Ascot
Transcript
Ascot
Genesi Ascot 02 04 16 18 20 32 34 Genesi Genesi Genesi Genesi Built-in Ovens Cooktops Forni a incasso Piani Hornos empotrados Piano Einbaubacköfen Kochmodule Ascot Ascot Ascot Ascot Built-in Ovens Cooktops Forni a incasso Piani Hornos empotrados Piano Einbaubacköfen Kochmodule Features Caratteristiche Caractéristiques Charakterzug Features Index Built-in Aisi 304 s.steel body One touch ignition Electronic oven timer control Metal knobs and handles Cast iron enamelled griddles Storage drawer Adjustable feet Cold triple glazed door Materiale acciao inox Aisi 304 Accensione con sistema one touch Programmatore elettronico del forno Manopole e maniglie in metallo Griglie in ghisa smaltata Cassetto estraibile Piedi regolabili Porta forno fredda con triplo vetro Acier inox Aisi 304 Système d’allumage “one-touch” Programmateur électronique du four Manettes et poignées en métal Grilles en fonte émaillée Tiroir inférieur Pieds réglables en hauteur Porte du four froide à triple verre Edelstahl Aisi 304 “One-Touch” Zündung Programmierbarer Multifunktionsofen Knebel und Griffe aus Metall Emaillierte Topfträger aus Gusseisen Tellerwärm-Schublade Verstellbare Füße “Kalte” Ofentur mit dreifachem Glas / 03 Genesi Genesi Genesi Built-in Ovens/60x60 Features Electric 60x60 9 functions oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Forno elettrico 60x60 con 9 funzioni Four electric 60x60 9 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 60x60 9 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim nikel 2 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A / 04 Genesi Genesi Enamelled Stainless Steel GFE6 GFE6-X Stainless steel 60x60 Anthracite 60x60 GFE6 GFE6-X Yellow 60x60 White 60x60 / 05 Genesi Combi-Steam Ovens/60x60 Features Electric 60x60 11 functions oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Forno elettrico 60x60 con 11 funzioni Four electric 60x60 11 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 60x60 11 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim nikel 2 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 06 Genesi Genesi Combi-Steam GFE6-S GFE6-S Red 60x60 Lime 60x60 GFE6-S GFE6-S Green 60x60 Black 60x60 / 07 Genesi Built-in Ovens/60x90 Features Electric 60x90 9 functions oven double oven with pizza oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Doppio forno elettrico 60x60 con 9 funzioni con forno per pizza Double four electric 60x60 9 fonctiones et pizza four Multifunktionselektrobackofen 60x90 9 funktions mit pizza backofen Accessories Trim 3 wiring shelves 2 deep tray rotisserie nikel 3 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 3 grilles 2 lechefrite tournebroche 3 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 17 (34 lt) Energy Class A 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A / 08 Genesi Genesi Enamelled Stainless Steel GFFE6 GFFE6-X Stainless steel 60x90 Anthracite 60x90 GFFE6 GFFE6-X Yellow 60x90 White 60x90 / 09 Genesi Combi-Steam Ovens/60x90 Features Electric 60x90 11 functions oven double oven with pizza oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Doppio forno elettrico 60x60 con 11 funzioni con forno per pizza Double four electric 60x60 11 fonctiones et pizza four Multifunktionselektrobackofen 60x90 11 funktions mit pizza backofen Accessories Trim 3 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 3 griglie in filo 2 leccarde girarrosto nikel 3 grilles 2 lechefrite tournebroche 3 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 17 (34 lt) Energy Class A 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 10 Genesi Genesi Combi-Steam GFFE6-S GFFE6-S Red 60x90 Lime 60x90 GFFE6-S GFFE6-S Green 60x90 Black 60x90 / 11 Genesi Built-in Ovens/90x60 Features