led ca talogue 2013 arena luci

Transcript

ARENA LUCI
LED CATALOGUE 2013
,KPaPVUL,KP[PVU1HU\HY`
(YLUH3\JPZYS]PH:]PaaLYH*HZ[LS.VMMYLKV450[HS`
;LS -H_ ^^^HYLUHS\JPJVTPUMV'HYLUHS\JPP[
)LU]LU\[PULSSHU\V]HLKPaPVULKLS*H[HSVNV¸0SS\TPUHaPVULH3,+¹7V[YL[L
[YV]HYL\UHKLSSLWP]HZ[LNHTTLKPWYVKV[[PWYVU[HWLYZVKKPZMHYLVNUP]VZ[YH
LZPNLUaH .SP HWWHYLJJOP KP PSS\TPUHaPVUL H SLK JP WLYTL[[VUV KP ]HSVYPaaHYL NSP
HTIPLU[P KP JYLHYL TVS[LWSPJP ZJLUVNYHÄL L ZVS\aPVUP WLYZVUHSPaaHIPSP V[[LULUKV
HSSVZ[LZZV[LTWVZ]HYPH[P]HU[HNNPYPZWL[[VHPZPZ[LTPKPPSS\TPUHaPVUL[YHKPaPVUHSP!
4HNNPVYLLMÄJPLUaH
3\UNHK\YH[H
4PUVYPJVZ[PKPTHU\[LUaPVUL
-SLZZPIPSP[nKPPUZ[HSSHaPVUL
(JJLUZPVULYHWPKH
3\JLWYP]HKPYHKPHaPVUP09V<=
(ZZLUaHKPTLYJ\YPV
6S[YLHUUPZ\SSLZJLULKP[\[[VPSTVUKV![LH[YPKPZJV[LJOLPSS\TPUHaPVULHYJOP[L[[\
YHSLJPOHUUVJVUMLYP[V\UHZVSPKHYLW\[HaPVULWLYX\HSP[nLKHMÄKHIPSP[nJVUWYVKV[[P
JOLYHWWYLZLU[HUVSHTPNSPVYLZVS\aPVULPUHWWSPJHaPVUP[LJUVSVNPJOLPUUV]H[P]LL
KP]HSVYL
(YLUH3\JPZYS\[PSPaaHUKVSHJVUVZJLUaHLS»LZWLYPLUaHTH[\YH[HPUKLJLUUPuHSSH
JVU[PU\HYPJLYJHKPWYVKV[[PJOLWVZZHUVNHYHU[PYLSHTPNSPVYLX\HSP[nLPSTPNSPVY
ZLY]PaPVHSSHH[[LU[HJSPLU[LSH
3»HaPLUKHMVUKH[HULS KHS:PN7YPTV)LY[HUPJVUHSSLZWHSSL\UHKLJLUUHSL
LZWLYPLUaHULSZL[[VYLJVTWYLUKL]HYPYLWHY[P!YLWHY[VVMÄJPUHWYVK\aPVULLKHZ
ZLTISHNNPV7YVNL[[HaPVUL9PJLYJHL:]PS\WWV
(YLUH3\JPHWWSPJHHS[PZ[HUKHYKX\HSP[H[P]PH[\[[PPWYVJLZZPVWLYH[P]PHaPLUKHSPPU
JVUMVYTP[nJVUSLUVYTH[P]L0:6 (YLUH3\JPuTLTIYVKP(WPHZS»(Z
ZVJPHaPVULKLP7YVK\[[VYPL0TWVY[H[VYP([[YLaaH[\YLWLYSV:WL[[HJVSV
5LNSP\S[PTPHUUP(YLUH3\JPOHPU]LZ[P[VUVUZVSVPUTHJJOPUHYPLH[[YLaaH[\YLKP\S
[PTHNLULYHaPVULTHHUJOLULSSHYPJLYJHKPWYVKV[[PJVUU\V]L[LJUVSVNPLNHYHU
[LUKV\UNP\Z[VYHWWVY[VX\HSP[nWYLaaVNYHaPLHSS»V[[PTPaaHaPVULKLSSLWYLZ[HaPVUP
LKLSSVZ]PS\WWVKPU\V]LZVS\aPVUPWYVU[LHZVKKPZMHYLSLLZPNLUaLKLSTLYJH[V
JVUJVTWL[LUaHLKPUHTPJP[n
^^^HYLUHS\JPJVT
>LSJVTL[V[OLUL^LKP[PVUVM(YLUH3\JP3,+3PNO[PUN*H[HSVN\L6ULVM
[OLTVZ[JVTWYLOLUZP]LYHUNLZVMSPNO[PUNWYVK\J[ZH]HPSHISLJHUILMV\UK^P[OPU
[OLZL WHNLZ 3,+ SPNO[PUN VMMLYZ [OL WVZZPIPSP[` [V JYLH[L KPMMLYLU[ ZJLUVNYHWO`
WLYZVUHSPaLKZVS\[PVUZHUKP[JHUIL\ZLKPU]HYPV\ZHWWSPJH[PVUZMVYPUKVVYHUK
V\[KVVYHWWSPJH[PVUZSPRLHYJOP[LJ[\YHSPU[LYPVYKLJVYH[PVUHJJLU[HUKJV]LSPNO
[PUNWVVSSPNO[NP]PUNH[[OLZHTL[PTLTVYLHK]HU[HNLZJVTWHYLK[V[YHKP[PVUHS
SHTWZ!

/PNOLMÄJPLUJ`
0UZ[HSSH[PVUJVZ[ZYLK\JLK
3VUNSPML[PTL
,HZ`HUKMHZ[THPU[LUHUJL
-HZ[Z^P[JOVU
>P[OV\[09HUK<=JVTWVULU[Z
5VTLYJ\Y`
6]LY`LHYZL_WLYPLUJLPULU[LY[HPUTLU[[OLH[YLZ[HNLHUKHYJOP[LJ[\YHSSPNO
[PUNOHZNP]LU[V(YLUH3\JPHZVSPKYLW\[H[PVUMVYWLYMVYTHUJLHUKX\HSP[`>P[O
P[Z SVUN L_WLYPLUJL HUK JVU[PU\V\Z YLZLHYJO VM UL^ WYVK\J[Z (YLUH 3\JP JHU
N\HYHU[LLNVVKX\HSP[`H[HNVVKZLY]PJL
;OLJVTWHU`^HZLZ[HISPZOLKPU I`[OLJ\YYLU[*OHPYTHU4Y7YPTV)LY[HUP
ÔV OHK HSYLHK` [LU`LHYZ L_WLYPLUJL PU [OL SPNO[PUN PUK\Z[Y` (YLUH 3\JP JVT
WHU` OHZ KPMMLYLU[ HYLHZ KLKPJH[LK [V WYVK\J[PVU HZZLTIS` WHJRPUN YLZLHYJO
HUKKL]LSVWTLU[
0U(9,5(3<*0[OLX\HSP[`Z[HUKHYKZHWWSPLK[VHSSWOHZLZVMVWLYH[PVUWYVJLZ
ZLZHYLIHJRLKI`[OLPU[LYUH[PVUHSN\HYHU[LLVM0:6 *,9;0-0*(;065HUK
^L HYL TLTILY VM (WPHZ [OL (ZZVJPH[PVU VM 4HU\MHJ[\YLYZ HUK 0TWVY[LYZ VM
,X\PWTLU[MVY[OL,U[LY[HPUTLU[0UK\Z[Y`
6]LY[OLSHZ[`LHYZ^LOH]LPU]LZ[LKUV[VUS`PUSH[LZ[NLULYH[PVUTHJOPULY`HUK
LX\PWTLU[I\[HSZVPUYLZLHYJOVMUL^[LJOUVSVN`HZZ\YPUNHMHPYWYPJLX\HSP[`YH[PV
PUVYKLY[VTLL[ÔH[L]LY[OLTHYRL[KLTHUKZ
(YLUH3\JPZYSZPYPZLY]HSHMHJVS[HKPTVKPÄJHYL
SLJHYH[[LYPZ[PJOLKLPWYVKV[[PJVU[LU\[P
ZLUaHS»VIISPNVKPWYLH]]PZV
0NYHÄJPPSS\TPUV[LJUPJPYHWWYLZLU[H[P
ZVUVW\YHTLU[LPUKPJH[P]P
WLYSHNLVTL[YPHKLSSHS\JLLTLZZH
(YLUH3\JPZYSYLZLY]L[OLYPNO[[VJOHUNLWYVK\J[Z
ZWLJPÄJH[PVUZH[HU`[PTL^P[OV\[WYPVYUV[PJL
;OLSPNO[KPZ[YPI\[PVUKPHNYHTZYLWYLZLU[LKHYLW\YLS`PUKPJH[P]L
MVYSPNO[LTPZZPVUZNLVTL[Y`
1
INDICE - INDEX
new-pag. 10
new-pag. 16
pag. 21
new-pag.
4
new-pag. 26
new-pag. 36
pag. 52
pag. 61
pag. 61
pag. 68
pag. 66
pag. 69
pag. 52
new-pag. 62
new-pag. 37
new-pag. 53
new-pag. 26
new-pag. 39
pag. 53
pag. 21
new-pag.
4
new-pag. 27
pag. 41
new-pag. 16
new-pag. 11
new-pag. 27
pag. 43
new-pag. 10
pag. 12
new-pag. 29
pag. 43
2
new-pag. 08
new-pag. 14
new-pag. 15
new-pag. 14
new-pag. 09
pag. 15
new-pag. 08
new-pag. 09
pag.08-12
Spot LED a Binario
LED Spot for Track
pag.14-16
Pannelli a LED
LED Panel
Plafoniere in gesso
Gesso recessed ceiling Light
pag.22-29
Plafoniere
Ceiling Light
pag.30-45
LED da Incasso a SofÄtto
LED Recessed Downlight
Barre a LED
LED Bar
Illuminatori a Parete
Wall Iight
pag.54-62
LED da Incasso Stagni
Waterproof Inground LED
pag.64-69
LED spot
pag. 18
pag. 19
pag. 19
pag. 20
pag.18-21
new-pag. 31
pag. 30
pag. 49
new-pag. 48
new-pag. 48
pag. 51
new-pag. 50
new-pag. 50
pag. 22
new-pag. 32
pag. 23
pag. 24
new-pag. 34
pag.50-53
pag. 49
pag. 25
pag.48-49
new-pag. 51
pag. 55
pag. 56
pag. 59
pag. 60
pag. 64
pag. 65
pag. 65
pag. 66
INDICE - INDEX
pag. 75
new-pag. 86
new-pag. 97
new-pag. 95
new-pag. 95
new-pag. 94
new-pag.110
new-pag.109
pag. 108
new-pag.107
pag. 115
new-pag.115
new-pag. 98
4
new-pag. 71
new-pag. 70
new-pag. 73
new-pag. 72
pag.72-75
pag. 74
pag. 75
pag. 71
pag. 71
pag.70-71
Flood e Luci da Giardino
Flood & Garden Light
Arredo Urbano
e Illuminazione Stradale
LED Street Light
and Urban Lighting
pag. 76
new-pag. 78
new-pag. 82
pag. 81
new-pag. 92
new-pag. 91
new-pag. 91
new-pag.105
new-pag.104
LED da Immersione
Underwater LED
pag. 76
pag.78-89
LED per Illuminazione
Commerciale e Industriale
Industrial and Business
pag. 78
pag. 103
new-pag.106
new-pag. 82
new-pag. 93
pag. 79
new-pag. 83
new-pag. 77
pag.76-77
Lighting
pag.81-88
LED Strip Flessibili
Flexible LED Strip
pag.91-99
Lampada a LED
LED Lamp
pag.102-110 Centraline e Controlli
Controller and Tools
pag. 112
pag. 113
pag. 113
pag. 114
pag.112-115 Alimentatori
Power Supply
pag. 116
pag. 116
new-pag.116
pag.116
Video a LED
LED Video
5
SIMBOLI / SYMBOLS
Alimentazione
Power supply
Assorbimento massimo
Power consumption
Corrente pilotaggio LED
LED driving current
Fonte luminosa
Light source
Flusso luminoso
Luminous Åux
Installazione su superÄci
normalmente inÄammabili
Suitable to be Ätted on normally
inÅammable surfaces
Classe di isolamento 1
Insulation class 1
Insulation class 2
Insulation class 3
Segnale di pilotaggio
Control signal
Fascio orientabile
Adjustable beam direction
Angolo di proiezione
Beam Angle
Attacco
Socket
Foro per incasso
Hole size for recessed light
Colore apparecchio
Fixture colour
Materiale
Material
Peso
Weight
Raggio minimo di curvatura
Minimun bending radius
Calpestabile
Walkeable
Carrabile
Carriageable unit
Emissioni luminose
Light emission
6
LED Spot Zoom 24°-62°
LED Track Light
Temp. Col. 4500°K Bianco naturale / Natural white
cod. TCK1088-NW (attacco a binario)
Temp. Col. 3000°K Bianco caldo / Warm white
cod. TCK1088-WW (attacco a binario)
IP44
CE, RoHS
Faro a tecnologia LED Multichip di ultima generazione, alta resa
cromatica e ottica zoom regolabile manualmente ruotando la
ghiera anteriore, questo permette di stringere e allargare a piacere il
potente fascio luminoso da un minimo di 24° di apertura Äno ad un
massimo di 62° di apertura.
La sua ottica dinamica lo rende idoneo per qualsiasi tipo di
illuminazione tipo negozi, gallerie d’arte, locali pubblici ma anche in
ambito abitativo trova altrettanto spazio per illuminazioni particolari.
LED Track Light with Multi-Chip technology, Zoom and High Chromatic
Colour Rendering. The beam angle is adjustable with the rotating front
metal ring, this allows to adjust the powerful luminous beam from an angle
of 24° to a wide beam angle of 62°.
The dynamic optical system make it suitable for any installation as shops,
art galleries, homes etc... anywhere a versatile lighting system is
requested.
18°
62°
230Vac
40W
1 Multichip LED
2350 lm (3000° K)
2800 lm (4500° K)
Zoom 24°<>62°
TCK1088 per binario 3 accensioni
TCK 1088 for track system with 3 separate electric line
SPT1088 attacco a muro
SPT 1088 with round base for wall
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
cod. SPT1088-NW (attacco a muro)
cod. SPT1088-WW (attacco a muro)
8
Sagomatore LED
LED Profile
Temp. Col. 5000°K Bianco freddo / Cold white
cod. TCK1080-W
IP44
CE, RoHS
Faro Sagomatore a tecnologia LED Multichip di ultima generazione, alta
resa cromatica e ottica 25° con messa a fuoco regolabile manualmente.
SPT1080/TCK1080 è dotato di quattro ghigliottine di sagomazione per
poter tagliare il fascio luminoso e sagomarlo nella forma desiderata, in
dotazione anche il porta Gobo (Sagoma Immagine). SPT1080/TCK1080
può proiettare immagini intercambiabili a scelta quali Loghi aziendali,
scritte di ogni genere e immagini. SPT1080/TCK1080 è adatto per
qualsiasi tipo di applicazione che richieda un fascio luminoso ben
sagomato per illuminare il soggetto desiderato e ottimo anche come
proiettore di immagini in ambienti quali, negozi, gallerie d’arte, locali
publici ma anche in ambito abitativo trova altrettanto spazio per
illuminazioni particolari.
LED Track Light with latest LED Multi Chip Technology with High Colour
Rendering. The optical system with adjustable focus the beam angles
25°. The proÄle system has 4 blade that allow to shape the light in any
shapes. The units come with a Gobo holder for personalized image
projection as companies logos, text and images.
SPT1080/TCK1080 is suitable for any applications where is requested a
speciÄc light shape and also to project logos or images in shops,
art galleries or homes.
230Vac
50W
1 Multichip LED
2800 lm (5000° K)
25°
TCK1080 per binario 3 accensioni
TCK 1080 for track system with 3 separate electric line
SPT1080 attacco a muro
SPT 1080 with round base for wall
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
cod. SPT1080-W
9
Spot LED 30W
230Vac (Dim.)
30W
cod. TCK2050-NW
cod. TCK2050-WW
2680 lm (4000° K)
2370 lm (3000° K)
30°
Per binario 3 accensioni
For track system with 3 separate electric line
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
TCK2050 è un potente Spot LED dotato di attacco snodato per binario elettriÄcato
a tre accensioni. TCK2050 utilizza un LED Multichip con indice di resa cromatica
elevata, grazie ad un’innovativo riÅettore creato appositamente per questo tipo di
LED permette di convogliare il fascio in un angolo di 30° TCK2050 è facilmente
applicabile per illuminazioni di sale, alberghi, negozi, vetrine e ovunque sia
necessario far risaltare un qualsiasi soggetto con un potente fascio luminoso.
TCK2050 è dotato di dimmer rotativo integrato.
cod.PR1978
RiÅettore 15°
15° ReÅector
TCK2050 is a Powerful LED Track light with Beam Spot equipped with a 3 ways
track adaptor TCK2050 use a latest technology Multi-Chip LED with high colour
rendering. The special design optical reÅector allow a 30° beam angle,
suitable for hotels, shops windows and all the applications where is requested a
powerful beam spot. The unit is equipped with an integrated dimmer.
TCK2250 è un faro Spot Con lampada HCI-TC 70W G8.5 con
ottica supplementare da 30°, dotato di attacco snodato e per
binario elettriÄcato a tre accensioni, TCK2250 è facilmente
applicabile per illuminazioni di sale, alberghi, negozi, vetrine e
ovunque sia necessario far risaltare un qualsiasi soggetto con un
potente fascio luminoso.
TCK2250 is a track light spot with a HCI-TC70w G8.5 lamp, with a
30° optical system and an adjustable Äxing device designed for 3
ways truck system.
TCK2250 is suitable for several installation such as: show room,
hotel, shop window, and wherever is necessary to highlight an
object with a powerful light.
230Vac
84W
30°
HCI-TC 70W G8.5
6300 lm
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
10
Spot HID 70
Lampada SCARICA
cod. TCK2250
IP20
CE, RoHS
Spot LED 10W
cod. TCK2009-NW
cod. TCK2009-WW
IP20
CE, RoHS
A richiesta disponobile nero.
Available black body on request.
cod.PR1977
RiÅettore 15°
15° ReÅector
E’ un potente Spot LED dotato di attacco snodato per
binario elettriÄcato a tre accensioni.
Il LED Multichip con indice di resa cromatica elevata e
il suo riÅettore studiato appositamente per questo tipo
di LED fanno si che fuoriesca un fascio luminoso molto
omogeneo e potente.
Adatto per illuminazioni di sale, alberghi, negozi, vetrine
e ovunque sia necessario far risaltare un qualsiasi
soggetto con un potente fascio luminoso.
Dotato di dimmer rotativo integrato.
TCK2009 is an high quality led spot track light with an
adjustable Äxing system and 3 ways truck system.
It also has an integrated potentiometer for a convenient
inbuilt dimmer system.
Equipped with a multi-chip LED with high chromatic
colour rendering index and a new reÅector made custom
designed for this speciÄc LED.
The light distribution is homogeneous and powerful.
TCK2009 Änd an useful applications in hotels, show
rooms, shop windows and wherever is necessary to
highlight an object with a powerful light.
230Vac (Dim.)
10W
860 lm (4000° K)
838 lm (3000° K)
38°
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
11
Binario Elettrificato 3 Accensioni
Track System with 3 Separate Electric Line
MAX L2
230Vac L1
16A L3
N
2
1
3
MAX 16A
cod. PL1422 1m (sospensione/suspension)
cod. PL1423 2m (sospensione/suspension)
cod. PL1424 1m (incasso/recessed)
cod. PL1425 2m (incasso/recessed)
Lunghezza 1000 mm peso Kg. 0,9
oppure
Lunghezza 2000 mm peso Kg. 1,8
(da incasso/recessed)
IP20
CE, RoHS
3 accensioni
3 line
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
Length 1000 mm weight 0.9 Kg
or
Length 2000 mm weight 1.8 Kg
Il sistema a Binario combina separatamente Äno a tre circuiti per un massimo di 16
Ampere. Le tre accensioni sono selezionabili grazie al selettore integrato
nell’adattatore.
The Track System can support up to three separate circuits for a total of 16 ampere.
With the switch located in the adaptor is possible to select the desired line.
cod. APL1422
cod. APL1422
Kit per sospensione Suspension kit with
Cavo acciaio 2m
2m ST cable
cod. APL1435
Copertura per:
APL1423, APL1424
cod. APL1436
Copertura per:
APL1427
cod. APL1437
Copertura per:
APL1431, APL1432
cod. APL1438
Copertura per:
APL1429, APL1430,
APL1433, APL1434
cod. APL1423
Sinistro / Left
cod. APL1424
Destro / Right
cod. APL1439
Copertura per:
APL1440
cod. APL1431
“L” connector sinistro / left
cod. APL1427
Connettore doppio / Double connector
cod. APL1432
“L” connector destro / right
cod. APL1433
“T” reverse connector sinistro / left
12
cod. APL1425
Terminale / End cup
cod. APL1428
Connettore Åessibile / Flexible connector
cod. APL1434
“T” reverse connector destro / right
cod. APL1426
Giunto / Joiner
cod. APL1443
Adattatore per binario / Track adaptor
cod. APL1440
“X” connector
13
Pannello a LED Dimmerabile Soft Dark
Dimmable Soft Dark LED panel
cod. PNL1200-WW
cod. PNL1200-NW
Temp. Col. 6000°K Bianco freddo / Cool white
cod. PNL1200-W
LC1200
Telecomando per regolazione intensità
luminosa e programmazione delle funzioni.
Remote control for brightness and functions
selection.
Il pannello a LED PNL1200 è ideale per gli
ambienti dove sia richiesta una illuminazione
diffusa di una certa intensità a basso fattore di
abbagliamento, grazie alla sua ottica formata
da un pannello di policarbonato opalino la luce
emessa avrà un’elevato potere illuminante, oltre
che ad elevata resa cromatica, e un basso valore
dell’UGR. Tutte queste caratteristiche fanno
di PNL1200 l’ideale illuminatore da incasso a
controsofÄtto o a sospensione, per installazioni in
ufÄci, ufÄci con videoterminali, ospedali, negozi,
abitazioni e qualsiasi area commerciale.
The led Panel PNL1200 is suitable everywhere
is required a diffuse and powerful light with a low
level of glaring light.
In fact, even though has an high chromatic
rendering, the LED PNL1200 is able to keep a
low level of the UGR, thanks to Its custom design
optical system and special polycarbonate panel.
PNL1200 Änd a useful application in hospitals,
ofÄces, shop windows, houses. The unit can be
installed recessed or hanging from the celling.
Pannello a LED Soft Dark
Soft Dark LED panel
cod. PNL1236-WW
cod. PNL1236-NW
IP50
CE, RoHS
230Vac (Dim.)
4150 lm (4500° K)
4102 lm (3000° K)
Alluminio+PC
Aluminium+PC
120°
54W
Cavo
Cable
900 SMD LED
Cornice bianca
White frame
UGR Max 19
Il pannello a LED PNL1236 è ideale per gli
ambienti dove sia richiesta una illuminazione
diffusa di una certa intensità a basso fattore di
abbagliamento, grazie alla sua ottica formata
da un pannello di policarbonato opalino la luce
emessa avrà un’elevato potere illuminante, oltre
che ad elevata resa cromatica, e un basso valore
dell’UGR. Tutte queste caratteristiche fanno
di PNL1236 l’ideale illuminatore da incasso a
controsofÄtto o a sospensione, per installazioni in
ufÄci, ufÄci con videoterminali, ospedali, negozi,
abitazioni e qualsiasi area commerciale.
