFTDMVTJWPDSPOPHSBGPEBVPNPDPODBTTBJO
BDDJBJPJOPYTQB[[PMBUPEBNNTPEEJTGB
QSFTTPDI©PHOJFTJHFO[B$POWJODFQFSJMTVP
NFDDBOJTNPTWJ[[FSPDPOEBUBSJPJOEJDB[JPOF
EFJTFDPOEJDPOUBUPSFNJOVUJOPODI©GVO
[JPOFEJUJNFSFEJTUPQ-BTVBQFSGF[JPOFFTUF
UJDB¨DPOGFSNBUBEBMDMBTTJDPDJOUVSJOPJOQFMMF
NBSSPOFDPOQSFHJBUPFGGFUUPDPDDPESJMMPFEBM
RVBESBOUFDPMPSBSHFOUPDPOMPHP#.8OPODI©
EBMMѳFMBCPSBUPMPHP#.8JODJTPBMMBTFSTVM
GPOEP*NQFSNFBCJMFfiOPB"5.
1FMMFNBSSPOF
1FMMFOFSP
LA MIGLIORE
DIMOSTRAZIONE CHE
IL TEMPO È UN LUSSO.
28
$SPOPHSBGPTQPSUJWP
VPNP
&63
.BTTJDDJPDSPOPHSBGPTQPSUJWPDPODBTTBJO
BDDJBJPJOPYEJBNFUSPNNJNQFSNFBCJMF
fiOPB"5."MUSFQFDVMJBSJU RVBESBOUF
OFSPCJBODPDPOMPHP#.8BQQMJDBUPQSFDJTP
NPWJNFOUPBMRVBS[PTWJ[[FSP7FUSPNJOFSBMF
BOUJHSBGfiP$POGVO[JPOFEJTUPQEBUBSJPFMBO
DFUUBQJDDPMBEFJTFDPOEJ3PCVTUPDJOUVSJOP
JOBDDJBJPJOPYDPODIJVTVSBNFUBMMJDB-PHP
#.8TVMGPOEPJODJTPBMBTFS
"DDJBJPJOPYOFSP
0SPMPHJP#.8$MBTTJD
%POOBF6PNP
&63
6OBGGBTDJOBOUFQSFDJTJPOFѭDPOOVNFSPTFSBGfi
OBUF[[FUFDOJDIFDPNFJMQSFDJTPNPWJNFOUP
TWJ[[FSPBMRVBS[PMJOEJDB[JPOFEJEBUBFTFDPOEJ
OPODI©MJNQFSNFBCJMJU fiOPB"5.*MDJOUV
SJOPJOQFMMFOFSBDPOJODJTJPOFTUSVUUVSBUB¨QFS
GFUUBNFOUFJOBSNPOJBDPOJMRVBESBOUF-BODFUUF
MVNJOFTDFOUJJMMPHP#.8CJBODPCMVFVOBSBGfi
OBUBJODJTJPOFBMMBTFSEFMMPHP#.8TVMGPOEP
DPNQMFUBOPJMTVPEFTJHOQSFHJBUP
%POOBQFMMFOFSP
6PNPQFMMFOFSP
0SPMPHJPEBQPMTP#.8
%POOB
&63
6PNP
&63
2VFTUPPSPMPHJPDPODBTTBJOBDDJBJPJOPYTQB[
[PMBUPWFUSPNJOFSBMFBOUJHSBGfiPFEJBNFUSPEJ
CFONNWBOUBVOPSJHJOBMFNPWJNFOUPTWJ[
[FSPEJNBTTJNBQSFDJTJPOF*MRVBESBOUFQSJODJ
QBMFQSFTFOUBJMMPHP#.8NFOUSFHMJBMUSJEVF
RVBESBOUJNPTUSBOPHJPSOPFEBUB%BZ%BUF
3F
TJTUFOUFBMMBDRVBfiOPB"5.$POQSF[JPTB
JODJTJPOFBMMBTFSEFMMPHP#.8TVMGPOEP
%POOBRVBESBOUFDIJBSP
%POOBRVBESBOUFOFSP
6PNPRVBESBOUFDIJBSP
6PNPRVBESBOUFOFSP
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
VISIONE DINAMICA.
OCCHIALI DA SOLE BMW COLLECTION.
Solo il vostro look sarà abbagliante: con gli occhiali da sole BMW manterrete sempre
la massima visibilità in ogni occasione.
#1
0DDIJBMJEBTPMF
#.84UZMF
&63
*QSFHJBUJPDDIJBMJEBTPMFVOJTFYJONFUBMMPBDFUBUP
OFSPPQBDPTPOPBEBUUJTJBBVOMPPLTQPSUJWPDIF
BVOMPPLFMFHBOUF"MUSFQFDVMJBSJU MBUBSHIFUUB
DPOJMMPHP#.8OFMMBUPJOUFSOPEFMMѳBTUJOBFMB
TDSJUUB#.8EJTDSFUBNFOUFTUBNQBUBTVMMFMFOUJ
FTVMMFBTUJOF-BQBSUJDPMBSFflFTTJCJMJU EFMMFBTUJOF
WFSTPMѳJOUFSOPFMѳFTUFSOPHBSBOUJTDFVOBQFSGFUUB
WFTUJCJMJU 1SPUF[JPOFDPOUSPMFSBEJB[JPOJ67"
67#F67$fiOPBON$PODVTUPEJB
FQBOOPEJQVMJ[JB
5FMBJPOFSPPQBDP
0DDIJBMJEBTPMF
#.8DMBTTJDJ
&63
1SFHJBUJPDDIJBMJEBTPMFDMBTTJDJVOJTFYJOFMF
HBOUFDPNCJOB[JPOFEJDPMPSJFNBUFSJBMJ*MUFMBJP
¨JONFUBMMPFBDFUBUPJOTJNJMDPSOPTDVSP6OB
QBSUJDPMBSJU BTTPMVUBTPOPMFMFOUJQPMBSJ[[BUFDIF
HBSBOUJTDPOPJMNBTTJNPDPNGPSUEVSBOUFMBHVJEB
NJHMJPSBOEPDPOUSBTUJFDPMPSJSFOEFOEPQJ¹DIJBSJ
JEFUUBHMJFNJOJNJ[[BOEPRVBMTJBTJSJflFTTP-B
GPSNBPUUJNBMFEFMMFBTUJOF¨HBSBOUJUBEBQSFHJBUF
DFSOJFSFFMBTUJDIF(MJPDDIJBMJTPOPDPNQMFUBUJ
EBMMPHP#.8TVMMBUPJOUFSOPEFMMFBTUJOFFEBMMB
TDSJUUB#.8BMMBTFSTVMMBMFOUFFJMMBUPFTUFSOP
EFMMFBTUJOF1SPUF[JPOFDPOUSPMFSBEJB[JPOJ67"
67#F67$fiOPBON$PODVTUPEJB
FQBOOPEJQVMJ[JB
5FMBJP
TJNJMDPSOPTDVSPBSHFOUP 0DDIJBMJEBTPMF
#.8.FUBMM
&63
6ODMBTTJDPTFO[BUFNQPEBVPNPFEBEPOOB
¨MBGPSNBEBBWJBUPSFTQPSUJWBFEFMFHBOUF*O
RVFTUBQBSUJDPMBSFWFSTJPOFJMUFMBJPDPMPSBSHFOUP
DSFBVOQJBDFWPMFDPOUSBTUPDPOMFMFOUJHSJHJP
B[[VSSF6OUPDDPEJSBGfiOBUF[[BJMMPHP#.8TVM
MBUPJOUFSOPEFMMѳBTUJOBFMBTDSJUUB#.8EJTDSFUB
NFOUFBQQMJDBUBTVMMBMFOUFTJOJTUSB1SPUF[JPOF
DPOUSPMFSBEJB[JPOJ67"67#F67$fiOP
BON$PODVTUPEJBFQBOOPEJQVMJ[JB
#4
#4
5FMBJPDPMPSBSHFOUP
0DDIJBMJEBTPMF
#.8.PEFSO
&63
6OPSJHJOBMFEFTJHOQFSGFUUBNFOUFSFBMJ[[BUP(MJ
FMFHBOUJPDDIJBMJEBTPMFVOJTFYDPORVJTUBOPQFS
MBDPNCJOB[JPOFEJBDFUBUPNBSSPOFFNFUBMMPDP
MPSSBNF4JDPOUSBEEJTUJOHVPOPQFSMѳBDDBUUJWBOUF
TGVNBUVSBEFMMFMFOUJEFDPSBUFEBMMBQSFHJBUB
TDSJUUB#.82VFTUBTJSJUSPWBBODIFTVMMѳBTUJOB
BDDBOUPBVOBUBSHIFUUBDPMPSBUBDPOJMMPHPFBD
DVSBUBNFOUFJODBTUPOBUB&GfiDBDFQSPUF[JPOF
DPOUSPMFSBEJB[JPOJ67"67#F67$fiOP
BON$PODVTUPEJBFQBOOPEJQVMJ[JB
5FMBJPNBSSPOF
30
LA CHIAVE PER
LO STILE DI VITA BMW.
PORTACHIAVI
BMW COLLECTION.
#1
#2
#1 Portachiavi BMW,
pelle.
EUR 26,50
Portachiavi in vacchetta conciata e metallo con
raffinato logo BMW. Pratico anello per inserire ed
estrarre le chiavi. Made in Germany.
#2 Portachiavi
con logo BMW.
EUR 26,50
Portachiavi nichelato lucido con logo BMW a tre
colori.
#3 Portachiavi BMW,
emblema.
EUR 26,50
Elegante portachiavi con logo BMW colorato in
pregiato smalto. Pratico da utilizzare grazie al
meccanismo che consente di applicare facilmente la chiave ruotandolo e tirando.
Dimensioni: 5,8 x 3,2 cm.
Pelle, argento/nero
Argento
Argento
80 21 2 211 551
#4
Argento
80 23 0 444 663
#5
#4 Portachiavi BMW,
Design.
EUR 15,00
Raffinato portachiavi pressofuso con logo BMW
in materiale epossidico.
Dimensioni: circa 8,8 x 2,4 cm.
32
#3
80 56 0 443 282
80 27 2 344 460
-BOZBSE#.8
SFUUBOHPMBSF
&63
-BOZBSEVMUSBSPCVTUPSFBMJ[[BUPJOOZMPOBUSBNB
HSF[[B-BNPOUBUVSBNFUBMMJDBSFUUBOHPMBSF
FMBDIJVTVSBUSBNJUFSPCVTUPBOFMMPNFUBMMJDP
MPSFOEPOPSFTJTUFOUFJODBTPEJVTPGSFRVFOUF
$POMPHP#.8JONBUFSJBMFFQPTTJEJDP
%JNFOTJPOJDJSDBYDN
/FSPBSHFOUP
#6
#5 Portachiavi BMW,
Square.
EUR 11,50
Raffinato portachiavi pressofuso satinato con emblema. Il meccanismo ad anelli ne facilita l’apertura
e la chiusura oltre a garantire una presa sicura.
Dimensioni: circa 5 x 2,9 cm.
#6 Portachiavi con logo BMW,
squadrato.
EUR 26,50
Pregiato portachiavi in robusto metallo. Lo speciale doppio snodo assicura flessibilità. Made in
Germany.
Dimensioni: circa 7,3 x 2 cm.
Argento opaco
Argento
80 56 0 443 278
80 23 0 305 911
1PSUBDIJBWJ#.8
DPOMBDDJP
&63
MMSPCVTUPMBDDJPJOQFMMF¨EPUBUPEJDIJVTVSBBWJUF
JOBDDJBJPJOPY$PNQBUJCJMFDPOUVUUFMFDIJBWJ
#.81SFHJBUPMPHP#.8JONFUBMMP
"SHFOUPOFSP
1PSUBDIJBWJ#.8QFS
NPEFMMJTQFDJfiDJ
&63
4DFHMJFUFJMQPSUBDIJBWJBEBUUPBMWPTUSPNPEFMMP
QSFGFSJUP5VUUJJQPSUBDIJBWJTPOPBDDPNVOBUJEBM
NBUFSJBMFTQFDJBMFVOQSFHJBUP[JODPQSFTTP
GVTPOPODI©EBMMBTDSJUUBPSJHJOBMFSJGFSJUBBM
NPEFMMP1SBUJDPFSBGfiOBUP¨BODIFJMEPQQJP
TOPEPDPOMPHP#.85VUUJJQPSUBDIJBWJTPOP
Ѷ.BEFJO(FSNBOZѷ
#.84FSJF
#.84FSJF
#.84FSJF
#.84FSJF
#.84FSJF
#.84FSJF
#.84FSJF
#.8;
#.8;
#.8(5
#.89
#.89
#.89
#.89
#.89
BMW LIFESTYLE | BMW COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
LA VOSTRA DOSE
QUOTIDIANA DI BMW.
ACCESSORI BMW COLLECTION.
#1
#2/3
#5
#1 Tazza termica BMW.
EUR 14,00
Questa pregiata tazza termica in acciaio inox
spazzolato, con elegante logo BMW smaltato sul
coperchio in materiale sintetico, riscalda nelle
giornate fredde.
Acciaio inox
80 56 2 211 967
#2 Scodella design BMW.
EUR 18,00
Versatile scodella in porcellana dal design senza
tempo di Koziol. Presa ottimale grazie all’anello in
materiale plastico che attenua il calore, con logo
BMW stampato.
(L x B x H): 120 mm x 120 mm x 90 mm,
Vol.: 350 ml.
Blu scuro
80 23 2 289 315
#3 Tazza design BMW.
cad. EUR 17,00
Tazze in porcellana pregiata di Koziol. Presa ottimale grazie all'anello in materiale plastico che
attenua il calore, di colore blu con logo BMW
stampato.
