Deliberazione n. 92 del 5 agosto 2016

Transcript

Deliberazione n. 92 del 5 agosto 2016
C O N SIU IO
|-:| t ’.IONAl L
OF.I LA ZIO
U
f f i c i o
D
i
P
r e s i d e n z a
D e l i b e r a z i o n e n. 9 2 del 5 a g o s t o 2 0 1 6
OGGETTO: Concessione di contributo a favore della Comunità Montana Castelli Romani e Prenestini ai
sensi deH’art. 8 del “Regolamento per la concessione di contributi, ai sensi deH'artj^olo 12 della legge 7
ago sto 1990, n. 241 e successive modifiche, in applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997. n. 8 e
successive modifiche, e della Legge regionale 16 novembre 2015, n. 15”, di cui all’allegato A alla propria
deliberazione 3 dicembre 2015, n. 127.
Schem a di deliberazione n.
del
Verbale n. 19
Componenti:
Pres.
Ass
Presidente
Daniele
LEO D O RI
X
Vice Presidente
Mario
C IA R LA
X
Vice Presidente
Francesco
ST O R A C E
□
X
Consigliere Segretario
Maria Teresa PETRA N G O LIN I
X
lJ
Consigliere Segretario
Gianluca
QUADRANA
X
□
Consigliere Segretario
Giuseppe
SIMEONE
□
X
V IS T O P E R IL P A R E R E D I R E G O L A R IT À ’
T E C N IC O -A M M IN IS T R A T IV A
Secondo quanto riportato nella scheda
istruttoria prot. R.U. 16252 del 5 agosto 2016
V IS T O P E R IL P A R E R E D I R E G O L A R IT À ’
C O N T A B IL E
RILEVA
D
N O N RILEVA
Assiste il Segretario generale
IL D IR IG E N T E / IL D IR E T T O R E
F.to Avv. Costantino Vespasiano
IL D IR IG E N T E / IL D IR E T T O R E
_______________________ ________________
L ’UFFICIO DI PRESIDENZA
VISTA
la legge statutaria 11 novembre 2004, n. 1 (Nuovo Statuto della Regione Lazio) e
successive modifiche e, in particolare, il Titolo I della stessa e l'articolo 51, comma
4, ai sensi del quale la “concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi, ausili
finanziari o vantaggi economici comunque denominati a persone ed enti pubblici e
privati, compresi gli enti locali, è subordinata alla predeterminazione dei criteri
generali e all'adeguata informazione dei potenziali interessati
VISTA
la legge regionale 18 febbraio 2002, n. 6 (Disciplina del sistema organizzativo della
Giunta e del Consiglio e disposizioni relative alla dirigenza ed al personale
regionale) e successive modifiche;
VISTA
la deliberazione dell’Ufficio di Presidenza del 29 gennaio 2003, n. 3 (Regolamento
di organizzazione del Consiglio regionale del Lazio) e successive modifiche;
VISTA
la determinazione del Segretario generale 28 gennaio 2014, n. 45 (Istituzione delle
aree, degli uffici e delle funzioni direzionali di staff presso il Consiglio regionale.
Revoca delle determinazioni 13 ottobre 2010, n. 806 e successive modifiche e 16
maggio 2011, n. 312 e successive modifiche) e successive modifiche;
VISTO
il decreto del Presidente del Consiglio regionale 8 giugno 2015, n. 40/X, con il quale,
previa deliberazione dell’Ufficio di Presidenza 24 marzo 2015, n. 23, è stato
conferito al cons. Stefano Toschei l’incarico di Segretario generale del Consiglio
regionale del Lazio;
VISTA
la determinazione 18 settembre 2015, n. 590. con la quale il Segretario generale ha
delegato l’Avv. Costantino Vespasiano, Direttore del Servizio Giuridico,
Istituzionale, all’espletamento di ogni adempimento concernente le funzioni
attribuite, dalla sopracitata d.d. n. 45/2014, all’Ufficio “Eventi, Promozioni,
Compartecipazioni, Contributi”;
VISTA
la legge regionale 20 novembre 2001, n. 25 (Norme in materia di programmazione,
bilancio e contabilità della Regione) e successive modifiche;
VISTA
la legge 7 agosto 1990, n. 241 (Nuove norme in materia di procedimento
amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi) e successive
modifiche e, in particolare, l’articolo 12, ai sensi del quale la “concessione di
sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari e l'attribuzione di vantaggi
economici di qualunque genere a persone ed enti pubblici e privati sono subordinate
alla predeterminazione da parte delle amministrazioni procedenti, nelle fanne
previste dai rispettivi ordinamenti, dei criteri e delle modalità cui le amministrazioni
stesse devono attenersi” (comma 1) e la “effettiva osservanza |di detti | criteri e
........ modalità [ . . . ] deve risultare dai singoli provvedimenti relativi agli interventi
| ... I” (comma 2);
VISTA
la legge regionale 15 maggio 1997, n. 8 (Disciplina dei criteri e delle modalità per
l'erogazione delle spese di rappresentanza del Presidente del Consiglio regionale, e
per la concessione del patrocinio del Consiglio a favore di iniziative di interesse
regionale) e successive modifiche;
VISTA
la legge regionale 16 novembre 2015, n. 15 (Soppressione dell'Agenzia regionale per
i parchi e dell'Agenzia regionale per la difesa del suolo. Disposizioni varie) e, in
particolare, l’articolo 2, comma 8;
VISTA
la propria deliberazione 3 dicembre 2015, n. 127 (Regolamento per la concessione di
contributi, ai sensi dell’articolo 12 della legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive
modifiche, in applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997, n. 8 e successive
modifiche, e della Legge regionale 16 novembre 2015, n. 15) e, in particolare,
l’Allegato A alla stessa, recante il “Regolamento per la concessione di contributi, ai
sensi dell’articolo 12 della legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche, in
applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997, u. 8 e successive modifiche, e
della Legge regionale 16 novembre 2015, n. 15”, di seguito denominato
Regolamento;
VISTO
in particolare - nell’ambito della SEZIONE II - Contributi alle amministrazioni
pubbliche inserite nel conto economico consolidato - l’articolo 8 (Concessione di
contributi senza programmazione) del Regolamento, a termini del quale l'Ufficio di
Presidenza può, con motivata deliberazione, concedere contributi alle
amministrazioni pubbliche inserite nel conto economico consolidato di cui
all'articolo 1, comma 3, della legge 31 dicembre 2009, n. 196 (Legge di contabilità e
finanza pubblica) e successive modifiche anche in deroga alla procedura di cui
all’articolo 7 dello stesso Regolamento, tra l’altro per:
—
—-
VISTA
iniziative ritenute particolarmente meritevoli in quanto fortemente radicate
sul territorio e con caratteri dì continuità e ricorrenza ” (co. 1, lett. b));
iniziative contenenti elementi di forte originalità , promozione e
comunicazione riconosciuti tali da assicurare congiuntamente un elevato livello
di visibilità mediatica, attrattività e supporto all'economia locale” (co. 1, lett.
c));
la domanda di contributo presentata dalla Comunità Montana Castelli Romani c
Prenestini, acquisita agli atti al prot. RU n. 10383 del 18 maggio 2016,
successivamente integrata con la nota prot. RU 13545 del 6 luglio 2016 e modificata
con le note prot. RU n. 15693 del 29 luglio 2016 e prot. RU n. 16165 del 4 agosto
2016 - ossia da un ente che rientra tra le amministrazioni pubbliche inserite nel conto
economico consolidato di cui sopra - e la documentazione ad essa allegata, dalle
quali si ricava, in particolare, che l’iniziativa che si intende realizzare, denominata
"Tuscolarte Festival”, è diretta a:
— sostenere le attività culturali, con particolare riferimento alla valorizzazione
della conoscenza dei diversi linguaggi delharte e dello spettacolo;
— promuovere l’offerta turistica e il tempo libero, con particolare attenzione ai più
giovani, a cui verranno dedicate specifiche attività ludiche, di intrattenimento e
di educazione alimentare;
— valorizzare il patrimonio artistico e monumentale dell’area archeologica del
“Tuscolo” , risalente al VI secolo a.C., situata nel territorio dei castelli romani;
TENUTO CONTO che l'iniziativa in argomento prevede, tra l’altro, un ciclo di letture di poesie,
degustazioni dei prodotti tipici del territorio, eventi teatrali e visite guidate dell’are
archeologica;
VISTO
il piano previsionale di spesa, allegato alla domanda di contributo, che ai sensi
dell’articolo 10. comma 2 del Regolamento, tra l'altro indica “...il costo complessivo
dell'iniziativa ...e ........ in modo analitico le voci di spesa e quelle eventuali di
entrata, le spese assunte in proprio dal proponente l'iniziativa e le spese coperte da
altri soggetti pubblici o privati, il contributo richiesto ” ;
CONSIDERATO
che da detto piano previsionale di spesa si ricava un costo complessivo dell’iniziativa
stimato in euro 72.026,94;
VISTO
l’articolo 10 (Entità dei contributi) del Regolamento e, in particolare, il comma 1, ai
sensi del quale “// contributo per ciascuna iniziativa può essere concesso in misura
non superiore al novanta per cento del costo complessivo della stessa ” ;
VISTA
la scheda istruttoria prot. RU n. 16252 del 5 agosto 2016, elaborata dalla struttura
competente, contenente i dati e le informazioni inerenti la manifestazione oggetto di
richiesta del contributo;
RITENUTA
meritevole di contributo la citata iniziativa, in quanto rientrante tra le fattispecie
disciplinate daH’articolo 8 del Regolamento;
VISTO
il decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 (Riordino della disciplina riguardante gli
obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle
pubbliche amministrazioni.) e successive modifiche e, in particolare, gli articoli 26 e
27;
Su proposta del Presidente
all’unanimità e in seduta stante;
DELIBERA
Per le motivazioni richiamate in narrativa, che qui si intendono integralmente recepite:
a) di concedere, ai sensi dell’articolo 8 del Regolamento e in conformità con quanto stabilito
daH’articolo 10, comma 1 dello stesso, un contributo alla Comunità Montana Castelli Romani e
Prenestini per la realizzazione dell’iniziativa denominata “Tuscolarte Festival", di importo pari a
euro 30.000,00 (trentamila/00), a valere sul capitolo U.00023 del bilancio di previsione del
Consiglio regionale per l’esercizio finanziario 2016, che dispone della necessaria capienza;
b) di incaricare il Direttore del Sevizio Giuridico, Istituzionale, in qualità di delegato dal Segretario
generale all’espletamento di ogni adempimento concernente la materia dei contributi, a porre in
essere tutti gli atti necessari a dare esecuzione alla presente deliberazione;
c) di ritenere la presente deliberazione immediatamente efficace;
d) di pubblicare la presente deliberazione sul sito web istituzionale del Consiglio regionale.
Per il Segretario
F.to Avv. Cinzia Felci
Il Presidente
F.to On. Daniele Leodori
-41
c;
C O M U N IT À M O N TA N A
XI COMUNITÀ IIONTflNfi
CASTELLI ROMANI
E PRENESTIN1
P ro t. 00001939
CÌ'
1T-h« 6-r2® 1 6 -P o s t » i n PPRTENZfi
Rocca Priora lì ..