The led Panel PNL1236 is suitable everywhere
is required a diffuse and powerful light with a low
level of glaring light.
In fact, even though has an high chromatic
rendering, the LED PNL1236 is able to keep a
low level of the UGR, thanks to Its custom design
optical system and special polycarbonate panel.
PNL1236 Änd a useful application in hospitals,
ofÄces, shop windows, houses. The unit can be
installed recessed or hanging from the celling.
100÷230Vac
14
3742 lm
120°
36W
Cornice Silver
Silver frame
SMD LED
Alluminio+PC
Aluminium+PC
UGR Max 19
Pannello LED Doppia Emissione 45W
Double Emission LED Panel 45W
cod. PNL1220-WW
cod. PNL1220-NW
PNL1200 Pannello a sospensione con doppia emissione e’ al
top della classe per illuminazione da interni. Il pannello di alta
qualità rende una emissione della luce uniforme. Adatto per
applicazioni in sale riunioni, ufÄci, abitazioni, hotel. Questo
unico design del pannello garantisce una emissione della luce
uniforme in ogni direzione rendendo la permanenza negli
ambienti piacevole. I materiali usati, il design del pannello e il
basso consumo garantiscono un gradevole
risultato illuminotecnico facilmente impiegabie
in molteplici applicazioni.
PNL1220 Hanging LED panel light with a double light
emission is a top class illumination facility for indoor lighting.
High transmittance guide plate to get a uniform light glow
effect. The panel is suitable for meeting rooms, ofÄces, homes,
conference rooms, hotels and so on. The unique design of the
LED panel light makes the entire room brighter and uniform
illumination, which avoid eyes fatigue effectively. Designed
elegant appearance looking and low power consumption, all
raw materials is environment friendly. It has better performance
than grille lamp on lighting efÄciency and brightness. It is an
ideal replacement for the grille light with traditional T8 light
source. Moreover, lifespan and low power consumption makes
it ideal for many applications.
IP20
CE, RoHS
230Vac
45W
150°
225 SMD LED
Cavo
Cable
2100 lm (4500° K)
1836 lm (3000° K)
Cornice silver
Silver frame
Alluminio+PC
Aluminium+PC
5,6Kg
Pannello a LED 30W
LED Panel 30W
cod. FL1240-WW 1650lm
cod. FL1240-NW 1750lm
Temp. Col. 6700°K Bianco / White
cod. FL1240-W 1950lm
Il pannello a LED è ideale per quegli ambienti dove sia
richiesta una illuminazione diffusa di una certa intensità.
Con possibilità di installazione da incasso o sospesa.
The LED panel is ideal for those environments which
require a big beam spread with a good brightness.
Available for recessed or hanging installation.
230Vac
30W
25 Power LED
150°
Morsetti
Screws connector
Cornice silver
Silver frame
Alluminio+PC
Aluminium+PC
3,5Kg
Driver 140x45x28
IP40
CE, RoHS
15
Pannello LED ad ottica Dark dimmerabile con attacco a parete, idonea a qualsiasi tipo di installazione dove è
richiesta un’illuminazione potente e con UGR a livelli minimi. Disponibile in due temperature colore e a
richiesta con adattatore a controsofÄtto. PNL1231 è predisposto alla regolazione del Åusso luminoso
(Dimmer) tramite pulsante N.A., a richiesta potrà essere dimmerato anche in modalità 0-10V.
Dimmeable LED Panel with anti glare optic for indoor application, recessed or wall mounting. Suitable for
installation in ofÄces, clinics, commercial applications. PNL1231 is available with dimmer function with
push-button, or also on request with 0-10Volts control. Two temperatures color: warm white and cold white.
Dark Light LED
cod. PNL1231-NW
cod. PNL1231-W
IP40
CE, RoHS
Controcassa per Ässaggio a controssofÄto
Sleve for recessed installation
APL1000
2846 lm (5500° K)
2688 lm (3000° K)
230Vac (Dim.)
80° x 90°
70W
Morsetti
Screws connector
28 CREE LED
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
Plafoniera Stagna a LED
Waterproof LED Ceiling Light
IP65
CE, RoHS
cod. PNL1300-NW
cod. PNL1300-W
Plafoniera stagna a LED ad ottica Dark dimmerabile con attacco a parete o
a incasso, idonea per illuminazioni dei sottotettoia di distributori di carburante, caselli autostradali e qualsiasi portico o porticato. Disponibile in due
temperature colore. Disponibile con due differenti potenze selezionabili,
35W e 70W. PNL1300 è predisposto alla regolazione del Åusso luminoso
(Dimmer) tramite pulsante N.A., a richiesta potrà essere dimmerato anche in
modalità 0-10V.
Dimmable LED Fixture with anti glare optic for outdoor or indoor use for
recessed or wall mounting. Suitable for installation in petrol station, highway
check points. Available in two different selectable powers: 35W and 70W.
PNL1300 is available with dimmer function with push-button N.A., or also
on request with 0-10Volts control. Two temperatures color: warm white and
cold white.
230Vac (Dim.)
APL1000
16
Controcassa per Ässaggio
Sleve for recessed installation
70W
80° x 90°
28 CREE LED
Morsetti
Screws connector
2846 lm (5500° K)
2688 lm (3000° K)
Bianco
White
Alluminio+PC
Aluminium+PC
17
Plafoniera a Scomparsa
Recessed Ceiling Light
cod. PL1504
Plafoniera da incasso a scomparsa in gesso verniciabile, adatta
per ospitare una lampada modello MR16 sia con attacco
GU10 che GU5.3.
Il Ässaggio è facilitato grazie alle ali di rete metallica integrate
nel corpo.
Recessed ceiling lights in paintable gesso, suitable for a MR16
lamps with GU10 or GU5.3 socket. Easy installation thanks to
the metal mesh wings of integrated in the Äxture body.
1 x MR16 LED (non inclusa)
1 x MR16 LED (not included)
IP20
CE, RoHS
Escluso di lampade
Without lamps
GU10/GU5.3 (non incluso)
GU10/GU5.3 (not included)
Bianco neutro verniciabile
Natural white body, paintable
Gesso
per ospitare due lampade modello MR16 sia con attacco
GU10 che GU5.3. Il Ässaggio è facilitato grazie alle ali di rete
metallica integrate nel corpo.
cod. PL1505
Gesso
IP20
18
Escluso di lampade
Without lamps
CE, RoHS
cod. PL1507
IP20
CE, RoHS
Gesso
per ospitare una lampada modello MR16 sia con attacco GU10
che GU5.3. Il Ässaggio è facilitato grazie alle ali di rete metallica
integrate nel corpo.
Escluso di lampade
Without lamps
cod. PL1506
Gesso
IP20
Escluso di lampade
Without lamps
CE, RoHS
19
cod. PL1501
PL1501 è adatta ad essere integrata in controsofÄtti e pareti di
qualsiasi materiale, per creare illuminazione d’arredo e stilizzata
completamente integrata nella geometria della vostra stanza.
PL1501 is suitable for installation in any kind of materials for
walls or ceilings. The recessed ceiling light can create a good
lighting decoration in harmony with room environment.
IP20
CE, RoHS
Escluso di lampade
Without lamps
Gesso
cod. PL1503
Escluso di lampade
Without lamps
Plafoniera da incasso a scomparsa in gesso verniciabile, adatta per ospitare
una lampada modello MR16 sia con attacco GU10 che GU5.3. Il Ässaggio è
facilitato grazie alle ali di rete metallica integrate nel corpo.
PL1503 è adatta ad essere integrata in controsofÄtti e pareti di qualsiasi
materiale, per creare illuminazione d’arredo e stilizzata completamente
integrata nella geometria della vostra stanza.
Recessed ceiling lights in paintable gesso, suitable for a MR16 lamps with
GU10 or GU5.3 socket. Easy installation thanks to the metal mesh wings of
integrated in the Äxture body.
PL1503 is suitable for installation in any kind of materials for walls or
ceilings. The recessed ceiling light can create a good lighting decoration in
harmony with room environment.
Gesso
IP20
CE, RoHS
20
Plafoniera a Scomparsa Orientabile
Recessed and Adjustable Ceiling Light
cod. PL1520
Plafoniera orientabile da incasso a scomparsa in gesso verniciabile, adatta per ospitare una lampada modello AR111 sia
con attacco GU10 che G53.
Il Ässaggio è facilitato grazie alle ali di rete metallica integrate
nel corpo.
Recessed and adjustable ceiling lights in paintable gesso,
suitable for a AR111 lamp with GU10 or G53 socket. Easy
installation thanks to the metal mesh wings integrated in the
Äxture body.
1 x AR111 LED (non inclusa)
1 x AR111 LED (not included)
IP20
CE, RoHS
GU10/G53 (non incluso)
GU10/G53 (not included)
Escluso di lampade
Without lamps
Gesso
Plafoniera a Scomparsa Orientabile
Recessed and Adjustable Ceiling Light
Plafoniera orientabile da incasso a scomparsa in gesso verniciabile, adatta
per ospitare due lampade modello AR111 sia con attacco GU10 che G53.
Il Ässaggio è facilitato grazie alle ali di rete metallica integrate nel corpo.
cod. PL1521
Recessed and adjustable ceiling lights in paintable gesso, suitable for two
AR111 lamps with GU10 or G53 socket. Easy installation thanks to the
metal mesh wings integrated in the Äxture body.
2 x AR111 LED (non inclusa)
2 x AR111 LED (not included)
GU10/G53 (non incluso)
GU10/G53 (not included)
Gesso
420
Escluso di lampade
Without lamps
IP20
CE, RoHS
21
Plafoniera Tonda da incasso Orientabile
Recessed Round Adjustable Ceiling Light
cod. PL1414 Cromo / Chrome
cod. PL1414B Bianco / White
cod. PL1414NS Satinato / Satin
IP20
CE, RoHS
Escluso di lampada
Without lamp
Plafoniera orientabile da
incasso in alluminio, adatta
per ospitare una lampada
modello MR16 sia con attacco
GU10 che GU5,3. Il Ässaggio
è facilitato grazie alle molle
d’acciaio integrate nel corpo.
PL1414 è adatta ad essere
integrata in controsofÄtti e
pareti di qualsiasi materiale, per
creare illuminazione d’arredo
e stilizzata completamente
integrata nella geometria della
vostra stanza.
Recessed and adjustable
ceiling light in aluminum,
suitable for 1 MR16 lamp
with GU10 or G53 socket.
Easy installation thanks to
the steel springs integrated
into the body. PL1414 is
suitable for installation in
any kind of materials for
walls or ceilings. The recessed ceiling light can create
a good lighting decoration
in harmony with room
environment.
Plafoniera orientabile da
incasso in alluminio, adatta
per ospitare una lampada
modello MR16 sia con attacco
GU10 che GU5,3. Il Ässaggio
è facilitato grazie alle molle
d’acciaio integrate nel corpo.
PL1417 è adatta ad essere
integrata in controsofÄtti e
pareti di qualsiasi materiale, per
creare illuminazione d’arredo
e stilizzata completamente
integrata nella geometria della
vostra stanza.
Recessed and adjustable
ceiling light in aluminum,
suitable for 1 MR16 lamp
with GU10 or G53 socket.
Easy installation thanks to
the steel springs integrated
into the body. PL1417 is
suitable for installation in
any kind of materials for
walls or ceilings. The recessed ceiling light can create
a good lighting decoration
in harmony with room
environment.
ACCESSORI
Ø73mm
Cromo PL1414
Chrome PL1414
Bianco PL1414B
White PL1414B
Satinato PL1414NS
Satin PL 1414 NS
Alluminio
Aluminium
Plafoniera Quadrata da incasso Orientabile
Recessed Square Adjustable Ceiling Light
cod. PL1417 Cromo / Chrome
cod. PL1417B Bianco / White
cod. PL1417NS Satinato / Satin
IP20
CE, RoHS
ACCESSORI
Escluso di lampada
Without lamp
Ø75mm
Cromo PL1417
Chrome PL1414
Bianco PL1417B
White PL1414B
Satinato PL1417NS
Satin PL 1414 NS
Alluminio
Aluminium
22
Plafoniera da incasso
cod. PL1416
in alluminio, adatta per
ospitare una lampada con
attacco E27.
Il Ässaggio è facilitato
grazie alle molle in acciaio
IP20
CE, RoHS
Escluso di lampada
Without lamp
Recessed ceiling in
aluminum, suitable for a
E27 lamp. Easy installation
thanks to the steel springs
integrated into the body.
1 x E27 LED (non inclusa)
1 x E27 LED (not included)
E27
Ø167mm
Cornice silver
Silver frame
Alluminio
Aluminium
Plafoniera LED Stagna 31W
Waterproof LED Fixture 31W
230Vac
31W
602 SMD LED
2180 lm (6000° K)
2008 lm (3000° K)
Temp. Colore 3000°K Bianco caldo / Warm white
cod. FL1245-WW
Temp. Colore 4500°K Bianco naturale / Natural white
cod. FL1245-NW
Temp. Colore 6000°K Bianco freddo / Cool white
cod. FL1245-W
IP65
120°
CE, RoHS
Morsetti
Screws connector
Grigio
Grey
ABS+PC
ABS+PC
Plafoniera stagna a LED con ottica supplementare a 120°.
Adatta per l’applicazione nelle piu svariate installazioni sia
civile che industriale. Il grado di protezione IP65 lo rende
adatto sia al’interno che all’esterno.
LED Fixture with 120° beam angle. Suitable for a wide range
of applications: industrial or houses. The protection IP65
make it suitable for outdoor applications.
23
Plafoniere da Incasso T8 LED
Recessed T8 LED Fixture
Per 4 tubi T8 LED 60cm
cod. PLI1110 ottica 120°
cod. PLI1120 ottica dark 60°
Plafoniera da incasso per 4 tubi LED T8 da 60cm.
Disponibile con due diverse ottiche, 120° e 60° (dark).
Recessed Äxture for 4 T8 LED tubes 60cm long.
Available of two different optics, 120° and 60° (dark).
(230Vac)
IP40
Escluso di lampada
Without lamp
CE, RoHS
Plafoniere da Soffitto T8 LED
Ceiling T8 LED Fixture
Escluso di lampada
Without lamp
cod. PLI1118 (4 T8 LED 60cm) 646x603x82mm
Serie di plafoniere per Ässaggio a sofÄtto con cablaggio
per tubi T8 a LED.
Ceiling Äxture sries for tubes T8 LED.
(230Vac)
T8 LED
Morsetti interni
Screws connector
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
24
(40W)
120° (PLI1110)
60° (PLI1120)
(04 T8)
Morsetti interni
Screws connector
600mmx600mm
Alluminio
Aluminium
Plafoniere Stagne T8 LED
Waterproof T8 LED Fixture
Per 1 tubo T8 LED 60cm
cod. PLI1140 (667x90x98mm)
cod. PLI1150 (667x155x98mm)
cod. PLI1141 (1276x90x98mm)
cod. PLI1151 (1276x155x102mm)
cod. PLI1142 (1576x90x98mm)
cod. PLI1152 (1576x155x102mm)
Corpo stampato ad iniezione, in policarbonato grigio RAL7035, infrangibile
ed autoestinguente V2, di elevata resistenza meccanica grazie alla struttura
rinforzata da nervature interne. Diffusore stampato ad iniezione in
policarbonato trasparente, autoestinguente V2, stabilizzato ai raggi UV.
La Änitura liscia esterna facilita l’operazione di pulizia, necessaria per avere
sempre la massima efÄcienza luminosa. Portalampada in policarbonato
bianco e contatti in bronzo fosforoso. Attacco G13.
Alimentazione 230V/50Hz. Cablaggio con cavetto rigido sezione 0.50 mm²
rivestito con PVC-HT resistente a 90°C. Morsettiera 2P+T, massima sezione
ammessa dei conduttori 2.5 mm².
IP65
Escluso di lampada
Without lamp
CE, RoHS
Housing injection moulded, in RAL7035 grey polycarbonate, vandal
resistant and self-extinguishing, UV stabilized, high mechanical resistance
due to the frame reinforced by internal ribbing. The external smooth Änish
facilitates cleaning, essential to maintain maximum lighting efÄciency.
Lampholder in white polycarbonate, with phosphor bronze contacts. Socket
G13. Electric gear 230-240V/50Hz power supply. Hard wire, 0.50 mm²
cross-section PVC-HTsheath resistant up to 90°C, 2P+T terminal block,
maximum allowed lead cross-section of 2.5 mm².
230Vac
T8 LED
Morsetti interni
Screws connector
Ral 7035
PC
Plafoniere Stagne T8 LED
Waterproof T8 LED Fixture
cod. PLI1160 (667x90x127mm)
cod. PLI1161 (1276x90x127mm)
cod. PLI1162 (1576x90x127mm)
Escluso di lampada
Without lamp
Corpo in policarbonato grigio RAL7035, stampato ad iniezione,
infrangibile ed autoestinguente V2, di elevata resistenza meccanica,
grazie alla struttura rinforzata da nervature interne. Tubo di protezione in
policarbonato trasparente, antipolvere; infrangibile ed autoestinguente
V2, stabilizzata ai raggi UV, antingiallimento. Portalampada tenuta
stagna in policarbonato bianco e contatti in bronzo fosforoso. Attacco
G13. Alimentazione 230V/50Hz. Cavetto rigido sezione 0.50 mm²
rivestito con PVC-HT resistente a 90°C. Morsettiera 2P, con massima
sezione ammessa dei conduttori 2.5 mm².
Housing injection moulded, in RAL 7035 grey, vandal resistant and
self-extinguishing, UV-stabilized polycarbonate with high
mechanical resistance due to the frame reinforced by internal ribbing.
Clear polycarbonate protective tube, dust-proof, vandal resistant and V2
self-extinguishing. UV-stabilized, anti-yellowing. Lampholder waterproof
in polycarbonate, with bronze contacts. Socket G13. 230V/50 Hz power
supply. Hard wire, 0.50 sqmm cross-section, PVC-HT sheath resistant
up to 90°C. 2P+G terminal block with maximum allowed lead
cross-section of 2.5 mm².
230Vac
T8 LED
Morsetti interni
Screws connector
Ral 7035
PC
IP65
CE, RoHS
25
Plafoniera LED a Sospensione Singola 8W
Single Hanging LED Fixture 8W
cod. PL1432B-WW
cod. PL1432B-W
IP20
CE, RoHS
Plafoniera/lampadario a sospensione con nuova tecnologia a LED,
8 watt. Ideale per varie applicazioni all’interno. Ottica 38°.
Fixture for hanging installation with latest LED technology.
Ideal for indoor applications. Beam angle 38°.
230Vac
8W
38°
PAR 20 LED E27
Morsetti
Screws connector
402 lm (6000° K)
315 lm (3000° K)
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
Plafoniera a LED 22W
LED Ceiling 22W
cod. DWL5050-WW
cod. DWL5050-NW
cod. DWL5050-W
IP20
CE, RoHS
Plafoniera a Cubo per montaggio a sofÄtto, adatto per
installazioni in interni: ingresso, passaggi, corridoii e atri.
Cube surface mounted down light suitable for many
indoor applications: lobby, passages, corridor and
atrium.
230Vac
22W
26
LG LED
75°
1260 lm (6000° K)
Morsetti
Screws connector
1174 lm (4500° K)
Bianco
White
1063 lm (3000° K)
Alluminio
Aluminium
LED Ceiling 22W
IP20
CE, RoHS
cod. DWL5035-WW
cod. DWL5035-NW
cod. DWL5035-W
Plafoniera tonda per montaggio a sofÄtto adatto per installazioni in ambienti interni: ingressi, passaggi, corridoi
e atri.
Round suface mounted down light suitable for many
indoor applications: lobby, passages, corrodor
and atrium.
230Vac
22W
LG LED
75°
1260 lm (6000° K)
Morsetti
Screws connector
1174 lm (4500° K)
Bianco
White
1063 lm (3000° K)
Alluminio
Aluminium
LED Ceiling 10W
IP20
cod. DWL5030-WW
cod. DWL5030-W
CE, RoHS
Mini Plafoniera tonda per montaggio a sofÄtto adatto
per installazioni in ambienti interni: ingressi, passaggi,
corridoi e atri.
Mini Round suface mounted down light suitable for many
indoor applications: lobby, passages, corrodor
and atrium.
230Vac
10W
7 Power LED
70°
608 lm (5500° K)
478 lm (3200° K)
Morsetti
Screws connector
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
27
LED Ceiling 75W
cod. FL1255-WW frost / frosted
cod. FL1255-W frost / frosted
cod. FL1256-WW trasparente / clear
cod. FL1256-W trasparente / clear
Plafoniera a sofÄtto da 75W con due separate emissione
di luce. Ottica con parabola convogliatrice di luce per
l’illuminazione principale con diffusore opalino e linea
centrale per luce di cortesia.
IP20
CE, RoHS
Ceiling light Äxture 75W, with two separate light outputs.
Main light with reÅectors lenses with frosted cover and
LED central line for courtesy light.
230Vac
75W
40 Power LED
150°
Morsetti
Screws connector
A richiesta
On request
Alluminio
Aluminium
28
Plafoniera LED Dimmerabile
Dimmable Ceiling Mounted LED
cod. PNL8090-W - 90W
cod. PNL8150-W - 150W
Plafoniera a sofÄtto con tecnologia LED. Con ottica supplementare
anti abbagliamento. Ideale per illuminazione di magazzini, aree
industriali e commerciali. Disponibile in due versioni, 90W e 150W.
Ceiling mounted LED Äxture with anti glare supplemental reÅector
optical system, according to the relevant norms.
Suitable for illumination of aisles or huge commercial sites.
Power supply with available dimming system on-board, if required.
230Vac
90W (PNL8090)
150W (PNL8150)
86 CREE XP-E
8600 lm (PNL8090)
9890 lm (PNL8150)
80° x 90°
Doppia morsettiera
Double screws connector
Grigio
Grey
Alluminio
Aluminium
29
LED da Incasso 45W
LED Recessed Downlight 45W
cod. DWL2120-WW
cod. DWL2120-NW
cod. DWL2120-W
Faro da incasso da sofÄtto con tecnologia LED con ottica a riÅettore
arretrata. Applicazione facilitata da molle in acciaio integrate nel
corpo. DWL2120 è adatto per qualsiasi tipo di illuminazione: Aree
commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi e qualsiasi applicazione
illuminotecnica dove venga richiesta un’illuminazione dall’alto verso
il basso o laterale.
Recessed ceiling light with LED technology with recessed optical
system. Easy installation thanks to the steel springs integrated into
the down light. DWL2120 is a suitable for any type of lighting:
commercial areas, ofÄces, homes, hotels and any application where
lighting is required from top to bottom.