5B[[B#.8
DBE&63
$PORVFTUBUB[[BJOQPSDFMMBOBCJBODBMBHJPSOBUB
JOJ[JBBMMBHSBOEF.PUJWJBTDFMUB#.8
F#.8JOSBGfiOBUBTUBNQBJOCJBODPFOFSP
*OVOBQSBUJDBTDBUPMBSFHBMP
#.8
#.8
4FUEJUB[[JOF#.8
&63
1FSVOPTUJMFJNQFDDBCJMFBODIFJOQBVTBEVF
UB[[JOFEBDBGG¨JOQPSDFMMBOBEBMEFTJHOBDDBUUJ
WBOUF*MMBUPBOUFSJPSF¨EFDPSBUPDPOVOB
#.8FVOB#.8*ODMVTJQJBUUJOJDPPS
EJOBUJDPOMPHP#.8FQSFHJBUBTDBUPMBSFHBMP
4FU
Diametro: 92 mm, H: 130 mm, Vol.: 400 ml.
Blu scuro
34
80 22 2 156 342
#.8-*'&45:-&]#.8$0--&$5*0/
#1
/PUFQBE#PPL#.8
&63
$POFUJDIFUUFJODJORVFEJWFSTJDPMPSJFGPHMJFUUJ
BEFTJWJDPOMPHP#.8EJEVFEJWFSTFNJTVSF*M
QSBUJDP/PUFQBE#PPLHBSBOUJTDFJMNBTTJNPPS
EJOF3JMFHBUPDPODPQFSUJOBSJHJEBDPOMPHP
#.8
-VY-B
YDN
#JBODP
0NCSFMMP#.8
&63
(SB[JFBMMBTVBMBWPSB[JPOFEJBMUBRVBMJU RVFTUѳPN
CSFMMP¨NPMUPSFTJTUFOUF1PDPJOHPNCSBOUF
FBQFSUVSBUSBNJUFNFDDBOJTNPTFNJBVUPNBUJDP
$POMPHP#.8OFMNBOJDP
5BDDVJOP#.8
&63
2VFTUPUBDDVJOPDPOSPCVTUBSJMFHBUVSB¨QFSGFUUP
QFSBOOPUBSFMFWPTUSFJEFFQBHJOFBRVBESFUUJ
FTFO[BSJHIF$POMPHP#.8JODJTPFGBTDJB
BDPOUSBTUPEJDPMPSF
.BUJUB'MBHMBCFM#.8 DBE&63
&MFHBOUFNBUJUBOFSBPBSHFOUPDPOFUJDIFUUB#.8
%JNFOTJPOJYDN
"SHFOUP
/FSP
#MVTDVSPPDFMFTUF
1FOOBBTGFSB#.8
DBE&63
1FOOBBTGFSBJONBUFSJBMFTJOUFUJDPDPONFDDBOJ
TNPBSPUB[JPOFJODIJPTUSPCMVPOFSPFMPHP#.8
4QJMMB#.8
&63
$MBTTJDBTQJMMBNFUBMMJDB#.8SJWFTUJUBEJSFTJOB
FQPTTJEJDB$POQSBUJDBDIJVTVSB#VUUFSflZ
F$BSECPBSE
"SHFOUP
.BUFSJBMFMFHOPUFTTVUP
-VOHIF[[BDBNN
/FSP
#MV
%JBNFUSPDJSDBDN
#MVTDVSP
PICCOLI AIUTANTI
PER GRANDI
PROGETTI.
#2/3
8 GB
16 GB
36
80 29 2 288 709
80 29 2 358 820
Materiale: FOAM-tec.
Dimensioni: 24 x 20 cm. Spessore: 1,6 mm.
80 56 2 211 966
$VTUPEJBQFSDFMMVMBSF#.8
OFSB
&63
.PEFSOBDVTUPEJBQFSDFMMVMBSFJOQPMJDBSCPOBUP
SJWFTUJUPJOQFMMFQFSVOBQSPUF[JPOFPUUJNBMFEB
VSUJFHSBGfi4DSJUUBFMPHP#.8TUBNQBUJ
"QQMFJ1IPOFT
"QQMFJ1IPOFD
4BNTVOH(BMBYZ4
4BNTVOH(BMBYZ4NJOJ
#3 Mouse BMW i8.
EUR 37,69
L’ergonomico mouse nel design della Concept
Car BMW i8 consente di risparmiare circa il
30% di energia grazie alla luce LED azzurra e alla
modalità di sospensione automatica. Adatto per
diverse risoluzioni, raggio d’azione fino a 30 m.
Pratico: il dispositivo integrato per conservare il
ricevitore.
A tre colori
80 29 2 352 624
(VTDJPSJHJEPQFSDFMMVMBSF#.8
CJBODP
&63
3BGfiOBUPHVTDJPSJHJEPQFSDFMMVMBSFJOQPMJDBSCP
OBUPSJWFTUJUPJOQFMMFQFSVOBQSPUF[JPOFPUUJNBMF
EBVSUJFHSBGfi4DSJUUBFMPHP#.8TUBNQBUJ
#2 Mousepad BMW.
EUR 7,00
Gli angoli ergonomici consentono un uso senza
sfregamenti. Con stampa a tre colori della concept car BMW Vision EfficientDynamics.
A tre colori
ACCESSORI BMW
COLLECTION.
#1 Chiave USB BMW
8 GB.
EUR 23,00
16 GB.
EUR 34,50
Elegante chiave USB con guscio in metallo color
argento. È provvista di sottile lanyard nero.
Fornita in confezione regalo.
"QQMFJ1IPOFT
"QQMFJ1IPOFD
4BNTVOH(BMBYZ4
4BNTVOH(BMBYZ4NJOJ
$PSEJOPQFSDFMMVMBSF#.8 &63
%FDPSBUJWPDPSEJOPQFSDFMMVMBSF1V²FTTFSF
GBDJMNFOUFfiTTBUPBEPHOJDFMMVMBSF6UJMJ[[BCJMF
BODIFDPNFQPSUBDIJBWJ
"SHFOUP
BMW M
COLLECTION.
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
5"-70-5"-"-*/&"È26&--"
(*645"'*/%"-13*.053"550
41&4401&3ÒÈ/&$&44"3*0
6/-6/(04$0/530$0/-"
."5&3*"
*O#.8.NBUFSJBTJHOJfiDBMVOJPOFEJOBNJDBEJ
GPS[BFWFMPDJU 1FSPUUFOFSFRVFTUPSJTVMUBUPEV
SBOUFJMTVPMBWPSPEJEFTJHO0MJWFS)FJMNFSPMUSF
BMMPTWJMVQQPEFMMFMJOFFFBJNBUFSJBMJEFWFQFO
TBSFBODIFBNPMUPBMUSPMBGPSNBEFJTFEJMJMB
NBOFHHFWPMF[[BEFMNBUFSJBMFJMQVOUPJEFBMF
QFSVOBDVDJUVSBFMFQBSUJJODVJJMNBUFSJBMFEFWF
BWFSFQJVUUPTUPVOBOEBNFOUPQJ¹flVJEP"GGSPOUB
RVFTUFRVFTUJPOJRVPUJEJBOBNFOUFNBQFSMVJ
SJNBOHPOPTFNQSFVOBTfiEB
WHAT’S YOUR DRIVE?
"TRADURRE
LA FORZA
IN MATERIA".
$)*760-&'"3&#&/&*-460
-"7030%&7&"7&3&*%&&
*//07"5*7&&40%%*4'"3&"-
$0/5&.10-&"41&55"5*7&
/FMTVPDBTPTJUSBUUBEFMMFBTQFUUBUJWFEFMDMJFOUF
1FSDI©JHVJEBUPSJEJ#.8.TJBTQFUUBOPQJ¹
GPS[BQJ¹QFSGF[JPOFQJ¹DPOUSPMMPQJ¹QBTTJPOF
"MMBfiOfiOFTPOPMFDPSTFBSBQQSFTFOUBSFMBGPOUF
EJJTQJSB[JPOFEJSFUUBQFSMFBVUPNPCJMJ#.8.
OLIVER HEILMER | BMW GROUP DESIGNER
Oliver Heilmer è un performance artist, nel senso più
vero della parola. Trasforma materiali, colori e forme in
pura e potente dinamicità. Naturalmente la strada per
ottenere questo risultato non è sempre diretta. Ma ciò
notoriamente aumenta le conoscenze.
40
/FM0MJWFS)FJMNFSDPMMBCPS²BMMBQSPHFUUB[JPOFEFHMJJOUFSOJEFMMBQSJNB#.84FSJF
0HHJ¨DBQPEFM%FTJHOEFHMJJOUFSOJEJ#.8
BMW LIFESTYLE | BMW M COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
Secondo Oliver Heilmer questa influenza
è espressa in modo eccellente anche nella
BMW M Collection, come per esempio nel cronografo BMW M Carbon. Per gli appassionati
di orologi si tratta di un esemplare speciale, un
accessorio per esprimere la propria personalità
ma che deve al tempo stesso funzionare perfettamente nella vita di tutti i giorni. È per questo che gli orologi sono per Oliver Heilmer una
particolare fonte d'ispirazione anche quando
progetta gli interni di una vettura. Design potente, non solo esternamente ma anche dentro;
questo è l'elemento centrale.
"IL COMPLIMENTO PIÙ GRANDE?
NON VORREI PIÙ SCENDERE!"
Già da bambino era affascinato da tutti i dettagli
piccoli e grandi degli interni della BMW 320i dello
zio. E sono proprio i dettagli che continuano
a rapirlo anche oggi. Soprattutto quando siede
al volante della sua BMW M4 Coupé.
42
#
.8.
$
0--&$5*0/
6OBQSFTFO[BTFNQSFJNQPOFOUF$POMBMFUUFSBQJ¹HSJOUPTBEFMNPOEPMB.
&TBUUBNFOUFDPNFMFBVUP#.8.BODIFMB#.8.$PMMFDUJPO¨TJOPOJNP
EJQPUFO[BQVSBUFDOPMPHJBFDDFMMFOUFFWFSPGFFMJOHEBHBSB-FDBSBUUFSJTUJDIF
TUSJQFT(JVHJBSPFMFFTQSFTTJWFDPNCJOB[JPOJEJDPMPSJOFSPBOUSBDJUFFSPTTP
#.8.BUUJSFSBOOPUVUUJHMJTHVBSEJTVEJWPJ-BRVBMJU FJMEFTJHOTFO[BDPN
QSPNFTTJTPOPFTQSFTTJEBMMBDPMMF[JPOFJONPEPQBSUJDPMBSNFOUFBDDBUUJWBOUF
PMUSFDIFFTUSFNBNFOUFGVO[JPOBMFMBCCJHMJBNFOUPQFSGFUUPQFSJMGBO#.8.
0NCSFMMP#.8.
1"(*/"
#PSTBTQPSUJWB#.8.
1"(*/"
$SBWBUUB#.8.$BSCPO
1"(*/"
4OFBLFS#.8.
%PSJGVUP)FBU
1"(*/"
(JBDDB#.8.JO
VPNP
1"(*/"
#PSEDBTF#.8.
1"(*/"
1PMP#.8.
VPNP
1"(*/"
1PSUBGPHMJP#.8.
1"(*/"
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
#1
(JBDDBEPVCMFGBDFJOQJVNB
#.8.EBEPOOB
&63
(JBDDBEPVCMFGBDFJOQJVNBEBEPOOBQFSEVF
TUJMJEJWFSTJQV²FTTFSFJOEPTTBUBTDFHMJFOEPJMMV
NJOPTPFWJTUPTPMBUPSPTTPPRVFMMPOFSPPQBDP
$PODBQQVDDJPSJNPWJCJMF4VQFSfiDJFBOUJWFOUP
FJNQFSNFBCJMFFTUSFNBNFOUFGVO[JPOBMFFQPM
TJOJFMBTUJDJ$BQPEBMMPUUJNBWFTUJCJMJU HSB[JFBMMB
TfiBODBUVSBFBMMFJOUFMMJHFOUJJNQVOUVSF1SBUJDIF
UBTDIFMBUFSBMJJOUFSOFFUBTDIFDPODIJVTVSBMBNQP
FTUFSOF*ODMVTJTQFDJBMJEFUUBHMJ.
.BUFSJBMFQPMJFTUFSF
JNCPUUJUVSBQJVNJOPQJVNB
/FSPSPTTP
%POOB94ѭ9-
ѭ
(JBDDB#.8.JO
EBVPNP
&63
7FSTBUJMFDBQPBOUJWFOUPFJNQFSNFBCJMF$PO
HJMFUJOUFSOPJOQJVNBJOSPTTP.BDPOUSBTUP
SJNPWJCJMFUSBNJUFDFSOJFSB/FMMFNBOJDIF
%SJWFSѳT$VUMBGVO[JPOBMJU JODPOUSBVOPTUJMF
VOJDP(JBDDBFTUFSOBQBSUJDPMBSNFOUFSFTJTUFOUF
BMMBTHVBMDJUVSBJOUFTTVUP4IBQF.FNPSZ$BQP
EBMMBWFTUJCJMJU JEFBMFDBMEPFMFHHFSPHSB[JFBMMF
JOUFMMJHFOUJJNQVOUVSFEFMHJMFUJNCPUUJUPJOQJVNB
QSFNJVN"OUJWFOUPHSB[JFBMMBCCPUUPOBUVSB
TPQSBMBDIJVTVSBMBNQPFBMGFSNBHMJPTVMDPMMP
2VBUUSPDBQJFOUJUBTDIFDPOQBUUBDPOJOUFSOP
JOQJMFQFSNBOUFOFSFMFNBOJDBMEFOFMMBHJBDDB
FTUFSOB%VFUBTDIFDPODIJVTVSBMBNQPOFMHJMFU
.BUFSJBMFHJBDDBQPMJFTUFSF
JNCPUUJUVSBOZMPO
(JMFUJOUFSOPQPMJFTUFSF
JNCPUUJUVSBQJVNJOPQJVNB
/FSPSPTTP
6PNP4ѭ999-
ѭ
$JOUVSB#.8.