Electric 90x60 9 functions oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Forno elettrico 90x60 con 9 funzioni Four electric 90x60 9 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 90x60 9 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim nikel 2 roste 2 backblech drehspieB Oven 61 x 43 x 33 (91 lt) Energy Class A / 12 Genesi Genesi Enamelled Stainless Steel GFE9 GFE9-X Stainless steel 60x60 Anthracite 60x60 GFE9 GFE9-X Yellow 60x60 White 60x60 / 13 Genesi Combi-Steam Ovens/90x60 Features Electric 90x60 11 functions oven Colors SS AN YE RD LM GN WH BA nikel nikel nikel Forno elettrico 90x60 con 11 funzioni Four electric 90x60 11 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 90x60 11 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim nikel 2 roste 2 backblech drehspieB Oven 61 x 43 x 33 (91 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 14 Genesi Genesi Combi-Steam GFE9-S GFE9-S Red 60x60 Lime 60x60 GFE9-S GFE9-S Green 60x60 Black 60x60 / 15 Genesi Cooktops Features 4 hob version (120 cm), 4 hob version (90 cm) Colors SS 4 versioni da 120 cm, 4 versioni da 90 cm 4 modèles de piano (120 cm), 4 modèles de piano (90 cm) 4 Kochplattenkombinationen (120 cm), 4 Kochplattenkombinationen (90 cm) Trim nikel / 16 Genesi Genesi Top 120 Top 90 G12-8 G9-6 8 gas burners (2 woks) 6 gas burners (1 wok) Gas Burners Power (KW) 2 x 1 • 2 x 1,8 • 1 x 1,9 1 x 3 • 2 x 3,5 Max : 0,1 Kw Gas Burners Power (KW) 2 x 1 • 1 x 1,8 • 1 x 1,9 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 0,1 Kw G16-6T G9-4T 6 gas burners (1 wok), 1 frytop 4 gas burners (1 wok), 1 frytop Gas Burners Power (KW) 2 x 1 • 1 x 1,8 • 1 x 1,9 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 2,4 Kw Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 1 x 1,8 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 2,4 Kw G12-6B G9-4B 6 gas burners (1 wok), 1 barbecue 4 gas burners (1 wok),1 barbecue Gas Burners Power (KW) 2 x 1 • 1 x 1,8 • 1 x 1,9 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 2,4 Kw Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 1 x 1,8 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 5,3 Kw G12-4TF G9-6I 6 gas burners (1 wok), 1 frytop,1 deep fryer 6 induction Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 1 x 1,8 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 4,6 Kw Induction Max Power (KW) 1 x 2 • 1 x 2,2 • 1 x 2,6 1 x 2,1 • 1 x 1,8 Max : 10 Kw / 17 Ascot Ascot Aisi 304 s.steel body One touch ignition Electronic oven timer control Metal knobs and handles Cast iron enamelled griddles Storage drawer Adjustable feet Cold triple glazed door Materiale acciao inox Aisi 304 Accensione con sistema one touch Programmatore elettronico del forno Manopole e maniglie in metallo Griglie in ghisa smaltata Cassetto estraibile Piedi regolabili Porta forno fredda con triplo vetro Acier inox Aisi 304 Système d’allumage “one-touch” Programmateur électronique du four Manettes et poignées en métal Grilles en fonte émaillée Tiroir inférieur Pieds réglables en hauteur Porte du four froide à triple verre Edelstahl Aisi 304 “One-Touch” Zündung Programmierbarer Multifunktionsofen Knebel und Griffe aus Metall Emaillierte Topfträger aus Gusseisen Tellerwärm-Schublade Verstellbare Füße “Kalte” Ofentur mit dreifachem Glas / 19 Ascot Built-in Ovens/60x60 Features Electric 60x60 9 functions oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Forno elettrico 60x60 con 9 funzioni Four electric 60x60 9 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 60x60 9 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim Standard chrome On Demand brass 2 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A / 20 Ascot Stainless Steel AFE6 AFE6-X Stainless steel 60x60 Anthracite 