Noleggio portatile IRIDIUM - Universat Italia Services

Transcript

Enhancing Your
Connectivity Anywhere
with Universat Italia Services
Noleggio portatile IRIDIUM
Condizioni di noleggio Universat Italia Services telefono portatile Iridium
Universat fornisce un pratico ed economico servizio di noleggio di apparecchiature satellitari per comunicazioni voce,
invio di SMS ed e-mail, e connessione dati (inclusa banda larga satellitare). Il telefono portatile Iridium è un utilizzato
principalmente per le comunicazioni voce e l’invio di messaggi di testo/email. Lo stesso telefono consente anche la
connessione dati a bassa velocità (2.4Kbps, 9.6Kbps in compressione) quando interfacciato ad un laptop/notebook.
Componenti noleggio telefono Iridium portatile
Telefono satellitare Iridium
SIM card, attiva e con traffico incluso
Servizio opzionale ChatCards (separazione costi chiamate per utilizzo multi-utente)
Iridium 9505A (o nuove versioni)
Il telefono satellitare portatile Iridium 9505A si configura come soluzione idonea per l’impiego sia in
ambiente marino che terrestre od aeronautico e il suo punto di forza è la copertura globale del
segnale, dai poli all’equatore. Questa soluzione si caratterizza per la versatilità e impiego worldwide
ma anche per la praticità di utilizzo e trasportabilità: il telefono satellitare portatile Iridium 9505A è
weather-resistant (resistente alla pioggia, polvere ed urti), di ridotte dimensioni e peso. La modalità
d’utilizzo è assimilabile a quella di un comune cellulare, come simile è il suo aspetto (seppur
dimensioni e peso siano superiori ai moderni cellulari). Il servizio è gestito da una SIM card che
universat fornisce unitamente al telefono noleggiato e che può essere protetta da un PIN code per
evitare utilizzi non autorizzati.
Principali caratteristiche del telefono satellitare
• Dimensioni: 158L x 62W x 59D mm
• Tempi di ricarica: 2,5 ore
• Vibracall
• Peso: 350g
• Resistente a polvere/pioggia/ urti
• Auricolari
• Tempo Standby: max 39,5 ore
• Collegamento antenna da esterno
• Timer tempi di chiamata
• Tempi di ricarica: 2,5 ore
• Invio/ricezione SMS/email di testo
• Dati: 2.4Kbps (10Kbps compressi)
Dotazione del Kit di noleggio
• Alimentatore da rete/kit prese internazionali • Batteria alta capacità • Antenna magnetica esterna
con 2 m. di cavo • Alimentatore auto 12V • Custodia in pelle • Auricolari • Manuale • SIM Card •
Borsa da viaggio
Noleggio Iridium Portable
Universat Italia Services Srl
Viale Luca Gaurico, 9/11 (III piano) – 00143 Roma – Italy - C.F./P.Iva 10191231009
Pagina |1
Tel.: +39 06 5814292 - Fax: +39 06 54834000 – [email protected] – www.universatitalia.it
Enhancing Your
Condizioni di noleggio
VOUCHER NOLEGGIO (prezzi IVA esclusa)
SERVIZIO
PREPAGATO
SERVIZIO
TIPOLOGIA
CONSUMO
TRAFFICO
INCLUSO
►
NO
Copertura Africa*
Copertura Globale
►
75 MINUTI
►
125 MINUTI
I►
225 MINUTI
I►
325 MINUTI
I►
425 MINUTI I ► 300 MINUTI
I►
600 MINUTI
AFRICA
AFRICA
► 3 GIORNI
1
Linea CHIUSA
► 3 GIORNI
2
Linea APERTA
► 7 GIORNI**
Linea CHIUSA1
► 7 GIORNI**
2
Linea APERTA
A partire da
► 15 GIORNI**
€ 81,50 (IVA escl.)
1
Linea CHIUSA
► 15 GIORNI**
2
Linea APERTA
► 30 GIORNI**
1
Linea CHIUSA
► 30 GIORNI**
2
Linea APERTA
ESTENSIONE AI VOUCHER
3
Estensione periodo di noleggio
Estensione al traffico incluso
(*)
(**)
(***)
(1)
(2)
(3)
***
Giornaliero
30 Giorni
50 minuti
300 minuti AFRICA*
Per servizio abilitato alle sole chiamate (voce, SMS e connettività dati) originate dal continente africano (comprese acque territoriali) e
inoltrate ovunque nel mondo; servizio abilitato a ricevere chiamate e SMS/email dalla telefonia mondiale.
+ 2 Giorni Bonus(consegna/restituzione): al periodo di noleggio del voucher vanno sommati +2 giorni extra forniti in omaggio da universat
Utile ed applicabile al solo servizio con traffico incluso, “Linea CHIUSA”
Accesso al servizio limitato alla disponibilità del traffico prepagato incluso nel voucher. Ad esaurimento richiede ordine di nuova ricarica;
Accesso al servizio illimitato. Esaurito il traffico prepagato incluso l’eccedenza è tariffata a consumo e rendicontata a termine del noleggio;
Il noleggio può essere ordinato con una delle tipologie di voucher disponibili e all’occorrenza personalizzato estendendo il periodo (giorni o