6PNP
&63
3BGfiOBUBDJOUVSBSFHPMBCJMFJOMVOHIF[[BEBM
NPEFSOPEFTJHO3BX$VUDPOJOTFSUPJOUFSOPJO
EFMJDBUBQFMMFBMDBOUBSB&TUFSOPBOUSBDJUFDIJBSP
JOUFSOPSPTTPEJOBNJDP$PODJORVFGPSJEJSFHPMB
[JPOFFDIJVTVSBNFUBMMJDBDPOMPHP#.8.
JODJTP-PHP#.8TUBNQBUPBMMѳJOUFSOP
%JNFOTJPOJMVYMB
DJSDBYDN
1FMMF"OUSBDJUF
ECCO COSA INDOSSA
CHI HA LA BENZINA
NEL SANGUE.
BMW M COLLECTION FASHION.
44
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
#4
ADRENALINA PURA.
IN OGNI FIBRA.
BMW M COLLECTION FASHION.
#1
#1 BMW M Sneaker “Dorifuto 2 Heat”,
unisex.
EUR 114,00
Sneaker Puma a suola piatta nel design BMW M.
Particolarmente comode grazie alla suola interna
in schiuma che si adatta alla forma del piede.
Robuste e piene di stile: materiale della tomaia
in pelle stratificata. Elevata traspirabilità grazie al
materiale a rete all'interno. Con logo BMW sulla
linguetta imbottita, puma sulla suola in gomma
e logo M sul tallone.
Misure: vedere tabella a pagina 86.
Antracite/rosso
80 19 2 289 026 – 027
Antracite/rosso
80 19 2 289 182
Antracite/rosso
80 19 2 289 029 – 034
Rosso
80 19 2 289 035 – 043
'FMQB#.8.
EPOOBFVPNP
&63
1SFHJBUBGFMQBDPOJOTFSUJJNQVOUVSBUJOFJHPNJUJ
FOFMMFTQBMMF0UUJNBWFTUJCJMJU FHSBOEFDPNGPSU
HSB[JFBMDPMMFUUPBMMBDPSFBOBJONBHMJBFBJQPMTJOJ
FBMHJSPWJUBBDPTUJOF-PPLEJUFOEFO[BDPODPMMP
BMMBDPSFBOBFEFUUBHMJQBSUJDPMBSJDPNFMBDIJVTVSB
MBNQPTUBNQBUBFSJWFTUJUB4UBNQB.5IFNPTU
QPXFSGVMMFUUFSJOUIFXPSMEEJ#.8.TVMMBUP
QPTUFSJPSF7BSJBOUFEBEPOOBTDJBODSBUBFEPUBUB
EJDBQQVDDJPJNCPUUJUP
.BUFSJBMFDPUPOFFMBTUBO
"OUSBDJUF
%POOB 94ѭ99-
6PNP 4ѭ999-
ѭ
ѭ
(JBDDB#.8.JOOZMPO
EPOOBFVPNP
&63
$POTUJMFJOPHOJDPOEJ[JPOFDMJNBUJDB-B
HJBDDBJOOZMPOBOUJWFOUPFJNQFSNFBCJMF
¨BEBUUBBRVBMTJBTJDPOEJ[JPOFBUNPTGFSJDB4J
DPOUSBEEJTUJOHVFQFSJMQSFHJBUPNBUFSJBMFMFH
HFSPDPOJOTFSUJSPTTJOFMMFTQBMMFFOFMMFNBOJ
DIF*MDBSBUUFSJTUJDPMPPL#.8.¨EBUPEBMMB
DIJVTVSBMBNQPOFJUJQJDJDPMPSJ#.8.EBMMB
TUSJTDJBDPMPSBUBTVMSFUSPFEBMMPHP#.8.
HPNNBUPEBWBOUJ1FSVOBMJOFBQJ¹GFNNJOJMF
MBHJBDDBJOOZMPOEBEPOOB¨QJ¹TDJBODSBUB
-BHJBDDBEBVPNP¨EPUBUBEJDBQQVDDJP
JOUFHSBUP
.BUFSJBMFOZMPO$BOWBT
"OUSBDJUF
%POOB 94ѭ99-
6PNP 4ѭ999-
ѭ
ѭ
4IJSUBNBOJDIFMVOHIF#.8.
VPNP
&63
-ѳFMFHBOUFTIJSUBNBOJDIFMVOHIFWFTUFJONPEP
PUUJNBMFHSB[JFBMMѳFMBTUJDPTJOHMFKFSTFZ"DDBUUJ
WBOUJFMFNFOUJFTUFUJDJEJTUJOUJWJTPOPSBQQSFTFO
UBUJEBMMFTQBMMFFEBJHPNJUJMFHHFSNFOUFJNCPUUJUJ
FJNQVOUVSBUJJONBUFSJBMFEJDPOUSBTUP*OPMUSFMB
46
QBSUFJOUFSOBDFOUSBMFEFMDPMMP¨EFDPSBUBEBM
NPUJWPUSJDPMPSF.TVMMBUPQPTUFSJPSF"EBUUJSBSF
MPTHVBSEP¨BODIFMBGSBTFѶ.5IFNPTUQPXFS
GVMMFUUFSJOUIFXPSMEѷHPNNBUBSJQPSUBUBTVMSFUSP
JOWJUB
.BUFSJBMFDPUPOFFMBTUBO
6PNP
4ѭ999-
ѭ
4IJSUBNBOJDIFMVOHIF#.8.
EPOOB
&63
4IJSUBNBOJDIFMVOHIFEBEPOOBSJDDBEJEFUUB
HMJDPONPEFSOPDPMMPB7-BQFSDFOUVBMFEJFMB
TUBOFMBNPEFSOBGPSNBTMJNfiUHBSBOUJTDPOP
VOBWFTUJCJMJU PUUJNBMF*OPMUSFHMJJOTFSUJOFMMF
TQBMMFFOFJHPNJUJMFHHFSNFOUFJNQVOUVSBUJJO
NBUFSJBMFEJDPOUSBTUPDSFBOPVOQBSUJDPMBSFFG
GFUUPWJTJWP$PONPUJWPUSJDPMPSF#.8.BQQMJ
DBUPOFMMBQBSUFQPTUFSJPSFEFMDPMMPFTUBNQB
Ѷ.5IFNPTUQPXFSGVMMFUUFSJOUIFXPSMEѷJO
WJUBTVMSFUSP-PHPTUBNQBUPTPUUPMѳJNCPUUJUVSB
EFMMBTQBMMBTJOJTUSB
.BUFSJBMFDPUPOFFMBTUBO
"OUSBDJUF
%POOB 94ѭ99-
ѭ
#1
#2
#3
#3
BMW M FASHION
COLLECTION.
#2
#1 T-shirt Fan BMW M,
uomo.
EUR 30,50
T-shirt sportiva girocollo con grande e vistoso logo
BMW M davanti. Elegante inserto sportivo sulla
nuca nel caratteristico carbon look di BMW M.
Materiale: 100% cotone.
Bianco
S–XXL
Antracite S–XXL
XXXL
80 14 2 158 074 – 078
80 14 2 166 206 – 210
80 14 2 181 583
#2 T-shirt BMW M uomo con
applicazioni carbonio.
EUR 41,00
Sensazione di sportività in ogni fibra: moderna
T-shirt con applicazione BMW M sul petto in
raffinato carbon look. Il single jersey la rende
particolarmente confortevole e comoda. Tratti
distintivi: le cuciture rosse nelle maniche e il
motivo tricolore M sul lato posteriore.
Materiale: Single Jersey, 100% cotone.
Antracite S–XXXL
Bianco
S–XXXL
48
80 14 2 297 225 – 230
80 14 2 297 231 – 236
5TIJSU#.8.
EPOOB
&63
5TIJSUEBEPOOBDPOTDPMMPB7BDPTUJOFMFHHFSB
TDJBODSBUVSBQFSVOMPPLGFNNJOJMF$PNPEBEB
JOEPTTBSFNBOUJFOFJOBMUFSBUBMBTVBGPSNB%FU
UBHMJFTUFUJDJJMMPHP#.8.JONFUBMMPEBWBOUJ
TVMMBUPEFTUSPFMBTUBNQBDPMPSBSHFOUPѶ.5IF
NPTUQPXFSGVMMFUUFSJOUIFXPSMEѷEJFUSP.PUJWP
USJDPMPSF#.8.TVMDPMMPFOFMMBQBSUFQPTUFSJPSF
$BQQFMMJOP#.8.
VOJTFY
&63
*MDBQQFMMJOPVOJTFYSJWFTUJUPJODPUPOFOPOQBTTB
JOPTTFSWBUPHSB[JFBJDPMPSJEJTDSFUBNFOUFCSJMMBOUJ
FBMSPTTPEJOBNJDPTPUUPMBWJTJFSB"MUSJEFUUBHMJ
EѳFGGFUUPHMJJOTFSUJBGPSNBEJSB[[FFJMCPSEP
EFMMBWJTJFSBJODBSCPOMPPL$POMPHP#.8.
SJDBNBUPTVMEBWBOUJFDIJVTVSBNFUBMMJDBDPO
MPHP#.8TUBNQBUP
.BUFSJBMF4JOHMF+FSTFZDPUPOF
FMBTUBO
.BUFSJBMFQPMJFTUFSF
"OUSBDJUF 94ѭ99-
#JBODP
94ѭ99-
ѭ
ѭ
"OUSBDJUF
$SBWBUUB#.8.$BSCPO
&63
-BDSBWBUUBJOTFUBQSFHJBUBJOUFTTVUPKBDRVBSE
DPOWJODFQFSMѳFMFHBOUFDBSCPOMPPL%JTDSFUP
MPHP#.8.EBWBOUJFEJFUSP
.BUFSJBMFTFUB
4FUB"OUSBDJUF
1PMP#.8.
VPNP
&63
-BMFHHFSBQPMPJOQSFHJBUPQJRV©EJDPUPOFDPO
WJODFQFSMBDPNPEBWFTUJCJMJU HSB[JFBMMBQBSUF
QPTUFSJPSFQJ¹MVOHB%FUUBHMJFTUFUJDJEѳFGGFUUP
JCPSEJEFMMFNBOJDIFJONBHMJBSFUUJMJOFBFJfiMFUUJ
DPONPUJWPUSJDPMPSF.OFHMJTQBDDIFUUJMBUFSBMJ
$POMPHP#.8.DPMPSBUPEBWBOUJBTJOJTUSB
.BUFSJBMFDPUPOFFMBTUBO
3PTTP
4ѭ999-
"OUSBDJUF 4ѭ999-
ѭ
ѭ
$BQQFMMJOP#.8.
VOJTFY
&63
2VFTUPDBQQFMMJOPBMMBNPEB¨TUBUPSJfiOJUPJO
NJDSPfiCSBDIFHMJDPOGFSJTDFVOBEJTDSFUBCSJMMBO
UF[[B&TUSFNBNFOUFSFTJTUFOUFBMMBMVDFHSB[JF
BMMBQFSDFOUVBMFEJQPMJFTUFSF/VNFSPTJJOTFSUJ
JONBUFSJBMFEJDPOUSBTUP$IJVTVSBNFUBMMJDBJO
BSHFOUPPQBDPDPOMPHP#.8.TUBNQBUP
.BUFSJBMFQPMJFTUFSF
"OUSBDJUF
BMW LIFESTYLE | BMW M COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
LE VALIGIE PIÙ VELOCI
DEL MONDO.
VALIGIE BMW M COLLECTION.
#PBSEDBTF#.8.
&63
7JBHHJBSFJONPEPEJOBNJDP*MCBHBHMJPBNBOP
DPONBOJDPUFMFTDPQJDPTUBDDBCJMFDPNQMFUBJM
TFUDPOJMUSPMMFZ.-BDFSOJFSBSPTTBDPOUJSBMBNQP
OFMNPUJWPUSJDPMPSF.DPOGFSJTDFVOBOPUBEJ
DPMPSF.BTTJNBTJDVSF[[B¨HBSBOUJUBEBMMBTFSSB
UVSB54"DPOVMUFSJPSFQPTTJCJMJU EJDIJVTVSBQFS
TPOBMJ[[BUBDPODPNCJOB[JPOF3JDDBEJEFUUBHMJ
BODIFBMMѳJOUFSOPSPCVTUFDJOHIJFFMBTUJDIFVOB
UBTDBMBUFSBMFFVOBDPQFSUVSBDPOUBTDBEPUBUBEJ
DIJVTVSBMBNQP*MTFDPOEPTDPNQBSUPQSJODJQBMF
QPTTJFEFBODIFVOBDPQFSUVSBBSFUFOFSBDPO
DIJVTVSBMBNQPSPTTB1FSQSPUFHHFSFNFHMJPHMJ
PHHFUUJMBWBMJHJB¨JNCPUUJUBJOUFSOBNFOUF-PHP
#.8.DPMPSBUPTVMHVTDJPTVQFSJPSFFUBSHIFUUB
DPOMPHP#.8.JODPSQPSBUBOFMNBOJDP
.BUFSJBMF1PMJDBSCPOBUP
3JWFTUJNFOUPJOUFSOPQPMJFTUFSF
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
1FTPLH
/FSP
#3
#2
5SPMMFZ#.8.
&63
6ODPNQBHOPTQPSUJWPJORVBMTJBTJWJBHHJPJMQSF
HJBUPUSPMMFZDPORVBUUSPSVPUFEPQQJFFNBOJDP
UFMFTDPQJDPVMUSBMBSHPQFSCPSTFQSPGFTTJPOBMJ
"DDBUUJWBOUJEFUUBHMJEJDPMPSFDPOMBDIJVTVSB
MBNQPSPTTBQFSJNFUSBMFFUJSBMBNQPDPONPUJWP
USJDPMPSF.-BTFSSBUVSB54"FVOVMUFSJPSFEJ
TQPTJUJWPQFSMBDIJVTVSBQFSTPOBMJ[[BUBDPODPN
CJOB[JPOFDPOTFOUPOPEJWJBHHJBSFJOTJDVSF[[B
"MMѳJOUFSOPUVUUP¨CFOQSPUFUUPFJOPSEJOFHSB[JF
BMMFDJOHIJFFMBTUJDIFBVOBQSBUJDBDPQFSUVSB
BSFUFFBMSJWFTUJNFOUPJNCPUUJUP$POUBTDBMBUF
SBMFFUBTDBDPODFSOJFSBOFMMBDPQFSUVSB5BSHIFUUB
TUBNQBUBDPOMPHP.TVMMѳJNQVHOBUVSBFMPHP
#.8.DPMPSBUPTVMHVTDJPTVQFSJPSF
.BUFSJBMF1PMJDBSCPOBUP
3JWFTUJNFOUPJOUFSOPQPMJFTUFSF
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
DJSDBYYDN
1FTPLH
/FSP
#PSTBTQPSUJWB#.8.
