Origine: PELLE BOVINA EUROPEA Spessore: 1,3/1,5 mm Concia

Transcript

Origine: PELLE BOVINA EUROPEA Spessore: 1,3/1,5 mm Concia
TALEA
Origine:
PELLE BOVINA EUROPEA
Spessore:
1,3/1,5 mm
Concia/ Tintura
CROMO - TINTURA PASSANTE
Tipologia:
ANILINA - PIENO FIORE
Aspetto:
SEMILUCIDO - GRANA NATURALE
Origin:
EUROPEAN BOVINE LEATHER
Thickness:
1,3/1,5 mm
Tannage:
CHROME - DYED THROUGH
Leather Type:
ANILINE - FULL GRAIN
Feature:
SEMI GLOSS - NATURAL GRAIN
Pulizia e manutenzione
Cleaning and maintanance
° Evitare la luce diretta del sole
° Avoid placing leather near direct sun
° Assicurarsi che sia posto al almeno 15/20 cm da ° Keep the sofa at least 15/20 cm away from any heat sources
qualsiasi fonte di calore.
such as radiators or gas fires.
° Spolverare regolarmente la pelle con un panno
° Dust regularly with a soft and dry cloth
morbido ed asciutto
° Eventuali macchie si possono eliminare usando un ° Spots can be washed off using a lightly damp cloth with mild
panno inumidito con acqua e sapone neutro
soap
° Non strofinare, ma tamponare delicatamente dai ° Do not rub. Use a circular motion working toward the centre
bordi al centro della macchia
of the stain
° Evitare di spostare il divano trascinandolo o
sollevandolo dai braccioli. Il modo corretto è
sollevarlo dalla base.
° Asciugare immediatamente dopo il trattamento
° Avoid dragging or moving the sofa by the armrests. The
correct way to move the sofa is by lifting it from the base
structure.
° Dry immediately after treatment