Preg.mo Presidente
Consiglio regionale del Lazio
Via della Pisana, 1301
00163-R O M A
[email protected]
ch;
i
urli
a>
i
•l*!i
ai'
Mi
Q'
C
o
O ggetto : domanda per accedere ai contributi per le iniziative ai sensi dell'articoìo 8 del
“Regolamento per la concessione di contributi, ai sensi dell’articolo 12 della legge 7 agosto 1990,
». 241 e successive modifiche, in applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997, n.8 e
successive modifiche, e della Legge regionale 16 novembre 2015, n. 15”.
Il sottoscritto Damiano Pucci nella sua qualità di legale rappresentante della XI Comunità Montana
del Lazio- Castelli Romani e Prenestini chiede al Presidente del Consiglio Regionale la concessione
di un contributo ai sensi dell’articolo 8 del Regolamento in oggetto per realizzare una delle seguenti
iniziative:
□ iniziative per finalità di solidarietà e aiuto ad altre popolazioni colpite da calamità naturali o da
altri eventi di natura eccezionale, ai sensi dell’articolo 4, comma 4. del Regolamento;
□ iniziative ritenute particolarmente meritevoli in quanto fortemente radicate sul territorio e con
caratteri di continuità e ricorrenza;
X iniziative contenenti elementi di forte originalità, promozione e comunicazione riconosciuti tali da
assicurare congiuntamente un elevato livello di visibilità mediatica, attrattività e supporto
all’economia locale.
Consapevole delle sanzioni penali richiamate dall’articolo 76 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445, del 28 dicembre 2000 in caso di dichiarazioni mendaci e della decadenza dal
contributo concesso in caso di dichiarazioni non veritiere di cui all’articolo 75 del citato dpr 445/2000,
dichiara:
a) che la scrivente amministrazione pubblica è inserita nel conto economico consolidato di cui
all'articolo 1, comma 3, della legge 31 dicembre 2009, n.196 (Legge di contabilità e finanza
pubblica) e successive modifiche;
b) che l’iniziativa rientra in uno degli ambiti di intervento di cui all’articolo 2 del Regolamento;
c) che la data di avvio dell’iniziativa è successiva alla presentazione della presente domanda e
comunque successiva al provvedimento di concessione del contributo da parte dell’Ufficio di
Presidenza;
d) che tutte le spese sostenute fanno riferimento ad attività poste per il solo raggiungimento di fini
C.IY4Colonna
Galliam o tifi la zio
Gtiwinti'i
C.mlU fim.it.)
M rtnln ouipatri
-Munti- Po»zi» < dinne
P.dcslfiltu
Knt <n flt Papa
Kfttxa Priora
San f r s j r n i
/alatolo
Via della Pineta, 117 - 00040 Rocca Priora (Rm) •Tel. 00.9470820
l ullu (imk MMUlOOiM
06.9470944 - Fax 06.9470739
www.cmcastelli.ir - infcilPtmcasttJli.il
UH
■<
c
afc/t’
.►-il
i r
Usi
ix:
-il
O:
(Jl
- C O M U N IT À M O N TA N A *
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
Rocca Priora lì
.................. - ............ ....
istituzionali del richiedente;
che per l’iniziativa non è stata già presentata richiesta di contributo alla Giunta regionale;
che l’iniziativa non è finalizzata alia beneficenza;
che in caso di accoglimento dell’istanza, la realizzazione dell’iniziativa non verrà affidata a
soggetti terzi, salvo quanto disposto all’articolo 11, comma 2. lettere a) e b) del Regolamento;
che in caso di coinvolgimento di associazioni, comitati o fondazioni nello svolgimento di
specifiche attività inerenti la realizzazione dell’iniziativa, questi ultimi svolgeranno
esclusivamente mansioni riconducibili al proprio statuto e/o atto costitutivo, da allegare alla
presente domanda;
di essere a conoscenza di quanto indicato agli articoli 11 e 12 del regolamento, relativi alle spese
ammissibili e non ammissibili, nonché agli articoli 10, 14 e 15, relativi all’entità del contributo,
alle modalità di rendicontazione e alle cause di decadenza e rinuncia;
che si impegna a presentare la documentazione indicata aU’articolo 14, comma 2 del Regolamento
entro e non oltre i 90 giorni successivi alla conclusione dell’iniziativa;
di sollevare il Consiglio regionale da ogni pretesa di responsabilità verso terzi, per fatti connessi
all’iniziativa.
La presente domanda:
1. è inviala completa d e irALLBGATO A e degli ulteriori allegati richiesti al Punto 4 dello stesso.
2. è compilata esclusivamente negli appositi spazi indicati, senza aver apportato alcuna modifica al
testo non preventivamente concordata con gli uffici del Consiglio regionale;
3. è trasmessa su carta intestata del soggetto proponente, timbrata e firmata dal legale rappresentante
e
va
inviata
esclusivamente
al
seguente
indirizzo
di
posta
elettronica:
sear.le [email protected]
__ lì Presidente
DoÌND^miano Pucci
( ave
Colonna
Ft.tst ali
(fallitati» t»i»l la/in
O n a /M iio
Gmtla(errai.)
Menivi
M unir Purple Catone
l'alboma
Rocca tli Papa
Rotea Priora
San (e:>;in*o
/agaioSi»
Via della Pineta, 11 7
00040 Rocca Priora
Codice Fiscale M0D21 OOfifìfl
VafA>
(R it i )
■Tel 06.9470820 - 06.9470944 - Fax 06.9470739
www.cmcastelli.it - mioifcmcastelH.il
CRL, REGISTRO UFFI CI ALE, QQ1DSa i ,
Prot. n......... ..._........... ....
•43
“ALLEGATO A”
1. Dati identificativi del soggetto richiedente
2.
Denominazione: XI Comunità Montana del Lazio - Castelli Romani e Prenestini
3.
C.F. 84002100588
4. Sede legale:
Indirizzo: Via della Pineta 117, CAP 00079
Comune: Rocca Priora Provincia: Rm
5. Referente responsabile dell’iniziativa:
Cognome: Salvatori Nome: Rodolfo
Tel. 06.9470944 Fax 06.9470739
E-mail: [email protected]
PEC: [email protected]
2. Dati relativi all’iniziativa
1. Titolo dell’iniziativa: TuscolArte Festival (titolo provvisorio)
2. Data di inizio: 21/07/2016 Data di fine: 29/07/2016
3. Luogo di svolgimento: Parco Archeologico e Culturale di Tuscolo
Comune: Monte Porzio Catone Provincia: Rm CAP: 00078
4. Sintetica descrizione dell’iniziativa (almeno 5 righe):
L’attività si svolgerà nella seconda metà del mese di luglio concentrandosi in cinque giornate
distribuite su due settimane; il giovedì ed il venerdì dedicato ad incontri con poeti, momenti di
degustazione di prodotti enogastronomici del territorio e lo svolgimento di uno spettacolo nel
teatro romano; un sabato dedicato ai ragazzi con attività di intrattenimento, cultura salutistica e
degustazioni presso l’area attrezzata dell’area archeologica e due spettacoli per l’infanzia e i
giovani
5. Modalità di realizzazione (soggetti coinvolti, eventuali sponsorizzazioni):
Per l’attività di organizzazione, coordinamento e proposta artistica è prevista la collaborazione
dell’ATCL-Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio (circuito multidisciplinare
riconosciuto dalla Regione Lazio e dal Mibact), nata nel 1981 per garantire una costante offerta
culturale in tutta la regione e per la promozione culturale e turistica del territorio attraverso
attività di spettacolo dal vivo, eventi e progetti formativi. La Comunità Montana il 28 gennaio
2016 ha sottoscritto un protocollo d ’intesa con ATCL per promuovere una comune progettualità
sul territorio. Le attività di valorizzazione del patrimonio archeologico saranno realizzate
dall’ATS Tusculum vincitrice del bando per la gestione dei servizi ai visitatori presso il Parco
Archeologico e Culturale di Tuscolo. Per i momenti di degustazione sì auspica il
coinvolgimento sia delle realtà produttive del territorio che di quelle associative e di categoria
quali ad esempio il Consorzio Tutela Frascati DOCG, la Strada dei Vini dei Castelli Romani o
la condotta Slow Food Frascati e Terre Tuscolane.
CRI REGISTRO U F F I C I A L I , D 0 i B ! a ? . j . 1 8 - 0 5 - 2 0 1 6 .
-a
a
•«
a*
6. Livello dell’iniziativa: Comunale |_ ] Provinciale [__] Regionale [__X] Nazionale [___ ]
ac:
-c
7. Rilevanza e corrispondenza dell’iniziativa rispetto a quanto disposto aH’articolo 8 del
O
■o<i
I
in
CI
l
Regolamento
al
: REGISTRO OFF r e i ALE', noffl'Sfi?
m
Il progetto si caratterizza come forma di promozione sociale e turistica del territorio, in cui le
esigenze economiche ed estetiche vengono soddisfatte mantenendo l’integrità storico artistica
del sito, e la proposta di spettacolo diviene veicolo di conoscenza e divulgazione di valori.
La
proposta
persegue
alcuni
obiettivi
prioritari:
□ la promozione metodica e sistematica dell’attrattività turistica e dei valori d ’uso del sito
attraverso esperienze uniche e non replicabili, con effetti sociali, culturali, ambientali ed
economici;
□ la qualificazione dell’identità sociale e dei valori del territorio in una logica di distretto
(beni
culturali
e
ambientali,
manifestazioni
artistiche,
produzioni
tipiche);
□ fruizione del patrimonio naturalistico ed archeologico e riscoperta delle radici e della
memoria storica quali strumenti identitari,
di conoscenza, di condivisione sociale;
□ qualità e ampliamento delle opportunità di offerta culturale per implementare l'immagine
e l’appeal del territorio, con la partecipazione al progetto di poeti italiani, dai più noti ai giovani
talenti: Carlo Bordini, Mira Yara Gilda Policastro, Maria Grazia Calandrane, Lidia Riviello,
Michele Zafferano, Silvia Tripodi, Valerio Magrelli, editi da Marsilio, Crocetti, Luca Sossella,
Einaudi, Signum; artisti affermati sulla scena nazionale, quali Anna Bonìauto, Paola
Minaccioni, Emanuele Salce, il Quint’Etto dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia; primarie
espressioni nazionali del teatro per l’infanzia e giovani quali i Sacchi di Sabbia/Compagnia
Sandro Lombardi e Aretè Ensemble.
b) Numero di edizioni svolte negli ultimi 10 anni: Pur in maniera saltuaria e non organica
(circostanza che si intende ovviare con un progetto che a partire dal 2016 renda il Tuscolo il
luogo della creatività nel periodo estivo, appuntamento tradizionale e ricorrente), il Teatro
Romano del Tuscolo ha ospitato a partire dal 2003 significativi eventi teatrali in collaborazione
con TETI-Teatro di Roma e dal 2008 con la Fondazione dell’Istituto Nazionale del Dramma
Antico di Siracusa. Più recentemente il Parco Archeologico Culturale di Tuscolo ha ospitato
iniziative significative per il territorio castellano, quali il Festival Frammenti che ogni armo
trasforma l’area del Tuscolo in un villaggio multidisciplinare.
c) Indicare gli aspetti ed elementi di forte originalità, di promozione e comunicazione tali da
assicurare sia un elevato livello di visibilità mediatica, sia una forte attrattiva e supporto
all’economia
locale
(almeno
5
righe):
• Effetti esperienziali. Affermare il territorio come attrattore culturale, affiancando alla
conoscenza estetica ed educativa, l’esplorazione della destinazione in senso ampio e la
condivisione degli stili di vita della comunità locale attraverso l’identità, la storia, l'arte, le
tradizioni, l'enogastronomia, il paesaggio. Lo spettacolo come esperienza vissuta aiuta a preservare
l’ambiente rurale, genera vantaggio competitivo sui settori legati al patrimonio, sull’economia e
sui valori identitari della collettività, capace di migliorare la qualità dell'offerta e dei servizi e di
conseguire
un
vantaggio
competitivo
e
duraturo
nel
tempo.