IP20
230Vac
1855 lm (5500° K)
Morsetti
Screws connector
Alluminio
Aluminium
CE, RoHS
45W
1825 lm (4200° K)
Ø220mm
1Kg
LG LED
1715 lm (3000° K)
75°
Cornice silver
Silver frame
LED da Incasso 22W
LED Recessed Downlight 22W
cod. DWL1112-WW
cod. DWL1112-NW
cod. DWL1112-W
Faro da incasso da sofÄtto con tecnologia LED con ottica a
riÅettore arretrata. Applicazione facilitata da molle in acciaio
integrate nel corpo. DWL1112 è adatto per qualsiasi tipo di
illuminazione: Aree commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi e
qualsiasi applicazione illuminotecnica dove venga richiesta
un’illuminazione dall’alto verso il basso o laterale.
Recessed ceiling light with LED technology with recessed
optical system. Easy installation thanks to the steel springs
integrated into the downlight. DWL1112 is a suitable for any
type of lighting: commercial areas, ofÄces, homes, hotels and
any application where lighting is required from top to bottom.
30
230Vac
1260 lm (5500° K)
Morsetti
Screws connector
Alluminio
Aluminium
22W
1164 lm (4200° K)
Ø160mm
1Kg
LG LED
1063 lm (3000° K)
75°
Cornice silver
Silver frame
IP20
CE, RoHS
LED da Incasso 22W
LED Downlight 22W
cod. DWL1115-WW
cod. DWL1115-NW
cod. DWL1115-W
230Vac (Driver Inc.)
IP20
CE, RoHS
22W
LG LED
70°
1320 lm (5500° K)
Morsetti
Screws connector
1208 lm (4200° K)
145mmx145mm
1188 lm (3000° K)
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
LED da Incasso 16W
LED Downlight 16W
cod. DWL1116-WW
cod. DWL1116-NW
cod. DWL1116-W
IP20
CE, RoHS
16W
LG LED
70°
1000 lm (5500° K)
Morsetti
Screws connector
960 lm (4200° K)
115mmx115mm
880 lm (3000° K)
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
31
LED da Incasso Orientabile Basculante 30W
LED Tilting Adjustable Downlight 30W
cod. DWL2130-WW
cod. DWL2130-NW
Faro orientabile e basculante, con tecnologia LED Multichip di ultima
generazione e ottica a riÅettore da 30°.
Il posizionamento a incasso è facilitato da due molle in acciaio integrate.
Il corpo ha la possibilità di rotazione su se stesso sull’asse orizzontale, la
testa può essere estratta per permettere un orientamento del fascio Äno a
30° favorendo l’indirizzamento del fascio in punti prestabiliti. Collegabile
direttamente alla tensione di rete tramite alimentatore incluso.
DWL2130 is an adjustable light with new multichip led technology, the
beam angle is 30°. The installation for downlight DWL2130 is simplify
thanks to the two iron spring integrated. Furthermore, is possible to
adjust the beam direction in order to focus the light on speciÄc points by
adjusting the project body.
The driver is include and allow a direct connection to mains supply.
IP20
2680 lm (4000° K)
2370 lm (3000° K)
230Vac
CE, RoHS
30°
30W
Morsetti
Screws connector
Cornice bianca
White frame
Multichip LED
Ø155mm
Alluminio
Aluminium
HDI da Incasso Orientabile Basculante Lampada SCARICA
HDI Tilting Adjustable Downlight
cod. DWL2230
Faro orientabile e basculante, con lampada HCI-TC 70W G8.5 e
ottica a riÅettore da 30°.
Il posizionamento a incasso è facilitato da due molle in acciaio
integrate. Il corpo ha la possibilità di rotazione su se stesso sull’asse
orizzontale, la testa può essere estratta per permettere un
orientamento del fascio Äno a 30° favorendo l’indirizzamento del
fascio in punti prestabiliti. Collegabile direttamente alla tensione di
rete tramite alimentatore incluso.
DWL2230 is a recessed adjustable light with a lamp HCI-TC70W
and a optical by reÅector that allow a 30° beam angle.
The downlight DWL2230 has an easily installation thanks to the two
iron spring integrated. Furthermore it is possible to adjust and direct
the beam light in order to focus the light on speciÄc locations simply
by turning the projector body.
The driver is included and allow direct connection to mains supply.
230Vac
32
6300 lm
IP20
30°
84W
Morsetti
Screws connector
Cornice bianca
White frame
HCI-TC 70W G8.5
Ø155mm
Alluminio
Aluminium
CE, RoHS
LED da Incasso 8W
LED Downlight 8W
Temp. Col. 3200°K Cornice bianca / White frame
cod. FL1183
cod. FL1184
Temp. Col. 3200°K Cornice nera / Black frame
cod. FL1185
Temp. Col. 5500°K Cornice nera / Black frame
cod. FL1186
Temp. Col. 3200°K Cornice grigia / Grey frame
cod. FL1187
Temp. Col. 5500°K Cornice grigia / Grey frame
cod. FL1188
IP20
CE, RoHS
Faretto da incasso quadrato con fascio di luce direzionale e ottica Ässa 90° con possibilità di due temperature.
Grazie alla disponibilità in due differenti temperature colore di bianco è adatto per qualsiasi tipo di illuminazione: Aree
commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi, cabine armadio e qualsiasi applicazione illuminotecnica dove venga richiesta
un’illuminazione dall’alto verso il basso o laterale. Cornice di Änitura di diversi colori (Bianca, Nera, Grigia).
LED recessed light with 90° Äxed optics. Available in two different light colour temperatures. Suitable for any type of
lighting: commercial areas, ofÄces, homes, hotels and any application where lighting is required from top to bottom.
Body frame in 3 different colour (White. Grey, Black)
230Vac
352 lm (3200° K)
8W
90°
100 DIP LED
Morsetti
Screws connector
PLI1251
Plafoniera 45° per il
Ässaggio singolo faro
a parete
PLI1251
45° wall mounting Äxture
for single downlight
PLI1250
Plafoniera singola per
Ässaggio a sofÄtto
PLI1250
Ceiling mounting Äxture
for single downlight
140mmx140mm
ABS
ABS
441 lm (5500° K)
0,2Kg
LED da Incasso 8W
LED Downlight 8W
Faretto da incasso tondo con fascio di luce direzionale e ottica Ässa 90°
con possibilità di due temperature. Grazie alla disponibilità in due differenti
temperature colore di bianco è adatto per qualsiasi tipo di illuminazione:
Aree commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi, cabine armadio e qualsiasi
applicazione illuminotecnica dove venga richiesta un’illuminazione dall’alto
verso il basso o laterale.
cod. FL1301-WW
cod. FL1301-W
LED recessed light with 90° Äxed optics. Available in two different light
colour temperatures. Suitable for any type of lighting: commercial areas,
ofÄces, homes, hotels and any application where lighting is required from
top to bottom.
IP20
CE, RoHS
441 lm (5500° K)
352 lm (3200° K)
90°
ABS
ABS
8W
Morsetti
Screws connector
0,2Kg
97 DIP LED
Ø145mm
230Vac
33
LED da Incasso 11W
LED Downlight 11W
cod. FL1127-WW
cod. FL1127-NW
cod. FL1127-W
Full Colour
cod. FL1127-RGB
28Vdc
8W (Bianco)
8W (White)
Tramite LC2053
With LC2053
11W (Full Colour)
40°
06 Power LED
Morsetti
Screws connector
558 lm (6000° K)
Ø120mm
530 lm (4000° K)
Bianco
White
478 lm (2700° K)
Alluminio+ABS
Aluminium+ABS
IP20
CE, RoHS
cod.LC2053
Interfaccia DMX 3 canali
03 CH DMX interface
Faro da incasso con tecnologia a LED di ultima generazione con ottica supplementare 40° arretrata. L’installazione
è facilitata grazie alle molle in acciaio integrate nel corpo. FL1127 grazie alla disponibilità in tre differenti temperature
colore di bianco e alla versione RGB è adatto per qualsiasi tipo di illuminazione: Aree commerciali, ufÄci, abitazioni,
alberghi e qualsiasi applicazione illuminotecnica dove venga richiesta un’illuminazione dall’alto verso il basso o
laterale.
Recessed LED light with adjustable beam and 40° optics. Easy installation thanks to the steel springs integrated into
the downlight. FL1127 thanks to a three different colour temperature of white lights and RGB version is a suitable
for any type of lighting: commercial areas, ofÄces, homes, hotels and any application where lighting is required from
top to bottom.
LED da Incasso 20W
LED Downlight 20W
illuminotecnica dove venga richiesta un’illuminazione dall’alto verso il
basso o laterale.
cod. DWL8118-WW
cod. DWL8118-W
system. Easy installation thanks to the steel springs integrated
into the downlight. DWL8118 is a suitable for any type of lighting:
230Vac
20W
70°
Power LED
Morsetti
Screws connector
1250 lm (3000° K)
1300 lm (5500° K)
Ø200mm
Cornice bianca
White frame
Alluminio
Aluminium
34
IP20
CE, RoHS
Driver 120x60x30
LED da Incasso 10W
LED Downlight 10W
cod. FL1108-WW
cod. FL1108-NW
cod. FL1108-W
IP20
CE, RoHS
FL1108
230Vac
Faro da incasso con tecnologia a LED di
ultima generazione con ottica Ässa 70°.
L’installazione è facilitata grazie alle molle
in acciaio integrate nel corpo. FL1108 è
adatto per qualsiasi tipo di illuminazione:
Aree commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi
e qualsiasi applicazione illuminotecnica
dove venga richiesta un’illuminazione
dall’alto verso il basso o laterale.
Recessed LED light with 70° beam angle.
Easy installation thanks to the steel springs
integrated into the downlight.
FL1108 is a suitable for any type of
lighting: commercial areas, ofÄces, homes,
hotels and any application where lighting is
required from top to bottom.
C.C. 350 mA
70°
10W
Morsetti
Screws connector
07 Power LED
Ø60mm
Silver
Silver
608 lm (6000° K)
Alluminio
Aluminium
558 lm (4200° K)
0,30Kg
478 lm (3000° K)
Driver 100x40x22
LED da Incasso Orientabile 10W
LED Downlight Adjustable 10W
cod. FL1113-WW
cod. FL1113-W
Driver
C.C. 700 mA
Morsetti
Screws connector
10W
Ø72mm
03 LED Cree XP-E
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
0,3Kg
40° orientabile
40° adjustable
Driver 100x40x22
Faro da incasso orientabile da sofÄtto con
tecnologia LED con ottica supplementare 40°.
Applicazione facilitata da molle in acciaio
integrate nel corpo. FL1113 è adatto per
qualsiasi tipo di illuminazione: Aree commerciali,
ufÄci, abitazioni, alberghi e qualsiasi
applicazione illuminotecnica dove venga
richiesta un’illuminazione dall’alto
verso il basso o laterale.
Recessed LED light with 40° beam angle and
adjustable beam direction. Easy installation
thanks to the steel springs integrated into the
downlight. FL1113 is a suitable for any type
of lighting: commercial areas, ofÄces, homes,
hotels and any application where lighting is
required from top to bottom.
FL1113
230Vac
Driver
35
Plafoniere Incasso con AR111 LED
Recessed Fixtures with LED AR111
cod. DWL9101-WW
cod. DWL9101-W
230Vac
15W
30° orientabile
30° adjustable
LED AR111
Morsetti
Screws connector
750 lm (5500° K)
680 lm (2700° K)
160mmx160mm
Cornice grigia
Grey frame
Alluminio
Aluminium
Plafoniera da incasso con lampada LED AR111 ReÅector integrata.La
lampada è facilmente orientabile su entrambi gli assi permettendo cosi
di proiettare il potente fascio luminoso dove più sarà utile. Adatta per
illuminazione in ambito abitativo e commerciale di qualsiasi genere.
IP20
DWL9101 is a recessed celling Äxture with AR111 reÅector lamp.
The lamp can be adjusted for beam direction on pan and tilt separately.
Suitable for installations in ofÄces, homes, shops and hotels.
CE, RoHS
Serie inclusa di lampade
Series with lamps
cod. DWL9102-WW
cod. DWL9102-W
36
cod. DWL9103-WW
cod. DWL9103-W
cod. DWL9105-WW
cod. DWL9105-W
30W
45W
60W
2 LED AR111
3 LED AR111
4 LED AR111
LED da Incasso Orientabile Basculante
LED Adjustable Downlight Tilting
cod. DWL5020-WW
cod. DWL5020-W
230Vac
Incluso di lampada
With lamp
6W
30° orientabile
30° adjustable
LED MR16 GU10
Multichip ReÅector
Morsetti
Screws connector
352 lm (5500° K)
308 lm (2700° K)
100mmx100mm
Cornice bianca
White frame
Alluminio
Aluminium
Faro orientabile e basculante, con MR16 GU10 ReÅector alta efÄcienza
luminosa di ultima generazione e ottica a riÅettore da 30°.
Il posizionamento a incasso è facilitato da due molle in acciaio integrate.
Il corpo ha la possibilità di rotazione su se stesso sull’asse orizzontale, la
testa può essere estratta per permettere un orientamento del fascio Äno a
30° favorendo l’indirizzamento del fascio in punti prestabiliti. Collegabile
direttamente alla tensione di rete tramite alimentatore incluso.
IP20
CE, RoHS
DWL5020 is an adjustable downlight with powerful MR16 lamps with
optical reÅector and 30° beam angle. The downlight DWL5020 has an
easy installation way thanks to the two iron spring intagrated.
It is possible to adjust and direct the beam light in order to focus the light
on some speciÄc points by adjusting the projector body.
The driver is included and allow a direct connection to mains supply.
Faro orientabile e basculante, con doppia MR16
GU10 ReÅector alta efÄcienza luminosa di ultima
generazione e ottica a riÅettore da 30°.
Il posizionamento a incasso è facilitato da due
molle in acciaio integrate. Il corpo ha la possibilità
di rotazione su se stesso sull’asse orizzontale,
la testa può essere estratta per permettere un
orientamento del fascio Äno a 30° favorendo
l’indirizzamento del fascio in punti prestabiliti.
Collegabile direttamente alla tensione di rete
tramite alimentatore incluso.
DWL5025 is an adjustable downlight with double
powerful MR16 lamps with optical reÅector and
30° beam angle. The downlight DWL5025 has an
easy installation way thanks to the two iron spring
intagrated. It is possible to adjust and direct the
beam light in order to focus the light on some
speciÄc points by adjusting the projector body.
The driver is included and allow a direct
connection to mains supply.
LED Doppio da Incasso Orientabile Basculante
Double LED Adjustable Downlight Tilting
cod. DWL5025-WW
cod. DWL5025-W
IP20
CE, RoHS
230Vac
12W
2 LED MR16 GU10
Multichip ReÅector
2 x 352 lm (5500° K)
2 x 308 lm (2700° K)
2 x 30° orientabile
2 x 30° adjustable
Morsetti
Screws connector
100mmx200mm
Incluso di lampade
With lamps
Cornice bianca
White frame
Alluminio
Aluminium
37
ATLAS LED series
10W modulo / module
645 - 678 lumen
La nuova serie ATLAS LED di incassi a sofÄtto presentata da ARENA LUCI è composta da un modulo da 10W con tecnologia LED Multichip di ultima generazione. ATLAS LED è
disponibile con diversi tipi di ottica da scegliere in base all’ambiente d’installazione e alle esigenze richieste dalle normative vigenti. Le ottiche sono orientabili e Ässe, quadrate e
rotonde, con punto luce a Älo, arretrato o antiriÅesso; ideale quindi per qualsiasi applicazione, in ambienti commerciali, abitativi, ufÄci, alberghi e locali pubblici.
The new ATLAS series LED recessed ceiling by ARENA LUCI consists of a module with 10W multichip LED technology of last generation. ATLAS LED is available with different types
of optics to choose depending on the environment and installation requirements and current regulations.
The optics are adjustable and Äxed, square and round, with light wire, back or glare, making it ideal for any application, commercial, residential, ofÄces, hotels and public places.
10W
LED Multichip
Cavo
Cable
645 - 678 lm
50mm
1 - Dissipatore / Radiator
2 - Multichip LED
3 - Filtro / Filter
4 - RiÅettore / ReÅector
5 - Vetro temp. / Temp. glass
6 - Ghira contenimento / Gland bush
7 - Cavo / Cable
Bianco
White
Alluminio
Aluminium
cod. LC2054
0-10V interface
cod. LP2052
Driver no dimmer 10W
cod. LP2054
Driver 0-10V dimmer 10W
ROUND G 45° FIX
cod. DWL5064-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5064-NW
Temp. Col. 4000°K
Incasso a LED rotondo formato da modulo con
riÅettore, Ältro anti abbagliamento e ghiera
di sostegno Ässa, ottica arretrata 45°.
Round recessed LED light with a front reÅector
and a LED module, antiglare Älter and Äx
mounting system, rear optical system, beam
angle 45°.
ø 90
SQUARE G 45° FIX
cod. DWL5066-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5066-NW
Temp. Col. 4000°K
Incasso a LED quadrato formato da modulo con
di sostegno Ässa, ottica arretrata 45°.
ø 90
38
Square recessed LED light with a front reÅector
mounting system, rear optical system, beam
angle 45°.
ROUND F 45° FIX
cod. DWL5060-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5060-NW
Temp. Col. 4000°K
riÅettore, Ältro anti abbagliamento e ghiera di
sostegno Ässa, ottica 45° lievemente arretrata.
ø 70
mounting system, slightly rear optical system,
beam angle 45°.
ROUND F 45° Adjustable
cod. DWL5062-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5062-NW
Temp. Col. 4000°K
di sostegno orientabile, ottica 45° lievemente
arretrata.
and a LED module, antiglare Älter and adjustable
mounting system, slightly rear optical system,
beam angle 45°.
ø 70
ROUND S 45° Adjustable
cod. DWL5068-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5068-NW
Temp. Col. 4000°K
di sostegno orientabile su due assi, ottica 45°.
ø 85
and a LED module, antiglare Älter and Pan and
Tilt adjustable mounting system, beam
angle 45°.
ROUND PA 25° FIX
cod. DWL5072-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5072-NW
Temp. Col. 4000°K
riÅettore, Ältro anti abbagliamento,frangiluce
integrato sulla ghiera di sostegno Ässa, ottica
25° con posizionamento arretrato
rispetto al foro di uscita per effetto Dark.
and a LED module, antiglare Älter and louvers
installed on the Äx mounting system,
rear optical system for ‘’Dark effect’’.
ø 80
ROUND P 25° FIX
cod. DWL5070-WW
Temp. Col. 3000°K
cod. DWL5070-NW
Temp. Col. 4000°K
riÅettore, Ältro anti abbagliamento, ghiera di
sostegno Ässa, ottica 25° con posizionamento
arretrato rispetto al foro di uscita per effetto
Dark.
ø 80
mounting system, rear optical system for ‘’Dark
effect’’.
39
LED da Incasso Orientabile Multichip
LED Adjustable Downlight Multichip
cod. DWL5080-WW
cod. DWL5080-NW
12W
60° orientabile
60° adjustable
LED Multichip
Morsetti
Screws connector
650 lm (4000° K)
620 lm (2700° K)
Ø76mm
Cornice bianca
White frame
Alluminio
Aluminium
Faro da incasso a sofÄtto di forma rotonda a tecnologia LED
Multichip con ottica da 60° orientabile.
DWL5080 è un ottimo illuminatore in ambito abitativo, ufÄci,
negozi, alberghi.
DWL5080 is a round shape recessed downlight with
Multichip LED. Beam Angle 60° adjustable.
Suitable for installations in ofÄces, homes, shops and hotels
IP20
DWL5080
CE, RoHS
230Vac
Driver
LED da Incasso Orientabile Multichip
LED Adjustable Downlight Multichip
Faro da incasso a sofÄtto di forma quadrata a tecnologia LED
Multichip con ottica da 60° orientabile.
DWL5088 è un ottimo illuminatore in ambito abitativo, ufÄci,
negozi, alberghi.
cod. DWL5088-WW
cod. DWL5088-NW
DWL5088 is a square shape recessed downlight with
Multichip LED. Beam Angle 60° adjustable.
Suitable for installations in ofÄces, homes, shops and hotels
IP20
CE, RoHS
12W
LED Multichip
650 lm (4000° K)
620 lm (2700° K)
60° orientabile
60° adjustable
Morsetti
Screws connector
DWL5088
230Vac
Driver
95mmx95mm
Cornice bianca
White frame
40
Alluminio
Aluminium
Morsetti
Screws connector
10W
Ø85mm
07 Power LED
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
0,22Kg
70°
Driver 100x40x22
Faro da incasso con
tecnologia a LED di ultima
generazione con ottica
supplementare 70°.
L’installazione è facilitata
Recessed LED light with
new optical system 70°
beam angle. Easy installation
LED da Incasso 10W
LED Downlight 10W
cod. DWL2001-WW
cod. DWL2001-W
IP20
CE, RoHS
LED da Incasso 1,2W
LED Downlight 1,2W
1,2W
Cavo
Cable
C.C. 350 mA
Ø40mm
01 LED Cree XP-E
Silver
Silver
cod. FL1305-WW
cod. FL1305-W
Alluminio
Aluminium
0,15Kg
45°
Faro da incasso con
tecnologia a LED di ultima
generazione con ottica
supplementare 45°.
L’installazione è facilitata
IP20
CE, RoHS
41
LED da Incasso 3,5W
LED Downlight 3,5W
Faro ultrasottile da incasso con tecnologia a
LED di ultima generazione con ottica Ässa 60°.
L’installazione è facilitata grazie alle molle in
acciaio integrate nel corpo. FL1195 è adatto per
qualsiasi tipo di illuminazione, molto indicato per
essere integrato in mobili, pensili e vetrine. Grazie
al suo contenuto spessore di profondità non
necessita di fuoriuscita nel caso di installazione a
incasso in elementi Äno a 2cm.
Recessed LED Slim Downlight with new optical
system 60° beam angle. Easy installation thanks
to the steel springs integrated into the downlight.
It is possible to connect the downlight using the
power supply LP2064 in groups up to 4 Äxtures.
Easy installation thanks to the steel springs
IP40
CE, RoHS
cod. FL1195-WW
cod. FL1195-W
3,5W
C.C. 700 mA
01 LED Cree XR-E
60°
Cavo
Cable
Ø40mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
0,15Kg
LED da Incasso Orientabile 3,5W
LED Downlight Adjustable 3,5W
cod. FL1083-WW
cod. FL1083-W
230Vac
3,5W
Cavo
Cable
01 Power LED
Ø45mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
Faro da incasso orientabile
da sofÄtto con tecnologia
LED con ottica
supplementare 30°.
Applicazione facilitata da
molle in acciaio integrate
nel corpo.
42
30° orientabile
30° adjustable
0,25Kg
Modulo LED Orientabile da Incasso 3,5W
Recessed Adjustable LED Module 3,5W
C.C. 350 mA
Morsetti
Screws connector
cod. MOD1001-WW
cod. MOD1001-W
cod. MOD1002-WW
cod. MOD1002-W
01 LED Cree XR-E
Ø10mm
3,5W
Silver (MOD1001)
Silver
Nero (MOD1002)
Black
Alluminio+ABS
Aluminium+ABS
15° orientabile
15° adjustable
Piccolo faro da incasso orientabile con tecnologia a LED di
ultima generazione. L’angolo di proiezione è di 15°.
L’installazione è facilitata tramite ghiera Älettata. Disposnibile
con corpo in due colorazioni: alluminio e nero.
