tappeti unici Einzigartige Teppiche

tappeti unici
in casa con
Hands
Einzigartige Teppiche
bei dir zu Hause
Orari di apertura / Öffnungszeiten:
Lun/Mon - Gio/Don 8.00 - 12.30 // 13.45 - 16.30
Ven/Fr 8.00 - 12.30
I prezzi sono disponibili in sede
Preise werden im Sitz bekanntgegeben
Per informazioni / Für Informationen: Tel. 0471 201997
Unici perché su misura
Einzigartig weil auf Maß angefertigt
TELAI ARTIGIANALI
I tappeti Hands sono realizzati esclusivamente
a mano, su telai in legno di lunghezza variabile
da 1 a 3 m.
HANDWERKLICHE WEBSTÜHLE
Die Teppiche von Hands werden
ausschließlich von Hand auf Webstühlen aus
Holz in den Breiten von 1 bis 3 m angefertigt.
TECNICA TRADIZIONALE
La lavorazione ripropone la tradizionale tecnica
“Flechtteppich”, tipica dell’Alto Adige, che usa
tessuti anziché filo.
TRADITIONELLE TECHNIK
Die Verarbeitung erfolgt durch die für
Südtirol typische traditionelle Technik des
„Flechtteppichs“ unter Verwendung von
Stoffen an Stelle von Fäden.
TAPPETI SU MISURA
La lavorazione manuale consente di avere
tappeti su misura, di qualunque lunghezza e
con larghezze da 10 a 290 cm.
TEPPICHE AUF MASS
Die handwerkliche Verarbeitung erlaubt
Teppiche auf Maß beliebiger Länge und mit
Breiten von 10 bis 290 cm zu erhalten.
COLORI PERSONALI
Oltre ai colori proposti, sono realizzabili
colorazioni su richiesta del cliente, con finitura
a frange o con bordo.
PERSÖNLICHE FARBEN
Außer den vorgeschlagenen Farben,
sind Farben nach Wahl des Kunden mit
Fransen- oder Randabschluss möglich.
TESSUTI NUOVI O DA RICICLO
La lavorazione “Flecklteppich” consente di
utilizzare tessuti in cotone, lana, spugna o jeans,
nuovi o riciclati, forniti anche dal cliente.
NEUE ODER WIEDERVERWERTETE STOFFE
Die Verarbeitung von „Flecklteppich“ erlaubt
es Stoffe aus Baumwolle, Wolle, Frottier- oder
Jeansstoffe, neu oder wiederverwertet, zu nutzen und
diese können auch vom Kunden geliefert werden.