• Effetti sull’ambiente, la tutela del paesaggio naturale, la tutela delle risorse artistiche e
culturali.
•
Effetti mediatici. La promozione sistematica del progetto, insieme alla singolarità dei
contenuti dell’iniziativa e al collegamento ideale con le attività pregresse che hanno fatto del
Tuscolo una vetrina nazionale di eventi artistici, saranno in grado di focalizzare l'attenzione
sull’intero sistema territoriale dei Castelli Romani e Prenestini e sul loro patrimonio diffuso. La
campagna di promozione, comunicazione e pubblicità interesserà la stampa nazionale e locale,
=
a) Indicare i motivi di particolare meritevolezza dell’iniziativa (almeno 5 righe):
-a
eli
3. D ati bancari del soggetto richiedente
1. Banca di appoggio: Conto di Tesoreria Unica BANCA D’ITALIA
2. Conto corrente intestato a; XI Comunità Montana del Lazio Castelli Romani e Prenestini
3. Codice 1BAN: IT 38 K 01000 03245 348300034227
4. Documentazione allegata alla presente domanda
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Delibera di Giunta n. xx/2016 di approvazione del progetto “TuscolArte Festival”;
Dichiarazione del costo complessivo deH’iniziativa;
Dettagliata descrizione dell’iniziativa;
Atti costitutivi: Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio - ATS Tusculum
C rono-Program m a delle attività;
Fotocopia de! documento di identità del legale rappresentante.
5. I n f o r m
a z io n i e c o n s e n s o r e l a t iv i a l l a p r iv a c y
I dati e ì documenti fomiti o acquisti, compresi eventuali fotografie e filmati, saranno oggetto di
trattamento in forma cartacea ed elettronica nel rispetto della normativa vigente in materia di
riservatezza, e saranno utilizzati unicamente per le finalità previste: istruttoria delle domande,
procedura di liquidazione, pubblicazione degli atti ai sensi degli articoli 26 e 27 del Decreto
legislativo n. 33, del 14 marzo 2013, documentazione e attività di comunicazione istituzionale.
Eventuali documenti, fotografie e filmati potranno essere utilizzati per pubblicazioni in occasione di
seminari e convegni organizzati dal Consiglio regionale per promuovere e pubblicizzare le proprie
attività istituzionali. Il soggetto beneficiario potrà esercitare in ogni momento i diritti di cui
all’articolo 7 e seguenti del Decreto legislativo n. 196, del 30 giugno 2003, e quindi conoscere i dati
trattati, ottenerne la cancellazione, la rettifica, l’aggiornamento e l’integrazione, nonché opporsi al
loro utilizzo per alcune delle finalità indicate, ad esclusione di quelle necessarie per gli adempimenti
di legge e quelli necessari aJl’erogazione del servizio.
II sottoscritto, in qualità di Legale rappresentante, dichiara di aver ricevuto l’informativa di cui
alFarticolo 13 del citato decreto legislativo n. 196/2003 e consente l’utilizzo dei dati suindicati
riguardanti l’iniziativa per le finalità citate, nel rispetto della normativa vigente.
n
C!
Ol
I
a
I
ai
CRL.REGISTRO UFFI CI ALE. DQ1D1S3.
l’emittenza radiotelevisiva, i social e il web, oltre al tradizionale sistema di distribuzione attraverso
presenza manifesti, locandine e cartoline nell’area castellana,
d) Altre informazioni che il soggetto ritiene utile fornire: Si ritiene che il progetto partendo dal
distretto geografico dei Castelli Romani possa arrivare a coinvolgere il più vasto e articolato
areale dei Colli Albani e Monti Prenestini rivolgendosi a circa 500.000 abitanti. La prossimità
con le periferie della capitale costituisce l'ulteriore punto di forza di una progettualità che si
propone come alternativa all'assenza di significative proposte artistiche e culturali per quartieri
che contano oltre 1.000.000 di residenti, nonché per i flussi turistici che possono essere
interessati a conoscere il territorio castellano anche attraverso la proposta culturale offerta
dall’area archeologica dì Tusculum. La realizzazione degli eventi richiederà il potenziamento
delle capacità logistico-strutturali e organizzative del Teatro romano e dei servizi correlati in
misura idonea ad ospitare stabilmente attività dì spettacolo e la presenza di pubblico, al fine di
proporsi in maniera stabile c duratura quale luogo di eccellenza dell’offerta culturale del Lazio
durante il periodo estivo.
. f 1: Di
Eventuali istanze di accesso agli atti riferite al presente procedimento devono essere comunicate in
forma esclusivamente telematica al seguente indirizzo e-mail: protocollo(2§cert.cmcastelli.it
,11 Presidente
Dott. Damjiano' Pucci
CRL =REGISTRO UF F I C I A ! E : p n iD S B ?,* I , 1 B -0 5 -2 Q 1
6. A ccesso agli atti
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
Rocca Priora l ì ....................
Prot. n.
DICHIARAZIONE DEL COSTO COMPLESSIVO DELL’INIZIATIVA
USCITE
A) LOGISTICA
Sistema di illuminazione dell'intera area e del percorso di avvicinamento
18.910,00
Allestimento pedana del Teatro Romano
Allestimento spazio camerini, reception e biglietteria, area stampa, area
degustazione, servìzi igienici e sanitari
1.830,00
6.466,00
Service e strumentazione tecnica
Piano operativo sicurezza
SUB TOTALE LORDO
6.710,00
3.560,00
37.576,00
B) ATTIVITÀ'
Cachet artisti
Cachet artisti e intrattenimento per l'infanzia
Siae
SUB TOTALE LORDO
39.600,00
6.600,00
3.050,00
51.450,00
C) ORGANIZZAZIONE GENERALE
Coordinamento e segreteria
ideazione e progettazione grafica
Promozione e pubblicità (sito internet, ufficio stampa, web, mass media,
campagna pubblicitaria, distribuzione, affissioni)
Stampa manifesti, locandine, brochure
Documentazione foto e video della manifestazione
Personale tecnico, guardiania, sicurezza, assistenza
Assicurazioni
SUBTOTALE LORDO
TOTALE USCITE LORDO
10.980,00
1.46400
3.416,00
9.150,00
2.500,00
34.464,00
123.490,00
ENTRATE
Incassi dalle attività di spettacolo
Intervento Comunità Montana dei Castelli Romani e Monti Pj^iestini
Intervento Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio
Contributo regionale
TOTALE ENTRATE
20.350,00
5.000,00
5.000,00
93.140,00
123.490,00
6.100,00
854,00
clfL RÉ5 1 ? T y F F I C Ì A L l T 5 Q 1 Q 5 f 5 - 1 1 Ig -Q 5 -2 Q 1 h. h . i 1 : qz.
C O M U N IT À M O N TA N A ------
-a
c*>
---------- C O M U N IT À M O N TAN A
— --------------------------
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINl
Prot. n.................................
Rocca Priora lì ............................. ............
CRONO - PROGRAMMA DELL’ATTIVITÀ*
TuscolArte Festival (titolo provvisorio)
Giovedì 21 luglio 2016
Ore 18.30 Visita guidata all'area archeologica
Ore 19.30
Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e Calici di vino.
Incontri con la Poesia: Carlo Bordini, Mira Yara
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 21.30
Teatro Romano: Sarah (Sarah Bernhardt) di John Murrell, con Anna Bonaiuto e Gianluigi Fogacci (in
attesa conferma)
"Ci sono cinque tipologie di attrici" diceva Mark Twain" Le cattive, le passabili, le brave, le grandi e
poi c 'è .....SARAH BERNHARDT". Questo testo contemporaneo presentato al Festival d'Avignone e
interpretato a Parigi da Fanny Ardant è un atto d'amore di uno scrittore americano per una Diva
immortale che con la suo arte e le sue stravaganze ha costruito il primo fenomeno vivente di
“divismo" nella storia dello spettacolo al femminile. Un testo sarcastico in cui comico e drammatico
si alternano per la costruzione di una grande personalità d'artista, iconica, grottesca, divertente,
esasperata e disperata di fronte a una parola FINE che per lei non dovrebbe arrivare mai.
Venerdì 22 luglio 2016
Ore 18.30 Visita guidata all'area archeologica
Ore 19.30
Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia: Gilda P ollastro, Valerio Magrelli
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 21.30
Teatro Romano: La ragazza con la valigia, con Paola Minaccioni
< ave
Colonna
Iranah
GjlUoinu nrl Ijzio
<,en«tv/.nKj
CiolUtirrM la
Mmttcc oir«|Mi ri
Munii' P«utio ( .ilunn
KtlrtliuM
Rocca di i'rtjM
Rotta P« ì *m,ì
San Cesarvi)
Zag;i rolli
Via della Pineta, 117 - 00040 Rocca Priora (Rm) Tel. 06 9470820 - 06.9470944 - Fax 06.9470739
Codice Fiscale 84002 100568
www.cmc35tdh.rt - in te re me astclli.il
RÉfiTSffeÓ UFFICIAti=Q 0 1 0 ? à |t I , 1S-n5-?niA.
----------- --------
n : fi L
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
Piol. n...............................
Rocca Priora l ì ..............
...............