IP44
CE, RoHS
Small adjustable downlight with latest LED technology. The
beam angle is 15°. Easy installation thanks to the threaded
locknut integrated into the downlight. Available either in
aluminium or black housing.
LED da Incasso 1,2W
LED Downlight 1,2W
Mini LED downlight, 1.2 watt con
ottica 50°, l’alimentatore LP2059
non è incluso.
cod. FL1303-WW
cod. FL1303-W
IP40
CE, RoHS
Mini LED downlight, 1.2 watt with
50° optical system, the power
supply LP2059 is not included
1,2W
C.C. 350 mA
01 LED Cree XR-C
50°
Cavo
Cable
Ø25mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
0,05Kg
43
Modulo SMD LED 1,5W
LED Module SMD 1,5W
12Vdc
cod. MOD1004-WW
cod. MOD1004-W
1,5W
04 SMD LED
120°
Cavo
Cable
Bianco
White
ABS+resina
ABS+epoxy resin
Modulo a 4 LED per retro illuminazione con
ottica a 120°. Unità massime collegabili, 20.
LED module with 4 LED for back projection,
beam angle 120°. Max unit connect, 20.
Modulo Power LED 1,2W
LED Power Module 1,2W
1,2W
350 mA
01 OSRAM LED
cod. FL0092 completo di staffa / with bracket
cod. FL0093 completo di staffa / with bracket
cod. FL0090
Temp. Col. 5400°K Bianco freddo/ Cool white
cod. FL0091
15°
Cavo
Cable
M10
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Mini LED Spot con fascio
luminoso ad angolo stretto
15°. Per agevolare l’installazione è disponibile anche
con staffa di Ässaggio.
Mini LED Spot with 15°
beam angle. It is also
avalaible with mounting
bracket for easier installation.
IP65
CE, RoHS
44
IP65
CE, RoHS
Modulo LED da Incasso 0,7W
Recessed LED Module 0,7W
Temp. Col. 3200°K Bianco caldo
Warm white
cod. LS1547-WW
Temp. Col. 5500°K Bianco freddo
Cool white
cod. LS1547-W
Temp. Col. 3200°K Blu / Blue
cod. LS1547-B
Temp. Col. 5500°K Verde / Green
cod. LS1547-G
Temp. Col. 5500°K Rosso / Red
cod. LS1547-R
IP44
CE, RoHS
Mini modulo LED tondo da incasso con fascio di luce direzionale e
ottica Ässa a 30°. Disponibile in due temperature colore. L’installazione
può essere effettuata tramite vite o con molle in acciaio integrate nel
corpo.
Mini round LED module for recessed installations, beam angle 30°.
Available in 2 different colour temperatures. Easy installation thanks
to the the threaded locknut and steel springs integrated into the
downlight.
12Vdc
30°
0,7W
Spina
Plug
051 DIP LED
Ø8mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Kit Moduli LED 5x0,2W
LED Module Kit 5x0,2W
Moduli LED da incasso tondi
con fascio di luce direzionale
30° con possibilita di due
temperature colore.
Il driver è incluso nel KIT
da 5 moduli.
Round LED module with 30°
beam angle available in 2
colour temperature. The LED
driver is included in the kit of 5
LED module.
IP68
CE, RoHS
cod. LS1580-WW
cod. LS1580-W
Driver 230Vac
5x0,2W
05 DIP LED
30°
Spina
Plug
Ø8mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Plug Driver 77x77x40
45
46
47
Barre a LED
LED Bar
cod. BAR1050-W (50 cm)
cod. BAR1050-WW (50 cm)
cod. BAR1050-RGB (50 cm)
cod. BAR1052-W (100 cm)
cod. BAR1052-WW (100 cm)
cod. BAR1052-RGB (100 cm)
Barra a LED con ottica 20° - 30° sia per applicazioni in esterno
sia per interni. Completa di staffe di Ässaggio in acciaio e cavi con
connettori IP65 per l’alimentazione.
LED bar with optical system 20° - 30° for indoor or outdoor
applications. The Äxture is equipped with steel bracket and power
cables with IP65 connectors.
230Vac single colour
24Vdc full colour
single colour
30W (50 cm)
60W (100 cm)
full colour
10 Power LED (BAR1050)
20 Power LED (BAR1052)
20° single colour
30° full colour
Alluminio+vetro temperato
Aluminium+glass tempered
IP65
CE, RoHS
Accessories
1 IN - 2 OUT
Barre a LED Wash
LED Bar Wash
Temp. Colore 5000° ÷ 5500°K Bianco freddo / Cool white
cod. BAR3050-W
Barra a LED dimmerabile tramite 0-10V, con ottica 80° x 90° sia per applicazioni in esterno sia per interni. Completa di staffe di
Ässaggio in acciaio e cavi con connettori IP65 per l’alimentazione.
Dim. with 0-10V, LED bar with optical system 80° x 90° for indoor or outdoor applications. The Äxture is equipped with steel
bracket and power cables with IP65 connectors.
IP65
CE, RoHS
230Vac
60W
28 LED Cree XP-E
3600 lm
Silver
80° x 90°
48
Alluminio
Aluminium
Barre a LED
LED Bar
cod. LS1600-WW
cod. LS1600-W
Col. Full Colour
cod. LS1600-RGB
Mini barra con LED SMD e ottica 120°. E’ possibile collegare
Äno a 14 unita in serie con un’unica alimentazione.
L’installazione è facilitata da clip di Ässaggio in acciaio in
dotazione.
Mini LED bar with SMD LED and optic 120°. It is possible to
connect upto 14 units in series with a single power supply.
Easy installation with stain less clips provided.
24Vdc
IP20
4W single colour
6W full colour
CE, RoHS
56 SMD LED single colour
24 SMD LED full colour
120°
Alluminio+PC
Aluminium+PC
Barre a LED
LED Bar
cod. LS1601-WW
cod. LS1601-NW
cod. LS1601-W
Col. Full Colour
cod. LS1601-RGB
cod. LS1602-WW
cod. LS1602-NW
cod. LS1602-W
Col. Full Colour
cod. LS1602-RGB
Barra a LED in alluminio con fascio di luce direzionale a ventaglio che permette una
distribuzione eccellente e uniforme sulla superÄcie da illuminare. Installazione facilitata da
due staffe di Ässaggio snodate. Il controllo della luminosita e il colore avviene tramite il
controller dedicato LC2053.
Alluminium LED bar with special design optical system that allow a uniform and excellent
beam spread on the horizontal axis, as a ‘’fan’’. Easy installation with adjustable brackets.
The brightness and colour can be selected with the dedicated controller LC2053.
Driver 120x60x30
cod.LC2053
Interfaccia DMX 3 canali
03 CH DMX interface
IP20
CE, RoHS
28Vdc
6,5W single colour (LS1601)
11W full colour (LS1601-RGB)
13W single colour (LS1602)
22W full colour (LS1602-RGB)
6 Power LED single colour (LS1601)
6 LED full colour (LS1601-RGB)
12 Power LED single colour (LS1602)
12 LED full colour (LS1602-RGB)
3 CH con interfaccia LC2053
3 CH with LC2053 adapter
LS1601
LS1602
118°x65° asimmetrica
118°x65° asymmetrical
Alluminio
Aluminium
49
Illuminatore LED da Parete Doppia Emissione 20W
LED Wall Fixture With Double Light Emission 20W
cod. WAL8080-WW
cod. WAL8080-W
Col. Full Colour
cod. WAL8080-RGB
IP65
CE, RoHS
Faro da parete Up and Down a tecnologia LED, questo tipo di illuminatore emette due fasci di luce
contrapposti, il primo è un potente cono di luce con un’ angolo di apertura da 30°, il secondo, in direzione
opposta al primo, è una lunga linea sottile decorativa. Questo permetterà di creare illuminazioni d’effetto
ma allo stesso tempo di potenza per installazioni in ambienti esterni ma anche in interni.
Wall mounting LED light with Up and Down light emission. This Äxture project two light beam: the Ärst one
is a powerful cone of light with a beam angle of 30° and the second, in the opposite direction with a narrow
beam line. This allow to create special lighting effect on walls in indoor as well as outdoor installations.
230Vac (single colour)
24Vdc (RGB colour)
20W
1° - 30°
Power LED
Cavo
Cable
Grigio
Grey
UP
Alluminio
Aluminium
DOWN
Illuminatore LED da Parete Doppia Emissione 20W
LED Wall Fixture With Double Light Emission 20W
cod. WAL9090-WW
cod. WAL9090-W
Col. Full Colour
cod. WAL9090-RGB
IP65
CE, RoHS
Corpo illuminante a LED da parete a doppia emissione, interamente in alluminio.
Adatto per installazioni interne ed esterne. Installazione facilitata da staffa pre
forata in dotazione.
LED wall Äxture with 2 light beams, all the projector body is alluminium made,
suitable for indoor and outdoor installations. Easy installation with dedicated
bracket included.
UP
230Vac (single colour)
24Vdc (RGB colour)
20W
2 x 30°
Power LED
Cavo
Cable
Grigio
Grey
Alluminio
Aluminium
50
DOWN
IP65
Morsetti
Screws connector
3W
Nero
Black
03 LED Cree XR-C
Alluminio
Aluminium
CE, RoHS
1,4Kg
30°
Corpo illuminante a LED da parete a
singola emissione, interamente in
alluminio. Adatto per installazioni
interne ed esterne. Installazione
facilitata da staffa pre forata in
dotazione.
LED wall Äxture with one light beam
with adjustable beam direction, all the
projector body is alluminium made,
suitable for indoor and outdoor
installations. Easy installation with
dedicated bracket included.
Illuminatore a LED da Parete Singola Emissione 3W
LED Wall Fixture With Single Light Emission 3W
cod. WAL0014-WW
cod. WAL0014-W
Modulo LED per 503
LED Module for recessed box 503
Modulo LED per incasso in scatola standard
503, con possibilità di integrazione a placche
della serie Living B-Ticino (WAL0018) o per Idea
Vimar (WAL0019). Questo tipo di modulo è un
elegante punto luce che servirà come luce di
cortesia, notturna o si potrà integrare in
un’eventuale impianto di luce d’emergenza con
accumulatore centralizzato esterno.
cod. WAL0018-WW per standard Living B-ticino
cod. WAL0018-W per standard Living B-ticino
cod. WAL0019-WW per standard Idea Vimar
cod. WAL0019-W per standard Idea Vimar
IP20
CE, RoHS
LED module for standard recessed switch box
503. Available for installations with standard
standard Living B-ticino systems (WAL0018)
or for Idea Vimar systems (WAL0019). Elegant
LED module for courtesy light suitable to be
integrated in emergency lighting system.
WAL0018
12Vdc
1,5W
4 SMD LED
Cavo
Cable
Wash
PMMA
Placca esclusa
Without front cover
51
LED da Incasso a Parete
Recessed Wall LED Fixture
IP65
CE, RoHS
cod. FL1170
230Vac
1,5W
60° asimmetrico
60° asymmetrical
Cavo
Cable
24 SMD LED
160x98x85mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Faro a LED da incasso a parete con
fascio di luce asimmetrico
direzionale. Adatto per installazioni
interne ed esterne, completo di
controcassa per muratura.
Recessed wall mounting LED Äxture
with asymetrical light emission.
Suitable for indoor and outdoor
installations. Easy installation with
dedicated rcessed box.
controcassa
LED da Incasso a Parete
Recessed Wall LED Fixture
cod. FL1130-WW
cod. FL1130-W
230Vac
3,5W
39 DIP LED
120° asimmetrico
120° asymmetrical
Morsetti
Screws connector
196x70x61mm
Cromo
Chrome
Inox 304+ABS
Inox 304+ABS
Faro a LED da incasso a parete con fascio di
luce frontale. Adatto per installazioni interne
ed esterne, completo di controcassa per
muratura.
IP65
CE, RoHS
52
Recessed wall mounting LED Äxture with
front light emission. Suitable for indoor and
outdoor installations. Easy installation with
dedicated rcessed box.
IP65
CE, RoHS
LED da Incasso a Parete Asimmetria
Recessed Asymmetrical Wall LED Light
cod. WAL0016-WW
cod. WAL0016-W
Illuminatore a LED con fascio asimmetrico
compatto, adatto come segna passo o
segna gradino. WAL0016 può essere
installato direttamente carton-gesso o
controsofÄtto grazie alle due molle in
acciaio integrate, oppure tramite
controcassa da muratura in dotazione.
Compact LED Äxture with asymmetric
beam used as marking steps or leader
illumination. WAL0016 can be installed
directly plaster walls or false-ceiling thanks
to two steel clamps integrated or through
the recessed box included.
230Vac
Cavo
Cable
3,5W
Ø35mm
Power LED
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
15° asim.
Illuminatore LED da Parete Doppia Emissione 1,2W
Wall Fixture with Double Light Emission 1,2W
cod. WAL0008-WW
cod. WAL0008-W
1,2W
01 LED Cree XR-C
Morsetti
Screws connector
Corpo illuminante a LED da parete a doppia
emissione con fascio Ässo, interamente in
alluminio. Adatto per qualsiasi tipo di impiego:
aree commerciali, ufÄci, abitazioni, alberghi
e qualsiasi applicazione illuminotecnica dove
venga richiesta un illuminazione radente
monodirezionale.
IP20
CE, RoHS
Ø35mm
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Doppia emissione
Aluminium
LED wall light Äxture double light emission
and Äx frontal beam. All the projector body
is alluminium made, suitable for indoor and
outdoor installations. Suitable for any
applications: commercial areas, ofÄces,
homes, hotels and any application where a
wall washing light is required.
53
LED da Incasso Asimmetrico
Asymmetrical LED Inground
cod. FL0056-WW
cod. FL0056-W
Col. Full Colour
cod. FL0056-RGB
24Vdc
Cavo
Cable
7W single colour
9W full colour
Satinato
Satin
06 Power LED
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
382 lm (5500° K)
358 lm (3200° K)
1,25Kg
1760KgxØ60mm
45° assimetrica
45° asymmetrical
IP67
CE, RoHS
Faro da incasso a LED calpestabile con ottica
asimmetrica. Adatto per installazioni interne ed
esterne. Completo di controcassa per muratura.
Adatto ad illuminare esaltando tutti i contesti
architettonici in cui venga installato.
Walk-over recessed LED light with asymmetrical
opical system. The product can be used for
indoor or outdoor installations. The Äxture is
equipped with recessed box.
Ässa 30°. Adatto per installazioni interne
ed esterne. Completo di controcassa per
muratura. Adatto ad illuminare esaltando tutti
i contesti architettonici in cui venga installato.
Walk-over recessed LED light with 30° opical
system. The product can be used for indoor
or outdoor installations. The Äxture is
LED da Incasso Simmetrico
Symmetrical LED Inground
cod. FL0055-WW
cod. FL0055-W
Col. Full Colour
cod. FL0055-RGB
24Vdc
7W single colour
9W full colour
06 Power LED
382 lm (5500° K)
358 lm (3200° K)
Cavo
Cable
Satinato
Satin
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
1,25Kg
1760KgxØ60mm
54
30°
IP67
CE, RoHS
cod. FL0058-WW
cod. FL0058-W
Col. Full Colour
cod. FL0058-RGB
24Vdc
Cavo
Cable
3,5W single colour
5W full colour
Satinato
Satin
03 Power LED
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
198 lm (5500° K)
188 lm (3200° K)
0,9Kg
1840KgxØ30mm
45° assimetrica
45° asymmetrical
IP67
CE, RoHS
Adatto ad illuminare esaltando tutti i contesti
Walk-over recessed LED light with asymmetrical
Faro da incasso a LED calpestabile con
ottica Ässa 30°. Adatto per installazioni
interne ed esterne. Completo di controcassa per muratura. Adatto ad illuminare
esaltando tutti i contesti architettonici in cui
venga installato.
Walk-over recessed LED light with 30°
opical system. The product can be use for
indoor or outdoor installations.
The Äxture is equippe with recessed box.
cod. FL0057-WW
cod. FL0057-W
Col. Full Colour
cod. FL0057-RGB
IP67
CE, RoHS
24Vdc
3,5W single colour
5W full colour
03 Power LED
Satinato
Satin
198 lm (5500° K)
188 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,9Kg
1840KgxØ30mm
Cavo
Cable
30°
55
Faro da incasso a LED
calpestabile con ottica
asimmetrica. Adatto per
installazioni interne ed
esterne. Completo di
controcassa per
muratura. Adatto ad
illuminare esaltando tutti
i contesti architettonici in
cui venga installato.
IP67
CE, RoHS
Walk-over recessed LED
light with asymetrical
opical system.
The product can be used
for inddor or outdoor
installations.
The Äxture is equipped with
recessed box.
24Vdc
18W single colour
20W full colour
Ø148mm
06 Power LED
Satinato
Satin
593 lm (5500° K)
515 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
1,4Kg
1760KgxØ60mm
Cavo
Cable
45° asimmetrica
cod. FL0066-WW
cod. FL0066-W
Col. Full Colour
cod. FL0066-RGB
Ø158mm
115mm
83mm
Ø165mm
Ø120mm
Faro da incasso a LED calpestabile con ottica Ässa
30°. Adatto per installazioni interne ed esterne.
Completo di controcassa per muratura. Adatto ad
illuminare esaltando tutti i contesti
system. The product can be used for
inddor or outdoor installations.
The Äxture is equipped with recessed box.
24Vdc
18W single colour
20W full colour
06 Power LED
593 lm (5500° K)
515 lm (3200° K)
Cavo
Cable
Ø148mm
Ø158mm
115mm
83mm
Ø165mm
Ø120mm
56
Satinato
Satin
IP67
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
CE, RoHS
1,4Kg
1760KgxØ60mm
30°
cod. FL0067
cod. FL0065
Col. Full Colour
cod. FL0070
Adatto ad illuminare esaltando tutti
i contesti architettonici in cui venga installato.
cod. FL0045-WW
cod. FL0045-W
Col. Full Colour
cod. FL0045-RGB
Walk-over recessed LED light with assymetrical
IP67
CE, RoHS
24Vdc
10W single colour
11W full colour
03 Power LED
Ø94mm
371 lm (5500° K)
320 lm (3200° K)
Satinato
Satin
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
Ø102mm
Ø108mm
115mm
108mm
0,9Kg
Cavo
Cable
1840KgxØ30mm
45° asimmetrica
Ø82mm
24Vdc
cod. FL0042 (230Vac)
cod. FL0040 (230Vac)
CE, RoHS
03 Power LED
Satinato
Satin
371 lm (5500° K)
320 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,9Kg
1840KgxØ30mm
Cavo
Cable
system. The product can be used for
indoor or outdoor installations.
The Äxture is equipped with recessed box.
30°
Ø102mm
Ø108mm
115mm
Ässa 30°. Adatto per installazioni interne ed
esterne. Completo di controcassa per
muratura. Adatto ad illuminare esaltando tutti i
contesti architettonici in cui venga installato.
IP67
Ø94mm
108mm
cod. FL0042/24 (24Vdc)
cod. FL0040/24 (24Vdc)
Col. Full Colour
cod. FL0050 (24Vdc)
10W single colour
11W full colour
Ø82mm
57
LED da Incasso Asimmetrico Carrabile
LED Asymmetrical Inground Carriageable
cod. FL1018-WW
cod. FL1018-W
Col. Full Colour
cod. FL1018-RGB
24Vdc
3,5W single colour
4W full colour
Ø44mm
01 Power LED
Satinato
Satin
98 lm (5500° K)
85 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,30Kg
1330KgxØ10mm
45° asimmetrica
45° asymmetrical
Cavo
Cable
IP67
CE, RoHS
Faro da incasso a LED carrabile
con ottica asimmetrica.
Adatto per installazioni interne
ed esterne. Grazie alle molle in
acciaio integrate sul corpo sarà
possibile l’installazione diretta
anche in controsofÄtto o false
pareti. Nella confezione
è compresa la controcassa
per muratura.
Ø50mm
Ø47mm
100mm
68mm
Carriageable recessed LED light
with asymetrical opical
system. The product can be
used for indoor or outdoor
installations. Thanks to the
stainless steel springs the Äxture
can be installed directly in ceilings
and walls. The Äxture is equipped
with recessed box.
Ø40mm
Ø80mm
LED da Incasso Simmetrico Carrabile
LED Symmetrical Inground Carriageable
cod. FL1009
cod. FL1010
Col. Full Colour
cod. FL1011
24Vdc
3,5W single colour
4W full colour
Ø44mm
01 Power LED
Satinato
Satin
98 lm (5500° K)
85 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,30Kg
1330KgxØ10mm
Cavo
Cable
30°
IP67
CE, RoHS
con ottica simmetrica. Adatto per
installazioni interne ed esterne.
Grazie alle molle in acciaio integrate
sul corpo sarà possibile
l’installazione diretta anche in
controsofÄtto o false pareti. Nella
confezione è compresa la
controcassa per muratura.
58
Ø50mm
Ø47mm
100mm
68mm
Carriageable recessed LED light
with symetrical opical system. The
product can be used for indoor or
outdoor installations. Thanks to the
stainless steel springs the Äxture can
be installed directly in ceilings and
walls. The Äxture is equipped with
recessed box.
Ø40mm
Ø80mm
LED da Incasso Round Carrabile
Round Inground Carriageable
Faro da incasso a LED carrabile con vetro satinato. Adatto
per installazioni interne ed esterne. Grazie alle molle in
acciaio integrate sul corpo sarà possibile l’installazione
diretta anche in controsofÄtto o false pareti. Nella confezione
è compresa la controcassa per muratura. Indicato come
segna passo anabbagliante in viali. Giardini, scale e anche
come luci di cortesia in corridoi, ambienti comuni, abitazioni,
alberghi e luoghi pubblici.
Carriageable recessed LED light with satin front glass. The
product can be used for indoor or outdoor installations.
Thanks to the stainless steel springs the Äxture can be
installed directly in ceilings and walls. The Äxture is equipped
with recessed box.
cod. ING0001-WW
cod. ING0001-W
Col. Full Colour
cod. ING0001-RGB
IP67
CE, RoHS
24Vdc
3,5W single colour
4W full colour
01 Power LED
45 lm (5500° K)
37 lm (3200° K)
Cavo
Cable
Ø27mm
Satinato
Satin
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,30Kg
Cassaforma inclusa
Recessed box included
1330KgxØ10mm
Wash
LED da Incasso Round Carrabile
Round Inground Carriageable
24Vdc
3,5W single colour
4W full colour
Ø27mm
01 Power LED
Satinato
Satin
67 lm (5500° K)
57 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,30Kg
1330KgxØ10mm
Cavo
Cable
Cassaforma inclusa
15° single colour
25° full colour
cod. ING0002-WW
cod. ING0002-W
Col. Full Colour
cod. ING0002-RGB
IP67
CE, RoHS
con ottica Ässa 15° per la
versione a singolo colore e 25°
per la versione RGB. Adatto per
installazioni interne ed esterne.
Grazie alle molle in acciaio
integrate sul corpo sarà
possibile l’installazione diretta
anche in controsofÄtto o
false pareti. Nella confezione è
compresa la controcassa per
muratura.
Carriageable recessed LED
light with optical system 15°
for single color version and 25°
for RGB version. The product
can be used for indoor or
outdoor installations. Thanks to
the stainless steel springs the
Äxture can be installed directly in
ceilings and walls.