mese/i) e/o aggiungendo traffico con i tagli disponibili alla voce’“Estensione ai Voucher” (acquisto di tagli singoli o multipli)
Es.: Noleggio 62 giorni con 175 minuti di traffico prepagato (copertura globale) = Voucher 30 giorni, 125 minuti + estensione 30 giorni +
estensione 2 giorni + traffico aggiuntivo 50 minuti.
Questa sezione è funzionale anche in corso di noleggio per effettuare ricariche di traffico o prorogare la scadenza del periodo di noleggio.
Pagina |2
Enhancing Your
Tariffazione per i Servizi
di seguito viene riportato il profilo tariffario per i servizi, noleggio con traffico a consumo e traffico prepagato.
TRAFFICO A CONSUMO
Tariffazione per il noleggio con “Servizio a Consumo” e per l’eccedenza del traffico prepagato incluso nel noleggio con
“Servizio Prepagato”.
Il traffico è fatturato a consuntivo al termine del noleggio, dopo il rientro del telefono satellitare.
Tariffa servizi
€ / minuto
Direttrice di chiamata
 Iridium – PSTN e GSM nel mondo
€ / minuto
 Iridium – Iridium
€ / minuto
 Iridium – Altri satellitari
€/ minuto
 SMS da Iridium
€ / sms
 Ricezione SMS
Nessun addebito
€ / minuto
 Ascolto MSG da segreteria
 Ricezione MSG in segreteria
Nessun addebito
€ / minuto
 Dati Dial-Up, (Incluso Direct Internet)
TRAFFICO INCLUSO
La tabella riporta le “unità” corrispondenti ai “minuti” del taglio di traffico incluso nel noleggio con “Servizio Prepagato”.
Il servizio prepagato conteggia in unità i consumi di traffico per le diverse direttrici di chiamata, dove 60 unità
corrispondono ad 1 minuto di conversazione per chiamata da satellitare Iridium a telefonia fissa e cellulare ovunque nel
mondo, mentre 30 unità corrispondono ad 1 minuto di conversazione per chiamata da telefono satellitare verso altro
telefono satellitare Iridium.
Si noti che il servizio prepagato “AFRICA”, per chiamate originate dal continente africano, segue diversa e più
vantaggiosa tariffazione.
Taglio ricarica
UNITA’
equivalenti
• 75 minuti
4.500
• 125 minuti
7.500
• 225 minuti
13.500
• 325 minuti
19.500
• 425 minuti
25.500
• Ricarica 50 minuti
3.000
• 300 minuti AFRICA
7.200
• 600 minuti AFRICA
14.400
Verso
Fissi / Cell
Verso
Iridium
Tariffazione servizi
UNITA’ / minuto
Verso
SMS
Altri SAT
60 / min
30 / min
540 / min
24 / min
18 / min
324 / min
Segreteria
telefonica
Dati /
internet
20 / sms
30 / min
60 / min
12 / min
18 / min
24 / min
Pagina |3
Enhancing Your
Note sul Servizio Iridium
Il servizio è a copertura globale, dai poli all’equatore. I 66 satelliti Iridium in orbita a soli 780 chilometri di altezza, lo
qualificano come unico sistema di telefonia in grado di fornire comunicazioni, voce, fax, dati, SMS da e verso qualsiasi
punto della Terra, inclusi Poli. Inoltre, il sistema garantisce il servizio anche in caso di terremoti, uragani, inondazioni e
disastri naturali, anche se una o più stazioni di terra (gateway) venissero distrutte.
Copertura Globale
Il servizio è abilitato a tutte le comunicazioni (voce, SMS e connettività dati), chiamate in entrata e in uscita, ovunque ci si
trovi nel mondo.
Copertura Africa
Servizio abilitato alle sole chiamate (voce, SMS e connettività dati) originate dal continente africano (comprese acque
territoriali) e inoltrate ovunque nel mondo; servizio abilitato a ricevere chiamate e SMS/email dalla telefonia mondiale.
Tariffazione Servizio
-
Prezzi IVA esclusa
-
Tariffe 24 ore al giorno 7 giorni;
-
Ricezione chiamate gratuita;
-
Tariffazione ogni 20 secondi senza scatto alla risposta.
Servizi a Valore Aggiunto Universat inclusi
►
Invio SMS a iridium gratuito da portale web Universat www.universatitalia.it (sezione Customer Support)
►
Universat 2Stage Iridium: il servizio che consente di risparmiare oltre l’80% sul costo delle chiamate inoltrate da rete
fissa terrestre verso il telefono Iridium: € 1,20/minuto contro €4 o €10 al minuto, in funzione del gestore terrestre
utilizzato. Chiedete maggiori informazioni al Vostro. referente commerciale Universat
Note sulle condizioni di noleggio
 Servizio di noleggio subordinato alla sottoscrizione del contratto di noleggio Universat per i servizi satellitari Iridium.
 Per l’eccedenza dei giorni di noleggio che comporti ritardo nel rientro del kit si applica una penale giornaliera. NB:
Universat accorda al cliente una bonus di giorni 2 per il cui periodo non verrà applicata penale.