E' la storia di una ragazza che viaggia attraverso tutte le sue personalità ne! tentativo di scattare
un'istantanea contemporanea della situazione femminile. Un viaggio leggero, una vacanza, anche
breve, una pausa dalla quotidianità, per cui si parte con la valigia vuota da riempire di risate. L'attrice
ripropone i suoi personaggi comici nati in teatro e resi noti dalla televisione, dalla radio e dal cinema
Sabato 23 luglio 2016
Ore 17,30
Area archeologica e area attrezzata: Tuscolo Ragazzi
Intrattenimento per l'infanzia con attività ludiche e performance a cura dell'ATS Tusculum
Ore 19.30 Spettacolo Sandokan, o la fine dell'avventura, Liberamente tratto da "Le tigri di
Mompracem" di Emilio Salgari, Produzione Sacchi di Sabbia/Compagnia Sandro Lombardi
Ore 21. 00 Spettacolo ! Vestiti nuovi dell'Imperatore, da una fiaba di H.C. Handersen, Produzione
Aretè Ensemble
Giovedì 28 luglio 2016
Ore 18.30 Visita guidata all'area archeologica
Ore 19.30
Spazio antistante il Teatro Romano: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia: Maria Grazia Calandrane, Lidia Riviello
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 21.30
Cavea de! Teatro Romano: Mumble Mumble - confessioni di un orfano d'arte con Emanuele Salce
e Paolo Giommarelli
racconto ironico, cinico, dissacrante, intimo di due funerali... e mezzo. Nel primo, quello di suo padre
Luciano, quando aveva poco più di ventanni e, reduce da una nottata di eccessi etilici, si trovò a
gestire da solo Taccadimento affrontando una realtà a lui sconosciuta e scomoda fra para-parenti a
caccia di lascito, addetti alle onoranze funebri che lo inseguivano con cataloghi di bare e la ragazza
per cui spasimava che non gli si concedeva. Nel secondo, quello di Vittorio Gassman, marito di sua
madre, vissuto da trentenne più lucido e consapevole, in cui si assiste ad un Carnevale del sacro e del
profano, fra autorità politiche improbabili e presenzialisti d’ogni risma per concludere il tutto con la
C.mr
I rifrittila
Trasenti
Caliir .uni nel t.4 7 ii>
Gefl.trr.im>
Gft>Uaù.n<alri
. mnpatn
Munte t'o r/in Olirmib u lla «li l'.ipa
fiocca Prioia
San Ce w ie n
Via della Pineta 117 - 00040 Rocca Priui» (i\im
i
fu , j| .
m o t;
iooìne
rnrnm
, C1
- , «>
- r.ix u n -T 4 ;07:.-?
vvvvtv.cmtdtfelli il - ifiiofectnrasidlì.ij
£JRr.RÉM$TRQ UFFICIALE ; 0 p 1 Q ? B S ; I " 1 8 - 0 5 - 2 0 1 6 . »
C O M U N IT À M O N TA N A
CASTELLI ROMÀNI
E PRENESTINI
Prot. n . ....... ....................
Rocca Priora l ì ... ............ .........................
semifinale degli Europei del 2000 Olanda - Italia con scene da stadio. Nel terzo (metaforicamente) il
suo: vissuto attraverso l'incontro con una bionda australiana e una défaillance occorsagli in un
museo di Sydney, con un finale in crescendo, fino a giungere ad una liberazione non solo simbolica.
Venerdì 29 luglio 2016
Ore 18.30 Visita guidata all'area archeologica
Ore 19.30
Spazio antistante il Teatro Romano: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia: Michele Zafferano, Silvia Tripodi
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 21.30
Cavea del Teatro Romano: Il Peso della Leggera... La leggerezza della classica, con Rosario Genovese,
Ruggero Sfregola, Gianni Leonetti, Francesco di Donna, Andrea Pighi: il Quìnt'Etto dell'Accademia
Nazionale di Santa Cecilia
La formazione trova le sue origini nello studio del repertorio classico unito alle esperienze
personali dei musicisti che, pur di formazione "classica", hanno avuto singolarmente vaste
esperienze in altri generi musicali, apportando ognuno, nella "fusione" con gli altri, il proprio "etto"
di cultura. La formazione ha sperimentato e fatto proprio un repertorio che va dai rock di Elvis Presley
alle rielaborazioni di musiche di Mozart, passando per la musica popolare brasiliana, swing,
blues, e tango argentini, tra i più famosi e belli mai scritti nel ‘900
C.a*f
t /ilfifino
ali
Gallicano nel Gì /in
Galassia*
GrolttMvrAta
Mi mlei (.impari I
M unii1 Pili/io O lo n e
P.ile&lnn*
Hio ta rii Papa
lìncea Prima
Via della Pineta, 117 - 00040 Rocca Priora (Km) ■Tel, 06.9470820 - 06.9470944 - Fax 06.9470739
Codice fecale 8J002lon-.ua
Rfeta
www.cmra5leM.il •lnfoltcmcasletli.il
fk! . SFA! t f R0 UFFI CI AI F DD 1Q7. k s . I . 1ft-f)S-2ni \h H . 1 1 : tiL
C O M U N IT À M O N TAN A
CASTELLI ROMANI
E PRENESTÌNI
Prol. n. ..
Rocca Priora li
TuscolArte Festival (titolo provvisorio)
Premessa
Il Parco Archeologico e Culturale di Tuscolo, di proprietà della Comunità Montana dei Castelli
Romani e Prenestini, è collocato all'Interno di un contesto geografico che pur ricco di un grande
patrimonio, di storia, bellezze naturalistiche, beni architettonici, museali e culturali, tradizioni
enogastronomiche e culinarie, risente del cono d'ombra della capitale. La stessa vicinanza di Roma
può peraltro rappresentare il punto di forza di una progettualità che si propone come alternativa
all'assenza di significative proposte artistiche ne! periodo estivo per i turisti e per quartieri a Sud
della capitale che contano oltre 1.000.000 di residenti.
All'interno delle attività di animazione culturale programmate dalla Comunità Montana dei Castelli
Romani e Prenestini, e nell'alveo delle iniziative che nel corso degli anni sono state ospitate
all'interno dei sito, si inserisce la proposta di realizzare un festival di caratura
nazionale/internazionale capace di valorizzare, attraverso la forza espressiva ed emotiva delie arti
dello spettacolo dal vivo che animeranno la cavea de! Teatro Romano, il territorio castellano e le
sue origine storiche.
Obiettivi
I! progetto si caratterizza come forma di promozione ambientale e sociale del territorio, in cui le
esigenze economiche ed estetiche vengono soddisfatte mantenendo l'integrità storico artistica dei
luoghi, la conservazione delie tracce del passato, la proposta di spettacolo quale veicolo di
conoscenza e divulgazione di valori
La proposta persegue alcuni obiettivi prioritari:
-
promozione metodica e sistematica dell'attrattività turistica e dei valori d'uso del sito attraverso
esperienze uniche e non replicabili, con effetti sociali, culturali, ambientali ed economici;
-
qualificazione dell'identità sociale e dei valori del territorio in una logica di distretto (beni
culturali e ambientali, manifestazioni artistiche, produzioni tipiche, risorse per il tempo libero);
-
fruizione del patrimonio e riscoperta delle radici e della memoria storica quali strumenti
identitari, di conoscenza, di condivisione sociale.
-
ampliamento delle opportunità di offerta culturale implementando l'immagine e l’appeal del
territorio, nascita di eventi, recupero di tradizioni locali.
La Storia
(otunn*
frdsuii
C,iilk,m o nel 1#/* •
( jo n /M n n
C ru ll.i terra la
Mcniivi om pjl'i
Munii:
( AUnu
ku< « u di
K tm a Prima
*an Cw-uro
Via della Pineta, 117 - 00040 Rocca Priora <Rm) Tel. 06.9470820 - 06.94 70944 - Fax 06.9470739
www.cmcaslelli.il - ìnfofrcmcasleHLit
r R T T R F f T STfJÓ U F f X fc X A L L . OD I Q ^ S j*. I . 1 B - D 5 - 2 0 1 & H 1 1 : 0 4
C O M U N IT À M O N TAN A
-a
C
C O M U N IT À M O N TA N A
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
Prot. n .___ ____
_Rocca
Priora l ì ............................................................................................................ ..............»..... ..............
ex
vC‘
et
r%t
i
iì '
L'ultima fase edilizia della città coincide con l'ascesa politica dei conti di Tuscolo, nel X secolo, che
dominarono la zona per oltre un secolo. Dal 1994 la città antica è oggetto di sistematiche campagne
di scavi e di ricerche da parte della Escuela Espanda de Historia y che hanno permesso di conoscere
le caratteristiche di questi monumenti, le trasformazioni, l'assetto dell'area centrale con la piazza
del foro chiusa a sud da un grande edificio porticato.
L'area archeologica dell'antica Tusculum, di proprietà delia Comunità Montana dei Castelli Romani
e Prenestini, è il cuore storico e culturale del territorio. Nel recente passato, sono state numerose
le iniziative per valorizzare l'area, elaborate di pari passo con le campagne di scavi condotte
dall'Escuela Espanda de Historia y Arqueologia en Roma.
La Comunità Montana ha già elaborato il progetto "Tuscolo luogo primitivo dell'anima" modello di
valorizzazione e fruizione sostenibile dell'area archeologica e naturalistica del Tuscolo volto a:
- salvaguardare e conservare l’unicità vegetale del comprensorio quale unico esempio del
paesaggio dei colli sfuggito alla devastazione deìi’urbanizzazione;
- completare e potenziare l'offerta di visita dei siti archeologici consolidati e di recente scavo, con
nuove attrattive e contenuti, integrando il percorso di visita esistente con altri percorsi tematici
C'jvr
( nk >nna
Ti.4M.3ti
(Tink.ifiouri L,»zifi
fanti
O o tla f
M oniei uìrjm Im
Monte Por?Mi O t o u r
t’.rir strina
l i . U il» >3fW
t'fiina
San CcMtcn
Via della Pineta, 11 7 - 00040 Rocca Priora (Rm) •Tel 00.9470820 - 06.9470944 - Pax 06.9470739
cr
11
a:
pfgtstro
u f f ic ia i f
. n o io sa
rv
n?I
Il presente dei Castelli Romani si intreccia inevitabilmente con la storia dell'antica città di Tusculum,
fondata secondo alcune fonti da Telegono, figlio di Ulisse e di Circe. Fin dal VI secolo a.C. fu legata
da solidi rapporti a Roma, tanto che il re Tarquinio Superbo vi trovò rifugio una volta cacciato e le
due città si supportarono reciprocamente alPinterno della Lega Latina. Grazie ai buoni rapporti con
Roma, Tusculum ottenne già nel 380 a. C. lo status di Municipium e la cittadinanza romana. A partire
dall’epoca tardo-repubblicana la città divenne meta di villeggiatura per l’aristocrazia romana;
sempre in tale epoca fu eretto il teatro, ancora in gran parte conservato. Un’iscrizione rinvenuta
sull’acropoli attesta la fondazione di un tempio dedicato a Castore e Polluce, da alcuni identificato
nella Villa di Tiberio, un grande santuario extraurbano di epoca repubblicana. Lungo la Via dei
Sepolcri si trova la tomba monumentale di Marcus Coelius Vinicianus, luogotenente di Cesare e
Tribuno della Plebe nel 53 a. C.: si tratta di un grandioso sepolcro a tamburo su basamento quadrato.
Lungo lo stesso diverticolo si trova l’anfiteatro, di piccole dimensioni (m 80 x 53), realizzato poco
fuori dall'area forense nel II sec. d. C.. Nel territorio sorgono numerosi monumenti funerari e ville
appartenute a membri delle famiglie imperiali, tra cui Tiberio, Nerone, Galba e Matidia e ruderi di
numerose ville suburbane, fra cui un fondo di Marco Tullio Cicerone e varie costruzioni medioevali,
fra cui anche una chiesa.
- il
c
CASTELLI ROMANI
E PREMESTI NI
Rocca Priora iì ..................