The Äxture is equippe with
recessed box.
59
LED da Incasso Square Carrabile
Square Inground Carriageable
24Vdc
4,5W single colour
5W full colour
Ø38mm
01 Power LED
Satinato
Satin
45 lm (5500° K)
37 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
cod. ING0003-WW
cod. ING0003-W
Col. Full Colour
cod. ING0003-RGB
0,30Kg
1330KgxØ10mm
Cavo
Cable
IP67
CE, RoHS
Wash
Cassaforma inclusa
Faro da incasso a LED carrabile con vetro satinato
quadrato. Adatto per installazioni interne ed esterne.
Grazie alle molle in acciaio integrate sul corpo sarà
possibile l’installazione diretta anche in controsofÄtto o
false pareti. Nella confezione è compresa la controcassa
per muratura. Indicato come segna passo anabbagliante
in viali. Giardini, scale e anche come luci di cortesia in
corridoi, ambienti comuni, abitazioni, alberghi e luoghi
pubblici.
Carriageable recessed LED light with satin front glass.
The product can be used for indoor or outdoor installations. Thanks to the stainless steel springs the Äxture
can be installed directly in ceilings and walls. The Äxture
is equippe with recessed box.
LED da Incasso Square Carrabile
Square Inground Carriageable
cod. ING0004-WW
cod. ING0004-W
Col. Full Colour
cod. ING0004-RGB
IP67
CE, RoHS
1,5W single colour
2W full colour
Ø25mm
01 Power LED
Satinato
Satin
45 lm (5500° K)
37 lm (3200° K)
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,20Kg
1330KgxØ10mm
con vetro satinato quadrato.
Adatto per installazioni interne
ed esterne. Grazie alle molle
in acciaio integrate sul corpo
sarà possibile l’installazione
diretta anche in controsofÄtto
o false pareti. Nella confezione
è compresa la controcassa
per muratura. Indicato come
segna passo anabbagliante
in viali. Giardini, scale e anche
come luci di cortesia in corridoi,
ambienti comuni, abitazioni,
alberghi e luoghi pubblici.
Carriageable recessed LED
light with satin front glass. The
product can be use for indoor
or outdoor installations. Thanks
to the stainless steel springs the
Äxture can be installed directly
in ceilings and walls. The Äxture
is equippe with recessed box.
60
24Vdc
Cavo
Cable
Cassaforma inclusa
Wash
LED da Incasso 360° Carrabile
360° Inground Carriageable
Faro da incasso a LED carrabile con effetto
anello luminoso. Adatto per installazioni interne
ed esterne. Le ridotte dimensioni rendono il
prodotto utilizzabile per le piu svariate
applicazioni. La controcassa è inclusa.
cod. ING0005-WW
cod. ING0005-W
Col. Full Colour
cod. ING0005-RGB
Carriageable recessed LED light with ring light
effect. The product can be used for indoor or
outdoor installations. Thanks to its small size
the Äxture can be installed in a wide range
of applications. The Äxture is equipped with
recessed box.
IP67
CE, RoHS
24Vdc
Ø50mm
4,5W single colour
5W full colour
Satinato
Satin
01 Power LED
Inox 316+Alluminio
ST 316+Aluminium
0,40Kg
1330KgxØ10mm
Cavo
Cable
360°
LED da Incasso Carrabile
LED Inground Carriageable
IP67
IP67
IP67
CE, RoHS
CE, RoHS
CE, RoHS
cod. FL0071-WW
cod. FL0071-W
cod. FL0072-WW
cod. FL0072-W
cod. FL0073-WW
cod. FL0073-W
24Vdc
Cavo
Cable
24Vdc
Cavo
Cable
24Vdc
Cavo
Cable
1,2W
Grigio
Grey
1,8W
Grigio
Grey
2W
Grigio
Grey
10 DIP LED
Alluminio
Aluminium
20 DIP LED
Alluminio
Aluminium
24 DIP LED
Alluminio
Aluminium
1,4Kg
1,4Kg
1,4Kg
1500kg
1500kg
1500kg
Faro da incasso a LED carrabile con fuori uscita di luce laterale
a 1, 2 e 4 fasci. Adatto per installazioni in vialetti, marciapiedi e
giardini. Nella confezione è compresa controcassa per muratura.
Carriageable recessed LED light with side light effect: 1,2 or 4 beams. The product can be use
for a wide range of installations indoor or outdoor installations like paths and sidewalks.
Thanks to small sizes the Äxture can be installed in a wide range of applications. The Äxture is
equippe with recessed box.
61
LED da Incasso Carrabile
LED Inground Carriageable
cod. ING0008-WW
cod. ING0008-W
24Vdc
3W
Cavo
Cable
6 SMD LED
Grigio
Grey
Inox AISI 316
S.T. AISI 316
2000kg
cod. ING0009-WW
cod. ING0009-W
IP67
CE, RoHS
Faro da incasso a LED carrabile totalmente
in acciaio Inox AISI 316 con fuori uscita di
luce laterale a 1 e 2 fasci.
Adatto per installazioni in vialetti,
marciapiedi e giardini. Nella confezione è
compresa controcassa per muratura.
Stainless steel AISI 316 carriageable
recessed LED light with side light effect:
1 or 2 beams. The product can be use
for a wide range of installations indoor
or outdoor installations like paths and
sidewalks.
Thanks to small sizes the Äxture can be
installed in a wide range of applications.
24Vdc
3W
Cavo
Cable
6 SMD LED
Grigio
Grey
Inox AISI 316
S.T. AISI 316
2000kg
cod. ING0010-WW
cod. ING0010-W
24Vdc
3W
Cavo
Cable
1 Power LED
Grigio
Grey
Inox AISI 316
S.T. AISI 316
2000kg
cod. ING0011-WW
cod. ING0011-W
24Vdc
3W
Cavo
Cable
1 Power LED
Grigio
Grey
Inox AISI 316
S.T. AISI 316
2000kg
62
Faro da incasso a LED carrabile totalmente
in acciaio Inox AISI 316 con fuori uscita di
luce laterale a 1 e 2 fasci.
Adatto per installazioni in vialetti,
marciapiedi e giardini. Nella confezione è
compresa controcassa per muratura.
Stainless steel AISI 316 carriageable
recessed LED light with side light effect:
1 or 2 beams. The product can be use
for a wide range of installations indoor
or outdoor installations like paths and
sidewalks.
Thanks to small sizes the Äxture can be
installed in a wide range of applications.
63
LED Spot DMX
Col. Full Colour
cod. AR3301
Spot a LED di potenza, ottica Ässa 25° con 18
LED RGB Full Colour adatto per installazioni
interne. Pilotaggio tramite DMX512 o sequenze
automatiche pre impostate.
LED SPOT with 18 high power LED with Full
Colour RGB, 25 degree beam angle. For indoor
applications. DMX 512 control and automatic
sequences.
230Vac
85W
18 LED full colour
4/5/6 CH
IP22
Alluminio
Aluminium
CE, RoHS
25°
LED Spot DMX
Col. RGB Colour
cod. AR3303
PAR 64 Spot a LED, ottica 30°, 24 Power LED
RGB ad alta luminosità, adatto per installazioni
interne. Pilotaggio in DMX512 o sequenze
automatiche pre impostate.
PAR 64 LED Spot with 24 power LED RGB, 30°
beam angle. For indoor applications.
DMX 512 controll and automatic sequences.
230Vac
60W
24 Power LED
4/5/6 CH
IP22
CE, RoHS
64
Alluminio
Aluminium
30°
LED Spot
cod. FL1038-WW
cod. FL1038-W
Col. Full Colour
cod. FL1038-RGB
LED spot in alluminio con fascio di luce
direzionale orientabile. Il Ässaggio è facilitato
grazie a forcella orientabile graduata.
Aluminium LED Spot with adjustable beam
direction thanks to the graduated bracket.
230 Vac single colour
24Vdc full colour
30W single colour
40W full colour
IP65
24 Power LED single colour
24 LED full colour
CE, RoHS
Single colour
Male
Female
1 IN - 2 OUT
Thickness
PR1632
PR1634
PR1630
PR1636
PR1633
PR1635
PR1631
Full colour
Alluminio
Aluminium
single colour
30° single colour
45° full colour
full colour
single colour
full colour
single colour
full colour
LED Spot
LED spot in alluminio con fascio di luce
direzionale orientabile. Il Ässaggio può
essere effettuato con base tonda tramite
tasselli da muro o con picchetto in alluminio
da inÄlare nel terreno.
direction. Available with round base for
wall mounting or with spike for ground
installations.
BASE ROTONDA
ROUND BASE
PICCHETTO
SPIKE
Temp. Col. 3200°K
Bianco caldo / Warm white
cod. FL1034
Temp. Col. 5500°K
Bianco freddo / Cool white
cod. FL1036B
Col. Full Colour
cod. FL1037B
Temp. Col. 3200°K
Bianco caldo / Warm white
cod. FL1033
Temp. Col. 5500°K
Bianco freddo / Cool white
cod. FL1036
Col. Full Colour
cod. FL1037
230 Vac single colour
24Vdc full colour
16,5W
5 LED full colour
Alluminio
Aluminium
IP65
30° single colour
45° full colour
CE, RoHS
Male
Female
1 IN - 2 OUT
Thickness
PR1632
PR1634
PR1630
PR1636
PR1633
PR1635
PR1631
single colour
full colour
single colour
full colour
single colour
full colour
65
LED spot in alluminio con
fascio di luce direzionale
orientabile. Il Ässaggio è
facilitato grazie a forcella
orientabile graduata o con
picchetto da inÄlare
nel terreno.
IP65
CE, RoHS
24Vdc full colour
Full colour
10W
Cavo
Cable
03 LED full colour
Grigio
Grey
Inox 316+ABS
ST 316+ABS
Aluminium LED Spot with
adjustable beam direction
thanks to the graduated
bracket. It is also available
a dedicated spike for
ground installations.
Single colour
25°
Accessori di Ässaggio inclusi
Spike and round base included
LED Spot 10W
cod. SPT0001-WW
cod. SPT0001-W
Col. Full Colour
cod. SPT0001-RGB
Male
Female
1 IN - 2 OUT
Thickness
PR1632
PR1634
PR1630
PR1636
PR1633
PR1635
PR1631
single colour
full colour
single colour
full colour
single colour
full colour
LED Spot 5W
LED spot in alluminio con fascio di luce direzionale
orientabile. Il Ässaggio è facilitato grazie a forcella
orientabile graduata o con picchetto da inÄlare nel
terreno.
direction thanks to the graduated bracket. It
is also available a dedicated spike for ground
installations.
Accessori di Ässaggio inclusi
Spike and round base included
IP65
CE, RoHS
24Vdc full colour
Full colour
5W
Cavo
Cable
01 LED full colour
Grigio
Grey
Inox 316+ABS
ST 316+ABS
Single colour
66
45°
cod. SPT0002-WW
cod. SPT0002-W
Col. Full Colour
cod. SPT0002-RGB
LED Spot 3,5W
230Vac
3,5W
cod. FL1046
cod. FL1045
50 DIP LED
IP65
CE, RoHS
Cavo
Cable
Grigio scuro
Dark grey
Alluminio+ABS
Alluminio+ABS
60°
LED spot con fascio di luce
direzionale orientabile.
Il Ässaggio è facilitato grazie
a forcella orientabile o con
picchetto metallico da inÄlare
nel terreno.
LED Spot with adjustable
bracket for beam orientation.
It is also available with
dedicated spike for ground
installations.
Mini Studio Pro E27
Cod. AR1200 (grigio / grey)
Cod. AR1210 (nero / black)
Mini PAR con attacco E27
adatto ad ospitare una lampada
LED PAR 30 o PAR38.
Mini PAR with E27 lamp socket
for LEDLamps PAR 30 or
PAR38.
(230Vac)
(max. 150W)
(1x PAR LED)
L 175mm
W 130mm
H 200mm
E27
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
cod.PR1200
non incluso
not included
Escluso di lampade
Without lamps
IP20
CE, RoHS
67
LED Tower 1,2W
LED Tower 1,2W
IP20
CE, RoHS
cod. MOD1005-WW (Black)
cod. MOD1005-NW (Black)
cod. MOD1005-W (Black)
cod. MOD1015-WW (Chrome)
cod. MOD1015-NW (Chrome)
cod. MOD1015-W (Chrome)
60°
1,2W
Morsetti
Screws connector
C.C. 350 mA
Ø10mm
01 LED Cree XR-E
Nero (MOD1005)
Black
LED Spot orientabile, con angolo di
proiezione a 60°, indicato per
illuminare e mettere in risalto
oggetti e prodotti in espositori
o vetrine all’interno di negozi o
gallerie d’arte. Facile installazione
tramite ghiera Älettata M10.
Adjustable LED spot, suitable for
precisely highlights and accents
objects/products. For showcases
in shops or art galleries.
Easy installation thanks to M10
threaded locknut.
Cromo (MOD1015)
Chrome
Alluminio
Aluminium
LED Tower Flessibile 3W
Flexible LED Tower 3W
cod. MOD1007-WW
cod. MOD1007-NW
cod. MOD1007-W
3,5W
C.C. 700 mA
38° orientabile
38° adjustable
01 LED Cree XP-E
Morsetti
Screws connector
Cromo
Chrome
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
LED spot orientabile su tubo Åessibile con
ottica 38° e interuttore on/off posizionato
sullo spot. L’installazione è facilitata
tramite piccola base preforata.
Adjustable LED spot with Åexible
support. The optical sytem is 38°.
Integrated switch for easyer operation.
Easy installation with dedicated base.
68
Triplo LED Tower Orientabile 3x1,2W
Triple Adjustable LED Tower 3x1,2W
cod. MOD1006-WW (Black)
cod. MOD1006-NW (Black)
cod. MOD1006-W (Black)
cod. MOD1016-WW (Silver)
cod. MOD1016-NW (Silver)
cod. MOD1016-W (Silver)
IP20
CE, RoHS
Triplo spot orientabile montato su supporto cilindrico.
L’orientamento della luce permette di illuminare in
modo preciso oggetti o prodotti. L’angolo di proiezione
è di 60 gradi. Il design contemporaneo lo rende adatto
all’impiego in negozi e gallerie d’arte.
Adjustable triple LED swivel head Äxture mounted
on a cylindrical pole. Orientation of light for precisly
highlights and accentuates objects/products.
Contemporary design for showcases in shops and art
galleries. Beam angle 60°. Easy installation thanks to
M10 threaded locknut.
4W
C.C. 350 mA
03 LED Cree XP-C
60°
Morsetti
Screws connector
Ø10mm
Nero (MOD1006)
Black
Silver (MOD1016)
Silver
Alluminio
Aluminium
69
LED Flood Light
cod. AR3335-WW (grigio / grey)
cod. AR3335-NW (grigio / grey)
cod. AR3335B-WW (bianco / white)
cod. AR3335B-NW (bianco / white)
IP65
IP65
IP65
CE, RoHS
CE, RoHS
CE, RoHS
88
266Vac
88
266Vac
88
266Vac
86W
Cavo
Cable
38W
Cavo
Cable
19W
Cavo
Cable
1 LED Multichip
Silver
Silver
1 LED Multichip
Silver
Silver
1 LED Multichip
Silver
Silver
5560 lm (4500° K)
4890 lm (3200° K)
Alluminio+vetro temp.
Aluminium+temp. glass
2180 lm (4500° K)
1956 lm (3200° K)
1080 lm (4500° K)
978 lm (3200° K)
Staffa Inox
Bracket S.T.
Staffa Inox
Bracket S.T.
Staffa Inox
Bracket S.T.
90°
90°
90°
Flood Light è una serie di illuminatori a tecnologia LED Multichip di ultima generazione. Il Ässaggio del corpo sarà agevolato tramite forcella orientabile graduata in acciaio Inox. Il vetro
opale anteriore insieme ad un sistema impermeabilizzante formato da guarnizioni interne fa si che il proiettore sia idoneo sia per installazione in ambienti interni e sia per installazioni
per ambienti esterni come: giardini e parchi quindi adatto per illuminazione di statue, cespugli, alberi, facciate e monumenti.
Series of Flood Light with new multi-chip led technology Easy installation thanks to the an adjustable stainless bracket. The opal front glass and an incorporated gasked kit allow
outdoor and indoor installations. Suitable for applications in gardens, parks to light-up facade, statue and monument but also for indoor utilizations.
70
LED Garden Light
cod. ARP0001-WW (785mm)
cod. ARP0001-W (785mm)
cod. ARP0002-WW (485mm)
cod. ARP0002-W (485mm)
cod. FL1088-WW (865mm)
cod. FL1087-W (865mm)
cod. FL1089-WW (2000mm)
cod. FL1089-W (2000mm)
IP55
IP44
CE, RoHS
CE, RoHS
cod. FL2004-WW
cod. FL2004-W
IP55
CE, RoHS
230Vac
230Vac
230Vac
20W
9W
9W
10 LED Cree XR-C
LED MR16 GU10 9W
03 LED Cree XR-E
Morsetti
Screws connector
Morsetti
Screws connector
Morsetti
Screws connector
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
Alluminio+PMMA
Aluminium+PMMA
360°
Aluminium+glass
360°
Piantana da esterno a tecnologia LED, corpo in
alluminio + PMMA. Emissione luminosa circolare.
Ideale per illuminazione di giardini e vialetti.
Disponibile in due versioni: 485mm e 785mm.
Lampada intercambiabile.
Piantana da esterno a tecnologia LED, corpo in
alluminio + vetro temperato. Emissione luminosa
circolare direzionata verso il basso. Ideale per illuminazione di giardini e vialetti.
Disponibile in due versioni: 865mm e 2000mm.
Floor Outdoor LED stand light, aluminum body +
PMMA. Circular light emission. Ideal for lighting
paths and gardens. Available in two versions:
485mm and 785mm. Interchangeable lamp.
Floor Outdoor LED stand light, aluminum body +
tempered glass. Circular light emission directed
downwards. Ideal for lighting paths and gardens.
Available in two versions: 865mm and 2000mm.
2x45°
Piantana da esterno a tecnologia LED, corpo
in alluminio + vetro temperato. Emissione
luminosa bilaterale direzionata verso il basso.
Ideale per illuminazione di giardini e vialetti.
Floor Outdoor LED stand light, aluminum
body + tempered glass. Emitting light on both
side downwards beam. Ideal for lighting paths
and gardens.
71
Arredo Urbano e Stradale a LED Multichip
LED Urban and Street Lighting Multichip
IP65
CE, RoHS
cod. LST8030-WW
cod. LST8030-W
cod. LST8050-WW
cod. LST8050-W
cod. LST8080-WW
cod. LST8080-W
Serie di illuminatori stradali Cut-Off a nuova tecnologia LED Multichip
con ottica supplementare monolente con angolo di apertura 140°x70°.
La possibilita di scegliere tra diverse temperature colore lo rende ideale
per l’utilizzo in qualsiasi contesto progettuale come illuminazione
stradale, piste ciclabili, parcheggi e giardini garantendo una ottima
uniformità di illuminazione ed un basso fattore di abbagliamento.
Il corpo in alluminio pressofuso ed il vetro temperato di protezione
garantiscono la protezione IP65. La classe di isolamento II permette di
alimentare il lampione senza l’utilizzo della messa a terra.
Il posizionamento del lampione è testa palo diametro 60mm.
E’ possibile richiedere che l’anello/corona sulla parte alta dell’armatura
sia illuminata, questa illuminazione sarà del tutto decorativa, quindi
potrà essere del colore più indicato nel contesto applicativo.
LED street light series with Cut-Off technology and Multi-Chip LED with
additional single lens optical system and beam angle 140°x70°.
Available in different colour temperatures for any installation context:
street, walking or cycle path, parkings lots, gardens, etc. Optimal light
distribution and a low glare factor. Die-cast aluminum body, tempered
glass and high quality gasket guarantee a full weather protection IP65
protection. The insolation class II allows direct mains power supply
without grounding cable. The unit can be installed directly on top pole
head diameter 60mm. On request is possible to have the top corona
with extra light effect for an extra effect or simply as decoration on
special environments.
LST8030
85
72
LST8050
265Vac
85
LST8080
265Vac
85
265Vac
36W
58W
88W
1 Multichip LED
1 Multichip LED
1 Multichip LED
2080 lm (3200° K)
2250 lm (5500° K)
3450 lm (3200° K)
4050 lm (5500° K)
6320 lm (3200° K)
7180 lm (5500° K)
140° x 70°
140° x 70°
140° x 70°
Installazione testa palo ø60mm
For pole ø60mm
For pole ø60mm
For pole ø60mm
Nero
Black
Nero
Black
Nero
Black
Alluminio
Aluminium
Alluminio
Aluminium
Alluminio
Aluminium
Arredo Urbano e Stradale a LED
LED Urban and Street Lighting
cod. LST0036-WW
cod. LST0036-W
cod. LST0038-WW
cod. LST0038-W
IP65 CLASS I
CE, RoHS
Lampione da esterno per illuminazione stradale con fascio di luce direzionale,
ottica Ässa 120°x60° con possibilità di quattro temperature colore, il che lo rende
ideale per l’utilizzo in qualsiasi contesto progettuale,ad esempio: illuminazione
stradale, piste ciclabili, parcheggi, giardini, garantendo una ottima uniformità di
illuminazione ed un basso fattore di abbagliamento. Il corpo in alluminio
pressofuso ed il policarbonato concentratore sui led, garantiscono la protezione
IP65. Possibilità di Ässaggio su palo Ø60mm.
Outdoor Äxture for street lighting with directional beam, Äxed lens 120 °x60°,
available in four colour temperatures, ideal for use in any design context, for
example, street lighting, bicycle paths, parking and gardens. Even light distribution
and a low glare factor. The die-cast aluminium and tempered glass ensure a IP65
protection. The Äxture can be mounted on a standard pole Ø60 mm.
LST0036
LST0038
90 ÷ 277Vac
90 ÷ 277Vac
65W
110W
Power LED
Lumi LED
5500 lm
9800 lm
140° x 70°
140° x 70°
Installazione palo regolabile ø60mm
For pole ø60mm adjustable
Installazione palo regolabile ø60mm
For pole ø60mm adjustable
Grigio
Grey
Grigio
Grey
Alluminio
Aluminium
Alluminio
Aluminium
73
Lampione da esterno per illuminazione stradale o da giardino con fascio di
luce direzionale, ottica Ässa 130°x60° con possibilità di due temperature
colore, il che lo rende ideale per l’utilizzo in qualsiasi contesto progettuale, ad
esempio: illuminazione stradale periferica, piste ciclabili, parcheggi, giardini,
garantendo una ottima uniformità di illuminazione ed un basso fattore di
abbagliamento. Il corpo in alluminio pressofuso ed il vetro temperato di
protezione, garantiscono la protezione IP65. Il posizionamento del lampione
è un classico testa palo diametro 60mm, con possibilità di regolazione della
direzione del fascio luminoso Äno ad un massimo di 10° dall’asse orizzontale.
IP65
CE, RoHS
available in two colour temperatures, ideal for use in any design context,
for example, street lighting, bicycle paths, parking and gardens. Even light
distribution and a low glare factor. The die-cast aluminium and tempered
glass ensure a IP65 protection. The Äxture can be mounted on a standard
pole Ø60 mm with the possibility to adjust the beam direction in a range off
10 ° on the vertical axis.