&63
*MMPPLQJ¹EJOBNJDPQFSMBCPSTBTQPSUJWB*O
OZMPOSJWFTUJUPDPOUFTTVUPJOfiCSBEJDBSCPOJP
RVFTUBCPSTBOPO¨TPMPFMFHBOUFNBBODIFSF
TJTUFOUFBMMPTQPSDPFSPCVTUB-BDVDJUVSBSPTTB
EFMMBDIJVTVSBMBNQPQSJODJQBMFDSFBJOPMUSFVO
DPOUSBTUPDSPNBUJDP%PUBUBEJ[JHSJOBUVSFBOUJ
TESVDDJPMPTVMGPOEPFVONBOJDPOFMMPPLEFMMF
DJOUVSFEJTJDVSF[[BDPONPUJWPUSJDPMPSF.MBUF
SBMFFJNQVHOBUVSFJOQFMMF$PONPTDIFUUPOJ
NFUBMMJDJ¨QPTTJCJMFBQQMJDBSFVOBUSBDPMMB-B
CPSTBTQPSUJWBEJTQPOFEJVOBNQJPTDPNQBSUP
QSJODJQBMFFEJVOBQSBUJDBUBTDBFTUFSOBDPO
MPHP#.8.NFUBMMJDPDPMPSBUP-PTDPNQBSUP
MBUFSBMFQFSMFTDBSQF¨SFTJTUFOUFBMMѳBDRVB
.BUFSJBMFOZMPODPOfiCSFEJDBSCPOJP
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
1FTPLH
/FSP
#PSTBEBWJBHHJP#.8. &63
'VO[JPOBMFFEJOBNJDB-BCPSTBEBWJBHHJPSPCV
TUBFMFHHFSBDPORVJTUBQFSMBTVBQBSUJDPMBSF
DPNCJOB[JPOFEJNBUFSJBMJ3FTJTUFOUFBMMPTQPSDP
¨EPUBUBEJVOBHSBOEFUBTDBFTUFSOBBQQMJDBUB
FEJVOVMUFSJPSFTDPNQBSUPSJDIJVEJCJMFQFSHMJ
PHHFUUJQJ¹QJDDPMJ*MMPHP#.8.DPMPSBUPJO
NFUBMMPEFDPSBJMMBUPFTUFSOPNFOUSFMBDVDJUVSB
SPTTBEFMMFDIJVTVSFMBNQPDSFBVOJOUFSFTTBOUF
DPOUSBTUP-BCPSTB¨JOPMUSFEPUBUBEJVOTBD
DIFUUPQFSTDBSQFTFQBSBUPF[JHSJOBUVSFBOUJ
TESVDDJPMPTVMGPOEP*NQVHOBUVSBJOWFSBQFMMF
.BUFSJBMFOZMPODPOfiCSFEJDBSCPOJP
3JWFTUJNFOUPJOUFSOPQPMJFTUFSF
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
1FTPLH
/FSP
$JOHIJBQFSWBMJHJB#.8. &63
$POJMTVPDBSCPOMPPLMBDJOHIJB¨QFSGFUUBNFOUF
BCCJOBCJMFBJUSPMMFZFBMMFCPSTF%PUBUBEJVOB
SPCVTUBDIJVTVSBPQBDBDPOMPHP#.8.TUBN
QBUPDIFHBSBOUJTDFBODPSQJ¹TUBCJMJU %FUUBHMJP
EѳFGGFUUPJMNPUJWPUSJDPMPSF#.8.TVMMBDJOHIJB
-BSHIF[[BDJSDBDN
$JSDPOGFSFO[BѭDN
.BUFSJBMF/ZMPONFUBMMP
/FSP
#1
50
BMW LIFESTYLE | BMW M COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
IL NUOVO MIGLIOR TEMPO?
IL VOSTRO VIAGGIO!
VALIGIE BMW M COLLECTION.
#1
#FBVUZDBTF#.8.
&63
&MFHBOUFFQSBUJDP*MCFBVUZDBTFVMUSBMFHHFSP
¨SFBMJ[[BUPJOOZMPOMJTDJPDPOSJWFTUJNFOUPTQF
DJBMFFRVJOEJMBWBCJMFTFO[BQSPCMFNJ(SB[JFBMMB
[JHSJOBUVSBJOHPNNBSJNBOFBTDJVUUPFOPOTDJ
WPMB"MMѳJOUFSOPPGGSFOVNFSPTJQSBUJDJTDPNQBSUJ
DPNFVOBSFUFTVQQMFNFOUBSFQFSMPTQB[[PMJOP
QFSHBSBOUJSFMBNBTTJNBJHJFOF
.BUFSJBMFUFTTVUPJOOZMPODPOfiCSBEJDBSCPOJP
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
1FTPLH
"OUSBDJUF
52
0NCSFMMPUBTDBCJMF#.8. &63
0UUJNBQSPUF[JPOFEBMMBQJPHHJBHSB[JFBMSFTJ
TUFOUFUFTTVUPEFMMѳPNCSFMMPFEFMMBDVTUPEJB*M
UFMBJPBMUBNFOUFFMBTUJDPFJMGVTUPJOBMMVNJOJPSF
TJTUPOPBODIFBMGPSUFWFOUP%JOBNJDIFDVDJUVSF
EFDPSBUJWFSPTTFFJMUJQJDPDBSCPOMPPL.DPOGFSJ
TDPOPVOBOPUBEJDPMPSF$POQSBUJDPNFDDBOJ
TNPBVUPNBUJDPEJBQFSUVSBFDIJVTVSBDPOVOB
NBOPDPOQVMTBOUFFWFSPJOTFSUPJODBSCPOJP
TVMMѳJNQVHOBUVSB
0NCSFMMP#.8.
&63
4PUUPRVFTUPFMFHBOUFPNCSFMMPDPOSPCVTUP
UFMBJPOFSPJODBSCPOJPJNQVHOBUVSBJOUFTTVUP
FQFMMFUSBGPSBUBQPTTPOPSJQBSBSTJBODIFEVFQFS
TPOF-BDPQFSUVSB¨JOQVSPUFTTVUPEJQPMJFTUFSF
FGGFUUPTFUBDPOSJWFTUJNFOUPJOUFflPOSFTJTUFOUF
BMMPTQPSDPFBMMѳBDRVB-PHP#.8.BDPMPSJ
TUBNQBUPTVMMBUPFTUFSOP
/FSP
/FSP
#.8-*'&45:-&]#.8.$0--&$5*0/
#1
*-5&.10$033&
0
30-0(*
#
.8.$0--&$5*0/
$SPOPHSBGP#.8.$BSCPO
&63
0SPMPHJPEBQPMTPOFMMFTQSFTTJWPEFTJHO.
1SFHJBUBDBTTBJOBDDJBJPJOPYTQB[[PMBUPFWFUSP
NJOFSBMFSFTJTUFOUFBJHSBGfi2VBESBOUFJODBSCP
OJPDPOUBDIJNFUSPMBODFUUFMVNJOPTFFMBODFUUB
EFJTFDPOEJSPTTB"EBUUPBMRVBESBOUFTQPSUJWPJM
DJOUVSJOPJOWFSBQFMMFTBHPNBUBDPOEFUUBHMJ
SPTTJ$POBGfiEBCJMFNPWJNFOUPTWJ[[FSPEJ
30/%"GVO[JPOFEJTUPQEBUBSJPFMBODFUUBQJD
DPMBEFJTFDPOEJ*NQFSNFBCJMFfiOPB"5.
*ODMVTPQSF[JPTPDPGBOFUUPSFHBMP
$SPOPHSBGP#.8.
&63
-BEJOBNJDJU JODPOUSBJMEFTJHO*MDSPOPHSBGPDPO
DBTTBJOBDDJBJPJOPYTQB[[PMBUPFRVBESBOUFOFM
EFTJHO#.8.DPORVJTUBQFSMFQVOUFCJBODIF
EFMMFMBODFUUFFHMJJOEJDJMVNJOFTDFOUJ*MGVO[JPOB
NFOUP¨EBUPEBVOQSFDJTPNPWJNFOUPBMRVBS[P
TWJ[[FSP30/%"*MMPHP#.8.¨JODJTPBMBTFS
TVMGPOEP$POGVO[JPOFEJTUPQEBUBSJPFMBODFUUB
QJDDPMBEFJTFDPOEJ6OGVUVSJTUJDPDJOUVSJOPDPO
DIJVTVSBEJTJDVSF[[BWFUSPNJOFSBMFUFNQSBUP
JNQFSNFBCJMJU fiOPB"5.GBOOPBODIѳFTTJ
QBSUFEFMMBEPUB[JPOFEJCBTF'PSOJOUPBMMѳJOUFSOP
EJVOQSFHJBUPDPGBOFUUPSFHBMP
0SPMPHJP#.8.
&63
"ODPSBQJ¹TQPSUJWJU "ODIFBMQPMTP-ѳPSPMPHJP
DPOQSFHJBUBDBTTBJOBDDJBJPJOPYMVOFUUBJOBM
MVNJOJPOFSPFRVBESBOUFJODBSCPOJPQPTTJFEF
DPNFDBSBUUFSJTUJDBEJTUJOUJWBVONPWJNFOUPBM
RVBS[PTWJ[[FSP30/%"DPOEBUBSJPBOBMPHJDP
*MWFUSPNJOFSBMFUFNQSBUPFJMDJOUVSJOPSPCVTUP
JOQFMMFHBSBOUJTDPOPVOQJBDFSFDIFEVSBOFM
UFNQP-ѳPSPMPHJPWJFOFGPSOJUPBMMѳJOUFSOPEJVO
QSFHJBUPTDSJHOP*NQFSNFBCJMFfiOPB"5.
"DDJBJPJOPYQFMMF
"DDJBJPJOPYOFSP
/ZMPOOFSP
1PSUBGPHMJP#.8.*1BHJOB
1FOOBSPMMFSCBMM#.8.*1BHJOB
54
BMW LIFESTYLE | BMW M COLLECTION
1PSUBDIJBWJ#.8.
$BSCPO
&63
6OQJBDFSFOPOTPMPQFSMBWJTUBHSB[JFBMMѳJOTFSUP
JODBSCPOJPJMQPSUBDIJBWJ¨BODIFQBSUJDPMBSNFOUF
HSBEFWPMFBMUBUUP$POMPHP#.8.DPMPSBUPTVM
MBUPBOUFSJPSFFEFMFHBOUFBOFMMPQJBUUPBTQJSBMF
ISTINTO DI PROTEZIONE
INCLUSO.
.BUFSJBMFBDDJBJPJOPYDPOJOTFSUPJODBSCPOJP
"SHFOUPDBSCPOJP
ACCESSORI BMW M COLLECTION.
#1 Occhiali da sole BMW M.
EUR 137,00
Occhiali da sole unisex con lavorazione in acetato-metallo satinata. Le cerniere a molla nelle
stanghette assicurano un'ergonomia e un comfort perfetti. Lenti in policarbonato grigie dalla linea dinamica e protezione UV al 100%. Decoro
in carbonio ed elaborato logo M sulla stanghetta.
Completi di custodia rigida e sacchetto da trasporto in microfibra (utilizzabile anche come
panno per la pulizia). Efficace protezione contro
le radiazioni UV-A, UV-B e UV-C fino a 400 nm.
Telaio: metallo. Nero, satinato.
Lenti: grigie.
Nero/grigio
#1
1PSUBDIJBWJ#.8.
$',
&63
1PSUBDIJBWJFTUSFNBNFOUFGVO[JPOBMFJOGPSNBUP
DPNQBUUPJOBDDJBJPJOPY*MMBUPBOUFSJPSF¨EFDP
SBUPEBMMPHP.DPMPSBUPNFOUSFTVMMBUPQPTUF
SJPSF¨QSFTFOUFVOJOTFSUPJODBSCPOJP%JTQPOF
EJVONFDDBOJTNPDIFDPOTFOUFEJBQQMJDBSFGB
DJMNFOUFMBDIJBWFSVPUBOEPMPFUJSBOEP
.BUFSJBMFBDDJBJPJOPYDPOJOTFSUPJODBSCPOJP
"SHFOUPDBSCPOJP
.BUFSJBMFFTUFSOPQFMMF16JOUFSOPNJDSPfiCSB
%JTQPOJCJMFQFSJ1IPOFP4BNTVOH(BMBYZ4
J1IPOF
(BMBYZ4
$VTUPEJBSJHJEB#.8.