Prot. n ..... .......................
evocativi di tutti i valori del sito (archeologico, ambientale-naturalistico, paesaggistico, legato
all'Immagine di Tuscolo nelle arti e nella letteratura);
-
migliorare l'attuale uso turistico-ricreativo dell'area, da un punto di vista qualitativo
(conservazione del sitoz qualità dell'esperienza del visitatore, modelli di comunicazione) e
quantitativo (diversificazione e aumento delle possibilità di visita);
-
realizzare un percorso-mostra che rappresenti una guida virtuale al sito, e permetta ai visitatori
di intraprendere la visita organizzandola secondo le proprie preferenze;
-
allestimento di una segnaletica di indirizzo alia base del colle del Tuscolo e delle viabilità
principali di avvicinamento;
-
indirizzare la domanda e rafforzare l'attrattività del sito quale fulcro di un sistema
concettualmente e funzionalmente collegato col resto del territorio, capace di ritagliarsi uno
spazio anche alternativo ad aree archeologiche del comprensorio romano;
-
realizzare un’immagine virtuale 3d dell’area sommitale, con ricostruzione tridimensionale di
tutti gli edifìci, utilizzabile per pannelli descrittivi, filmati dimostrativi e realizzazione di plastici;
-
potenziare le capacità logistico-strutturali e organizzative del Teatro romano, esempio
dell'architettura classica romana con la tradizionale cavea a semicerchio di circa 500 posti ben
conservata, in misura idonea ad ospitare stabilmente attività di spettacolo, candidandosi a
divenire luogo rilevante di offerta culturale durante il periodo estivo.
Il progetto
Nell'alveo dell'azione dianzi descritta di valorizzazione e fruizione dell'area, un aspetto rilevante è
assunto dall'offerta culturale che dall'estate 2016 troverà ospitalità all'interno del sito per favorire
la riscoperta dell'area archeologica dei Tuscolo anche attraverso spettacoli ed iniziative in grado di
promuovere l'affluenza di spettatori e visitatori nel periodo estivo
TuscolArte Festival si svolgerà a cavallo del mese di luglio, con svolgimento il giovedì ed il venerdì,
giorni ritenuti maggiormente idonei ad attirare l'attenzione del pubblico I quattro spettacoli
selezionati e proposti si caratterizzano per il limitato impatto sulla cavea e per la qualità artistica del
contenuto e degli interpreti, nomi di "chiamata" che esprimeranno il proprio talento in performance
teatrali e musicali capaci di intercettare fasce di pubblico diverse e di avvicinare alle arti dello
spettacolo dal vivo anche un nuovo pubblico, in particolare giovanile (Quintetto dell'Accademia di
Santa Cecilia, Paola Minaccioni, Anna Bonaiuto, Emanuele Salce e Paolo Giommarelli).
L'impatto sulla area archeologica sarà limitato alle strutture e infrastrutture ritenute essenziali per
C.ivr
( olonrw
Frascati
G.illuam i nel «*/«••
Gena? Mito
3
M onte t oinpa (ri
M onte forni* r.ilim r
fide* trina
Riifi a dì Gìj>«*
Monal‘rio*a
San Cesareo
Via della Pineta, 117- 00040 Rocca Priora IRm) •Tei. 06,9470820 - 06.9470944 - Fax 06.9470739
Codice Fiscale 04002100588
www.cmcastetli.il - h fo&’cmcastelli.H
cm I3EGTSTRJ3 nTTTCTJn Ì 0QiÓ|H5 t r. 1f-Q 5- 20lé.
C O M U N IT À M O N TA N A —
CASTELLI ROMANI
E PRENESTINI
Prot. n.
Rocca Priora lì ..
lo svolgimento delle diverse attività e nel rispetto delle prescrizioni della soprintendenza, al
contempo assicurando i servizi standard per la migliore accoglienza, ospitalità e sicurezza di coloro
che avranno accesso all'area in occasione del festival.
In quanto Luogo della Memoria, di storie e sentimenti, il Tuscolo ospiterà in occasione del festival
un ciclo di incontri con la poesia, coinvolgendo poeti italiani, dai più noti ai giovani talenti (Carlo
Bordini, Mira Yara, Giida Policastro, Maria Grazia Calandrane, Lidia Riviello, Michele Zafferano, Silvia
Tripodi, Valerio Magrelli), pubblicati da importanti case editrice quali Marsilio, Crocetti, Luca
Sosseila, Einaudi, Signum, quale momento di sensibilizzazione ad una forma d'arte che lega il
significato semantico dei fonemi al suono musicale, trasmettendo concetti e stati d'animo in
maniera evocativa attraverso il linguaggio del corpo e il modo di leggere.
Gli incontri con la poesia saranno affiancati da degustazioni dei prodotti tipici del territorio, che
rappresenteranno momenti di scoperta, conoscenza e approfondimento di antiche tradizioni, in un
connubio ideale fra i piaceri della mente e del gusto.
Non mancheranno poi le visite guidate all'area archeologica che precederanno l'avvio degli eventi.
Una delle cinque giornate di TuscolArte Festival sarà interamente dedicata al mondo dell'infanzia e
dei ragazzi sollecitato attraverso attività ludiche, di intrattenimento, di conoscenza dei principi di
educazione alimentare e dei prodotti tìpici e di spettacolo loro dedicati, a conoscere le radici
storiche del proprio territorio. Le associazioni locali, impegnate da anni nell'attività ospitata presso
l'area attrezzata dell'area archeologica, saranno affiancate da due compagnie primarie di spettacolo
per l'infanzia e giovani (Sacchi di Sabbia/Compagnia Sandro Lombardi e Aretè Ensemble) in una mini
kermesse che vedrà protagonisti i futuri cittadini cultori della storia e tradizioni dei Castelli romani
e i nuovi frequentatori deile sale teatrali.
( a»«-
Olirmi)*
frase;*!»
f Jti i i «ri Lami
U rna r/ani»
Ori*H*fe>ràla
Munire
Munte
i
f -if*»»»'
kuco» di l’ap.ì
Knrta Priora
ian Covai«o
/aeralo
Via della Pineta, 117- 000-10 Rocca Priora (Rm> - Tel. 00.0470820 - 06.9470944 - Fax 06.9470739
Codice fiscale 84002 1(30588
vvww.e ove aste Ili, it - in/o®cmcaslt*Ui.rt
TRI .RFGTSTR0 UFFICIALE IBOTB&l, ! ?1*-05-201 è. H. 11:0£
C O M U N IT À M O N TA N A
c o munì ta montana
CASTELLI ROMANI
f PRENEST1N!
Prot. n.
Rocca Priora l ì .........
Al Presidente
del Consiglio regionale del Lazio
Via della Pisana, 1301
00163 - ROMA
[email protected]
OGGETTO: domanda per accedere ai contributi per le iniziative ai sensi dell’articolo 8 del
“Regolamento per la concessione di contributi, ai sensi dell'articolo 12 della legge 7 agosto 1990,
n. 241 e successive modifiche, in applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997, n.8 e
successive modifiche, e della Legge regionale 16 novembre 2015, n. 15” -TuscolArte Festival:
modifica programma e quadro economico
In relazione al progetto TuscolArte Festival già presentato, considerato che la
manifestazione era inizialmente prevista per il mese di luglio, si trasmette in allegato il programma
degli eventi e il relativo quadro economico aggiornati.
Si resta in attesa di un Vostro cortese e celere riscontro, al fine di poter procedere con
l’organizzazione del Festival.
Distinti saluti
06» 709-14 tax 06 «4707J 9
Via rifila Pineta. 117 - 00U40 Rotta Priora (Rm) tei. 06 947(1020
'
Codice I n o . le Ml.HU I KIVI*
wwy».OiH
ti min*
w
COMUNITÀ MONTANA
CASTELLI RO M A N I
E PREMESTI NI
TuscolArte Festival
CRONO - PROGRAMMA DELL'ATTIVITÀ'
(il calendario potrà subire modifiche in base alla disponibilità degli artisti
Giovedì 8 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16
Centro storico: Borgo animato
Performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
Circo Bipolar in "Cabaret Bipolar"
giocoleria-equilibrismo-acrobatica aerea
Daniele Spadaro in "Smisurato11
ciown-improwisazione teatrale-giocoleria
Nicola Macchiarulo in "Il Macchiarlo Comedy Show"
giocoleria-clown-mimo-magia
Tuscolo
Ore 16.30
Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e Calici di vino.
Incontri con la Poesia: Carlo Bordini, Mira Yara
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 18.30
Teatro Romano: Mamma sei sempre nei miei pensieri ...spostati! con Cinzia Leone
E' uno spettacolo sulla "mammità", sul distacco dal cordone ombelicale, su come la mamma condiziona i
nostri atteggiamenti, i nostri pensieri, e tutto il nostro essere, e viene "analizzata" comicamente l’impronta
che ogni madre lascia sulla propria figlia, e che la figlia lascerò a sua volta sui propri figli.
Durante lo spettacolo Cinzia viene continuamente interrotta da telefonate della madre che le sottopone
problemi gastrici, intestinali...e Cinzia, condizionata dalle telefonate della madre, viene portata
a ripercorrere le origini della vita - e l'evoluzione della mamma - dal protozoico, l'era primordiale, al
cenozoico, l'era attuale.
Venerdì 9 settembre 2016
Nei Comuni delia Comunità Montana
Ore 16
Centro storico: Borgo animato
Performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
Compagnia Chilowatt in "Differenza di Potenziale"
giocoleria - acrobatica a terra - electric musik - acrobatica aerea
Chien Barbu Mal Rase in "El Trio Churro!"
clown - improvvisazione teatrale - giocoleria - cabaret
Circo Bipolar in "Cabaret Bipolar"
giocoleria-equilibrismo-acrobatica aerea
1
'C
e
.
A
B vrco
rcheo lo gico
culturale
DI TUSCOLO
COMUNITÀ MONTANA
CASTELLI ROM ANI
F PREMESTI N I
:c
'C'
Tuscolo
Ore 16.30
Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia; Gilda Policastro, Valerio Magrelli
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 18.30
Teatro Romano: Enrico Capuano e la Tammuriatarock in concerto
Capuano, artista di spicco delia scena folk italiana, fonde il rock con la musica popolare, ponendo una forte
attenzione sulle tematiche sociali più forti.
Sul palco sarà accompagnato dalla sua celebre formazione Tammurrìatarock,un progetto artistico e una
tendenza di vita che negli anni si è radicata nella musica Italiana. La fusione di generi, la contaminazione tra
rock e folk per Capuano è inizialmente inconsapevole, il frutto delle sue esperienze di vita e di radici
"meticce".
Sabato 10 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16
Centro storico: Borgo animato
Performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
La Compagnia della Settimana Dopo in "Old Jazz Orchestra"
Clown Musicale - musica dal vivo
Daniele Spadaro in "Smisurato"
Mr. Pope e Clavda in "The Show Must Go On"
Clown - Giocoleria - Equilibrismo
Tuscolo
Ore 16.30
Spazio antistante il Teatro Romano: Brindisi di vino.
A seguire 0 come Otello ovvero Cattivo pensiero, con Carlo Di Maio, Rossana Beltizzi, Tiziana Floreani,
Eleonora Gnazi
Adattamento dall'Otello di Shakespeare ridotto a quattro personaggi, un cantante melodico e una
danzatrice.