100 ÷ 277Vac
40W
28 OSRAM
2688 lm (5500° K)
Arredo Urbano e Stradale a LED 40W
LED Urban and Street Lighting 40W
2492 lm (4200° K)
2209 lm (3200° K)
130°x60°
For pole ø60mm
cod. LST0005-WW
cod. LST0005-NW
cod. LST0005-DW
Grigio
Grey
4,2Kg
Arredo Urbano e Stradale a LED 70W
LED Urban and Street Lighting 70W
cod. LST0020-WW
cod. LST0020-NW
Lampione da esterno per illuminazione stradale con fascio di luce direzionale,
ottica Ässa 120°x60° con possibilità di quattro temperature colore, il che lo rende
ideale per l’utilizzo in qualsiasi contesto progettuale,ad esempio: illuminazione
stradale, piste ciclabili, parcheggi, giardini, garantendo una ottima uniformità di
illuminazione ed un basso fattore di abbagliamento. Il corpo in alluminio
pressofuso ed il policarbonato concentratore sui led, garantiscono la protezione
IP65. Possibilità di Ässaggio su palo Ø60mm.
available in four colour temperatures, ideal for use in any design context, for
example, street lighting, bicycle paths, parking and gardens. Even light distribution
and a low glare factor. The die-cast aluminium and tempered glass ensure a IP65
protection. The Äxture can be mounted on a standard pole Ø60 mm.
cod. LST0020-DW
Temp. (SAP) Ambra / Amber
cod. LST0020-A
100÷277Vac
70W
60 LED Cree XR-C
3660 lm (5500° K)
3450 lm (4500° K)
3280 lm (3200° K)
120°x160°
For pole ø60mm
cod.LSTA0003
Staffa a parete regolabile
Adjustable wall pole
cod.LSTA0004
Staffa per angolo regolabile
Adjustable corner pole
Grigio
Grey
Alluminio+PC
Aluminium+PC
7,4Kg
74
IP65
CE, RoHS
Square LED Tunnel e Grandi Spazi 60W
Square LED Tunnel and Big Areas Lighting 60W
cod. LST0015-WW
cod. LST0015-NW
cod. LST0015-W
Plafoniera da esterno per illuminazione stradale
in galleria o in grandi spazi con fascio di luce
direzionale, ottica Ässa 80°x90° con possibilità di tre
temperature colore, il che lo rende ideale per l’utilizzo
in qualsiasi contesto progettuale, ad esempio:
illuminazione di parchi, parcheggi esterni, stradale,
sotto passi, gallerie, parcheggi coperti, garantendo
una ottima uniformità di illuminazione ed un basso
fattore di abbagliamento. Il corpo in alluminio
pressofuso e vetro temperato, garantiscono la
protezione IP65. Il Ässaggio della plafoniera avviene
tramite la staffa in acciaio Inox integrata.
IP65
CE, RoHS
Outdoor lighting Äxture for tunnel and big areas with
directional beam, Äxed lens 80°x 90°, available in
three colour temperatures, ideal for use in any design
context, for example, parks, parking lots, street,
subway, tunnels, etc. Even light distribution and a
low glare factor. The die-cast aluminium and the front
tempered glass ensure a IP65 protection. The Äxture
can be mounted with the stainless steel bracket
integrated in the Äxture body.
100 ÷ 277Vac
60W
56 LED Cree XP-C
5320 lm (6500° K)
5040 lm (4500° K)
4984 lm (3200° K)
80°x90°
Cavo
Cable
Grigio
Grey
9,7Kg
Rectangular LED tunnel e Grandi Spazi 60W
Rectangular LED Tunnel and Big Areas Lighting 60W
cod. LST0016-WW
cod. LST0016-NW
cod. LST0016-W
IP65
CE, RoHS
Plafoniera da esterno per illuminazione stradale in galleria
o in grandi spazi con fascio di luce direzionale, ottica
Ässa 80°x90° con possibilità di tre temperature colore,
il che lo rende ideale per l’utilizzo in qualsiasi contesto
progettuale, ad esempio: illuminazione di parchi,
parcheggi esterni, stradale, sotto passi, gallerie,
parcheggi coperti, garantendo una ottima uniformità di
illuminazione ed un basso fattore di abbagliamento.
Il corpo in alluminio pressofuso e vetro temperato,
garantiscono la protezione IP65. Il Ässaggio della
plafoniera avviene tramite la staffa in acciaio
Inox integrata.
Outdoor lighting Äxture Äxture for tunnel and big areas
with directional beam, Äxed lens 80°x 90°, available in
three colour temperatures, ideal for use in any design
context, for example, parks, parking lots, street, subway,
tunnels, etc. Even light distribution and a low glare factor.
The die-cast aluminium and the front tempered glass ensure a IP65 protection. The Äxture can be mounted with
the stainless steel bracket integrated in the Äxture body.
100 ÷ 277Vac
60W
80°x90°
56 LED Cree XP-C
Cavo
Cable
2688 lm (5500° K)
Nero
Black
2492 lm (4200° K)
2209 lm (3200° K)
9,7Kg
75
LED da Incasso a Immersione
Recessed Underwater LED
cod. FL1078-WW asimmetrico / asymmetrical
cod. FL1078-W asimmetrico / asymmetrical
Col. Full Colour RGB
cod. FL1078-RGB asimmetrico / asymmetrical
cod. FL1076-WW simmetrico / symmetrical
cod. FL1076-W simmetrico / symmetrical
cod. FL1076-RGB simmetrico / symmetrical
IP68
CE, RoHS
24Vdc
3,5W single colour
5W full colour
Faretto da incasso a immersione con facio luce simmetrica
o asimmetrica, ottica Ässa con possibilità di due temperature
colore e RGB. Esclusivamente per installazione sommersa,
grazie al corpo in acciaio con vetro temperato ed abbinato
alla sua scatola da incasso, in dotazione, con controÅangia
frontale in acciaio (protezione IP68). Il posizionamento del
faretto può essere a pioggia, laterale, a pavimento (calpestabile) è possibile l’installazione su superÄci inÄammabili, per
gli ingombri della scatola vedere il disegno esplicativo con
relative misure.
Recessed spotlight with symmetrical or asymmetrical light
beam, Äxed lens two color temperatures and RGB verion
avalable. Exclusively for underground installation. Stain less
steel body with tempered glass,the recessed boxis provided
as well as the steel front Åange. Protection IP68. The unit
can be installed in any position including side mounting and
Åoor mounting and it is also possible to walk on the unit. The
equipment is suitable for installation on inÅammable surfaces.
For product overall dimensions please see the drawing.
01 Power LED
45° asimmetrica (FL1078)
45° asymmetrical (FL1078)
30° (FL1076)
Cavo 5m H07RN-F
Cable 5m H07RN-F
FL1078
FL1076
Satinato
Silver
Inox 316+vetro temperato
ST 316+tempered glass
0,3Kg
1330xØ10mm
Lampada/faro per piscina con fascio di luce direzionale, ottica Ässa 120° con LED Bianchi o RGB
Full Colour. Protezione IP68. La lampada LL0281
può essere impiegata singolarmente per mezzo
della staffa in dotazione oppure inserita in una
plafoniera standard PAR56, normalmente utilizzate
per l’illuminazione di piscine e fontane. Attacco
per mezzo di cavo in dotazione con connettore
stagno. Accetta alimentazione solo in continua,
è consigliato un alimentatre switching. ARENA
LUCI mette a disposizione una vasta gamma di
apparecchiature per la gestione della luminosità ed
il controllo delle versioni RGB.
LED PAR56 Slim Per Piscina
LED PAR56 Slim for Pool
cod. LL0281-W
cod. LL0281
Accessori / Accessories
PLI1310
Recessed box
LED Lamp / Äxture for underwater, wide optics
120 ° available with White light or RGB Full Colour.
Protection IP68. The lamp LL081 can be used
individually with the bracket included or placed
in a standard PAR56 Äxture commonly used for
swimming pools and fountains. Connection with
the supplied cable and waterproof connector. The
lamp can accepts only DC power supply and is
recommended a switching power supply. ARENA
Luci offers a wide range of equipment to control
the brightness of the colours for the RGB version.
24Vdc
18W
58 SMD LED
Per applicazione
in faro piscina
Swimming pool
application
120°
Cavo 5m H05RN-F
Cable 5m H05RN-F
76
Per applicazione in fontane
Fontain application
Inox+PC
Stainless Steel+PC
IP68
CE, RoHS
LED PAR56 Per Piscina
LED PAR56 for Pool
cod. LL0291-W
cod. LL0291-RGB
12 ÷ 15Vac
30W Max
9 Power LED
120°
Morsetti a vite
Screws connector
PC
PC
Lampada per piscina con fascio di luce direzionale,
ottica Ässa 120°, disponibile in tonalità bianco freddo
oppure RGB Full Colour. Protezione IP68. La lampada
LL0291 può essere inserita in una plafoniera standard
per PAR56, normalmente utilizzata per lìilluminazione
di piscine e fontane. Attacco per mezzo di morsetti a
vite e sigillante stagno. Accetta alimentazione solo in
corrente alternata.
LED lamp/Äxture for underwater, wide optics 120°
available with White light or RGB Full Colour. Protection
IP68. The lampa LL0291 can be placed in a standard
PAR56 Äxture commonly used for swimming pools and
fountains. Connection with screw terminal and water
proof sealing. The lamp can accept only AC power
supply.
PLI1310
Plafoniera da incasso, lampada esclusa
Recessed box, without lamp
77
LED Illuminatore Industriale 110W
LED Industrial Lighting 110W
Illuminatore industriale a
sofÄtto a tecnologia LED
multichip con riÅettore e
corpo completamente
in alluminio, protezione
IP65. Non necessita di
ventilazione forzata. Adatto
per qualsiasi installazione
all’interno o all’esterno.
cod. AR3380-NW
cod. AR3380-DW
LED Industrial ceiling lights
with Multi-Chip technology,
reÅector and aluminium
body, protection IP65. No
need for forced ventilation.
Suitable for any installation
indoor or outdoor.
85÷265Vac
120°
110W
Cavo
Cable
01 LED multichip
Nero/Satinato
Black/Saten
Alluminio
Aluminium
5,5Kg
IP65
CE, RoHS
LED Illuminatore Commerciale
LED Commercial Lighting
cod. AR3850-NW
cod. AR3850-W
Illuminatore da sospensione IP65 a tecnologia LED Multichip di
ultima generazione. Corpo in alluminio e parabolica anteriore in
policarbonato trasparente. Adatto per illuminazioni in ambito
commerciale come negozi, ristoranti e grandi sale.
Fixture for hanging installation, IP65, with latest version LED
Multichip. Aluminium housing and transparent pc front reÅector.
Suitable for shopping centre, company store, restaurants and large
rooms.
85 ÷ 265Vac
58W
100°
1 Multichip LED
Cavo
Cable
3880 lm (4000° K)
4050 lm (5500° K)
Grigio
Grey
Alluminio+PMMA
Aluminium+PMMA
3,7Kg
IP65
78
CE, RoHS
Serie Tubi T8 LED SMD
SMD T8 LED Tube Series
IP20
CE, RoHS
85÷265Vac
140°
G13
Alluminio+PC
Aluminium+PC
Tubo LED T8 sostitutivo dei vecchi tubi a Åuorescenza, con fascio di luce direzionale e ottica
Ässa 140° e possibilità di orientare il fascio Äno a 90° dall’asse perpendicolare, con possibilità
di tre temperature colore, il che la rende adatto a qualsiasi ambiente di installazione dove si
voglia ottenere un tipo di illuminazione diffusa ed uniforme. Attacco a spina G13 come i tubi
tradizionali, con driver in dotazione incorporato nel tubo LED, non necessita di alcun
alimentatore supplementare per il funzionamento lavora con la tensione di rete. Se usato
su una plafoniera in sostituzione di un tubo tradizionale al neon, scollegare sia lo starter, il
reattore ed eventuale condensatore di rifasaggio.
T8 LED tube replacement of the old Åuorescent tubes. Fixed beam angle 140°, he tube has
the possibility to be oriented up to 90° on the horizontal axis.
Available in three color temperatures, suitable for any installation where a even and uniform
light distribution is requested. Socket G13, same as the traditional Åorescent tubes. The
inbuilt LED driver allows to connect the tube directly to the mains power supply. If T8 LED
tube has to replace the traditional Åuorescent tube the starter ballast must be disconnected
as well as the capacitor.
Codice
Code
Lumen
Lunghezza
Length
LED Chip
Beam Angle
Watt
Color
temperature
LLF1320-DW
1050
60cm
180 SMD LED
9W
6000°÷6500°K
LLF1320-NW
100
60cm
180 SMD LED
9W
4000°÷4500°K
LLF1320-WW
950
60cm
180 SMD LED
9W
2700°÷3200°K
LLF1325-DW
1205
90cm
225 SMD LED
14W
6000°÷6500°K
LLF1325-NW
1175
90cm
225 SMD LED
14W
4000°÷4500°K
LLF1325-WW
1140
90cm
225 SMD LED
14W
2700°÷3200°K
LLF1370-DW
1700
120cm
336 SMD LED
18W
6000°÷6500°K
LLF1370-NW
1600
120cm
336 SMD LED
18W
4000°÷4500°K
LLF1370-WW
1500
120cm
336 SMD LED
18W
2700°÷3200°K
LLF1375-DW
2200
150cm
375 SMD LED
22W
6000°÷6500°K
LLF1375-NW
2100
150cm
375 SMD LED
22W
4000°÷4500°K
LLF1375-WW
2000
150cm
375 SMD LED
22W
2700°÷3200°K
79
80
IP44
Flex Neon LED
CE, RoHS
cod. LS1200
Codice
Code
Colore luce
Light Colour
Lunghezza unità minima Lunghezza max collegabile
Consumo (max)
Flusso luminoso
Length unit
Max lenght connect
Power consumption Typical luminance
LS1200-W
bianco 5000°÷6000°K
0,91m
50,29m
3,6W (0,91m)
19lm (0,91m)
72 DIP LED (0,91m)
LS1200-R
rosso
1,52m
50,29m
4,8W (1,52m)
15lm (1,52m)
120 DIP LED (1,52m)
LS1200-G
verde
0,91m
50,29m
3,6W (0,91m)
16lm (0,91m)
72 DIP LED (0,91m)
LS1200-B
blu
0,91m
50,29m
3,6W (0,91m)
4lm (0,91m)
72 DIP LED (0,91m)
Il tubo Åessibile è composto da un tubo estrusione plastico con al centro
una serie di LED. Il tubo Åessibile LED si può avere nella versione con
LED colorati e tubo trasparente, o in alternativa, con LED bianchi e tubo
colorato. La seconda versione potrà essere comparata al convenzionale
neon in vetro. Il tubo Åessibile a LED si potrà avere con diversi tipi di
alimentazione, 12V, 24V, 230V, questo insieme ad una completa serie
di accessori quali, cavo di alimentazione, trasformatore di alimentazione, connettore tubo / tubo per l’estensione, connettore ad angolo,
connettore a T, clip e canalina per il Ässaggio a parete, permetteranno di
soddisfare qualsiasi tipo di esigenza di installazione.
The Åexible tube consists of an extruded plastic tube with a central set
of LEDs. The Åexible tube LEDs is available in a version with colored
LEDs and transparent tube, or alternatively, with white LED and colored
tube. The second version can be compared to conventional neon glass.
The Åexible tube LED is available in different powers, 12V, 24V, 230V,
and with a complete range of accessories such as cable, power supply,
power transformer, connector pipe / tube the extension angle connector,
T-connector, and cable clip for mounting on a wall, allow to meet any
installation requirements.
Accessori
Accessories
PR1533
PR1533
Kit di collegamento:
- 1 cavo adattatore
- 1 giunzione
- 1 tappo
- 10 clip Ässaggio
Fonte luminosa
Light source
Connection kit:
- 1 power adapter cable
- 1 junction
- 1 end cup
- 10 Äxing clip
230Vac (Tramite cavo adattatore)
230Vac (By power cord adaptor)
Mini DIP LED
PVC
81
LED Strip Bianco Dinamico
Dynamic White LED Strip
LED strip Åessibile con bianco dinamico, da la possibilità di variare la temperatura
colore emessa, da un bianco caldo di 3000°K Äno ad arrivare ad un bianco freddo
di 6500°K, naturalmente con la miscelazione di due differenti canali si potranno
ottenere tutte le varianti intermedie di temperatura colore del bianco.
Questo tipo di strip è adatto ad illuminazione di vetrine, espositori e ambienti civili
o commerciali, quali gioiellerie, dove è necessario aggiustare la temperatura colore
in base agli oggetti da illuminare o alle sensazioni visive che si desidera provare in
determinati momenti.
Flexible LED strip with dynamic Colour Temperature adjustment from warm white
3000°K till cold white 6500°K, simply adjusting the two control channel it is
possible to obtained all the intermediate colour temperature of white light.
This LED strip type is specially designed for all the installations where it is
necessary to adjust the colour temperature to high light objects with the correct
illumination as jewelry’s shop and shop windows. Or can be installed in
installations to create special environment controlling the light colour temperature.
IP20
CE, RoHS
Codice Tot. Lunghezza LED Chip Watt Volt Unità min.
Code Lumen Length
Smallest unit
LS1518 3280
5m
300 CCT
50W 12V
5cm
CCT Color
temperature
3000°÷ 6500° K
Metri massimi collegabili 5 / Maximum continuous connection 5m
12Vdc
Cavo
Cable
10W/m
60 LED/m
120°
Min. 10cm
LED Strip Doppia Altissima Luminosità
Double Strip Very Hight Brightness
La strip Åessibile doppia ad altissima
luminosità è adatta in applicazioni ambientali
interne dove si necessità di una elevata
luminosità, la possibilità di taglio minimo
da 2,5cm fa si che questo tipo di LED strip
sia molto dinamica per qualsiasi tipo di
applicazione.
The Double Flexible LED Strip with Very High
Brightness is suitable for indoor applications
and wherever necessity elevated brightness.
With the possibility to cut it every 2,5 cm
makes it suitable for any type of application.
12Vdc
19,5W/m
240 LED/m
120°
Cavo
Cable
Min. 10cm
IP20
CE, RoHS
82
Codice
Code
Tot.
Lumen
Lunghezza
Length
LED Chip
Watt
Volt
Unità min.
Smallest unit
CCT Color
temperature
LS1598-W
9000
5m
1200 SMD 3528
96W
12V
2,5cm
LS1598-WW
7500
5m
1200 SMD 3528
96W
12V
2,5cm
6000°K
3200°K
Super LED Strip PVC IP68
La super strip in PVC IP68 Arena Luci è dotata di un innovativo sistema di isolamento
per strip LED fatto con un’estrusione in PVC. Questo prodotto è resistente ai raggi UV e
IR oltre che ad una elevata pressione e urti. Sarà possibile un’installazione sia in ambienti
interni che esterni grazie ad una protezione IP68. Si consiglia durante l’installazione di
rispettare l’angolo minimo di piegatura (10cm) per non danneggiare il prodotto.
The super-strip LED in PVC IP68 Arena Luci is equipped with an innovative insulation
system for strip LEDs made with a PVC extrusion. This product is resistant to UV and
IR as well as to high pressure and shock. Suitable for indoor and outdoor thanks a IP68
protection. It is recommended during the installation to meet the minimum angle. Folding
(10cm) to avoid damaging the product.
IP68
CE, RoHS
24Vdc
Cavo
Cable
19,5W/m single colour
14,5W/m full colour
PVC estruso
PVC housing
120 LED/m single colour
60 LED/m full colour
120°
Min. 10cm
LED Strip Verticale IP65
Vertical LED Strip IP65
La LED strip verticale IP65 Arena Luci è
adatta per installazioni dove si necessità
di un’emissione luminosa laterale rispetto
alla posizione della strip stessa. Adatta
per installazioni interne ed esterne. Si
consiglia durante l’installazione di rispettare l’angolo minimo di piegatura (10cm)
per non danneggiare il prodotto.
The vertical LED strip IP68 Arena Luci is
suitable for installations where you need
to
light output compared to the lateral
position of the strip itself. Suitable for
indoor and outdoor installations. It is
recommended during the installation to
meet the corner
minimum bending (10 cm) to avoid damaging the product.
12Vdc
8W/m
90 LED/m
120°
Cavo
Cable
Tubo silicone
Silicon tube
IP65
CE, RoHS
Min. 10cm
83
LED Strip IP65 Alta Luminosità
LED Strip IP65 High Brightness
IP65
CE, RoHS
Striscia luminosa Åessibile con LED SMD a fascio luminoso direzionale e ottica Äsa
120°. Per impiego interno ed esterno. Sezionabile in sotto moduli da 3/6 LED e
ricollegabili in parallelo tra di loro.
Flexible SMD LED strip with a directional beam and Äxed lens 120°. For use indoor
and outdoor. Sectioned into sub-units of 3/6 LEDs, reconnect in parallel with each
other.
Cavo
Cable
Silicone estruso
Silicon housing
120°
Min. 10cm
LS1574-RGB
LED strip IP65 Standard
Standard LED strip IP65
IP65
CE, RoHS
8W/m 300 LED
120°
15W/m 300 LED full colour
Cavo
Cable
Tubo silicone
Silicon tube
Min. 10cm
84
La LED strip IP65 Arena Luci è adatta
per installazioni interne ed esterne.
Si consiglia durante l’installazione di
rispettare l’angolo minimo di piegatura
(10 cm) per non danneggiare il
prodotto.
The LED strip IP65 Arena Luci is
suitable for indoor and outdoor
installation It is recommended during
the installation to meet the corner
minimum bending (10 cm) to avoid
damaging the product.
LED Strip IP20 Alta Luminosità
Standard LED Strip IP20
IP20
CE, RoHS
La strip ad alta luminosità IP20 è adatta in applicazione in ambienti interni dove si necessita di
un’elevata luminosità, l’alimentazione garantisce prestazioni e garanzie aggiuntive rispetto a tutte le
altre strip.
The high light strip IP20 is suitable for indoor application where high brightness is needed, the low
power guarantees performance and warranties in addition all the other strip.
200cm (LS1820)
500cm (LS1532)
500cm
LS1820
LS1532
120°
Cavo
Cable
200cm (LS1825)
500cm (LS1572)
Min. 10cm
LS1825
LS1572
LED Strip IP20 Standard
Standard LED Strip IP20
IP20
CE, RoHS
La strip standard IP20 è adatta in applicazione
in ambienti interni dove si necessita di una
luminosità d’accento, il ridotto consumo
energetico rende questo articolo imbattibile.
The standard LED strip IP20 is suitable indoor
environments where a bright accent light is
needed, low power consumption makes this
product unbeatable.
120°
Cavo
Cable
Min. 10cm
85
Profili Alluminio per LED Strip
LED Strip Auminium bar
Profilo da Incasso per Strip LED
LED Strip Recessed Bar
cod. ALSK4030
La lunghezza dei proÄli serie ALS e PRO è di due metri
All proÄles ALS and PRO series are two meters lenght
Profilo Wide per Strip LED
LED Strip Wide Bar
cod. ALSK4001
cod. ALSK4030T
ProÄlo da 2 mt. compreso di copertura trasparente e due tappi.
