CDC 5526/5626

SISTEMA
A COLORI MULTIFUNZIONALE
CDC 5526/5626
SISTEMA A COLORI MULTIFUNZIONALE CDC 5526/5626
ECCO LA VARIOPINTA
ROSA DI FUNZIONALITÀ.
NEI TEAM E NEI GRUPPI DI LAVORO PICCOLI MA EFFICIENTI
È FONDAMENTALE CHE TUTTI POSSANO LAVORARE IN MODO
INDIPENDENTE E DISPORRE DI SISTEMI VERSATILI. IN QUESTI
CASI, I PARTNER IDEALI SONO I SISTEMI MULTIFUNZIONALI
A COLORI A4 CDC 5526 (SISTEMA 3-IN-1 CON FUNZIONALITÀ
DI COPIA, STAMPA E SCANSIONE) E CDC 5626 (SISTEMA
4-IN-1 CON IN PIÙ LA FUNZIONALITÀ DI FAX).
Dotati della tecnologia HyPAS, entrambi i sistemi consentono
l’integrazione di flussi di lavoro specifici dell’utente, con conseguente aumento della flessibilità e della facilità di utilizzo
del sistema. Contemporaneamente i sistemi favoriscono l‘incremento della produttività dei team, riuscendo a garantire tempi di stampa e di copia davvero convincenti: ben 26 pagine A4
o 13 pagine A4 in modalità duplex al minuto, in b/n e a colori. Anche il breve tempo di riscaldamento, pari a soli 29 secondi, e la velocità di copia della prima pagina, pari a 12 secondi per le copie a colori e 10 secondi per le copie in b/n, contribuiscono ad accelerare i ritmi di lavoro. L’efficienza è garan-
tita inoltre da molte altre caratteristiche, tra cui ad esempio
l’unità di alimentazione degli originali da 50 fogli con rotazione automatica dei fogli, la stampa duplex, utile per stampare
in modalità fronte-retro risparmiando carta e tempo, e l’elevata
produttività in fatto di scansioni: ben 35 pagine A4 (b/n) o 25
a colori al minuto. A proposito di scansioni, oltre alla velocità non possiamo non sottolinearne l’aspetto multifunzionale: sono disponibili infatti le funzioni Scan to e-mail, Scan to
FTP, Scan to USB, TWAIN-Scan e WIA-Scan. Anche la gestione della carta si rivela particolarmente flessibile: la capacità
carta standard di 300 fogli può essere estesa fino a 1.300 fogli, il che permette all’utente di realizzare lavori di grandi dimensioni senza dover ricaricare il vassoio più volte. E per
quanto riguarda i formati, si passa da A6R a A4. Da ricordare, infine, la RAM da 1 GB (espandibile a 2 GB) e il Card Authentication Kit, disponibile come optional e funzionale alla semplice e sicura autenticazione al sistema: la multifunzionalità
dei due dispositivi tuttofare è davvero sotto gli occhi di tutti.
SISTEMA
A COLORI MULTIFUNZIONALE
,
Al
im
co ent
n az
ro io
t
n
Ma azio e o
ri
n
x
o v . 2 v e au gina
to le
as as
m da
so so
at
io i u
5
m niv ica 0 f
u
de og
l t i e rs
UG
li
i
fu a
-3
nz li d fogl ,
3
i
i
on a
Th
e A 50
in
Mo
Pr
5R 0 fo
bi
in
-A gli
le
t
Ki
tto
4*
t
*
**
*
CDC 5526/5626
PIÙ FUNZIONALITÀ, PIÙ
COLORI, PIÙ SODDISFAZIONE.
CDC 5526: copiatrice, stampante, scanner a colori/CDC 5626: copiatrice, stampante e scanner a colori, fax; entrambi dotati di unità di alimentazione
originali e touch-screen a colori, unità duplex, vassoio universale da 250 fogli
e Multi Bypass da 50 fogli.