Una rivisitazione del dramma della gelosia con richiami ai film prodotti in Italia a cavallo tra gli anni '50 e
'60, quelli della commedia drammatica di Pietro Germi
Ore 18.30
Teatro Romano: lo vendo le emozioni, con Francesco Pannofino
Pannofino si racconta, dalla sua esperienza di attore-doppiatore alla vita personale, passando attraverso la
realizzazione del suo primo album da cantautore. Il racconto è mediato dalle domande del musicarlo e
saggista Alfredo Saitto, in un'atmosfera coinvolgente e conviviale, in cui il pubblico è idealmente il terzo
ospite al tavolino.
Un percorso in cui il protagonista può parlare di sé, introducendo con i racconta brani che canterà
accompagnato dal musicista Uno Rufo, leader della band Nogospel.
La naturalezza e spontaneità del contesto e dell'Intervista fa sì che ogni rappresentazione sia unica,
lasciando spazio all'improvvisazione
2
(2'
<Nl
I
rO
I|
<J*
ihi
IO*
<>
'0'
in.
1"
a
a»
Ull
«X
• MI
<J
u.
u.
c
Uc
>-*
<3Mi!
tic
ik
«j-
.
A
?/ RCO
rcheo lo g ico
culturale
DI TUSCOLO
C OfttM N ITA M ONTA MA
c a stelu ro m a n i
E PRENBSTINI
Domenica 11 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16
Centro storico: Borgo animato
Performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
Crème & Brulée in "Danza, Fuoco e Romantichere" (spettacolo special per teatro tuscolo - inizio ore 19:00
data la necessità di buio)
Clown Fire Show
La Compagnia della Settimana Dopo in "Old Jazz Orchestra"
Clown Musicale - musica dal vivo
Compagnia Chilowatt in "Differenza di Potenziale"
giocoleria - acrobatica a terra - electric musik - acrobatica aerea (lo spettacolo verrà eseguito in
Nicola Macchiarulo in "Il Macchiarlo Comedy Show"
giocoleria-ciown-mimo-magia
Tuscolo
Ore 16.30
Spazio antistante il Teatro Romano:
Orchestra Popolare a Colori
Concerto Musicale gratuito diretto da Enrico Silvestri
La capacità nel creare impasti timbrici particolari attraverso formule orchestrali inusuaii alla continua
ricerca di sonorità lontane ed originali è uno dei punti forza dell'Orchestra Popolare a Colori.
Da poco apparsa nello scenario nazionale ed intemazionale (Spagna, Portogallo, Croazia, Slovenia...)
principalmente grazie al Festival Sete Sois Sete Luas, l'Orchestra Popolare a Colori offre al suo pubblico
"musiche da! mondo", con viaggi musicali favolosi alla riscoperta delle nostre tradizioni musicali e di quelle
dei popoli mediterranei.
Ore 18.00
Teatro Romano
Sarah (Sarah Bernhardt) di John Murrell, con Anna Bonaiuto e Gianluigi Fogacci
"Ci sono cinque tipologie di attrici" diceva Mark Twain" Le cattive, le passabili, le brave, le grandi e poi c'è
.... SARAH BERNHARDT". Questo testo contemporaneo presentato a! Festival d'Avignone e interpretato a
Parigi da Fanny Ardant è un atto d'amore di uno scrittore americano per una Diva immortale che con la sua
arte e le sue stravaganze ha costruito il primo fenomeno vivente di "divismo" nella storia dello spettacolo al
femminile. Un testo sarcastico in cui comico e drammatico si alternano per la costruzione di una grande
personalità d'artista, iconica, grottesca, divertente, esasperata e disperata di fronte a una parola FINE che
per lei non dovrebbe arrivare mai.
3
A
Parco
rcheo lo gico
CULI URALE
DIJUSCOLO
COMUNITÀMONTANA
CASTTUI ROMANI
£ PREM ESTI NI
A) LOGISTICA
iva
Sistema di illuminazione del Teatro Romano e dell'area
1.200,00
antistante
Allestimento pedana del Teatro Romano
1.427,00
Allestimento spazio camerini, reception e biglietteria, area
stampa, area degustazione, servizi igienici e sanitari
4.600,00
Service e strumentazione tecnica
5.200,00
2.800,00
Piano operativo sicurezza
SUB TOTALE LORDO
B) ATTIVITÀ'
Cachet artisti
Cachet artisti e intrattenimento per l'infanzia
Siae
SUB TOTALE LORDO
Totale
264,00
313,94
1.464,00
1.740,94
1.012,00
1.144,00
616,00
5.612,00
6.344,00
3.416,00
18.576,94
20.300,00 2.030,00
5.000,00 500,00
3.000,00 660,00
22.330,00
5.500,00
3.660,00
31.490,00
C) ORGANIZZAZIONE GENERALE
Coordinamento e segreteria
3.500,00 770,00
4.270,00
Ideazione e progettazione grafica
500
110,00
610,00
Promozione e pubblicità (ufficio stampa, web, mass media,
campagna pubblicitaria, distribuzione, affissioni)
5.000,00 1.100,00 6.100,00
Stampa manifesti, locandine, brochure
1.500,00 330,00
1.830,00
Documentazione foto e video delia manifestazione
500,00
610,00
110,00
Personale tecnico, guardiania, sicurezza, assistenza
1.100,00
5.000,00
6.100,00
Assicurazioni
2.000,00 440,00
2.440,00
SUB TOTALE LORDO
21.960,00
TOTALE USCITE LORDO
61.527,00 10.499,94 72.026,94
ENTRATE
Incassi dalle attività di spettacolo
Intervento Comunità Montana dei Castelli Romani e Monti
Prenestini
Intervento Atei
TOTALE ENTRATE
DISAVANZO
1
12.000,00
5.000,00
5.000,00
22.000,00
50.026,94
IT'»-
fr'Ti
:k:
ifii
a
irsi
l
o
I
'4
c o m u n it à m o n t a n a
CASTELLI RO M A N I
E PREMESTI N I
TuscolArte Festival
o
DESCRIZIONE DELL'INIZIATIVA
ìt-II
Premessa
Il Parco Archeologico e Culturale di Tuscolo, di proprietà della Comunità Montana dei Castelli
Romani e Prenestini, è collocato all'interno di un contesto geografico che pur ricco di un grande
patrimonio, di storia, bellezze naturalistiche, beni architettonici, museali e culturali, tradizioni
enogastronomiche e culinarie, risente del cono d'ombra della capitale. La stessa vicinanza di Roma
può peraltro rappresentare il punto di forza di una progettualità che si propone come alternativa
all'assenza di significative proposte artistiche nel periodo estivo per i turisti e per quartieri a Sud
della capitale che contano oltre 1.000.000 di residenti.
AH'interno delle attività di animazione culturale programmate dalla Comunità Montana dei Castelli
Romani e Prenestini, e nell'alveo delle iniziative che nel corso degli anni sono state ospitate
aH'interno del sito, si inserisce la proposta di realizzare un festival di caratura
nazionale/internazionale capace di valorizzare, attraverso la forza espressiva ed emotiva delle arti
dello spettacolo dal vivo che animeranno la cavea del Teatro Romano, il territorio castellano e le
►HI
aj..
u..
o
(
k
:
ii-
</i•■ti
tB'
UJi
mi:
-j i
u-
Obiettivi
Il progetto si caratterizza come forma di promozione ambientale e sociale del territorio, in cui le
esigenze economiche ed estetiche vengono soddisfatte mantenendo l'integrità storico artistica dei
luoghi, la conservazione delle tracce del passato, la proposta di spettacolo quale veicolo di
conoscenza e divulgazione di valori
La proposta persegue alcuni obiettivi prioritari:
-
promozione metodica e sistematica dell'attrattività turistica e dei valori d'uso del sito attraverso
esperienze uniche e non replicabili, con effetti sociali, culturali, ambientali ed economici;
-
qualificazione dell'identità sociale e dei valori del territorio in una logica di distretto (beni
culturali e ambientali, manifestazioni artistiche, produzioni tipiche, risorse per il tempo libero);
fruizione del patrimonio e riscoperta delle radici e della memoria storica quali strumenti
identitari, di conoscenza, di condivisione sociale.
ampliamento delle opportunità di offerta culturale implementando l'immagine e l'appeal del
territorio, nascita di eventi, recupero di tradizioni locali.
-
O
o<
1WI
-.Il
■<
t-*i
ut
sue origine storiche.
-
in,
La Storia
Il presente dei Castelli Romani si intreccia inevitabilmente con la storia dell’antica città di Tusculum,
fondata secondo alcune fonti da Telegono, figlio di Ulisse e di Circe. Fin dal VI secolo a.C. fu legata
da solidi rapporti a Roma, tanto che il re Tarquinio Superbo vi trovò rifugio una volta cacciato e le
due città si supportarono reciprocamente aH'interno della Lega Latina. Grazie ai buoni rapporti con
1
IhiMli
Pa r c o
A
CULTURALE
DI T U S C O L O
C O M U N ITÀ M O N TA N A
CASTELLI RO M A N I
£ PR EN ESTIN I
Roma, Tusculum ottenne già nel 380 a. C. lo status di Municipium e la cittadinanza romana. A partire
dall'epoca tardo-repubblicana la città divenne meta di villeggiatura per l'aristocrazia romana;
sempre in tale epoca fu eretto il teatro, ancora in gran parte conservato. Un'iscrizione rinvenuta
sull'acropoli attesta la fondazione di un tempio dedicato a Castore e Polluce, da alcuni identificato
nella Villa di Tiberio, un grande santuario extraurbano di epoca repubblicana. Lungo la Via dei
Sepolcri si trova la tomba monumentale di Marcus Coelius Vinicianus, luogotenente di Cesare e
Tribuno della Plebe nel 53 a. C.: si tratta di un grandioso sepolcro a tamburo su basamento quadrato.
Lungo lo stesso diverticolo si trova l'anfiteatro, di piccole dimensioni (m 80 x 53), realizzato poco
fuori dall'area forense nel II sec. d. C.. Nel territorio sorgono numerosi monumenti funerari e ville
appartenute a membri delle famiglie imperiali, tra cui Tiberio, Nerone, Galba e Matidia e ruderi di
numerose ville suburbane, fra cui un fondo di Marco Tullio Cicerone e varie costruzioni medioevali,
fra cui anche una chiesa.
L'ultima fase edilizia della città coincide con l'ascesa politica dei conti di Tuscolo, nel X secolo, che
dominarono la zona per oltre un secolo. Dal 1994 la città antica è oggetto di sistematiche campagne
di scavi e di ricerche da parte della Escuela Espanola de Historia y che hanno permesso di conoscere
le caratteristiche di questi monumenti, le trasformazioni, l'assetto dell'area centrale con la piazza
del foro chiusa a sud da un grande edificio porticato.
L'area archeologica dell'antica Tusculum, di proprietà della Comunità Montana dei Castelli Romani
e Prenestini, è il cuore storico e culturale del territorio. Nel recente passato, sono state numerose
le iniziative per valorizzare l'area, elaborate di pari passo con le campagne di scavi condotte
dall'Escuela Espanola de Historia y Arqueologia en Roma.