60x60 AFE6 AFE6-X Green 60x60 Blue 60x60 Ascot Enamelled / 21 Ascot Combi-Steam Ovens/60x60 Features Electric 60x60 11 functions oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Forno elettrico 60x60 con 11 funzioni Four electric 60x60 11 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 60x60 11 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim Standard chrome On Demand brass 2 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 22 Ascot Combi-Steam AFE6-S Cream 60x60 Bordeaux 60x60 AFE6-S AFE6-S White 60x60 Black 60x60 Ascot AFE6-S / 23 Ascot Built-in Ovens/60x90 Features Electric 60x90 9 functions oven double oven with pizza oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Doppio forno elettrico 60x60 con 9 funzioni con forno per pizza Double four electric 60x60 9 fonctiones et pizza four Multifunktionselektrobackofen 60x90 9 funktions mit pizza backofen Accessories 3 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 3 griglie in filo 2 leccarde girarrosto Trim Standard chrome On Demand brass 3 grilles 2 lechefrite tournebroche 3 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 17 (34 lt) Energy Class A 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A / 24 Ascot Enamelled Stainless Steel AFFE6-X Anthracite 60x90 AFFE6 AFFE6-X Green 60x90 Blue 60x90 Ascot AFFE6 Stainless steel 60x90 / 25 Ascot Combi-Steam Ovens/60x90 Features Electric 60x90 11 functions oven double oven with pizza oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Doppio forno elettrico 60x60 con 11 funzioni con forno per pizza Double four electric 60x60 11 fonctiones et pizza four Multifunktionselektrobackofen 60x90 11 funktions mit pizza backofen Accessories 3 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 3 griglie in filo 2 leccarde girarrosto Trim Standard chrome On Demand brass 3 grilles 2 lechefrite tournebroche 3 roste 2 backblech drehspieB Ovens 47 x 43 x 17 (34 lt) Energy Class A 47 x 43 x 35 (70 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 26 Ascot Combi-Steam AFFE6 Bordeaux 60x90 AFFE6 AFFE6 White 60x90 Black 60x90 Ascot AFFE6 Cream 60x90 / 27 Ascot Built-in Ovens/90x60 Features Electric 90x60 9 functions oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Forno elettrico 90x60 con 9 funzioni Four electric 90x60 9 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 90x60 9 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim Standard chrome On Demand brass 2 roste 2 backblech drehspieB Oven 61 x 43 x 33 (91 lt) Energy Class A / 28 Ascot Enamelled Stainless Steel AFE9-X Anthracite 90x60 AFE9 AFE9-X Green 90x60 Blue 90x60 Ascot AFE9 Stainless steel 90x60 / 29 Ascot Combi-Steam Ovens/90x60 Features Electric 90x60 11 functions oven Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze Forno elettrico 90x60 con 11 funzioni Four electric 90x60 11 fonctiones Multifunktionselektrobackofen 90x60 11 funktions Accessories 2 wiring shelves 2 deep tray rotisserie 2 griglie in filo 2 leccarde girarrosto 2 grilles 2 lechefrite tournebroche Trim Standard chrome On Demand brass 2 roste 2 backblech drehspieB Oven 61 x 43 x 33 (91 lt) Energy Class A Combi-steam Combinato vapore Combi-vapeur Combi Steam / 30 Ascot Combi-Steam AFE9-S Bordeaux 90x60 AFE9-S AFE9-S White 90x60 Black 90x60 Ascot AFE9-S Cream 90x60 / 31 Ascot Cooktops Features 4 hob version (90 cm) Colors SS AN GN BR CR BL WH BA nikel bronze 4 versioni da 90 cm 4 modèles de piano (90 cm) 4 Kochplattenkombinationen (90 cm) Trim Standard chrome / 32 On Demand brass Ascot Top 90 Ascot A9-6 6 gas burners (2 woks) Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 2 x 1,8 1 x 3 • 2 x 3,5 Max : 2,9 Kw A9-4T 4 gas burners (1 wok), 1 frytop Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 1 x 1,8 