Un deposito a garanzia è richiesto per danno, furto, smarrimento del kit a noleggio (restituito entro 5 gg. lavorativi
data riconsegna dell'apparato).
 Consegna del Kit di noleggio:
-
Recapito del kit a noleggio entro il giorno successivo alla conferma d’ordine (esclusi week-end e giorni festivi)
mediante corriere espresso Universat.
-
Le spese di assicurazione della spedizione (servizio opzionale) sono sempre a carico del Cliente. La mancata
richiesta della polizza assicurativa sulle spedizioni comporta la piena responsabilità del cliente in caso di
smarrimento, danneggiamenti o furto dell’apparecchiatura.
Pagina |4
Enhancing Your
Servizio Opzionale
CrewCalling service – GoChat
(servizio disponibile per noleggio con Traffico a Consumo)
Il servizio CrewCalling è adatto in ogni occasione in cui un singolo telefono Iridium è condiviso da più persone,
membri dell’ equipaggio a bordo dell’imbarcazione, nei viaggi organizzati, nelle spedizioni scientifiche o dipendenti
sul campo.
Flessibilità del servizio e separazione dei costi
Il responsabile del telefono potrà utilizzare il servizio in modalità tradizionale
d’abbonamento (PostPaid Crew Clalling), con il traffico generato in questa
modalità che viene regolarmente rendicontato in fattura. Eventuali altri
utilizzatori, clienti/collaboratori/partecipanti al viaggio, avranno in uso la
propria GoChat con un credito disponibile utile ad effettuare le chiamate
personali (o invio di SMS) senza che i costi gravino sul proprietario del
telefono e intestatario della SIM card PosPaid CrewCalling: il traffico
generato con la GoChat non compare in fattura ma viene decurtato dal
monte minuti (pre-caricato) disponibile sulla GoChat.
Di semplice utilizzo
La GoChat è un supporto (scheda) contenente un codice personale (PIN code) che corrisponde a un conto
prepagato. Al momento di effettuare una chiamata, si antepone il codice PIN della GoChat alla numerazione da
chiamare: il costo della chimata viene decurtato dal credito della GoChat. NB: la GoChat/PIN può essere fornita in
formato fisico o virtuale, quest’ultimo per una pratica, veloce ed economica fornitura. Il servizio è abilitato su
richiesta del cliente, in fase di sottoscrizione del noleggio.
Listino*
€ 24,00*
€ 30,00*
€ 39,00*
Tariffa € 0,80/minuto
* Prezzi Iva esclusa;
Pagina |5
Enhancing Your
Servizi a Valore Aggiunto
2-STAGE ACCESS IRIDIUM
Oltre l’80 % di risparmio
per chiamare da rete fissa i satellitari Iridium
Le chiamate da telefono di rete fissa terrestre destinate a numerazioni satellitari sono notoriamente costose e si
configurano particolarmente come onere per chiunque necessiti di mantenere il contatto con i propri cari o
personale dell’azienda che si sono affidati alla tecnologia satellitare quale strumento di comunicazione nel loro
viaggio. Il costo varia in funzione dell’operatore di telefonia fissa o cellulare utilizzato, oscillando tra i €4 e €10 al
minuto.
Chiamata tradizionale con operatore TELECOM TERRESTRE
TELEFONO FISSO → TELEFONIA SATELLITARE
PSTN
Operatore
Telecom
PST
N
Telefonia satellitare
Piattaforma satellitare
Iridium
2Stage Access riduce i costi di chiamata di oltre l’80%!
Il servizio 2Stage Access di Universat consente di instradare le chiamate che si effettuano da telefono di rete fissa
o cellulare verso la telefonia satellitare Iridium bypassando il lo stesso operatore di telefonia terrestre : il costo
della chimata è addebitato direttamente al telefono satellitare ricevente (SIM card), alla tariffa di €1,20 (60 unità
per SIM prepagata), mentre al telefono fisso chimante verrà addebitato (dall’operatore di rete fissa o mobile
utilizzato) il solo costo, di circa 0,20 eurocent, per la chiamata al nostro Gateway che instrada la chiamata al
satellitare.
Chiamata effettuata con il servizio Universat – 2STAGE-ACCES IRIDIUM
TELEFONO FISSO → TELEFONIA SATELLITARE
PSTN
PST
N
Piattaforma satellitare
Telefonia satellitare
Iridium
Pagina |6
Enhancing Your
Di semplice e immediato utilizzo
L’utilizzo del servizio non richiede l’installazione di alcuna apparecchiatura o abilitazione di alcun servizio sul
telefono fisso di casa dell’azienda. Non ha alcun costo di attivazione o canone ricorrente.
Modalità di chiamata:
Comporre 001.480.768.2500, il servizio elettronico richiederà l’inserimento della numerazione satellitare Iridium da
chiamare; inserire la numerazione Iridium per inoltrare la chiamata e stabilire la comunicazione.
NB : è necesaario verificare che l’intestatario del servizio (SIM card) Iridium non abbia inibito l’ingresso delle
chiamate provenienti dal servizio 2Stage Access Iridium, oppure abbia richiesto l’identificazione con PIN code :
nel primo caso la chimata 2Stage Access Iridium non è consentita, mentre nel secondo caso l’utente che
chiamama da rete fissa o cellulare dovrà conosce ed inserire il PIN codealla richiesta della voce elettroniaca.
Addebito per i servizi
Sequenza di chiamata
1. L’utente di rete fissa chiama la numerazione
USA (localizzata in Arizona) +1.480.768.2500