La Comunità Montana ha già elaborato il progetto "Tuscolo luogo primitivo dell'animo" modello di
valorizzazione e fruizione sostenibile dell'area archeologica e naturalistica del Tuscolo volto a:
-
salvaguardare e conservare l'unicità vegetale del comprensorio quale unico esempio del
paesaggio dei colli sfuggito alla devastazione dell'urbanizzazione;
completare e potenziare l'offerta di visita dei siti archeologici consolidati e di recente scavo, con
nuove attrattive e contenuti, integrando il percorso di visita esistente con altri percorsi tematici
evocativi di tutti i valori del sito (archeologico, ambientale-naturalistico, paesaggistico, legato
aH'immagine di Tuscolo nelle arti e nella letteratura);
-
migliorare l'attuale uso turistico-ricreativo dell'area, da un punto di vista qualitativo
(conservazione del sito, qualità dell'esperienza del visitatore, modelli di comunicazione) e
quantitativo (diversificazione e aumento delle possibilità di visita);
-
realizzare un percorso-mostra che rappresenti una guida virtuale al sito, e permetta ai visitatori
di intraprendere la visita organizzandola secondo le proprie preferenze;
allestimento di una segnaletica di indirizzo alla base del colle del Tuscolo e delle viabilità
principali di avvicinamento;
-
2
ir-'
r c h e o l ò g ic o
:x .
\i(2'
O
unì
i
«O
O
I
■>4r
c
M I■
'ò
et
«IIS iil
..il
<
* -<
<J=
t>»t!
ti.:
u.
o
a:
«DI'
*-+
(JJi
LUI
a
..ji
ili:
o
r'ìi
.
A
Pa r co
rch eo lo g ico
CULTURALE
use p i o
pi t
C O M U N ITÀ M ONTANA
CASTELLI RO M A N I
£ PRENE.ST 1N I
r«.
:c
'0
a*
CSI
-
indirizzare la domanda e rafforzare l'attrattività del sito quale fulcro di un sistema
concettualmente e funzionalmente collegato col resto del territorio, capace di ritagliarsi uno
spazio anche alternativo ad aree archeologiche del comprensorio romano;
-
realizzare un'immagine virtuale 3d dell'area sommitale, con ricostruzione tridimensionale di
tutti gli edifici, utilizzabile per pannelli descrittivi, filmati dimostrativi e realizzazione di plastici;
-
potenziare le capacità logistico-strutturali e organizzative del Teatro romano, esempio
dell'architettura classica romana con la tradizionale cavea a semicerchio di circa 500 posti ben
conservata, in misura idonea ad ospitare stabilmente attività di spettacolo, candidandosi a
divenire luogo rilevante di offerta culturale durante il periodo estivo.
Il progetto
Nell'alveo dell'azione dianzi descritta di valorizzazione e fruizione dell'area, un aspetto rilevante è
assunto dall'offerta culturale che dall'estate 2015 troverà ospitalità all'Interno del sito per favorire
la riscoperta dell'area archeologica del Tuscolo anche attraverso spettacoli ed iniziative in grado di
promuovere l'affluenza di spettatori e visitatori nel periodo estivo.
TuscolArte Festival si svolgerà nel mese di settembre, con svolgimento il sabato e la domenica
pomeriggio, giorni ritenuti maggiormente idonei ad attirare l'attenzione del pubblico. I quattro
spettacoli selezionati e proposti si caratterizzano per il limitato impatto sulla cavea e per la qualità
artistica del contenuto e degli interpreti, nomi di "chiamata" che esprimeranno il proprio talento in
performance teatrali e musicali capaci di intercettare fasce di pubblico diverse e di avvicinare alle
arti dello spettacolo dal vivo anche un nuovo pubblico, in particolare giovanile (Anna Bonaiuto,
Cinzia Leone, Francesco Pannofino, Enrico Capuano).
L'impatto sulla area archeologica sarà limitato alle strutture e infrastrutture ritenute essenziali per
10 svolgimento delle diverse attività e assicurando al contempo i servizi standard per la migliore
accoglienza, ospitalità e sicurezza di coloro che avranno accesso all'area in occasione del festival.
In quanto Luogo evocativo di storie e sentimenti, il Tuscolo ospiterà in occasione del festival un ciclo
di incontri con la poesia, coinvolgendo poeti italiani, dai più noti ai giovani talenti (Carlo Bordini,
Gilda Policastro, Michele Zafferano, Silvia Tripodi, Valerio Magrelli), pubblicati da importanti case
editrice, quale momento di sensibilizzazione ad una forma d'arte che lega il significato semantico
dei fonemi al suono musicale, trasmettendo concetti e stati d'animo in maniera evocativa attraverso
11 linguaggio del corpo e il modo di leggere.
Gli incontri con la poesia saranno affiancati da degustazioni dei prodotti tipici del territorio, che
rappresenteranno momenti di scoperta, conoscenza e approfondimento di antiche tradizioni, in un
connubio ideale fra i piaceri della mente e del gusto.
3
I
CO
ai»
'3
a
m
>Q
'0'
a
a>
lui
»«•<
u>
l«
u»
tu
o
u
»U]‘
»•»!
(Si
lui
tu
(fc
tj
r-w
Mi
r-
C OM UM ÌT.\ M O N TA M \
CASTELLI RO M A N I
E PREM ESTI NI
Particolare attenzione sarà rivolta al mondo dell'infanzia e dei ragazzi sollecitato attraverso attività
ludiche, di intrattenimento e di spettacolo loro dedicati che animeranno i centri storici dei comuni
della Comunità Montana nelle giornate precedenti il festival: una mini kermesse itinerante che
vedrà protagonisti i futuri cittadini cultori della storia e tradizioni dei Castelli romani e i nuovi
frequentatori delle sale teatrali.
:e :
SÒ
Q>
INI
I
CO
0
1
-a
o
»-n
Ul.
»C
Q>
«i
IMI
-.il
•C
»«il
MI
u.
:3'
o
ut
»—
</~
li..
MI
«1
Uil
re:
-i!
O
re:
4
.
A
Parco
rcheologico
CULTURALE
DlfuSCOLO
CO*li'\PA
CANTELLI ROMANI
E PRENE5TIM
rf*T'
r:z
'0c
CNi
I
TuscolArte Festival
CRONO - PROGRAMMA DELL'ATTIVITÀ'
(il calendario potrà subire modifiche in base alla disponibilità degli artisti)
<cQ
I
a>
ir
Giovedì 8 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16 Borgo animato: performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
c
li.
Circo Bipolar in "Cabaret Bipolar" giocoleria-equilibrismo-acrobatica aerea
Daniele Spadaro in "Smisurato" clown-improvvisazione teatrale-giocoleria
Nicola Macchiarulo in "Il Macchiarlo Comedy Show" giocoleria-clown-mimo-magia
Venerdì 9 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16 Borgo animato: performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
u_
u.
o
IX
(3
lui
ik
a
Compagnia Chilowatt in "Differenza di Potenziale" giocoleria - acrobatica a terra - electric musik acrobatica aerea
Chien Barbu Mal Rasé in "El Trio Churro!" clown - improvvisazione teatrale - giocoleria - cabaret
Circo Bipolar in "Cabaret Bipolar" giocoleria-equilibrismo-acrobatica aerea
Sabato 10 settembre 2016
Tuscolo
Ore 16.30 Spazio antistante il Teatro Romano
Brindisi di vino.
A seguire O come Otello ovvero Cattivo pensiero, con Carlo Di Maio, Rossana Bellizzi, Tiziana
Floreani, Eleonora Gnazi
Adattamento dall'Otello di Shakespeare ridotto a quattro personaggi, un cantante melodico e una
danzatrice. Una rivisitazione del dramma della gelosia con richiami ai film prodotti in Italia a cavallo
tra gli anni '50 e '60, quelli della commedia drammatica di Pietro Germi
Ore 18.30 Teatro Romano
lo vendo le emozioni, con Francesco Pannofino
Pannofino si racconta, dalla sua esperienza di attore-doppiatore alla vita personale, passando
attraverso la realizzazione del suo primo album da cantautore. Il racconto è mediato dalle domande
1
ni»
Pa r c o
A r c h e o lo g ic o
CULTURALE
DI TUSCOLO
ir-.
:k :
COM I IMITA M O N TA si A
CASTELLI RO M A N I
E PRENE.STINI
qa».
O
(N i
del musicofilo e saggista Alfredo Saitto, in un'atmosfera coinvolgente e conviviale, in cui il pubblico
è idealmente il terzo ospite al tavolino.
Un percorso in cui il protagonista può parlare di sé, introducendo con i racconti i brani che canterà
accompagnato dal musicista Lino Rufo, leader della band Nogospel.
La naturalezza e spontaneità del contesto e dell'intervista fa si che ogni rappresentazione sia unica,
lasciando spazio all'improvvisazione
tO
O
l
-ao
!>-4l
’fli
O
CI'
Domenica 11 settembre 2016
Tuscolo
Ore 16.30 Spazio antistante il Teatro Romano
Orchestra Popolare a Colori
Concerto Musicale gratuito diretto da Enrico Silvestri
La capacità nel creare impasti timbrici particolari attraverso formule orchestrali inusuali alla
continua ricerca di sonorità lontane ed originali è uno dei punti forza dell'Orchestra Popolare a
Colori. Da poco apparsa nello scenario nazionale ed internazionale (Spagna, Portogallo, Croazia,
Slovenia...) principalmente grazie al Festival Sete Sois Sete Luas, l'Orchestra Popolare a Colori offre
al suo pubblico "musiche dal mondo", con viaggi musicali favolosi alla riscoperta delle nostre
tradizioni musicali e di quelle dei popoli mediterranei.
Ore 18.00 Teatro Romano
Sarah (Sarah Bernhardt) di John Murrell, con Anna Bonaiuto e Gianluigi Fogacci
"Ci sono cinque tipologie di attrici" diceva Mark Twain" Le cattive, le passabili, le brave, le grandi e
poi c 'è .....SARAH BERNHARDT". Questo testo contemporaneo presentato al Festival d‘Avignone e
interpretato a Parigi da Fanny Ardant è un atto d'amore di uno scrittore americano per una Diva
immortale che con la sua arte e le sue stravaganze ha costruito il primo fenomeno vivente di
"divismo" nella storia dello spettacolo al femminile. Un testo sarcastico in cui comico e drammatico
si alternano per la costruzione di una grande personalità d'artista, iconica, grottesca, divertente,
esasperata e disperata di fronte a una parola FINE che per lei non dovrebbe arrivare mai.
Giovedì 15 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16 Borgo animato: performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
La Compagnia della Settimana Dopo in "Old Jazz Orchestra" Clown Musicale - musica dal vivo
Daniele Spadaro in "Smisurato"
Mr. Pope e Clavda in "The Show Must Go On" Clown - Giocoleria - Equilibrismo
2
Mi!
..il
•K
O
»-tl
U.
U..
:3
O
tK:
»--•
*-41
*■41
CI1
Mi!
tu:
...ìi
o
i'-.
IMtl
.