&63
.PEFSOBDVTUPEJBSJHJEBQFSTNBSUQIPOF1SPUF
[JPOFBGfiEBCJMFEBVSUJFHSBGfi/FMEJOBNJDPDBS
CPOMPPLDPOBQQPTJUFBQFSUVSFQFSBUUBDDIJ
FPCJFUUJWPEFMMBGPUPDBNFSB1BSUJDPMBSFEFUUBHMJP
EJTUJMFJMNPUJWPUSJDPMPSF#.8.TVMMBUPBOUF
SJPSF$POMPHP#.8.JONFUBMMPDPMPSBUP
.BUFSJBMFQMBTUJDBDPOQFMMF16
"QQMFJ1IPOF
"QQMFJ1IPOFD
4BNTVOH(BMBYZ4
4BNTVOH(BMBYZ4
4BNTVOH(BMBYZ4NJOJ
#9
#2
80 25 2 289 192
$VTUPEJF#.8.QFSJ1IPOF
F4BNTVOH(BMBYZ4
&63
-FFMFHBOUJDVTUPEJFJOSBGfiOBUPDBSCPOMPPLDPO
TFOUPOPEJFTUSBSSFGBDJMNFOUFMPTNBSUQIPOF
HSB[JFBMUJSBOUFOFMEFTJHOUSJDPMPSF#.8.6O
NBHOFUFNFUBMMJDPJOUFHSBUPSJQPSUBTFNQSFJO
QPTJ[JPOFMѳBHHBODJPJONFUBMMP1BSUJDPMBSFEFUUB
HMJPFTUFUJDPMBCPSEBUVSBSPTTBFTUFSOB$POMPHP
#.8.DPMPSBUP
$SPNPDBSCPOJP
#MV
/FSP
.BUFSJBMFQFMMF
3JWFTUJNFOUPJOUFSOPQPMJFTUFSF
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
/FSP
#.8.#VTJOFTT$BSE$BTF &63
-BTQPSUJWBDVTUPEJBQFSCJHMJFUUJEBWJTJUBJOOBQQB
OFSBDPOTUSJTDFJOQFMMFBQQMJDBUFOFJDPMPSJ
#.8.EJTQPOFEJEVFTDPNQBSUJJOUFSOJ"DDBU
UJWBOUJFMFNFOUJEJEFTJHODPNFMBDVDJUVSBSPTTB
BDPOUSBTUPJOUFSOBFJMMPHP#.8.JNQSFTTP
TVMMBUPBOUFSJPSF
/FSP
#4
#8
$IJBWF64##.8.
(#$BSCPO
&63
&MFHBOUFDIJBWF64#OFMNPEFSOPEFTJHOEFMMF
DIJBWJ#.8.1BSUJDPMBSJTPOPJMEFTJHOJODBS
CPOJPTVMMBUPBOUFSJPSFFTVRVFMMPQPTUFSJPSFFJM
MPHP#.8.ÈQSPWWJTUBEJTPUUJMFMBOZBSEOFSP
$PODBWP64#BHHJVOUJWP'PSOJUBJODPOGF[JPOF
SFHBMP
#5
56
1PSUBGPHMJP#.8.
&63
*MEFTJHODMBTTJDPEFMQPSUBGPHMJPJOWBDDIFUUB
OFSBDPORVJTUBQFSHMJJOUBSTJJOQFMMFOFJDPMPSJ
#.8.4VMMBUPBOUFSJPSF¨TUBNQBUPBODIFJM
MPHP#.8.-BSJQBSUJ[JPOFJOUFSOB¨BMUBNFOUF
GVO[JPOBMFDPOPUUPTDPNQBSUJQFSCJHMJFUUJEB
WJTJUBEVFEJWJTPSJFQFSCBODPOPUFVOQPSUBNP
OFUFFUSFTDPNQBSUJQFSEPDVNFOUJ-BQSFHJBUB
MBWPSB[JPOF¨TPUUPMJOFBUBBODIFEBJSPCVTUJSJO
GPS[JJOQFMMF
/FSP
#6
3FfiMMEJSJDBNCJPQFSQFOOBSPMMFSCBMM.
Q[
&63
.BUFSJBMFFTUFSOPQFMMF
3JWFTUJNFOUPJOUFSOPQPMJFTUFSF
%JNFOTJPOJMVYMB
YYDN
#3
#10
1FOOBSPMMFSCBMM#.8. &63
&MFHBOUFQFOOBSPMMFSCBMMEBMMBQSFHJBUBMBWPSB
[JPOFJNQSF[JPTJUBEBWFSBfiCSBEJDBSCPOJPFDSP
NBUVSB4DSJUUB#.8.JODJTBBMMBTFS4VMUBQQP
JMMPHP#.8.DPMPSBUP¨JODBTUPOBUPEJFUSPVOB
MFOUFEJWFUSP
4QJMMB#.8.
&63
4QJMMBJONFUBMMPCPNCBUBFUSJEJNFOTJPOBMF
TNBMUBUBDPMPSBUB$IJVTVSBBHSBGGFUUBTVMMBUP
QPTUFSJPSF
"SHFOUP
BMW KIDS
COLLECTION.
#.8-*'&45:-&]#.8,*%4$0--&$5*0/
8)"5ѳ4:063%3*7&
$"5563"3&
*-.07*.&/50
"-&9"/%3",-&7&3]'050(3"'"
*CBNCJOJTJMBTDJBOPWPMFOUJFSJDPNBOEBSF
BCBDDIFUUBEJTPMJUP*ODBTPDPOUSBSJPMB
GPUPHSBGB"MFYBOESB,MFWFSDPOPTDFJUSVD
DIJHJVTUJ*MMBWPSPDPOJNPEFMMJNFOPWB
OJUPTJBMNPOEP
"MFYBOESB,MFWFSTJBGGSFUUBEJFUSPBVOPEFJTVPJ
QJDDPMJNPEFMMJBUUSBWFSTPMBQPSUBEFMMBDVDJOB
WFSTPJMTBMPUUPEPWFJMQJDDPMPDPODFOUSBUP
EFOFSHJBMFTBMUBJODPOUSPDPOFOUVTJBTNP/PO
BQQFOBJQJFEJEFMQJDDPMPQPHHJBOPEJOVPWPTVM
QBWJNFOUPRVFTUPTGSFDDJBEJOVPWPWJB&"MF
YBOESB,MFWFSEJFUSPEJMVJ*OCSFWFMFJ¨TFNQSF
JONPWJNFOUPQFSDPHMJFSFDPOMBTVBNBDDIJOB
JNPNFOUJQFSGFUUJ-BWPHMJBEJGBSFTFO[BGSFOJ
EFJCBNCJOJMBMPSPTDPOfiOBUBFOFSHJBFMBMPSP
DPTUBOUFDVSJPTJU MFGBOOPTDPQSJSFPHOJHJPSOP
RVBMDPTBEJOVPWP-FOUVTJBTNPQFSRVFTUJ
NPNFOUJ¨TUBUPQFSMFJMBNPUJWB[JPOFJOJ[JBMF
QFSTQFDJBMJ[[BSTJOFMMBGPUPHSBfiBEFJCBNCJOJ
-&'050"65&/5*$)&&7*5"-*
/0/4*$3&"/0%"4&40/0*-
3*46-5"50%&--"410/5"/&*5À
&%&--"$3&"5*7*5À%&*
.0%&--*
#1
#1 BMW Z4 RideOn,
versione elettrica, 6 V.
EUR 260,00
Moderna RideOn con altoparlante integrato,
clacson, luci, indicatori di direzione e un eccezionale sound del motore. Dotata di regolatore degli
altoparlanti per poter regolare tutti i rumori. In materiale sintetico privo di sostanze nocive. Adatta
a bambini di età compresa tra 3 e 5 anni.
Velocità massima: circa 4 km/h;
autonomia: 1– 2 h; tempo di ricarica: 8 –12 h;
peso: 12,5 kg; Chiave, interfaccia MP3.
60
Giallo Atacama
Rosso
Nero opaco
80 93 2 343 769
80 93 2 360 725
80 93 2 360 723
,JETCJLF#.8*1BHJOB
#.8#BCZ3BDFS**.PUPSTQPSU*1BHJOB
#.8#BCZ3BDFS****1BHJOB
#.8-*'&45:-&]#.8,*%4$0--&$5*0/
#
.8,*%4
$
0--&$5*0/
-BDPMMF[JPOFQFSCBNCJOJ#.8PGGSFUVUUPDJ²EJDVJJQJDDPMJGBO#.8IBOOPCJTPHOP.PEFMMJOJUFMFDP
NBOEBUJCJDJDMJPMFNBDDIJOJOF#.8BGfiODI©JQJDDPMJQPTTBOPHPEFSFfiOEBTVCJUPEFMQJBDFSFEJHVJEBSF
FEFMMBUJQJDBRVBMJU #.8*OPMUSFMBTJDVSF[[BDPOUSPMMBUBHBSBOUJTDFDIFJMQJBDFSFEVSJBMVOHP
Alexandra Klever fa foto che ammaliano l’osservatore. Sono forti e dinamiche, raccontano di storie
e della gioia di fare. Servono come ricordi dei
momenti pieni di vita, in cui tutto è semplicemente
perfetto. Vicinissimi e personali, reali e ideali
al tempo stesso. Questa particolare atmosfera
è sempre percepibile, sul set e quindi anche nelle
sue foto. Affinché i bimbi rimangano sempre
di buoni umore durante le sedute fotografiche,
Alexandra Klever tiene sempre pronto il giocattolo
adatto. Come per esempio la BMW Z4 RideOn,
che permette ai piccoli di accellerare con enstusiasmo. Guardare i bambini che giocano continua
ad affascinare la fotografa, perché in quei
momenti sono completamente assorti e felici.
"QUANDO NON CONTA NIENT'ALTRO CHE IL MOMENTO E SI DIMENTICA TUTTO CIÒ CHE STA
INTORNO".
#1 Cono, conf. da 4
Alexandra Klever si tuffa completamente, in questi momenti e nelle immagini della sua infanzia.
Catturare con la macchina fotografica il piacere
puro dei bambini è sempre una sfida. E anche
la più grande ricompensa.
#2 Set di cartelli stradali.
EUR 20,50
Con i segnali stradali in plastica ad alta resistenza
i bambini imparano le norme del codice stradale
giocando.
"QUANDO FOTOGRAFO, SONO
COMPLETAMENTE NEL MIO
ELEMENTO E MI IMMEDESIMO
TOTALMENTE IN CIÒ CHE STO
FACENDO".
EUR 20,50
80 93 2 289 689
Set
80 93 0 396 137
#3 Semaforo, senza batterie.
BMW Kidsbike. I Pagina 64
BMW Z4 RideOn. I Pagina 60
62
EUR 26,00
80 93 2 289 688
BMW LIFESTYLE | BMW KIDS COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8,*%4$0--&$5*0/
PRECEDENZA
ALLA SICUREZZA.
BMW KIDS BIKE.
#1
#1 BMW Kidsbike.
EUR 265,00
La BMW Kidsbike è biciclo e bicicletta in uno. In
questo modo i bambini allenano fin da piccoli il
senso dell'equilibrio e della velocità senza alcuno
sforzo. Per loro diventa così più facile passare alla
bicicletta a pedali. Ulteriore punto di sicurezza
sono i pedali in materiale sintetico con catarifrangenti. Lo scafo della sella di forma ergonomica
offre inoltre una posizione di seduta comoda. Per
trasformare il biciclo in bicicletta vera e propria
è sufficiente montare il reparto trasmissione e la
catena in dotazione; anche i più piccoli potranno
così iniziare a pedalare. La bicicletta è dotata di
borsello a telaio e borsello in rete per manubrio.
La BMW Kidsbike è adatta a bambini di circa
2,5 anni (in versione a spinta) e fino a circa 6 anni
(in versione bicicletta).
Altezza telaio:
Peso, biciclo:
Peso con reparto trasmissione:
Altezza sellino:
Carico max. ammesso:
Blu
Rosso
Arancione
36 cm
6 kg
7,4 kg
38 – 46 cm
50 kg
2VBOEP¨JMNPNFOUPEJQBTTBSFBMMBWFSBCJDJ
DMFUUB¨QPTTJCJMFNPOUBSFDPOHSBOEFTFNQMJDJU DBUFOBFSFQBSUPUSBTNJTTJPOFQFSUSBTGPSNBSFJM
CJDJDMPJOCJDJDMFUUB2VBOEPJCBNCJOJDSFTDPOP
MB,JETCJLFDSFTDFDPOMPSP-BTFMMBJOGBUUJQV²
FTTFSFSFHPMBUBJOBMUF[[BDPOVOTFNQMJDFHFTUP
80 91 2 358 745
80 91 2 358 747
80 91 2 358 749
Dalla primavera 2016 sarà disponibile in altre
varianti di colore.
64
BMW LIFESTYLE | BMW KIDS COLLECTION
ANCORA COSÌ
PICCOLI.
E GIÀ TANTA STRADA
ALLE SPALLE.
BMW KIDS COLLECTION.
#1
#2
#3
#3
#.8#BCZ3BDFS**
.PUPSTQPSU
&63
1FSJQJMPUJEJEPNBOJ#.8#BCZ3BDFSTQPSUJWB
DPOWPMBOUFTQPSUJWPTJMFO[JPTJQOFVNBUJDJJO
HPNNBTQPJMFSBOUFSJPSFJOEJDBUPSFEJWFMPDJU FOVNFSPEJHJSJ1BSUFBOUFSJPSFFQBSUFQPTUFSJPSF
DPOFGGFUUPNFUBMMJ[[BUPFMPHP#.81FSCBNCJOJ
EBVOBOOPFNF[[PBUSFBOOJ0NPMPHB[JPOF5Ü7
#.8#BCZ3BDFS**
&63
%JWFSUJNFOUPQFSJQJ¹QJDDPMJFUSBORVJMMJU QFSHMJ
BEVMUJHSB[JFBJTJMFO[JPTJQOFVNBUJDJJOHPNNB
-BTJMFO[JPTB#BCZ3BDFSEBMEFTJHOTQPSUJWP
FOFMMBQSFHJBUBWFSTJPOFBQBTTPMVOHP¨SJCBTTBUB
FHBSBOUJTDFVOBTJDVSBUFOVUBEJTUSBEB.PSCJEP
FDPNPEPTFEJMFEJDPMPSFSPTTP1FSCBNCJOJEB
VOBOOPFNF[[PBUSFBOOJ0NPMPHB[JPOF5Ü7
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
QBTTPDNQFTPLH
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
QBTTPDNQFTPLH
#MVCJBODP
/FSPSPTTP
#MVSPTTP
#.8#BCZ3BDFS**
.
