L` associazione Amici della Cultura Italiana si propone di offrire un

Transcript

L` associazione Amici della Cultura Italiana si propone di offrire un
L’ associazione Amici della Cultura Italiana Tübingen e.V. offre un
programma ricco e svariato che vuole presentare l’Italia nei suoi aspetti
culturali più vari e insoliti. Si rivolge sia agli italiani che agli amici
tedeschi o di altre nazionalità, di Tübingen e dintorni, che amano il
nostro paese e ne parlano la lingua. L’associazione è il punto
d’incontro a Tübingen per tutti gli appassionati dell’Italia.
Sabato 25 aprile ore 21.00
Concerto “Terra e Acqua, Acqua e Terra”
Der Verein Amici della Cultura Italiana Tübingen e.V. bietet ein
abwechslungsreiches Programm, das Italien in all seinen kulturellen
Aspekten darstellen möchte. Er wendet sich an Italiener, Deutsche und
Mitbürger anderer Nationen in Tübingen und Umgebung, die unser
Heimatland Italien schätzen und seine Sprache lieben. Die Vereinigung
ist somit ein Tübinger Treffpunkt für alle Italienfreunde
Festa: 25 anni di gemellaggio tra Tübingen e Perugia
Weitere Informationen erhalten Sie durch unseren Vorstand:
Dott.ssa Vittoria de Angelis-Schöning,
Beckmannweg 14/1, 72076 Tübingen, Tel.: 07071-63218,
E-mail: [email protected];
Dott.ssa Lia Madonia Tel.: 07071-5669275;
E-mail: [email protected]
Dott.ssa Christina Berning, Tel.: 07071-22724;
E-mail: [email protected]
Vito Melillo, Tel.: 07071-68585
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Programma
Domenica 25 gennaio ore 17.00
Film: “Giulietta e Romeo” di Franco Zeffirelli
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9 Tübingen
Giovedì 29 gennaio ore 19.00
Assemblea generale
Salzstadel, Jakobgasse 14/1 Tübingen
Venerdì 13 febbraio ore 18.00
Presentazione del progetto TÜ amo
a cura di studenti dell’Istituto “Ludwig Uhland
für Empirische Kulturwissenschaft”
Canzoni italiane del gruppo musicale dell’associazione - Buffet
Salzstadel, Jakobgasse 14/1 Tübingen
Sabato 7 marzo ore 18.30
La Toscana: presentazione della regione a cura
del dott. A. Fornari, musica dal vivo e specialità culinarie
Gemeindehaus Dietrich-Bonhoeffer, Berliner Ring 14 Tübingen
Mercoledì 18 marzo ore 19.00
Circolo letterario
Lettura del romanzo: “Ragionevoli dubbi” di Enrico Carofiglio
Romanzi successivi: “Arco di luminara” di Luisa Adorno
“Mal di pietre” di Milena Agus
Informazioni da Lia Madonia 07071 - 5669275
Debutto di “Mariterraneo”, gruppo musicale dell’associazione
Club Voltaire, Haaggasse 29b Tübingen
Sabato 20 giugno ore 20.00
Presentazione della regione Umbria, musica dal vivo e buffet
in collaborazione con il “Fachbereich Kultur” della città di Tübingen
(seguirà invito)
Sabato 4 luglio ore 20.00
Serata danzante
“Balliamo in italiano” con Nino Latella e amici
Piccolo Sole d’Oro, Metzgergasse 39
Beitrittserklärung
Ich trete dem Verein
Amici della Cultura Italiana Tübingen e. V.
als Mitglied bei.
Name……………………………………………
Vorname: ……………………………………….
Straße: …………………………………………..
PLZ, Ort: ………………………………………..
Telefon: ………………………………………….
E-Mail : ………………………………………….
Venerdì 25 settembre ore 19.00
“Amor ch’a nullo amato amar perdona”
Unterschrift: …………………………………………
Lettura e commento del canto quinto dell’Inferno di Dante Alighieri
Dott.ssa Germana Bihr
in collaborazione con la libreria “Gastl”
Am Lustnauer Tor 7 Tübingen
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt für:
Einzelmitglieder
25 EUR
Ehepaare und Familien
35 EUR
Schüler, Studenten
10 EUR
Sabato 17 ottobre ore 20.00
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, l’ultimo
Gattopardo. L’uomo, lo scrittore, l’opera.
Zur Vereinfachung der Organisation bitten wir Sie um
Zustimmung zum Lastschriftverfahren (diese kann jederzeit
widerrufen werden):
Ich bin bereit, am Lastschriftverfahren teilzunehmen.
Conferenza del Dott. Ignazio Campagna
Degustazione di dolci e vini siciliani
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9 Tübingen
Lunedì 9 novembre (ore 20.00 – 21.30)
Incontri successivi 16 e 23 novembre
Il Gattopardo: lettura di pagine scelte del romanzo
di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Introduce e coordina
il Dott. Ignazio Campagna.
Prenotazione obbligatoria. Tel. 07071-22724 (C. Berning) oppure
07071-63218 (V. de Angelis-Schöning)
Salzstadel, Jakobgasse 14/1 Tübingen
Sabato 14 novembre ore 19.00
Martina Franca: sviluppo di una cittadina tipica
dell’Italia del Sud
Conferenza del Dr. Rüdeger Fuchs
Salzstadel, Jakobgasse 14/1 Tübingen
Sabato 5 dicembre ore 19.00
Film: “Mimì metallurgico ferito nell’onore”
di Lina Wertmüller – un classico della commedia italiana
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9 Tübingen
Kontonummer……………………………………………
Bankinstitut………………………………………………
Bankleitzahl ………………………………………………
Anschrift:
V.de Angelis Schöning
Beckmannweg 14/1
72076 Tübingen
Tel. 07071-63218
Bankverbindung:
Kreissparkasse Tübingen (BLZ 64150020)
Konto 2723873
Zur Erleichterung des Informationsaustausches schicken
Sie Ihre aktuelle E-Mail Adresse bitte an:
[email protected]