Pa r c o
A r c h e o lo g ic o
f'-
cu ltu r a le
DI TUSCOLO
COMUNITÀMONTALA
CASTELLI R O M A N I
E PR EN EST 1N I
'Ó
Q>
t'«ll
I
5
O
I
'3
o
«< <
Venerdì 16 settembre 2016
Nei Comuni della Comunità Montana
Ore 16 Borgo animato: performance e incursioni teatrali per l'infanzia e i giovani
Crème & Brulée in "Danza, Fuoco e Romantichere" (spettacolo special per teatro Tuscolo - inizio ore
19:00 data la necessità di buio) Clown Fire Show
La Compagnia della Settimana Dopo in "Old Jazz Orchestra" Clown Musicale - musica dal vivo
1/11
'0'
1*V
o
a<
IMI
—LI
- jc :
»*ii
u<
MI
Compagnia Chilowatt in "Differenza di Potenziale" giocoleria - acrobatica a terra - eiectric musik acrobatica aerea
Nicola Macchiarulo in "Il Macchiarlo Comedy Show" giocoleria-clown-mimo-magia
li.
U..
o
cu:
</r
MI
Sabato 17 settembre 2016
Tuscolo
Ore 16.30 Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia: Gilda Pollastro, Valerio Magrelli
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
Ore 18.30
Teatro Romano: Mamma sei sempre nei miei pensieri ...spostati! con Cinzia Leone
E' uno spettacolo sulla "mammità", sul distacco dal cordone ombelicale, su come la mamma
condiziona i nostri atteggiamenti, i nostri pensieri, e tutto il nostro essere, e viene "analizzata"
comicamente l'impronta che ogni madre lascia sulla propria figlia, e che la figlia lascerà a sua volta
sui propri figli.
Durante lo spettacolo Cinzia viene continuamente interrotta da telefonate della madre che le
sottopone problemi gastrici, intestinali...e Cinzia, condizionata dalle telefonate della madre, viene
portata a ripercorrere le origini della vita - e l'evoluzione della mamma - dal protozoico, l'era
primordiale, al cenozoico, l'era attuale.
Domenica 18 settembre 2016
Tuscolo
Ore 16.30 Area Attrezzata: Tramonto di Poesie e calici di vino.
Incontri con la Poesia: Michele Zafferano, Silvia Tripodi
Degustazioni enogastronomiche a cura di Associazioni e produttori del territorio
3
U j:
OC
..Jl
oc
o
INH-^ìi
. Pa r c o
A r c h e o lo g ic o
cu ltu r a le
DI TUSCOLO
COMUN’ i t a
m o n ta n a
CASTELLI ROM ANI
E PRENESTIM I
o
«VII
Ore 18.30 Teatro Romano
Enrico Capuano e la Tammuriatarock in concerto
Capuano, artista di spicco della scena folk italiana, fonde il rock con la musica popolare, ponendo
una forte attenzione sulle tematiche sociali più forti.
Sul palco sarà accompagnato dalla sua celebre formazione Tammurriatarock, un progetto artistico
e una tendenza di vita che negli anni si è radicata nella musica Italiana. La fusione di generi, la
contaminazione tra rock e folk per Capuano è inizialmente inconsapevole, il frutto delle sue
esperienze di vita e di radici "meticce".
0
1
o
M!
uii
'<1
*•'
O
Ci
Bill
..LI
ut:
*-■11
<11.
U..
■■*i,
o
OC
*-i
«Si
fi;:
,ji
oc
o
4
r-.
. Pa r c o
A r c h e o l o g ic o
CULTURALE
DI TUSCOLO
COMUNITÀMONTANA
ir—
zn:
%c<
Q'
CASTELLI RO M ANI
E PR EN ESTIN I
UNI
COSTO COMPLESSIVO DELL’INIZIATIVA
A) LOGISTICA
iva
Totale
1.427,00
264,00
313,94
1.464,00
1.740,94
4.600,00
5.200,00
2.800,00
1.012,00
1.144,00
616,00
5.612,00
6.344,00
3.416,00
Costo
Sistema di illuminazione del Teatro Romano e dell'area
antistante
Allestimento pedana del Teatro Romano
Allestimento spazio camerini, reception e biglietteria,
area stampa, area degustazione, servizi igienici e sanitari
Service e strumentazione tecnica
Piano operativo sicurezza
SUB TOTALE LORDO
ì
1.200,00
sull
Ci
!
-3
Q'
it«ii
in,
*-C<
i*—
c
a
lui
..il
C
»—
ti
IM I
B) ATTIVITÀ'
Cachet artisti
Cachet artisti e intrattenimento per l'infanzia
Siae
SUB TOTALE LORDO
il..
20.300,00
5.000,00
3.000,00
iJL.
2.030,00 22.330,00
500,00 5.500,00
660,00 3.660,00
Ci
IH-
«4IMI
tfli
liil
C) ORGANIZZAZIONE GENERALE
Coordinamento e segreteria
3.500,00
770,00 4.270,00
500
Ideazione e progettazione grafica
110,00
610,00
Promozione e pubblicità (ufficio stampa, web, mass
media, campagna pubblicitaria, distribuzione, affissioni)
5.000,00 1.100,00 6.100,00
Stampa manifesti, locandine, brochure
1.500,00
330,00 1.830,00
500,00
Documentazione foto e video della manifestazione
110,00
610,00
5.000,00 1.100,00 6.100,00
Personale tecnico, guardiania, sicurezza, assistenza
2.000,00
Assicurazioni
440,00 2.440,00
SUB TOTALE LORDO
61.527,00 10.499,94 72.026,94
TOTALE USCITE LORDO
ENTRATE
Incassi dalle attività di spettacolo
Contributo Comunità Montana dei Castelli Romani
Prenestini
Contributo Atei
TOTALE ENTRATE
CONTRIBUTO REGIONALE
1
12.000,00
5.000. 00
5.000. 00
22.000,00
50.026,94
ùi.
-.11
oc:
CONSIGLIO
REGIONALI:'.
DLL LAZIO
SCHEDA I S T R U T T O R I A
N O R M A T I V A DI
RIFERIMENTO
- art. 12,1.241/1990 e ss.mm.
- l.r. 8/1997 e ss.mm.
- art. 2, commi 8 e 9, l.r. 15/2015
- “Regolamento per la concessione di contributi, ai sensi deH’articolo
12 della legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche, in
applicazione della Legge regionale 15 maggio 1997, n. 8 e
successive modifiche, e della Legge regionale 16 novembre 2015, n.
15” di cui all’Allegato A alla deliberazione dell’Ufficio di
Presidenza 3 dicembre 2015, n. 127, di seguito denominato REG.
DATI/INFORMAZIONI INERENTI L’INIZIATIVA OGGETTO DI RICHIESTA CONTRIBUTO
T I P O L O G I A DI C O N T R I B U T O
DOMANDA DI C O N T R I B U T O
P R E S E N T A T A NE L T E R M I N E
EX ART. 8 DEL REG.
SOGGETTO RICHIEDENTE
Contributi alle amministrazioni pubbliche inserite nel conto
economico consolidato di cui aH'art. 1, co. 3, 1. 196/2009 e ss.mm.,
come da previsioni ex artt. 8 e 3 del REG.
SI X la domanda, presentata in data 18 maggio 2016 (ns. prot. RU
n. 10383), integrata - attraverso la produzione di
documentazione integrativa - con pec del 5 luglio 2016 (ns prot.
RU. n. 13545 del 6 luglio 2016) e da ultimo modificata,
dapprima, con pec trasmessa il 28 luglio 2016 (ns. prot. RU n.
15693 del 29 luglio 2016) e, successivamente, con pec del 4
agosto 2016 (ns. prot. RU n. 16165) nei seguenti ulteriori
elementi:
date di avvio e conclusione dell’iniziativa;
importo della spesa complessiva prevista;
cronoprogramma dell’iniziativa;
deliberazione Giunta comunitaria 4 agosto 2016, n.58.
NO □
COMUNITÀ' MONTANA CASTELLI ROMANI E PRENESTINI
(Pubblica Amministrazione inserita nel conto economico consolidato
di cui all'art. 1, comma 3,1. 196/2009 c ss.mm.)
TITOLO
TUSCOLARTE FESTIVAL
BREVE D E S C R I Z I O N E
Il progetto TuscolArte Festival costituisce un’iniziativa di
promozione e valorizzazione sociale, turistica e culturale, che si
svolgerà dal 21 al 27 luglio 2016 nei pressi del “Tuscolo”, area
archeologica risalente al VI secolo a.C., situata nel territorio dei
Castelli Romani.
Gli spettacoli e le iniziative in cui si articola la proposta, secondo il
soggetto richiedente, garantiranno una significativa affluenza di
spettatori e visitatori e si caratterizzeranno sia per il limitato impatto
sulla cavea, che per la qualità artistica dei contenuti. Il “Tuscolo”
ospiterà, infatti, in occasione dell’iniziativa di cui trattasi, un ciclo di
letture di poesie, degustazioni dei prodotti tipici del territorio, eventi
teatrali e visite guidate dell’area archeologica. Una delle giornate
proposte coinvolgerà il mondo dell’infanzia, attraverso attività
ludiche, di intrattenimento e di educazione alimentare.
Il progetto proposto consentirà di focalizzare l’attenzione di un vasto
C O N S IG L IO
REGIONALE
DL-L L A ZIO
pubblico, costituito da residenti e da turisti, sul territorio dei Castelli
Romani, dei Colli Albani e dei Monti Prenestini, grazie ad un ampio
supporto promozionale costituito da materiale tipografico, inserzioni
sulla stampa locale e nazionale, messaggi sulle emittenti
radiotelevisive, pubblicizzazione sui social e su siti web.
Per l’attività di organizzazione, coordinamento e proposta artistica è
prevista la collaborazione dell’”ATCL - Associazione Teatrale fra i
Comuni del Lazio”, mentre le attività di valorizzazione del
patrimonio archeologico saranno realizzate dall’”ATS Tusculum”.
L UOGO DI S V O L G I M E N T O
PARCO ARCHEOLOGICO E CULTURALE DI TUSCOLO
(MONTE PORZIO CATONE - RM)
D A T A / P E R I O D O DI
SVOLGIMENTO
8 SETTEMBRE 2016-18 SETTEMBRE 2016
SPESA C O M P L E S S I V A
P REVI S TA
Euro 72.026,94
CONTRIBUTO RICHIESTO
Euro 50.026,94
R I C O N D U C I lì I LI T A ’ A MB I T I
I N T E R V E N T O EX ART. 2 REG.
SI X
NO □
Regionale
X
A MB I T O T E R R I T O R I A L E DI
SVOLGIMENTO
Non regionale □
O S S E R V A Z I O N I IN SEDE
ISTRUTTORIA
Si precisa che la Struttura, nello svolgimento dell’attività istruttoria,
ha verificato la conformità della domanda di contributo di cui trattasi
con le disposizioni del REG.. riscontrando, in particolare, che la
stessa, come sopra precisato:
— è stata presentata nei termini previsti;
— è riconducibile agli ambiti di intervento stabiliti.
Per quanto concerne la valutazione in ordine alla sussistenza dei
requisiti di cui all’art. 8 del REG., si rimette all’apprezzamento
discrezionale dell’UdP.
Il Dirigente della Struttura
Avv. Costantino Vespasiano
/D & r delega del Segretario generale'
L’incaricato dello svolgimento delle attività
di supporto giuridico-amministrativo
Dot(. Massimo Messale