&63
(SBOEFJEFBSFJOUFSQSFUBUBJOQJDDPMP-B#.8
#BCZ3BDFS**.QSFTFOUBHMJTUFTTJEFUUBHMJ
EFMMѳPSJHJOBMF$PNFJMWPMBOUF.FHMJJOEJDBUPSJ
EFMMBWFMPDJU EFMOVNFSPEJHJSJEFMMBUFNQFSBUVSB
FEFMDBSCVSBOUFDIFMBSFOEPOPVOWFSPNPEFMMP
.$POTJMFO[JPTJQOFVNBUJDJJOHPNNBFMPHP
#.8."EBUUBBCBNCJOJEJFU DPNQSFTBUSB
BOOPFNF[[PFBOOJ0NPMPHB[JPOF5Ü7
#.8#BCZ3BDFS***
&63
-BOVPWB#BCZ3BDFSTQPSUJWBOFMOVPWPEFTJHO
DPOVOSJDDPFRVJQBHHJBNFOUPTJMFO[JPTJQOFV
NBUJDJJOHPNNBFWPMBOUFNBOFHHFWPMFFEFS
HPOPNJDPDPOMPHP#.8FDMBDTPO"EVO
EJWFSUJNFOUPEJHVJEBEBHSBOEJQSPWWFEPOPJOPM
USFJMQJDDPMPSBHHJPEJTUFS[BUBMJOEJDBUPSFEJWFMP
DJU FOVNFSPEJHJSJOPODI©JQPSUFMMPOJBOUFSJPSF
FQPTUFSJPSFMVDJEJ4POPJODMVTJJMDPNPEPTFEJMF
TPGUFJMEJTQPTJUJWPEJUSBJOPBGVOFBOUFSJPSF(BO
DJPEJUSBJOPFCBSSBEJUSBJOPJOTUBMMBCJMJTPOPEJ
TQPOJCJMJTFQBSBUBNFOUF"EBUUBBCBNCJOJEJFU DPNQSFTBUSBFBOOJ0NPMPHB[JPOF5Ü7
MVYMBYBM
YYDN
1BTTPDNQFTPLH
'JOPBFTBVSJNFOUPTDPSUF
/FSP"SBODJPOF
5VSDIFTF$BSBNFMMP
#JBODP3PTTPMBNQPOF
%JTQPOJCJMFEBMMBQSJNBWFSB
%JNFOTJPOJMVYMBYBM
YYDN
QBTTPDNQFTPLH
"SBODJPOFOFSP
66
BMW LIFESTYLE | BMW KIDS COLLECTION
#.8-*'&45:-&]#.8,*%4$0--&$5*0/
ACCELERARE
COME SI DEVE.
CON IL POLLICE.
MODELLINI
E FUNCAR
TELECOMANDATI.
#1 Modellino telecomandato
BMW Z4 (E89),
Scala: 1 : 12.
EUR 60,00
Il piacere di guidare incontra la gioia di giocare. La
BMW Z4 Roadster con funzione di marcia convince su tutta la linea. La nervatura modella il
potente design e trasmette sportività che può
essere vissuta appieno grazie al motore elettrico.
1 : 12 Blu
80 43 2 318 517
#2 Modellino telecomandato
BMW X6 (E71),
Scala: 1 : 14.
EUR 60,00
Sorprendente in qualsiasi formato. Il carisma atletico della BMW X6 è riprodotto fedelmente dal
suo modellino che coniuga opposti come agilità
ed eleganza. Il design sportivo si ritrova pure
all’interno. Anche se l’abitacolo è generosamente
configurato, si riconosce chiaramente l’orientamento al conducente. Il modellino offre inoltre
una funzione di marcia.
1 : 14 Bianco
80 43 2 221 605
.PEFMMJOPUFMFDPNBOEBUP
#.84FSJF$PVQ©'
4DBMB
&63
*MEFTJHOEFMMB#.84FSJF$PVQ©DPORVJTUB
QFSJMDPGBOPNPUPSFBMMVOHBUPDPOTCBM[JDPSUJ*M
QBTTPMVOHPFJMGSPOUBMFCBTTPDPOGFSJTDPOPVOB
GPSNBfiMBOUF*OUVUUPRVFTUPMѳIJHIMJHIUQSJODJQBMF
¨DIFMB#.84FSJF$PVQ©QPTTJFEFBODIF
VOBGVO[JPOFEJNBSDJB
3PTTP
.PEFMMJOPUFMFDPNBOEBUP
#.87JTJPO&GfiDJFOU%ZOBNJDT
4DBMB
&63
*OOPWB[JPOFDPNFGPS[BQSPQVMTJWB-BDPODFQU
DBS#.87JTJPO&GfiDJFOU%ZOBNJDT¨JMTJNCPMP
EFMQSPHSFTTP&DPOWJODFBODIFJOGPSNBUPSJ
EPUUPHSB[JFBMTVPDBSBUUFSFEJOBNJDPEBBVUP
TQPSUJWBDIFUSBTNFUUFNPWJNFOUPHJ EBGFSNB
-FMJOFFQSFDJTFJMGSPOUBMFQSPOVODJBUPFJMQPTUF
SJPSFTQPSUJWPTPOPTUBUJQFSGFUUBNFOUFSJQSPEPUUJ
JOTDBMB(SB[JFBMMBGVO[JPOFEJNBSDJBQP
UFUFNFUUFSWJTVCJUPJOWJBHHJPWFSTPJMGVUVSP
#JBODP#MV
68
4FUEJ'6/$"3#.89
4DBMB
$BE&63
-B#.89DPOJVHBEVFPQQPTUJDPNFEJOBNJ
DJU FEFMFHBOUFDBSJTNB"ODIFJMTFUEJ
'6/$"3BTTJDVSBWFSTBUJMJU FE¨EJTQPOJCJMF
JORVBUUSPDPMPSJ$PONPUPSFBSFUSPDBSJDB
FNBHOFUF#JBODPSPTTPCMVOFSP
4FUEJ'6/$"3#.84FSJF.$PVQ©
4DBMB
$BE&63
*MTFUEJ'6/$"3EFMMB#.84FSJF.$PVQ©
¨EJTQPOJCJMFJOUSFDPMPSJFEPUBUPEJNPUPSF
BSFUSPDBSJDBFNBHOFUJ"SBODJPOFCMVCJBODP
4FUEJ'6/$"3#.8;TFO[BGPUP
4DBMB
$BE&63
4FUEJ'6/$"3EFMMB#.8;%JTQPOJCJMFJO
DJORVFDPMPSJ$PONPUPSFBSFUSPDBSJDBFNB
HOFUF"SBODJPOFHJBMMPCMVSPTTPCJBODP
#.87JTJPO&GfiDJFOU%ZOBNJDT
4FUEJ'6/$"3TFO[BGPUP
4DBMB
$BE&63
-FWJTJPOJEFMGVUVSPIBOOPTPQSBUUVUUPVONPUPSF
MBDVSJPTJU -B'6/$"3EFMMB#.87JTJPO&Gfi
DJFOU%ZOBNJDTQFSNFUUFEJEBSFHJ VOPTHVBSEP
BMGVUVSP$PONPUPSFBSFUSPDBSJDBFNBHOFUF
#JBODPCMV
MODELLINI
BMW.
BMW LIFESTYLE | MODELLINI BMW
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
WHAT’S YOUR DRIVE?
"QUANDO
LE AUTO
RACCONTANO
STORIE."
FLORIAN MOSER | BMW GROUP CLASSIC
Florian Moser, esperto di storia dell'archivio del
BMW Group, è un appassionato fan di automobili
con un grande entusiasmo per i modellini BMW.
Il marchio BMW ha alle spalle una storia impressionante
che si rispecchia anche nella storia dei modellini BMW.
E nessuno li conosce così a fondo come l'archivio del
BMW Group, che vigila su molti ambiti pezzi da collezione
come per esempio i modellini delle BMW Art Cars, uniche
al mondo.
I circoli dei collezionisti ricorrono a Florian Moser e al suo
team per avere delle "soffiate". Quando a un appassionato
BMW manca un'informazione decisiva, per esempio per la
realizzazione di una miniatura storica BMW, si rivolge all'archivio BMW. Aiutare queste persone riempie Florian Moser
di grande gioia, e anche di un pizzico d'orgoglio.
72
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
Per esempio un fan non riusciva a trovare foto
del posteriore della spider "Monti" del 1967/68
che aveva partecipato al campionato europeo,
finché giunse a Florian Moser e al suo team. Una
documentazione precisa e le ricerche avevano di
nuovo dato i loro frutti.
La stessa qualità dell'arte ingegneristica degli
originali lo appassiona anche nelle miniature
BMW, delle quali egli stesso possiede due pezzi
forti come la BMW 328 e la BMW 507.
"IL NOSTRO OBIETTIVO È QUELLO
DI CREARE UNA RIPRODUZIONE
FEDELE NEI DETTAGLI DI UNA
BMW ORIGINALE, E NON SOLO
QUALCOSA CHE CI ASSOMIGLI".
Il modello della collezione che suscita maggiori
emozioni in Florian Moser è la BMW M535i, perché una delle prime berline BMW ad alte prestazioni fu l'auto usata per le sue nozze. Una
sorpresa speciale dei suoi colleghi di BMW che
avevano pensato a questa vettura per quel grande giorno. Sua moglie aveva faticato a salire, in
fin dei conti il potente bolide non è certo un'auto
tipica per queste occasioni. E fu proprio questo
che rese quel giorno ancora più indimenticabile
per Florian Moser.
74
.
0%&--*/*
#
.8
7JWFUFJMQJBDFSFEJHVJEBSFGFEFMFOFJNJOJNJEFUUBHMJBODIFTVMMBTDSJWBOJB
0BDBTB0BMMBQFSUPDPOGVO[JPOFEJNBSDJB"NPSFWPMFMBWPSPBNBOP
FQJ¹EJGBTJEJMBWPSPJNQPOHPOPSJGFSJNFOUJBODIFOFMMBQSPEV[JPOF4JB
DIFTJUSBUUJEJDMBTTJDJJOFEJ[JPOFMJNJUBUBDPNFMB#.8$BCSJPPEJJDPOF
EFMGVUVSPDPNFMB#.8JJNPEFMMJOJ#.8FOUVTJBTNBOPJOFHVBMNJTVSB
JDPMMF[JPOJTUJFJGBOEJ#.8
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
PARCHEGGIATE
LA VOSTRA BMW.
SULLA SCRIVANIA.
MODELLINI BMW.
#1
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#.84FSJF5PVSJOH'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
*MEFTJHOEFMMB#.84FSJF5PVSJOHTJDPOUSBEEJ
TUJOHVFQFSJMQPTTFOUFGSPOUBMFFMFQSPQPS[JPOJ
TMBODJBUFDIFUSBTNFUUPOPBHJMJU BODIFEBGFSNB
*OUFSOBNFOUF¨NPMUPTQB[JPTBFSJQSPEVDFOFJ
EFUUBHMJJMNPEFMMPPSJHJOBMF-FDJOUVSFTPOPFTBU
UBNFOUFOFMMPTUFTTPNBUFSJBMFEFMMBHSBOEF
#.84FSJF5PVSJOHFJMGPOEP¨TUBUPDPNQMFUB
NFOUFSJWFTUJUPDPOVOѳJNJUB[JPOFEFMMBUBQQF[[F
SJBPSJHJOBMF$POWPMBOUFGVO[JPOBOUFFEJTDIJEFJ
GSFOJDIFSVPUBOP
#.84FSJF(SBO$PVQ©'
4DBMB
&63
1PUFO[BFTVQFSJPSJU TPOPJUSBUUJGPOEBNFOUBMJ
EFMEFTJHOEFMMB#.84FSJF(SBO$PVQ©*M
QBTTPMVOHPFJMDPGBOPNPUPSFTMBODJBUPSBGGPS
[BOPMBEJOBNJDJU EFHMJFTUFSOJ6OPTHVBSEP
BMMѳJOUFSOPSJWFMBJMNBTTJNPPSJFOUBNFOUPBMHVJ
EBUPSFFVOFRVJQBHHJBNFOUPEJMVTTP-FDJO
UVSFTPOPTUBUFSFBMJ[[BUFOFMNBUFSJBMFEFMMB
WFSB#.84FSJF$PVQ©FUVUUPJMGPOEP¨EP
UBUPEJUBQQF[[FSJB*MWPMBOUFGVO[JPOBMFFJEJ
TDIJEFJGSFOJDIFSVPUBOPTPOPVOVMUFSJPSF
EFUUBHMJPEѳFGGFUUPEFMNPEFMMJOP
4BQIJSTDIXBS[
"MQJOXFJß
4QBSLMJOH#SPO[F
"MQJOXFJß
*NQFSJBMCMBV
(MBDJFSTJMCFS
4BQIJSTDIXBS[
.JOFSBMXFJß
'SP[FO#SPO[F
#.84FSJF#FSMJOB'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
"MUFQSFTUB[JPOJ"ODIFEBGFSNB*MNPEFMMP
EFMMB#.84FSJF#FSMJOBSBQQSFTFOUBJMDPODFU
UPEJCFSMJOBTQPSUJWB-BfiSNBEJ#.8TJSJDPOP
TDFJONPEPJODPOGPOEJCJMFEBJUSBUUJDBSBUUFSJTUJDJ
4JOHPMBSJEFUUBHMJDVSBUJfiOOFJNJOJNJQBSUJDPMBSJ
"ODIFOFMMѳBCJUBDPMPTJ¨QSFTUBUBBUUFO[JPOF
BPHOJNJOV[JB-FDJOUVSFBEFTFNQJPTPOPOFM
NBUFSJBMFPSJHJOBMFFBODIFJMGPOEP¨SJWFTUJUPDPO
VOѳJNJUB[JPOFEFMMBUBQQF[[FSJBEFMNPEFMMPSJQSP
EPUUP"ODIFJOWFSTJPOFSJEPUUBMB#.84FSJF
#FSMJOBDPOUJOVBBGBSUFOEFO[BQPJDI©QPTTJFEF
VOWPMBOUFGVO[JPOBOUFFEJTDIJEFJGSFOJDIFSVP
UBOP%JTQPOJCJMFBODIFJOTDBMB
4BQIJSTDIXBS[
(MBDJFSTJMCFS
"MQJOXFJß
.FMCPVSOF3PU
#7
#7
76
#.8$BCSJP
4DBMB
&63
6OHSBOEFDMBTTJDPJOGPSNBUPSJEPUUP-BSPBETUFS
BEVFQPTUJQSPHFUUBUBEB"MCSFDIU(SBGWPO(P
FSU[¨VOѳJDPOBEJEFTJHOBVUPNPCJMJTUJDP"ODPSB
BNBUBEBHMJBQQBTTJPOBUJEJBVUPEѳFQPDBOPOIB
QFSTPBTTPMVUBNFOUFOVMMBEFMQSPQSJPGBTDJOP
$BSBUUFSJTUJDIFEFMEFTJHOTPOPMBDBMBOESBBMMVO
HBUBFMFCSBODIJFMBUFSBMJ%FMMѳPSJHJOBMFPHHJ
SJNBOHPOPBODPSBDJSDBNPEFMMJWBMVUBUJ
DB&63DJBTDVOPFDIFSFOEPOP
QFSUBOUPMB#.8MBPMEUJNFSQJ¹DPTUPTB
FQSFHJBUBEJUVUUJJUFNQJ
(SJHJPSPTTP
#.84FSJF$BCSJP.'.