ProÄle (2 mt.) included two end cups and clear cover.
cod. ALSK4030
ProÄlo da 2 mt. compreso di copertura satinata e due tappi
ProÄle (2 mt.) included two end cups and frosted cover.
cod. ALSK4001T
ProÄlo da 2 mt. compreso di copertura trasparente, due clip di Ässaggio e due tappi.
ProÄle (2 mt.) included two end cups, two mounting bracket and clear cover.
Profilo per Strip LED
LED Strip Bar
cod. ALSK4001
ProÄlo da 2 mt. compreso di copertura satinata, due clip di Ässaggio e due tappi.
ProÄle (2 mt.) included two end cups, two mounting bracket and frosted cover.
cod. ALSK4031
Profilo Rotondo per Strip LED
LED Strip Round Bar
cod. ALSK4036
cod. ALSK4031T
cod. ALSK4031
Profilo Triangolare per Strip LED
LED Strip Triangular Bar
cod. ALSK4035
cod. ALSK4036T
cod. ALSK4036
cod. ALSK4035T
86
cod. ALSK4035
Profilo da Incasso per Strip LED
LED Strip Recessed Bar
cod. ALS1537
cod. PR1598
Tappo destro
Right Cup
cod. PR1599
Tappo sinistro
Left Cup
Profilo da Incasso Slim per Strip LED
LED Strip Slim Recessed Bar
cod. ALS1520
cod. PR1597
Tappo
Cup
cod. PR1596
Tappo con foro
Cup with hole
Profilo Slim per Strip LED
LED Strip Slim Bar
cod. ALS1521
cod. PR1584
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
Profilo per Strip LED Doppia
LED Strip Double Bar
cod. PR1582
Tappo
Cup
cod. ALS1539
cod. PR1583
Tappo con foro
Cup with hole
cod. PR4801
Tappo
Cup
Profilo Slim per Strip LED Doppia
LED Strip Double Slim Bar
cod. PR4803
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
cod. ALS1538
cod. PR1583
Tappo con foro
Cup with hole
cod. PR4806
Tappo
Cup
cod. PR4807
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
87
Profilo da Incasso
Recessed Bar
cod. ALS1530
Profilo Standard
Standard Bar
cod. ALS1531
cod. PR1585
Tappo senza foro
End cup
cod. PR1586
Tappo con foro
End cup with hole
cod. PR1578
Tappo senza foro
End cup
cod. PR1579
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
Profilo Triangolare
Triangular Bar
cod. ALS1535
cod. PR1581
Tappo con foro
End cup with hole
Profilo Rotondo
Round Bar
cod. ALS1536
cod. PR1592
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
cod. PR1590
Tappo senza foro
End cup
cod. PR1591
Tappo con foro
End cup with hole
cod. PR1588
Tappo senza foro
End cup
Profilo Wide
Wide Bar
cod. PR1587
Tappo con foro
End cup with hole
cod. PRO 001
cod. PRO 001
ProÄlo Alluminio
Aluminium proÄle
cod. PRO003
Tappo senza foro
End cup
cod. PRO004
Clip di Ässaggio
Mounting bracket
88
cod. PRO 002
Copertura
Cover
cod. PR1589
Clip di Ässaggio regolabile
Adjustable mounting bracket
89
90
Lampada a LED E27 - 7W
LED Lamp E27 - 7W
Lampada a LED E27 - 5W
LED Lamp E27 - 5W
cod. LL2032-NW
cod. LL2032-WW
cod. LL2034-NW
cod. LL2034-WW
220 ÷ 240Vac
220 ÷ 240Vac
7W
5W
LED
LED
600 lm
450 lm
300°
300°
E27
E27
Bianco
White
Bianco
White
Alluminio + PC
Aluminium + PC
Alluminio + Ceramica
Aluminium + Ceramic
Lampada a tecnologia LED con fascio omnidirezionale. Facilmente applicabile nelle plafoniere che ospitano le tradizionali lampade con attacco E27. Grazie al driver incorporato
nella lampada non necessita di alcun alimentatore supplementare ma lavora direttamente con la tensione di rete.
LED Lamp with omnidirectional light spread. Easily replacement for lamps with E27 socket in traditional Äxtures. Thanks the in-bilt driver it doesn’t require any additional power
supply and can work directly with the mains voltage.
Lampada a LED E14
LED Lamp E14
Lampada a tecnologia LED con fascio omnidirezionale. Facilmente applicabile
nelle plafoniere che ospitano le tradizionali lampade con attacco E14. Grazie
al driver incorporato nella lampada non necessita di alcun alimentatore
supplementare ma lavora direttamente con la tensione di rete.
cod. LL2020-WW
cod. LL2020-W
LED Lamp with omnidirectional light spread. Easily replacement for lamps with
E14 socket in traditional Äxtures. With the in-bilt driver doesn’t requires any
additional power supply and can work directly with the mains voltage.
230Vac
3,5W
9 SMD LED
230 lm (6000° K)
205 lm (3000° K)
290°
E14
Cromo
Crome
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
91
LED PAR38 Reflector
cod. LL0620-WW
cod. LL0620-W
Lampada PAR38 a tecnologia LED Multichip di nuova generazione con ottica
a riÅettore 30°. Funziona con tensione di rete, poichè integrato nel corpo è
presente un alimentatore switching rifasato.
PAR38 LED Multichip lamp technology with new generation optical reÅector 30°.
Works with 230V voltage, switching power supply inside in the lamp.
100 ÷ 240Vac
30°
18W
E27
1 LED Multichip
Silver
Silver
1000 lm (2700° K)
1180 lm (5500° K)
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
LED PAR30 Reflector
Lampada PAR30 a tecnologia LED Multichip di
nuova generazione con ottica a riÅettore 30°.
Funziona con tensione di rete, poichè integrato nel
corpo è presente un alimentatore switching rifasato.
PAR30 LED Multichip lamp technology with new
generation optical reÅector 30°. Works with 230V
voltage, switching power supply inside in the lamp.
100 ÷ 240Vac
14W
1 LED Multichip
600 lm (2700° K)
688 lm (5500° K)
30°
E27
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
92
cod. LL0615-WW
cod. LL0615-W
IP20
CE, RoHS
LED PAR20-S
cod. LL0219-WW
cod. LL0219-W
Lampada PAR20-S a tecnologia LED di nuova generazione
con ottica monolente 30°. Funziona con tensione di rete,
poichè integrato nel corpo è presente un alimentatore
switching rifasato.
PAR20-S LED lamp technology with new generation
single lens with 30° optics. Works with 230V voltage,
switching power supply inside in the lamp.
100 ÷ 240Vac
9W
1 Power LED
220 lm (2800° K)
250 lm (6000° K)
30°
IP20
E27
CE, RoHS
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
LED PAR20
cod. LL0453-WW
cod. LL0453-W
Lampada PAR20 a tecnologia LED di nuova generazione
con ottica monolente 30°. Funziona con tensione di rete,
poichè integrato nel corpo è presente un alimentatore
switching rifasato.
PAR20 LED lamp technology with new generation single
lens with 30° optics. Works with 230V voltage, switching
power supply inside in the lamp.
230Vac
8W
03 LED Cree HE-W
315 lm (3000° K)
402 lm (6000° K)
30°
E27
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
IP20
CE, RoHS
93
Lampada AR111 a tecnologia LED Multichip che con l’ausilio del
riÅettore permette di ottenere un fascio potente con soli 8° di apertura.
Disponibile nelle versioni G53 (12V) e GU10 (230V).
LED AR111 Reflector 8°
cod. LL0625-WW (12Vac/dc, G53)
cod. LL0625-W (12Vac/dc, G53)
cod. LL0635-WW (230Vac, GU10)
cod. LL0635-W (230Vac, GU10)
AR111 lamp with Multichip LED tecnology. Thanks to the special
custom design reÅector it is possible to obtain a beam angle of 8°.
Available for 12 Volts (G53) or 230 Volts (GU10) power supply.
12Vac/dc (G53)
100 ÷ 240Vac (GU10)
15W
1 LED Multichip
680 lm (2700° K)
750 lm (5500° K)
8°
G53 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
No trasformatore elettronico
No electronic transformer
G53
GU10
LED AR111 Reflector 30°
Lampada AR111 a tecnologia LED Multichip che con l’ausilio
del riÅettore permette di ottenere un fascio potente con soli 30°
di apertura. Disponibile nelle versioni G53 (12V) e GU10 (230V).
cod. LL0626-WW (12Vac/dc, G53)
cod. LL0626-W (12Vac/dc, G53)
AR111 lamp with Multichip LED tecnology. Thanks to the
special custom design reÅector it is possible to obtain a beam
angle of 30°. Available for 12 Volts (G53) or 230 Volts (GU10)
power supply.
12Vac/dc (G53)
100 ÷ 240Vac (GU10)
15W
1 LED Multichip
680 lm (2700° K)
750 lm (5500° K)
30°
G53 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
94
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
cod. LL0636-W (230Vac, GU10)
Dicro LED MR16 Reflector
cod. LL0605-WW (12Vac/dc, GU5.3)
cod. LL0605-W (12Vac/dc, GU5.3)
Lampada MR16 a tecnologia LED Multichip che con
l’ausilio del riÅettore permette di ottenere un fascio potente
con soli 30° di apertura. Disponibile nelle versioni GU5.3
(12V) e GU10 (230V).
cod. LL0610-W (230Vac, GU10)
MR16 lamp with Multichip LED tecnology. Thanks to the
special custom design reÅector it is possible to obtain a
beam angle of 30°. Available for 12 Volts (GU5.3) or 230
Volts (GU10) power supply.
12Vac/dc (GU5.3)
100 ÷ 240Vac (GU10)
6W
1 LED Multichip
284 lm (2700° K)
332 lm (5500° K)
30°
GU5.3 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
Alluminio
Aluminium
IP20
CE, RoHS
Dicro LED MR16 6W
cod. LL0213-W (230Vac, GU10)
Lampada Dicro LED MR16 di nuova generazione con
ottica monolente 38°. Adatta alla sostituzione delle
lampade dicroiche tradizionali da 35/50W.
DICRO LED lamp is equipped with the new generation of
single lens LED lamps 38°. Suitable for the replacement of
the tradional halogen lamps 35/50W.
12Vac/dc (GU5.3)
100 ÷ 240Vac (GU10)
6W
4 Power LED
315 lm (2700° K)
325 lm (5500° K)
38°
GU5.3 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
IP20
CE, RoHS
95
Dicro LED MR16 9W
cod. LL0437-W (230Vac, GU10)
single lens LED lamps 38°. Brighter than tradional halogen
lamps 50W.
12Vac/dc (GU5.3)
230Vac (GU10)
9W (12V)
9W (230V)
03 LED Cree HE-W
370 lm (3000° K)
407 lm (6000° K)
38°
GU5.3 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
GU5.3 12Vac/dc
GU10 230Vac
IP20
CE, RoHS
Dicro LED MR16 6W
single lens LED lamps 38°. Suitable for the replacement of
the tradional halogen lamps 35/50 W.
12Vac/dc (GU5.3)
230Vac (GU10)
6W (12V)
6W (230V)
02 LED Cree HE-W
297 lm (3000° K)
335 lm (6000° K)
38°
GU5.3 12Vac/dc
GU10 230Vac
GU5.3 (12V)
GU10 (230V)
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
96
cod. LL0432-W (230Vac, GU10)
IP20
CE, RoHS
Dicro LED MR16 10W
ottica 30°. Adatta alla sostituzione delle lampade dicroiche tradizionali
da 50W. A richiesta disponibile anche in altre colorazioni.
DICRO LED lamp is equipped with the new generation of 30° optical
lens. Suitable for the replacement of the tradional halogen lamps 50W.
Available in other colors on request.
cod. LL0650-WW
cod. LL0650-W
100 ÷ 240Vac
10W
03 Power LED
430 lm (3000° K)
460 lm (6000° K)
30°
GU10
Silver
Silver
Alluminio+PC
Aluminium+PC
IP20
CE, RoHS
Dicro LED MR16 5W 90°
cod. LL0024-WW
cod. LL0024-W
12Vac/dc
5W
04 LED SMD
305 lm (5500° K)
265 lm (3200° K)
90°
Silver
Silver
Lampada Dicro LED MR16
con ottica monolente 90°.
Adatta alla sostituzione
delle lampade dicroiche
tradizionali da 35W.
DICRO LED lamp is
equipped with the new
generation of single lens
LED lamps 90 °. Suitable
for the replacement of the
tradional halogen lamps
35 W.
Alluminio+PC
Aluminium+PC
IP20
CE, RoHS
97
Lampada LED votive
Small LED Lamp
Lampada LED GU4
LED Lamp GU4
Col. Bianco caldo / Warm white
cod. LL2000-WW
Col. Bianco freddo / Cool white
cod. LL2000-W
Col. Verde / Green
cod. LL2000-G
Col. Ambra / Amber
cod. LL2000-A
cod. LL0006-WW (55 lm)
cod. LL0006-W (75 lm)
cod. LL0009-WW (125 lm)
cod. LL0009-W (136 lm)
Col. Blu / Blue
cod. LL2000-B
Col. Rosso / Red
cod. LL2000-R
Col. Giallo / Yellow
cod. LL2000-Y
12Vdc
1,2W (LL0006)
2,8 (LL0009)
Col. Bianco caldo / Warm white
cod. LL2010-WW
Col. Bianco freddo / Cool white
cod. LL2010-W
Col. Verde / Green
cod. LL2010-G
Col. Ambra / Amber
cod. LL2010-A
1 Power LED
80°
GU4
Alluminio+PC
Alluminio+PC
IP20
CE, RoHS
Lampada con attacco GU4 con tecnologia Power LED
per la sostituzione delle tradizionali bi-spina alogena.
Power LED lamp with GU4 lamp socket, suitable for
replacement of tradional 2 pin halogen lamps.
LL0006
IP20
CE, RoHS
230Vac (LL2000)
24Vac/dc (LL2010)
E14
0,5W
Alluminio+PC
Aluminium+PC
06 LED SMD
360°
Lampada LED GU4
LED Lamp GU4
LL0009
Lampada LED GU4
LED Lamp GU4
Col. Blu / Blue
cod. LL2010-B
Col. Rosso / Red
cod. LL2010-R
Col. Giallo / Yellow
cod. LL2010-Y
12Vac/dc
12Vac/dc
2,5W
24 LED SMD
2W
25 LED SMD
140°
GU4
GU4
Bianco
White
Bianco
White
Alluminio+PC
Alluminio+PC
Alluminio
Alluminio
360°
LL0013 Vertical
cod. LL0017-WW
cod. LL0017-W
IP20
CE, RoHS
Lampada con attacco GU4 con tecnologia LED per
la sostituzione delle tradizionali bi-spina alogena.
LED lamp with GU4 lamp socket, suitable for
98
cod. LL0014-WW (horizontal)
cod. LL0014-W (horizontal)
cod. LL0013-WW (vertical)
cod. LL0013-W (vertical)
IP20
CE, RoHS
Lampada con attacco GU4 con tecnologia LED per
la sostituzione delle tradizionali bi-spina alogena.
LED lamp with GU4 lamp socket, suitable for
LL0014 Horizontal
Lampada LED MR11 GU4
LED Lamp MR11 GU4
Lampada Mini Dicro LED MR11 di nuova generazione
con ottica monolente 45°. Adatta alla sostituzione delle
lampade dicroiche tradizionali da 35mm.
MR11 DICRO LED lamp is equipped with the new
generation of single lens LED lamps 45°. Suitable for the
replacement of the tradional halogen lamps 35mm.
cod. LL0015-WW
cod. LL0015-W
12Vac/dc
2,2W
01 LED Cree XR-C
102 lm (5500° K)
92 lm (3200° K)
45°
GU4
IP20
CE, RoHS
Lampada LED PL
LED PL Lamp
cod. LL0500-WW (11W) 900lm
cod. LL0500-NW (11W) 980lm
cod. LL0500-W (11W) 1000lm
IP20
CE, RoHS
Silver
Silver
Alluminio+PC
Alluminio+PC
Lampada PL a tecnologia LED con fascio di luce direzionale sul
piano orizzontale. Facilmente applicabile nelle plafoniere che
ospitano le tradizionali lampade PL con attacco G24. Grazie al
driver incorporato nella lampada non necessita di alcun alimentatore
supplementare ma lavora direttamente con la tensione di rete.
LED Lamp PL type, the beam is adjustable on the horizontal axis.
Easily replacement for PL lamps with G24 socket in traditional ceiling
Äxtures. With the in-bilt driver doesn’t requires any additional power
supply and can work directly with the mains voltage.
100÷250Vac
11W
60 LED SMD 5050
120°
G24 orientabile
G24 adjustable
Alluminio+ABS
Alluminio+ABS
99
Modello presso Minitalia Leolandia Park
100
101
LED Player Controller
cod. CO616
LED Player è un software e interfaccia di gestione per
illuminazioni architetturali e di effetto per piccoli, medi
e grandi progetti. Può comandare qualsiasi tipo di
apparecchiatura che accetti un segnale DMX standard.
Semplice e afÄdabile è un ottimo alleato per la
creazione di scenograÄe d’effetto, riproducibili tramite
PC o telecomando IR.
LED Player is a software and interface that allows to
control complete architectural applications on small,
medium and large projects. It can control any device
that accepts a standard DMX signal. Simple and
reliable is a great tools for the creation of spectacular
and fascinating effects, playable through your PC or IR
remote control.
CE, RoHS
DMX Recorder
cod. CO691
CE, RoHS
102
DMX recorder è un centralino/registratore di sequenze DMX
DMX RERCORDER is sequence recordable controller
512 CH
Possibilità di registrazione 7 programmi
Cambio velocità
Possibilità di interazione con programmi in esecuzione.
512 CH
Up to 7 programs
Adjustable speed
With running programs it is possible to change the sequence.
Console DMX
DMX Controller
Controller DMX da Incasso
Recessed DMX Controller
cod. CO690
cod. CO682
CE, RoHS
CE, RoHS
CO690 è una pratica e semplice
console DMX programmabile
CO0690 is a easy and pratical DMX
console, programmable
Controller Dimmer 3 CH DMX da incasso
in scatola 502 per interfaccia LC2046
Recessed DMX Controller for DMX
adapter LC2046
192 CH DMX
12 gruppi
8 scene
Programmazione sequenze
Velocità variabile
Blackout
Polarità DMX selezionabile
tramite switch
Controllo MIDI
Esecuzione automatica
Esecuzione musicale
192 DMX Channel
12 Groups
8 Scene
Easy programmable sequence
Adjustable speed
Black out
DMX polarity switchable
MIDI controll
Automatic mode
Music mode
3 CH DMX
Intup 230Vdc
Output 3 CH DMX
3 CH DMX
Intup 230Vdc
Output 3 CH DMX
DMX Splitter
85x85x45
Convertitore DMX
DMX Converter
cod. CO677
CE, RoHS
CE, RoHS
cod. CO693
CO693 è uno splitter di linea DMX512, lo splitter da la possibilità di
moltiplicare una linea DMX in più linee, senza perdita di segnale.
Segnale accettato DMX512 CH
Alimentazione, 230Vac
1 input DMX passante, XLR 3P, 1 maschio e 1 femmina
8 output DMX, XLR 3P femmina
CO693 DMX Splitter allow to multiply up to 8 times the single DMX line
Power supply 230Vac
Signal DMX512 CH
1 DMX input and 8 DMX output with XLR connector 3 Pin
Convertitore DMX multifunzione
Alimentazione 230Vac
Controllo 6 CH DMX 512 indirizzabile
tramite DIP switch
Funzione convertitore DMX a 6 CH
0-10Vdc,
Relay 8A max. per canale
Multifunctional DMX converter
Power supply 230 Vac
Controll on 6 DMX Channels
Possibility to selected the channel
via DIP-switch setting
DMX to 0-10V conversion
Relay maximum 8 Amp per channel
103
RF Touch RGB Controller
Caratteristiche:
- Ruota colori a sÄoro, rapida nella scelta dei colori con elevata
sensibilità.
- Possibilità di controllare quattro zone separatamente ma anche
contemporaneamente.
- Possibilità di creare la propria sequenza di cambia colori.
- Velocità regolabile in otto livelli da quattro sec. Äno a 256 sec.
Features:
- High sensitive and high stable touch colour wheel, fast and precise
colour control
- Enable to control four zones separately. Each zone can switch ON/
OFF separately. Changing mode of four zones can be synchronized
without any confusion.
- Adjustable changing speed with 8 levels, from 4 sec. to 256 sec.
- Enable to set changing modes freely by clicking or slide touching
on colour wheel.
cod. LC2810
Input Voltage: 4,5Vdc (3 battery 1.5V)
Tuouch and push
434MHz/868MHz
Ta: -20°C +50°C
cod. LC1006
Input: 12Vdc, 24Vdc, 36Vdc
Output: 12Vdc, 24Vdc, 36Vdc
I Max Input: 15,8A
I Max Output: 5A x 3 CH
Max Load (180W - 12Vdc / 250W 24Vdc)
434MHz/868MHz
Ta: -20°C +50°C
RF and Push Easy Dimmer
Remote:
cod. LC2801
Operation voltage: 3Vdc (Cr2025 Battery)
Operation frequency: 434MHZ / 868MHZ
Receiver:
cod. LC2501 (Costant Voltage)
Input: 12÷36Vdc.
Output: 12÷36Vdc
4 channels x 5A, constant voltage.
Max Load: 240W
PUSH DIMMER
cod. LC2502 (350mA C.C.)
Input: 12÷36Vdc
Output: 4 channels x 350mA, C.C.
Max Load 12Vdc: 3 LED
PUSH DIMMER
104
cod. LC2503 (700mA C.C.)
Input: 12÷36Vdc
PUSH DIMMER
Caratteristiche:
- Possibilità di controllare Äno a cinque zone oppure quattro + master,
in modalità accensione e spegnimento o dimmer.
- Ogni zona può essere controllata singolarmente.
- I ricevitori possono anche essere dimmerati in modalità PUSH tramite
pulsante N.A.
- Dimmer 0.1-100%
- Accensione e spegnimento graduale senza nessun Åash.
Features:
- Enable to control ON/OFF and Dimmer 5 zones separately.
- Each zone can switch ON/OFF separately.
- Receivers is also dimmable with PUSH Button Dimmer at the same time
- Dimming 0.1-100%
- 256 level logaritmic
- Switch ON/OFF of lighting slowly, without any Åash
DALI Dimmer LED Syncro
Caratteristiche:
- In accordi con protocollo con DALI standard IEC60929 e
compatibile con tutti gli altri prodotti DALI.
- Indirizzo DALI selezionabile manualmente e visibile su display.
- Indirizzo DaLI assegnabile tramite master DALI controller.
- Un solo indirizzo DALI per quattro uscite sincronizzate.
- Dimmer da 0% - 100% lineare.
Features:
- In accordance with DALI Standard protocol IEC60929
and compatible with all other DALI products.
- DALI address is manual addressable and show on the
digital display or automatical addressable from
Master DALI Controller
- One DALI address drive four output synchronized channel.
- 0% - 100% dimming range via logarithmic characteristic.
DALI address: 1
I Max Input: 20A
Ta: -20°C +50°C
cod. LC2312 (350mA C.C.)