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 2,4 Kw A9-4B 4 gas burners (1 wok),1 barbecue Gas Burners Power (KW) 1 x 1 • 1 x 1,8 1 x 3 • 1 x 3,5 Max : 5,3 Kw A9-6I 6 induction Induction Max Power (KW) 1 x 2 • 1 x 2,2 • 1 x 2,6 1 x 2,1 • 1 x 1,8 Max : 10 Kw / 33 Features Features / 35 Features • 01/ 65 lt & 91 lt combi-steam oven • 02/ Pizza & bread oven • 03/ Powerfull grill compartment • 04/ Usefull storage drawer • 05/ Matching trim led clock • 06/ Meat probe • 07/ Easy cleaning micro-embossed s.steel • 01 • 02 • 01/ Forni combinati-vapore da 65 e 91 lt • 02/ Forno per pizza & pane • 03/ Grill particolamente potente • 04/ Cassetto estraibile • 05/ Programmatore elettronico in diverse finiture • 06/ Sonda al cuore • 07/ Acciaio inox microimbutito per una facile pulizia • 01/ 65 lt & 91 lt Combi-Dampf Backofen • 02/ Pizza & Brotbackofen (Doppelbackofen) • 03/ Leistungsstarker Grill • 04/ Schublade für Backbleche und Roste (Doppelbackofen) • 05/ Programmierer für Gar-und Backzeiten • 06/ Optionaler Kerntemperaturfühler • 17/ Edelstahlgarraum mit pflegeleichter Oberfläche • 01/ Four combiné multifonction avec fonction vapeur, capacité 65 ou 91 Litres • 02/ Four spécial à Pizza et à pain • 03/ Grill très puissant • 04/ Véritable tiroir inférieur pour le rangement • 05/ Horloge numérique digital multifonction • 06/ Sonde programmable de gestion de la température à cœur des aliments • 07/ Four en acier inox micro-embouti pour un entretien facile / 36 • 03 Features • 04 • 05 • 07 • 06 Features / 37 Genesi Built-in Features Gas Burners AUX SR FS R W Electric Elements M F T B G C 2,2 2,4 2,4 2,5 2,4 Main Oven Side Oven Upper Oven Max I/V Kg Kw Kw tot gas 1,4 1 2,8 2,5 0,02 GFE6 60 x 60 / 60 x 90 1 1,8 1,9 3 3,5 4,6 1 1 1 1 1 GFFE6 1 1 1 1 1 GFE6-X 1 1 1 1 1 GFFE6-X 1 1 1 1 1 GFE6-S 1 1 1 1 1 GFFE6-S 90 x 60 1 1 1 1 1 1,2 1 2,8 2,5 0,015 1,2 0,5 1,7 0,02 2,1 1 1 1 1 4 2,1 1 1 1 1 4 2,1 1 1 1 1 4 GFE9 1 1 1 1 2 2,8 GFE9-X 1 1 1 1 2 2,8 2,8 GFE9-S Cooktops 1 1 1 1 2 1,2 1 2,8 2,5 0,015 G10FF-6 2 2 1 1 2 17,4 G10FF-4M 2 1 1 1 1 12,15 1 2,4 G10FF-4T 2 1 1 1 1 12,15 1 2,4 G10FF-4B 1 1 1 1 G10FF-4F 2 1 1 1 G10FF-4G 1 1 1 1 1 G10FF-4C 1 1 1 1 1 1 0,1 1 1 4,6 10,25 0,1 2,4 2,4 G10FF-6I 10 1,2+2,2+2,6+2,1+1,8 Ascot Built-in Features Gas Burners AUX SR FS R W Electric Elements M F T B G C 2,2 2,4 2,4 2,5 2,4 Main Oven Side Oven Upper Oven Max I/V Kw Kw tot gas 1,4 1 2,8 2,5 0,02 A12FF-6M 60 x 60 / 60 x 90 1 1,8 1,9 3 3,5 4,6 1 1 1 1 1 A12FF-6T 1 1 1 1 1 A12FF-6B 1 1 1 1 1 A12FF-6F 1 1 1 1 1 A12FF-6G 1 1 1 1 1 A12FF-6C 90 x 60 1 1 1 1 1 1,2 1 2,8 2,5 0,015 1,2 0,5 1,7 0,02 2,1 1 1 1 1 4 2,1 1 1 1 1 4 2,1 1 1 1 1 4 AFE9 1 1 1 1 2 2,8 AFE9-X 1 1 1 1 2 2,8 2,8 AFE9-S Cooktops A10FF-6 1 2 1 2 A10FF-4M 1 1 1 1 1 A10FF-4T 1 1 1 1 1 A10FF-4B / 38 14,6 1 1 1 1 2 1,2 1 2,8 2,5 0,015 0,1 2,4 2,4 1,2+2,2+2,6+2,1+1,8 10 Kg Built-in Ovens Dimensions Genesi Ascot Encumbrance 60x60 60x90 90x60 Features / 39 Oven Features Roasting Meat Arrosti di Carne x x x Baking Torte x x x Stews Stufati x Casseroles Casseruole x Pastry Pasticceria x x Flans Sformati x x x Lasagne Lasagne x x x Cottage Pie Crostate x x x Crumpets Frittelle x x Muffins Muffins x x Sausage Salsiccie x x Chicken Pollo x x Duck Anatra x x Chicken Portions Pollo Porzionato x x Mixed Grill Grigliata Mista Fish Pesce Braised Vegetable Verdure Small Cakes Tortine Bisquits x x x x x x x x Biscotti x x x Savoury Canapes Torte Salate x Pizza Pizza Bread Pane Fozen Fish Pesce Sulgelato x Frozen Meet Carne Surgelata x Frozen Dessert Dolci Surgelati x / 40 x x x x x x x x Features / 41 Notes / 42 Notes / 43 STEEL SRL Via dell’Agricoltura 21 41012 Carpi (Mo) - Italy T. +39 059 645180 F. +39 059 6220804 P.Iva 02593690361 BS0606 10/11 www.steel-cucine.com