4DBMB
&63
-BMJOFBJEFBMFBMMѳBSJBBQFSUB*MNPEFMMJOP
EFMMB#.84FSJF$BCSJP.DPORVJTUBQFSJM
EFTJHOQPTTFOUFFMѳFWJEFOUFEJOBNJDJU (SFN
CJBMBUVSFSJCBTTBUFDPNQMFUBOPJMEFTJHOBFSPEJ
OBNJDP"ODIFHMJJOUFSOJTPOPTUBUJSJQSPEPUUJ
GFEFMNFOUFOFJEFUUBHMJ*MNBUFSJBMFEFMMFDJOUVSF
¨RVFMMPEFMMB#.84FSJF$BCSJP.PSJHJOBMF
$POWPMBOUFGVO[JPOBOUFFEJTDIJEFJGSFOJDIF
SVPUBOP
4BLIJSPSBOHF
4JMWFSTUPOF
4BO.BSJOP#MBV
#.84FSJF$PVQ©.'.
4DBMB
&63
"MEFTJHOEFMNPEFMMJOPEFMMB#.84FSJF
$PVQ©.¨TUBUPEFEJDBUPNPMUPUFNQP&OF
¨WBMTBMBQFOB-BMJOFBBSNPOJPTBFMѳJODPOGPO
EJCJMFTJMIPVFUUFNVTDPMPTBJTQJSBUBBMNPOEP
EFMMFDPSTFSJWFMBOPMPTDPQPEFJEFTJHOFSEFfi
OJSFOVPWJTUBOEBSE*OUFSOBNFOUFUVUUFMFDJOUVSF
TPOPTUBUFSFBMJ[[BUFOFMNBUFSJBMFEFMMBWFSB
#.84FSJF$PVQ©.FUVUUPJMGPOEP¨EPUBUP
EJUBQQF[[FSJB"ODIFJMWPMBOUFGVO[JPOBOUF
FJEJTDIJEFJGSFOJDIFSVPUBOPTPOPVOQJBDFWPMF
EFUUBHMJP
4BO.BSJOP#MBV
4BLIJSPSBOHF
"MQJOXFJß
#.84FSJF(5'
4DBMB
&63
-B#.84FSJF(5DPOJVHBBSNPOJPTBNFOUF
EVFPQQPTUJDPNFFMFHBO[BFEJOBNJDJU *MNJSB
UPEFTJHOEFMGSPOUBMFJMHSBOEFQPSUFMMPOFQPTUF
SJPSFFMBDBMBOESBEBMMFGGFUUPUSJEJNFOTJPOBMF
TPOPTPMPBMDVOFEFMMFDBSBUUFSJTUJDIFDIF
DPOUSBEEJTUJOHVPOPMBTVBMJOFBTQPSUJWB*MUFUUP
TDPSSFWPMFQFSNFUUFEJHVBSEBSFEJSFUUBNFOUF
BMMJOUFSOP*MUFMBJP¨TUBUPSJQSPEPUUPDPOGFEFMU fiOOFJNJOJNJEFUUBHMJ$BSBUUFSJTUJDIFTBMJFOUJEFJ
EFUUBHMJJMWBOPCBHBHMJFJMDPGBOPNPUPSFTJ
BQSPOP
"MQJOXFJß
4BQIJSTDIXBS[
.FMCPVSOF3PU
*MOPTUSPTVHHFSJNFOUP
#.8/BUVSBM$BSFTIBNQPPQFSBVUP]
"$$&4403*03*(*/"-*#.8
#1
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
&
45&5*$"
"
--"26"35"
.
0%&--*/*#.8
#.8.$BCSJP'
4DBMB
&63
-B#.8.$BCSJP¨VOBEFMMFBVUPJODVJTJ
QV²QFSDFQJSFMBEJOBNJDJU BMNBTTJNPMJWFMMP*M
EFTJHOEFMMPSJHJOBMF¨TUBUPSJQSPEPUUPBMMBQFSGF
[JPOFOFMMBNJOJBUVSB5VUUFMFQPSUFJMWBOPCBHB
HMJFJMDPGBOPNPUPSFTJBQSPOP-BQSFDJTJPOFEFJ
EFUUBHMJDPOUJOVBBODIFBMMJOUFSOPMFDJOUVSFEJ
TJDVSF[[BTPOPSFBMJ[[BUFOFMWFSPFQSPQSJPUFT
TVUPQFSDJOUVSFNFOUSFJMWBOPQJFEJFJMCBHB
HMJBJPTPOPUBQQF[[BUJ$POWPMBOUFGVO[JPOBOUF
FEJTDIJEFJGSFOJDIFSVPUBOP
.JOFSBMHSBV
"VTUJO(FMC
:BT.BSJOB#MBV
%JTQPOJCJMFEBHJVHOP
#.8.$PVQ©'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
"ESFOBMJOBTJOEBMQSJNPTHVBSEP'FEFMFBM
EFTJHOEFMMFBVUP#.8.JMNPEFMMJOPEFMMB
#.8.$PVQ©DPOWJODFQFSMBTVBMJOFBQP
UFOUFFTMBODJBUB4POPTUBUFSJQSPEPUUFGFEFM
NFOUFBEEJSJUUVSBMFQSPOVODJBUFQSFTFEBSJB
BMMBOUFSJPSF*OPMUSFJMNPEFMMJOP¨EPUBUP
EJQBSUJDPMBSJBQSJCJMJDPNFMFQPSUFJMDPGBOPFJM
QPSUFMMPOFNFOUSFMFDJOUVSFEJTJDVSF[[BTPOP
SFBMJ[[BUFOFMWFSPFQSPQSJPUFTTVUPQFSDJOUVSF
"ODIFMPTUFS[P¨GVO[JPOBOUF
4BQIJSTDIXBS[
"VTUJO(FMC
:BT.BSJOB#MBV
:BT.BSJOB#MBV
4BLIJS0SBOHF
4JMWFSTUPOF
%JTQPOJCJMFEBGFCCSBJP
#.84FSJF(SBO$PVQ©'
4DBMB
&63
*MNPEFMMJOPEFMMB#.84FSJF(SBO$PVQ©DPO
QBDDIFUUP4QPSUJWP.JODMVTP¨TUBUPSFBMJ[[BUP
DPOVOHSBOEFBNPSFQFSJEFUUBHMJFMBTVBFMF
HBO[BFTQPSUJWJU OBUVSBMJTJSJTQFDDIJBOPJO
PHOJMJOFB(SB[JFBMMBMJOFBEFMUFUUPBMMVOHBUB
MFTQSFTTJWBTJMIPVFUUFEJWFOUBBODPSBQJ¹TMBO
DJBUBFMFHBOUFFBUMFUJDB7BOPCBHBHMJFDPGBOP
NPUPSFTPOPBQSJCJMJ
$BSCPOTDIXBS[
(MBDJFSTJMCFS
&TUPSJMCMBV
#.84FSJF$BCSJP'
4DBMB
&63
*NQSFTTJPOBOUFTPUUPPHOJQSPTQFUUJWB-FQSP
QPS[JPOJTQPSUJWFFMBDDFOUVBUBDBMBOESBBEPQ
QJPSFOFTPOPFTQSFTTJQFSGFUUBNFOUFOFM
NPEFMMJOPMBWPSBUPBNBOPEFMMB#.84FSJF
$BCSJP"ODIFHMJJOUFSOJEFMNPEFMMPDPMQJTDPOP
QFSMBEFUUBHMJBUBMBWPSB[JPOF&YUSBTQFDJBMJWBOP
CBHBHMJFDPGBOPNPUPSFTJBQSPOPFJEJTDIJEFJ
GSFOJSVPUBOP"MUSPEFUUBHMJPTQFDJBMFMBDBQPUF
JOEPUB[JPOF
&TUPSJMCMBV
4BQIJSTDIXBS[
"MQJOXFJß
#.84FSJF$PVQ©'
4DBMB
&63
-BQSJNBEFMMBDMBTTF*MEFTJHOEFMMBOVPWB
#.84FSJF$PVQ©TPSQSFOEFDPOOVPWFGPSNF
SJQSPEPUUFQFSGFUUBNFOUFBODIFOFMNPEFMMJOP
-BDBMBOESBNPMUPHSBOEFFMFMJOFFBMMVOHBUF
TPUUPMJOFBOPMBTFOTB[JPOFEJTQPSUJWJU TFO[B
SJEVSSFMFMFHBO[B*MUFUUPTDPSSFWPMFQFSNFUUF
EJHVBSEBSFEJSFUUBNFOUFJMUFMBJPMBWPSBUPDPOEP
WJ[JBEJQBSUJDPMBSJ*OPMUSFWBOPCBHBHMJFDPGBOP
NPUPSFTJBQSPOPFJEJTDIJEFJGSFOJSVPUBOP
4BQIJSTDIXBS[
&TUPSJMCMBV
.FMCPVSOF3PU
#.89'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
-B#.89¨TUBUBEPUBUBEFMMFNJHMJPSJDBSBUUFSJ
TUJDIFEJ#.8EJOBNJDJU FTQPSUJWJU "ODIFJM
NPEFMMJOPSJQSPEVDFEFUUBHMJEFMQBDDIFUUP4QPS
UJWP.DPNFQSFTFEBSJBDPMPSJFDFSDIJ4J
¨JOPMUSFQSFTUBUBBUUFO[JPOFBJNJOJNJEFUUBHMJ
1PSUFWBOPCBHBHMJFDPGBOPNPUPSFTJBQSPOP
NFOUSFJEJTDIJEFJGSFOJFJMWPMBOUFSVPUBOP-B
DJOUVSBEJTJDVSF[[B¨SFBMJ[[BUBDPOMBTUPGGBQFS
DJOUVSFPSJHJOBMF7BOPQJFEJFCBHBHMJBJPTPOP
UBQQF[[BUJGFEFMNFOUFSJTQFUUPBMMPSJHJOBMF
(MBDJFSTJMCFS
.FMCPVSOF3PU
4PQIJTUPHSBV
(MBDJFSTJMCFS
4BQIJSTDIXBS[
.FMCPVSOF3PU
EJTQPOJCJMFEBGFCCSBJP
EJTQPOJCJMFEBBQSJMF
%JTQPOJCJMFEBGFCCSBJP
.PEFMMJOJEBOBOTFO[BGPUP
78
BMW LIFESTYLE | MODELLINI BMW
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
#.89'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
4DBMB
&63 -FTDMVTJWJU OPODPOPTDFMJNJUJEJHSBOEF[[B
"DPOUSBEEJTUJOHVFSFJMNPEFMMJOPEFMMB#.89
¨TPQSBUUVUUPJMTVPDBSBUUFSFFMFHBOUFFTQPSUJWP
DIFDPOJVHBMFWJHPSPTFQSPQPS[JPOJDPOMFMF
HBOUFBCJUBDPMP*MUFUUPTDPSSFWPMFEFMNPEFMMP
QFSNFUUFEJHVBSEBSFEJSFUUBNFOUFOFMMBCJ
UBDPMPEPWFQSPTFHVFMBNPSFQFSJEFUUBHMJUVUUF
MFDJOUVSFTPOPSFBMJ[[BUFOFMNBUFSJBMFQFSDJOUV
SFPSJHJOBMFJMQBWJNFOUP¨UBQQF[[BUPJMWPMBOUF
¨GVO[JPOBOUFFJEJTDIJEFJGSFOJSVPUBOP*OPMUSF
UVUUFMFQPSUFJMWBOPCBHBHMJFJMDPGBOPNPUPSFTJ
BQSPOP%JTQPOJCJMFBODIFJOTDBMBF
MODELLINI
BMW.