che si connette alla piattaforma IRIDIUM
Al Chiamato (linea satellitare IRIDIUM)
viene addebitato un costo/minuto pari alla
tariffa
IRIDIUM-PSTN
per
le
chiamate
2. Una voce automatica (in lingua inglese)
originate previsto dal proprio piano tariffario
chiede d’inserire la numerazione telefonica
per il servizio in abbonamento (da $1,35 a
dell’abbonato IRIDIUM
$1,50 minuto) o 60 unità/minuto per SIM
prepagate.
3. Il sistema verifica che se la SIM card abbia
abilitato o meno il PIN code (la restrizione
può essere imposta dal titolare della SIM card
Iridium) :
-
Al Chiamante (telefono TERRESTRE)
viene addebitato il costo di una chiamata
internazionale verso gli USA, stabilito
Se il servizio non richiede la dicitazione di
un

PIN
code
la
chiamata
viene
e
fatturato dal proprio gestore di rete fissa: da
€0,10/minuto a €0,20/minuto
immediatamente stabilita.
-
Se il servizio indica la restrizione con PIN
code, il chiamante deve conoscere il PIN
code dell’utente Iridium e sarà tenuto a
digitarlo
sulla
propria
tastiera
del
telefono affinche la chiamata possa
essere inoltrata.
Pagina |7

Noleggio portatile IRIDIUM - Universat Italia Services

Transcript

Documenti analoghi

IRIDIUM PHOTO PAPER PE

ORDINE DEGLI AVVOCATI DI MILANO

Spett. le Telecom Italia SpA c/o Geodis Logistics Magazzino

Hotel Miramalfi HHHH

Scarica l`allegato

Page 1 of 1 CANDELE DENSO boxerforever 11-02-2004

in viaggio con trenitalia e maggiore: l`auto a noleggio per un servizio

ricevere gli SMS

irizar2 - Martini Bus

Un Teletruk per il noleggio

Scopri la libertà di Mobile Line.

Imparare dagli errori aziendali: Il caso Iridium SYDNEY

spiegazione - Andrea Vigo

iridium - Home - AMBIENTE CERAMICA