DALI address: 1
Input: 12÷36Vdc
Ta: -20°C +50°C
cod. LC2314 (700mA C.C.)
DALI address: 1
Input: 12÷36Vdc
Ta: -20°C +50°C
DALI and PUSH Dimmer LED
Caratteristiche:
- In accordi con protocollo con DALI standard IEC60929 e compatibile con tutti gli altri
prodotti DALI.
- Indirizzo DALI selezionabile manualmente e visibile su display.
- Indirizzo DaLI assegnabile tramite master DALI controller.
- Un solo indirizzo DALI per quattro uscite separate.
- Dimmer da 0% - 100% lineare.
- Dimmerabile anche tramite pulsante N.A. in modalità PUSH anche in assenza di segnale
DALI.
- Dimmerabile in modalità DALI e contemporaneamente in modalità PUSH.
DALI address: 1
I Max Input: 20A
Ta: -20°C +50°C
Features:
- In accordance with DALI Standard protocol IEC60929 and compatible with all other DALI
products.
- DALI address is manual addressable and show on the digital display or automatical
addressable from Master DALI Controller
- One DALI address drive four output separately channel.
- 0% - 100% dimming range via logarithmic characteristic.
- DALI Push Dimmer not only gets standard DALI dimming function (DALI mode) but it’s
also compatible with PUSH DIMMER function (1-push mode) 1-push mode can work
indipendently without DALI signal.
105
DMX Dimmer Interface Decoder RGB/RGBW
Caratteristiche:
- Segnale di pilotaggio DMX512 standard.
- Indirizzo assegnabile manualmente e visualizzabile sul display.
- Possibilità di pilotare quattro canali di LED bianchi.
- Possibilità di controllare apparecchiature LED RGB o RGBW.
- Serie completa in tensione costante con max carico di 5A per canale,
e corrente costante a 350mA e 700mA, ideale per qualsiasi apparecchia
tura a tecnologia LED.
Features:
- DMX512 control system, easy settings for DMX address via push but
tons, the address will automatically shown on the display.
- Four channel output for RGB or RGBW Max 5A per channel in constant
voltage version
- Available in three types of output, 12-36Vdc, 350mA and 700mA suitable
for different LED Light.
cod. LC2102 (Constant Voltage)
I Max Input: 20A
Ta: -20°C +50°C
cod. LC2112 (350mA C.C.)
Input: 12÷36Vdc
Ta: -20°C +50°C
cod. LC2114 (700mA C.C.)
Input: 12÷36Vdc
Ta: -20°C +50°C
0-10V Dimmer LED
Caratteristiche:
- Dimmer pilotabile in 0-10V.
- Dimmer da 0%-100% graduale.
- 256 livelli di grigio, accensione e spegnimento graduale senza Åash.
- Possibilità di dimmerare separatamente quattro canali di LED bianchi, una
apparecchiatura LED RGB o una apparecchiatura LED RGBW.
Features:
- 0-10V Dim. driver, receive four 0-10V dim signal input
- 0%-100% dimming range via logarithmic carachteristic.
- 256 levels of grey scale, soft and smootly without any Åash.
- Can dim four white LED Light, one RGB LED Light and one RGBW LED.
cod. LC2002 (Constant Voltage)
Signal channel: 4 0-10V Analog Signals
I Max Input: 20A
Ta: -20°C +50°C
106
IR Sensor ON/OFF and Dimmer
e
cod. LC2005 - Dimmer ON/OFF
In 12 / 24Vdc
Out 12 / 24Vdc
Max Iout 8A
12Vdc 96W
24Vdc 192W
Dimmer 0% - 100%
ON/OFF
cod. LC2005B ON/OFF
In 12 / 24Vdc
Out 12 / 24Vdc
Max Iout 8A
12Vdc 96W
24Vdc 192W
Dimmer 0% - 100%
ON/OFF
Sensor Dimmer - ON/OFF
cod. LC2005
- Lettore IR ad alta sensibilità, raggio d’azione di 6 cm.
- Lunghezza massima del cavo per il lettore IR, 1m.
- Funzione ON/OFF al passaggio della mano sul lettore.
- Funzione Dimmer alla permanenza della mano sul lettore.
- Dimmer (0>>100%>>0).
- Memorizzazione della luminosità regolata anche dopo lo spegnimento.
- High sensitivity sensor, IR reading range 6 cm.
- Maximum sensor cable length: 1 m.
- ON/OFF function activated by hand staying within 6 cm IR reading range
(0>>100%>>0).
- DIMMER function is gradual with no Åickering of light.
- Keeps in memory the light intensity level when switching the light off an
on again.
Sensor ON/OFF
cod. LC2005B
- Lettore IR ad alta sensibilità, raggio d’azione di 6 cm.
- Lunghezza massima del cavo per il lettore IR, 1 m.
- Funzione ON/OFF al passaggio della mano sul lettore.
- Memorizzazione della luminosità regolata anche dopo lo spegnimento.
- High sensitivity sensor, IR reading range 6 cm.
- Maximum sensor cable length: 1 m.
- ON/OFF function activated by hand passing within 6 cm IR reading range.
Metal Touch Dimmer
cod. LC2402 - Metal Touch Dimmer
Dimmer per apparecchiature LED 12/24Vdc. Funzionamento in cinque livelli di luminosità, OFF, 5%,
20%, 60%, 100% in sequenza; attivati con il semplice tocco della mano sulla parte metallica dove il Älo
di LC2402 è collegato. Memorizzazione del livello di luminosità anche allo spegnimento.
Metal Touch Dimmer can be connected to all kind of 12/24Vdc LED illumination devices. It allows a 4
levels light dimming (5%, 20%, 60%, 100%) simply by touching the metal part which it is linked to; also,
it keeps in memory the light intensity level when switching the light off and on again.
cod. LC2402 - Metal Touch Dimmer
In 12 / 24Vdc
Out 12 / 24Vdc
Max Iout 8A
12Vdc 96W
24Vdc 192W
Dimmer 0% - 100%
ON/OFF
107
LED Controller IR a Scomparsa
Recessed IR LED Controller
cod. LC2048
Controller per apparecchiature LED RGB o Bianche a scomparsa
adattabile a tappo cieco in scatole da muratura (503) gestibile
tramite telecomando IR LC2047.
Intput 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
Potenza massima a 12V, 72W (6A)
Corrente massima per canale (2A)
Funzioni:
• 16 colori pre-impostati dimmerabili
• Bianco dimmerabile
• Cambia colori
• Cambia colori graduale
• ON/OFF
Accessori:
Cod. LC2036 ampliÄcatore di linea LED
Controller for RGB devices, the controller can be hide in standard
installation boxes (mod. 503). Via the remote IR control LC2047 it
is possible to manage colour and sequences.
Pwer supply 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
Maximum power at 12V, 72W (6A)
Maximum current per channel (2A)
CE, RoHS
Functions:
• 16 dimmable colour
• Dimmable White
• Jump change colours
• Gradual change colours
• ON/OFF
Accessories:
Cod. LC2036 LED Line AmpliÄre
LED Controller Touch & RF
cod. LC1970
Controller per apparecchiature RGB compreso di telecomando slim per il controllo di
17 diverse sequenze pre impostate e gestione di velocità e luminosità.
Parametri tecnici:
Intput 12Vdc oppure 24Vdc
Output 12Vdc oppure 24Vdc
Corrente massima per canale 6A
Canali in uscita 3:
CH 1= dimmer rosso
CH 2= dimmer verde
CH 3= dimmer bluF
CE, RoHS
Accessori:
Radiocomando RF Cod. LC1971
RGB control devices including a slim remote control that allow to control 17 different
preprogrammed sequences and adjust the speed and brightness.
Technical parameters:
Intput 12/24Vdc
Output 12/24Vdc.
Maximum Power at 12V, 216W (18A)
Maximum current per channel 6A
3 Control channel:
CH 1= Red
CH 2= Green
CH 3= Blue
Accessories:
RF remote control Cod. LC1971
cod. LC1971
Optional
108
230x45x30
LED Controller Touch & RF
cod. CO1972
Controller per apparecchiature a bianco dinamico compreso di telecomando
Touch per il controllo della temperatura colore dei LED
Parametri tecnici:
Intput 12Vdc oppure 24Vdc
Output 12Vdc oppure 24Vdc
Corrente massima per canale 6A
Canali in uscita :
WW= dimmer Bianco caldo
W 2= dimmer Bianco freddo
CCT control devices including a Touch remote control that allow to control 17
different preprogrammed sequences and adjust the speed and brightness.
Technical parameters:
Intput 12/24Vdc
Output 12/24Vdc.
Maximum current per channel 6A
2 Control channel:
WW= Warm white dimmer
W= Cool white dimmer
CE, RoHS
65x80x25
Amplificatore di Linea RGB
RGB Amplifier
cod. LC2036
AmpliÄcatore di linea LED, RGB o Bianca, serve in impianti dove la
capacità di portata del LED Controller non è sufÄciente sopportare
tutta la potenza richiesta dalle apparecchiature
luminose collegate che devono avere un solo comando.
Intput 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
Corrente massima per canale (6A)
LED line ampliÄer, used in systems where the carrying capacity of the
LED controller is not sufÄcient to withstand all the power requested by
all the lighting devices connected.
Power supply 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
Maximum current per channel (6A)
120x37x38
CE, RoHS
109
Push Dimmer
cod. CO676 (dimmer push 1 CH)
cod. CO678 (dimmer push 3 CH)
Dimmer a pulsante, funziona tramite l’utilizzo di normali
pulsanti N.A.
Intput 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
Push dimmer, can control at dimmer channel by push
button.
Power supply 12/24Vdc
Output 12/24Vdc
95x71x63
CE, RoHS
cod. CO676
110
cod. CO678
111
Alimentatori Switching in Tensione Costante
Switching Power Supply Costant Voltage
Codice
Code
Input
Output Potenza
Vdc
Power
LP2017 100 ÷ 250Vac 12Vdc
Codice
Code
Input
Output
Vdc
LP2010
100 ÷ 250Vac
LP2010-24
100 ÷ 250Vac
Dimmer Classe Isolamento IP Misure (mm)
Class
IP rating
Size (mm)
12W
no
II
IP20
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
12Vdc
50W
no
II
IP20
115x49x30
24Vdc
100W
no
II
IP20
151x60x38
32x66x42,5
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2018
170 ÷ 265Vac
12Vdc
10W
no
I
IP67
Ø58x30
LP2018-24
170 ÷ 265Vac
24Vdc
10W
no
I
IP67
Ø58x30
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2016
220 ÷ 240Vac
12Vdc
20W
no
II
IP20
115x30x30
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2041-24
198 ÷ 254Vac
24Vdc
LP2042-24
198 ÷ 254Vac
24Vdc
75W
DALI
II
IP20
220x46,2x43,6
75W
0-10V*
II
IP20
220x46,2x43,6
* Necessita di LC2042 per dimmerazione in modalità 0-10V 170x42x20mm / Dimming 0-10V model by LC2042 170x42x20mm
112
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2040
170 ÷ 250Vac
12Vdc
30W
no
I
IP67
220x29x20
LP2040-24
170 ÷ 250Vac
24Vdc
30W
no
I
IP67
220x29x20
Alimentatori Switching in Tensione Costante
Switching Power Supply Costant Voltage
NOTA IMPORTANTE / IMPORTANT NOTE
La scelta dell’ alimentatore sarà da fare in base all’assorbimento complessivo di tutte le apparecchiature collegate nello stesso gruppo di accensione. Si consiglia di lasciare un margine almeno del
25% inferiore alla capacità di massima erogazione data dall’ alimentatore. ARENA LUCI mette a disposizione una vasta gamma di apparecchiature per la gestione della luminosità ed il controllo delle
versioni RGB.
In order to choose the correct power supply you have to calculate the total consumption for all products connected in the same group. We recommend to keep 25% margin below the maximum
rated power on the power supply. Arena Luci has a wide range of devices for light intensity and RGB control.
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2048
170 ÷ 250Vac
12Vdc
200W
no
I
IP67
310x130x75
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2045
170 ÷ 250Vac
12Vdc
60W
no
I
IP67
180x68x53
LP2045-24
170 ÷ 250Vac
24Vdc
60W
no
I
IP67
180x68x53
LP2090
100 ÷ 240Vac
12Vdc
100W
no
I
IP67
222x72x44
LP2090-24
170 ÷ 250Vac
24Vdc
100W
no
I
IP67
222x72x44
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2080
100 ÷ 240Vac
LP2085
100 ÷ 240Vac
28Vdc
50W
with LC2053
I
IP20
120x67x35
28Vdc
200W
with LC2053
I
IP20
120x67x35
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2021
230Vac
12Vdc
30W
no
I
IP20
110x78x36
LP2022
230Vac
12Vdc
50W
no
I
IP20
159x98x42
LP2026
230Vac
12Vdc
60W
no
I
IP20
159x98x42
LP2025
230Vac
12Vdc
120W
no
I
IP20
199x98x42
LP2029
230Vac
12Vdc
150W
no
I
IP20
199x98x42
LP2027
230Vac
12Vdc
250W
no
I
IP20
220x98x42
Codice
Code
Input
Output
Vdc
Potenza
Power
Dimmer
Classe
Class
Isolamento IP
IP rating
Misure (mm)
Size (mm)
LP2022-24
230Vac
24Vdc
100W
no
I
IP20
199x98x42
LP2028-24
230Vac
24Vdc
200W
no
I
IP20
220x98x42
LP2015-24
230Vac
24Vdc
60W
no
I
IP20
159x98x42
113
Alimentatori Switching in Corrente Costante
Switching Power Supply Costant Current
57x40x20
80x40x22
108x50x31
182x30x20
LP2038-700
100x75x45
114
700mA
54W
Alimentatori Switching in Corrente Costante
Switching Power Supply Costant Current
115x45x28
100x48x20
Codice
Code
Input
Output
C.C
Potenza
Power
Dimmer
LP2043
110 ÷ 240Vac
250 ÷ 600mA
Max 32
Push, 0-10V
Isolamento IP Misure (mm)
Size (mm)
IP rating
IP20
237x30x21
Collegamento in serie
Series connect
1 ÷ 15 LED
235x30x21
110x50x32
220x30x20
115
VIDEO LED MESSAGE DISPLAY
La gamma Video a LED di Arena Luci comprende sia apparecchi per esterni che per interni. Sono disponibili varie risoluzioni da un pitch 4 mm,
per una nitida visualizzazione, ad un pitch 40 mm per applicazioni architetturali e d’effetto.
The Arena Luci LED Video Wall range includes both indoor and outdoor equipments. Several resolutions available, from 4 mm pitch, for a sharp
image display, to 40 mm pitch for architectural and effect applications.
116
)LU]LU\[PULSSHU\V]HLKPaPVULKLS*H[HSVNV¸0SS\TPUHaPVULH3,+¹7V[YL[L
[YV]HYL\UHKLSSLWP]HZ[LNHTTLKPWYVKV[[PWYVU[HWLYZVKKPZMHYLVNUP]VZ[YH
LZPNLUaH .SP HWWHYLJJOP KP PSS\TPUHaPVUL H SLK JP WLYTL[[VUV KP ]HSVYPaaHYL NSP
HTIPLU[P KP JYLHYL TVS[LWSPJP ZJLUVNYHÄL L ZVS\aPVUP WLYZVUHSPaaHIPSP V[[LULUKV
HSSVZ[LZZV[LTWVZ]HYPH[P]HU[HNNPYPZWL[[VHPZPZ[LTPKPPSS\TPUHaPVUL[YHKPaPVUHSP!
4HNNPVYLLMÄJPLUaH
3\UNHK\YH[H
4PUVYPJVZ[PKPTHU\[LUaPVUL
-SLZZPIPSP[nKPPUZ[HSSHaPVUL
(JJLUZPVULYHWPKH
3\JLWYP]HKPYHKPHaPVUP09V<=
(ZZLUaHKPTLYJ\YPV
6S[YLHUUPZ\SSLZJLULKP[\[[VPSTVUKV![LH[YPKPZJV[LJOLPSS\TPUHaPVULHYJOP[L[[\
YHSLJPOHUUVJVUMLYP[V\UHZVSPKHYLW\[HaPVULWLYX\HSP[nLKHMÄKHIPSP[nJVUWYVKV[[P
JOLYHWWYLZLU[HUVSHTPNSPVYLZVS\aPVULPUHWWSPJHaPVUP[LJUVSVNPJOLPUUV]H[P]LL
KP]HSVYL
(YLUH3\JPZYS\[PSPaaHUKVSHJVUVZJLUaHLS»LZWLYPLUaHTH[\YH[HPUKLJLUUPuHSSH
JVU[PU\HYPJLYJHKPWYVKV[[PJOLWVZZHUVNHYHU[PYLSHTPNSPVYLX\HSP[nLPSTPNSPVY
ZLY]PaPVHSSHH[[LU[HJSPLU[LSH
3»HaPLUKHMVUKH[HULS KHS:PN7YPTV)LY[HUPJVUHSSLZWHSSL\UHKLJLUUHSL
LZWLYPLUaHULSZL[[VYLJVTWYLUKL]HYPYLWHY[P!YLWHY[VVMÄJPUHWYVK\aPVULLKHZ
ZLTISHNNPV7YVNL[[HaPVUL9PJLYJHL:]PS\WWV
(YLUH3\JPHWWSPJHHS[PZ[HUKHYKX\HSP[H[P]PH[\[[PPWYVJLZZPVWLYH[P]PHaPLUKHSPPU
JVUMVYTP[nJVUSLUVYTH[P]L0:6 (YLUH3\JPuTLTIYVKP(WPHZS»(Z
ZVJPHaPVULKLP7YVK\[[VYPL0TWVY[H[VYP([[YLaaH[\YLWLYSV:WL[[HJVSV
5LNSP\S[PTPHUUP(YLUH3\JPOHPU]LZ[P[VUVUZVSVPUTHJJOPUHYPLH[[YLaaH[\YLKP\S
[PTHNLULYHaPVULTHHUJOLULSSHYPJLYJHKPWYVKV[[PJVUU\V]L[LJUVSVNPLNHYHU
[LUKV\UNP\Z[VYHWWVY[VX\HSP[nWYLaaVNYHaPLHSS»V[[PTPaaHaPVULKLSSLWYLZ[HaPVUP
LKLSSVZ]PS\WWVKPU\V]LZVS\aPVUPWYVU[LHZVKKPZMHYLSLLZPNLUaLKLSTLYJH[V
JVUJVTWL[LUaHLKPUHTPJP[n
^^^HYLUHS\JPJVT
>LSJVTL[V[OLUL^LKP[PVUVM(YLUH3\JP3,+3PNO[PUN*H[HSVN\L6ULVM
[OLTVZ[JVTWYLOLUZP]LYHUNLZVMSPNO[PUNWYVK\J[ZH]HPSHISLJHUILMV\UK^P[OPU
[OLZL WHNLZ 3,+ SPNO[PUN VMMLYZ [OL WVZZPIPSP[` [V JYLH[L KPMMLYLU[ ZJLUVNYHWO`
WLYZVUHSPaLKZVS\[PVUZHUKP[JHUIL\ZLKPU]HYPV\ZHWWSPJH[PVUZMVYPUKVVYHUK
V\[KVVYHWWSPJH[PVUZSPRLHYJOP[LJ[\YHSPU[LYPVYKLJVYH[PVUHJJLU[HUKJV]LSPNO
[PUNWVVSSPNO[NP]PUNH[[OLZHTL[PTLTVYLHK]HU[HNLZJVTWHYLK[V[YHKP[PVUHS
SHTWZ!

/PNOLMÄJPLUJ`
0UZ[HSSH[PVUJVZ[ZYLK\JLK
3VUNSPML[PTL
,HZ`HUKMHZ[THPU[LUHUJL
-HZ[Z^P[JOVU
>P[OV\[09HUK<=JVTWVULU[Z
5VTLYJ\Y`
6]LY`LHYZL_WLYPLUJLPULU[LY[HPUTLU[[OLH[YLZ[HNLHUKHYJOP[LJ[\YHSSPNO
[PUNOHZNP]LU[V(YLUH3\JPHZVSPKYLW\[H[PVUMVYWLYMVYTHUJLHUKX\HSP[`>P[O
P[Z SVUN L_WLYPLUJL HUK JVU[PU\V\Z YLZLHYJO VM UL^ WYVK\J[Z (YLUH 3\JP JHU
N\HYHU[LLNVVKX\HSP[`H[HNVVKZLY]PJL
;OLJVTWHU`^HZLZ[HISPZOLKPU I`[OLJ\YYLU[*OHPYTHU4Y7YPTV)LY[HUP
^OV OHK HSYLHK` [LU`LHYZ L_WLYPLUJL PU [OL SPNO[PUN PUK\Z[Y` (YLUH 3\JP JVT
WHU` OHZ KPMMLYLU[ HYLHZ KLKPJH[LK [V WYVK\J[PVU HZZLTIS` WHJRPUN YLZLHYJO
HUKKL]LSVWTLU[
0U(9,5(3<*0[OLX\HSP[`Z[HUKHYKZHWWSPLK[VHSSWOHZLZVMVWLYH[PVUWYVJLZ
ZLZHYLIHJRLKI`[OLPU[LYUH[PVUHSN\HYHU[LLVM0:6 *,9;0-0*(;065HUK
^L HYL TLTILY VM (WPHZ [OL (ZZVJPH[PVU VM 4HU\MHJ[\YLYZ HUK 0TWVY[LYZ VM
,X\PWTLU[MVY[OL,U[LY[HPUTLU[0UK\Z[Y`
6]LY[OLSHZ[`LHYZ^LOH]LPU]LZ[LKUV[VUS`PUSH[LZ[NLULYH[PVUTHJOPULY`HUK
LX\PWTLU[I\[HSZVPUYLZLHYJOVMUL^[LJOUVSVN`HZZ\YPUNHMHPYWYPJLX\HSP[`YH[PV
PUVYKLY[VTLL[^OH[L]LY[OLTHYRL[KLTHUKZ
(YLUH3\JPZYSZPYPZLY]HSHMHJVS[HKPTVKPÄJHYL
SLJHYH[[LYPZ[PJOLKLPWYVKV[[PJVU[LU\[P
ZLUaHS»VIISPNVKPWYLH]]PZV
0NYHÄJPPSS\TPUV[LJUPJPYHWWYLZLU[H[P
ZVUVW\YHTLU[LPUKPJH[P]P
WLYSHNLVTL[YPHKLSSHS\JLLTLZZH
(YLUH3\JPZYSYLZLY]L[OLYPNO[[VJOHUNLWYVK\J[Z
ZWLJPÄJH[PVUZH[HU`[PTL^P[OV\[WYPVYUV[PJL
;OLSPNO[KPZ[YPI\[PVUKPHNYHTZYLWYLZLU[LKHYLW\YLS`PUKPJH[P]L
MVYSPNO[LTPZZPVUZNLVTL[Y`
ARENA LUCI
LED CATALOGUE 2013
,KPaPVUL,KP[PVU1HU\HY`
(YLUH3\JPZYS]PH:]PaaLYH*HZ[LS.VMMYLKV450[HS`
;LS -H_ ^^^HYLUHS\JPJVTPUMV'HYLUHS\JPP[