#2
#1
4BQIJSTDIXBS[
4QBDFHSBV
4QBSLMJOH#SBVO
4QBSLMJOH#SBVO
"MQJOXFJß
4BQIJSTDIXBS[
4FDPOEPCPYDPMPSJ
#3
#.84FSJF$PVQ©'
4DBMB
&63
4QVEPSBUBNFOUFCFMMPJMNPEFMMJOPEFMMB
#.84FSJF$PVQ©"ODIFJONJOJBUVSBJMTVP
JODPOGPOEJCJMFEFTJHOBUMFUJDP¨FTQSFTTPEBJ
USBUUJDBSBUUFSJTUJDJSJDDIJEJUFNQFSBNFOUPEBMMB
OFSWBUVSBfiOPBJNVTDPMPTJQBTTBSVPUB"ODIF
MBCJUBDPMP¨SJQSPEPUUPDPOGFEFMU BJEFUUBHMJ
EFMMPSJHJOBMF*OPMUSFWBOPCBHBHMJFDPGBOP
NPUPSFTJBQSPOPFJEJTDIJEFJGSFOJSVPUBOP
#4
4BQIJSTDIXBS[
"MQJOXFJß
.FMCPVSOF3PU
#1
#1
#.87JTJPO&GfiDJFOU%ZOBNJDT
4DBMB
&63
6OѳBOUFQSJNBEFMGVUVSP%BWJWFSFfiOEѳPSB*M
DPODFUUPGVUVSJTUJDPEJ#.87JTJPO&GfiDJFOU%Z
OBNJDTTJSJTQFDDIJBBODIFOFMEFTJHOEFMMB'SFF
8IFFM$BSDIFDPOWJODFQFSMJOFFBSNPOJPTF
BFSPEJOBNJDIFFCFOEFfiOJUF"DPMQJSF¨TPQSBU
UVUUPJMDPMPSFDIJBSPHSBEFWPMFFTPQSBUUVUUP
OBUVSBMF$J²TJSJDPOPTDFBODIFEBMMѳFTQMJDJUP
PSJFOUBNFOUPBMDPOEVDFOUFDIFTJFWJEFO[JB
JOUVUUBMBDPODF[JPOFEFMNPEFMMP
#JBODP#MV
#.84FSJFDJORVFQPSUF'
4DBMB
&63
4DBMB
&63
1JBDFSFEJHVJEBSFBODIFOFMGPSNBUPQJ¹QJDDP
MP-FMJOFFDBSBUUFSJTUJDIFEFMMB#.84FSJF
DIFOFDPOUSBEEJTUJOHVPOPMѳJODPOGPOEJCJMFEF
TJHOTPOPTUBUFSJQSPEPUUFOFJNJOJNJEFUUBHMJ*M
EFTJHOHJPWBOFFEJOBNJDP¨EJNPTUSBUPBODIF
EBMMѳJNQPOFOUFDBMBOESBWFSUJDBMFNFOUSFMѳBCJUB
DPMP¨TUBUPHFOFSPTBNFOUFEJNFOTJPOBUP-F
DJOUVSFTPOPOFMMPTUFTTPNBUFSJBMFEFMMFDJOUVSF
EFMMBWFSB#.84FSJFFUVUUPJMGPOEP¨SJWFTUJUP
DPOVOѳJNJUB[JPOFEFMMBUBQQF[[FSJBPSJHJOBMF
$POWPMBOUFGVO[JPOBOUFFEJTDIJEFJGSFOJDIF
SVPUBOP
4BQIJSTDIXBS[
.JOFSBMXFJß
.JEOJHIU#MVF
#6
80
#.8;$BCSJP&
4DBMB
&63
*TQJSBUBBJDMBTTJDJ-ѳBNQJBDBMBOESBEFMMB
#.8;FMFQSFTFEѳBSJBMBUFSBMJTPOPUSBUUF
EBMMB#.8$BCSJP*OUFSOBNFOUFTJSJDPOP
TDFJMGPSUFPSJFOUBNFOUPBMDPOEVDFOUF*MEF
TJHOTQPSUJWP¨FWJEFO[JBUPEBMEJOBNJDPDPMPSF
SPTTP
$BSCPO4DIXBS[
#5
#.8JJ
4DBMB
&63
4DBMB
&63 4DBMB
&63 4PTUFOJCJMFFJOOPWBUJWB-B#.8JDPOWJODF
QFSJMEFTJHOEJOBNJDPDIFDJTJBUUFOEFEBVOBV
UPTQPSUJWB"ODIFJMNPEFMMJOPEFMMJCSJEP
QMVHJO¨CFMMPEBWFEFSF-FQPSUFTJBQSPOPHMJ
QOFVNBUJDJTPOPJOHPNNBFMBDJOUVSBEJTJDV
SF[[B¨SFBMJ[[BUBOFMWFSPFQSPQSJPUFTTVUPQFS
DJOUVSF"ODIFWBOPQJFEJFCBHBHMJBJPTPOPUBQ
QF[[BUJJONPEPSFBMJTUJDP$POTFEJMJ4PGU5PVDI
FTUFS[PGVO[JPOBOUF%JTQPOJCJMFBODIFJOTDBMB
F
1SPUPOJD#MVF
,SJTUBMMXFJß
4PQIJTUPHSBV
*POJD4JMCFS
1SPUPOJD#MVF
,SJTUBMMXFJß
4FDPOEPCPYDPMPSJ
#.8JJ
4DBMB
&63
4DBMB
&63 &MFUUSJDBQFSJMGVUVSP-B#.8JJNQPOFOVPWJ
SJGFSJNFOUJOFMMBNPCJMJU VSCBOB*MTVPEFTJHO
TFNQMJDFFBMDPOUFNQPEJOBNJDPFOUVTJBTNB
BODIFJONJOJBUVSB%FUUBHMJTQFDJBMJHMJQOFVNB
UJDJTPOPJOHPNNBMBDJOUVSB¨SFBMJ[[BUBOFMUFT
TVUPQFSDJOUVSFPSJHJOBMF%JTQPOJCJMFBODIFJO
TDBMB-JNNBHJOFQV²FTTFSFEJWFSTB
EBMMPSJHJOBMF
*POJD4JMCFS
4PMBSPSBOHF
"OEFTJUTJMCFS
4FDPOEPDBSUFMMB
DPMPSJ
#.8.BOOPEJQSPEV[JPOF
#7
BMW LIFESTYLE | MODELLINI BMW
#.8-*'&45:-&].0%&--*/*#.8
ASPIRANTI ALLA
POLE POSITION. NELLA
VOSTRA COLLEZIONE.
#.8.%5.&
4DBMB
DBE&63
-B.IBTDSJUUPMBTUPSJBEFMMB%5.%JTQPOJCJMF
OFMMFWFSOJDJQFSTPOBMJ[[BUFEFHMJTQPOTPSQSJODJ
QBMJ&QPTU$SPXOF1MB[B#.8#BOL#.8.
1FSGPSNBODF&YJEFP$BTUSPM&EHF6MUJNBUF
"SBM0SEJOBCJMFJOTFUPTJOHPMBSNFOUF
#.8.%5.&
4DBMB
&63
4DBMB
&63 -BTDJBMFBMUSFTVMMBQJTUB*MNPEFMMJOPEFMMB
#.8.%5.¨VOBVUPTQPSUJWBBUVUUJ
HMJFGGFUUJEBMMFWFSOJDJ0SJHJOBMJ#.8BHMJBEFTJWJ
EFHMJTQPOTPSFBJOPNJEFJQJMPUJfiOPBJOPNJEFJ
QSPEVUUPSJTUBNQBUJTVHMJQOFVNBUJDJÈDPT¬DIF
EFWFFTTFSFQSPHFUUBUBMBVUPEJVOWJODJUPSF
WFMPDJTTJNBfiOOFJNJOJNJEFUUBHMJ$BSBUUFSJTUJDB
BHHJVOUJWBJEJTDIJEFJGSFOJDIFSVPUBOP
MODELLINI BMW DTM.
.5PND[ZLCJBODP
#4QFOHMFSOFSP
.8JUUNBOOJDF
.5PND[ZLCJBODP
#4QFOHMFSOFSP
#1
7FSOJDFEBDPSTBQ[ #.8.%5.&
4DBMB
&63
4DBMB
&63 .5PND[ZLCJBODP
#4QFOHMFSOFSP
.5PND[ZLCJBODP
#4QFOHMFSOFSP
#2
#1
82
BMW LIFESTYLE | MODELLINI BMW
10 % DELLE DIMENSIONI
ORIGINALI.
100 % DELLA LIBERTÀ
ORIGINALE.
#.83(4,
4DBMB
&63
-JDPOBEFMMFFOEVSPEBWJBHHJPOVPWBNFOUF
QFSGF[JPOBUB1SPQSJPDPNFMPSJHJOBMFBODIFJM
NPEFMMJOPEFMMB(4BQQBSFBODPSBQJ¹CJMBODJBUP
FQPUFOUFHSB[JFBMMPTQPTUBNFOUPEFMCBSJDFOUSP
PUUJDPWFSTPMBQBSUFBOUFSJPSF1JFOBEJDBSBUUFSF
FEJOBNJTNP¨MJEFBMFQFSPHOJBWWFOUVSBNPUJ
WPTVGfiDJFOUFQFSTQB[JBSFBODIFBDBTBTVHMJ
TUFSSBUJQJ¹JNQFHOBUJWJ&YUSBTQFDJBMJDBUFOB
FWPMBOUFTJNVPWPOP
3BDJOH3FE
5IVOEFS(SFZ
MODELLINI BMW MOTORRAD.
#.8433,
4DBMB
&63
1JDDPMBFTVQFSWFMPDF*MNPEFMMJOPEFMMB
#.8433DPOWJODFQFSJMMPPLTQPSUJWPFJM
EFTJHOTMBODJBUP5BJMVQ/PTFEPXO'VO[JPOJ
GFEFMJBMMѳPSJHJOBMFDPNFHMJBNNPSUJ[[BUPSJMBDB
UFOBGVO[JPOBOUFFJEJTDIJGSFOPNFUBMMJDJ*MNP
EFMMPWJFOFSFBMJ[[BUPBNBOPDPOPMUSFQF[[J
$POGVO[JPOFEJTUFS[P
3BDJOH3FE
7FSOJDFEBHBSB
#.83/*/&5,
4DBMB
&63
BOOJEJ#.8.PUPSSBEBOOJEJQVSPTQJSJUP
EJMJCFSU "ODIFJONJOJBUVSBMPTUJMFSJEPUUPBM
NJOJNPEFMMB#.83OJOF5¨VOBGGFSNB[JPOF
EJNBTTJNBTQSFHJVEJDBUF[[BSJNBOFOEPQFS²
TFNQSFJODPOGPOEJCJMNFOUF#.8"VUFOUJDB
FJOEJQFOEFOUFQSPQSJPQFSDI©MFTVFQPTTJCJMJU EJQFSTPOBMJ[[B[JPOFOPODPOPTDPOPRVBTJDPOfi
OJ/FTTVOBNBOUFEFMMFDMBTTJDIFQV²TPUUSBSTJ
BVOQJBDFSFEJHVJEBSFDPT¬QVSP$BSBUUFSJTUJDIF
FYUSBDBUFOBFWPMBOUFTJNVPWPOP
#MBDL
84
4
&(6*5&*-704530
*.16-40
WHAT’S
YOUR
SIZE?
$0/-&#.8#*,&4&-&$0--&;*0/*#.841035
$IFTJBUFFSPJEFJQFEBMJJDPOFEFMMPTQSJOUBQQBTTJPOBUJEJTQPSUNPUPSJTUJDJPBTTJEFMHPMG
BCCJBNPMFRVJQBHHJBNFOUPHJVTUPQFSPHOJGBO#.8FQFSPHOJQBTTJPOF
A
Tutti i valori sono definiti in base alla
corporatura del modello.
A: Giropetto
B: Girovita
C: Girofianchi
DONNE
XL
B
Internazionale
XS
S
M
L
Giropetto in cm
82 – 85
86 – 89
90 – 93
94 – 97
98 –101 102 –105
XXL
Girovita in cm
66 – 69
70 – 73
74 – 77
78 – 81
82 – 85
Girofianchi in cm
92 – 95
96 – 98
99 –101 102 – 104 105 –107 108 –110
S
M
86 – 90
C
UOMINI
Internazionale
Giropetto in cm
Girovita in cm
Girofianchi in cm
L
XL
XXL
XXXL
98 –101 102 –105 106 –109 110 –113 114 –117 118 –121
86 – 89
90 – 94
95 – 99
100 –104 105 –109 110 –114
102 –105 106 –109 110 –113 114 –117 118 –121 122 –125
CONFRONTO TAGLIE INTERNAZIONALI
DONNE
XS
S
M
L
D / NL
34
36
38
40
XL
42
IT
40
42
44
46
48
FR / BE / ES
36
38
40
42
44
GB / AU
8
10
12
14
16
US
4–6
6–8
8 –10
10 –12
12 –14
JP
9
11
13
15
17
XXL
CONFRONTO TAGLIE INTERNAZIONALI
UOMINI
S
M
L
XL
D / NL/ IT / ES / FR / BE
48
50
52
54
56
GB / AU / US
40
42
44
46
48
JP
ML
L
LL
XL
–
CONFRONTO TAGLIE INTERNAZIONALI
UNISEX
XS
S
M
L
XL
D / NL/ IT / ES / FR / BE
46
48
50
52
54
XXL
56
GB / AU / US
36
38
40
42
44
46
JP
M
ML
L
LL
XL
–
TABELLA DELLE MISURE DELLE SNEAKER BMW M "DORIFUTO 2 HEAT"
US
EUR
UK
86
4 4,5
35,5 36
3 3,5
5 5,5 6 6,5 7
37 37,5 38 38,5 39
4 4,5 5 5,5 6
7,5 8 8,5
40 40,5 41
6,5 7 7,5
9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13
42 42,5 43 44 44,5 45 46 46,5 47
8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12
14
48
13
Antracite/rosso
Numero articolo:
80 19 2 289 –
–
–
–
–
026
–
027 182
–
029 030
–
031 032
–
033 034
–
–
–
Antracite/rosso
Numero articolo:
80 19 2 289 –
–
–
–
–
035
–
036 037
–
038 039
–
040 041
–
042 043
–
–
–
BMW Lifestyle
www.bmw.it
Piacere di guidare
Indicazioni del prezzo in EURO, IVA inclusa. Con riserva di
errori, omissioni e modifiche. Fino ad esaurimento scorte.
© BMW AG, Monaco di Baviera, Germania. La riproduzione,
anche parziale, è ammessa solamente dietro espressa autorizzazione scritta di BMW AG, Monaco di Baviera. Questa
brochure è stata realizzata nel pieno rispetto dell'ambiente,
utilizzando carta priva di cloro e acidi.
4 11 015 553 40 2 2014. Stampato in Germania 09/2014