Grande touch-screen a colori per un utilizzo intuitivo
Fino a 20 impostazioni preferenziali/programmi
100 centri di costi, 20 login semplice
Massima flessibilità ed elevata praticità d’uso grazie alla
tecnologia HyPAS
Eccellente qualità dei colori (grafici, presentazioni, volantini)
Host USB per salvare le scansioni e stampare direttamente da
pen drive USB
Capacità carta massima particolarmente elevata, ampia gamma
di supporti per applicazioni di vario genere
Superficie ridotta, accattivante design bicolore
*opzionale / **opzionale
*opziona
senza immagine
im
SISTEMA
A COLORI MULTIFUNZIONALE
CDC 5526/5626
INFORMAZIONI GENERALI
AMBIENTE
Tipo
T
Tip
ipo
Funzioni
Tensione
Consumo energetico
Apparecchio
Appare
App
arecch
are
cch
c io da
a tavolo
tav
avolo
CDC 5526: Copiatura, stampa, scansione
CDC 5626: Copiatura, stampa, scansione, fax
Tecnol
Tec
cnol
nologi
og a d
tampa
tam
pa
a Laser
Laser
er a colori
colo
olori
r e in
ri
in bianco
bian
anco
an
co e nero
nero
Tecnologia
dii sstampa
Formato originale
max. A4 dal piano di copiatura
Ali
A
liimen
men
e tazion
tazion
ione
e
50 pagine
pagi
pagi
ag ne
n A4 (standard),
(ss and
(st
a ard
rd),
), 50–120
50–
0 120
0 g/m²
g m²
g/
m (simplex),
(simpl
(si
mp ex)
mpl
ex),,
Alimentazione
50
o
ori
igin
gin
nale
50–1
0– 10
0–110
0 g/m²
g/m
/m²² (duplex)
((dup
dup
u lex
lex))
originale
50–110
Velocità di stampa/
max. 26 pagine A4 al minuto, duplex: max. 13 pagine A4 al
copiatura
minuto a colori e in bianco e nero
1 pag
1.
p
ina
na
Col
olori
or : 12
ori
12 secondi
seco
ec ndi
d (copiatura),
( op
(c
opiatu
a ra)
a),, b/n:
b/n: 10 secondi
secon
se
con
ndi (stampa)*,
(st
(stamp
stamp
ampa)*
a)**,
pagina
Colori:
Colo
olori:
r 10,5
ri:
10,5
5 secondi
second
sec
o i (copiatura),
ond
(cop
copiat
iat
atura
ura
r ), b/n:
b/n
/ : 9 secondi
secon
se
ccon
o dii (stampa)*
(st
s am
st
ampa)**
Colori:
Tempo di
29 secondi
riscaldamento
R
Ris
is
isolu
oluzio
olu
zio
ione
ne cop
copia
ia
a
600
60
0 x 600
600 dpi
dpi
p
Risoluzione
600
Gradazioni
256
A
Ali
men
entaz
e
tazion
ione
ion
e cart
ccarta
art
ra V
assoio
ass
oi un
oio
unive
ive
v rsa
sale
l da
le
a 250 fo
ogli
g (A6R–
(A
6R–A4)
6R–
A , 50
A4)
50 fogl
ffogli
ogli
ogl
gli M
ultii
ult
Alimentazione
Vassoio
universale
fogli
(A6R–A4),
Multi
Bypa
ypass
ss (A6R–A4
(A6
A6R–A
R A4
R–A
4 [min.
[min
[min
m . 70
70 x 148mm,
14
148mm
8mm
mm,, max.
max.
a 216
216 x 356
35
3
56 mm])
mm]
m])
Bypass
Grammatura carta
Vassoio universale 60–163 g/m², Multi Bypass 60–220 g/m²,
Duplex 60–163 g/m²
U
Usc
scita
ita
ta ca
ta
carta
rta
250 fogli
fog
ogli
li A4
Uscita
250
Memoria di sistema 1.024 MB RAM, 2.048 MB RAM
S
Sel
elezi
ezi
ezione
zione
n co
copie
pie
1–9
1
–9
999
9 cop
99
ccopie
pie
ie
e
Selezione
1–999
Zoom
25%–400% a passi dell‘1%
Fu
Fun
zio
ioni
n
ni
Touch
To
uch-sc
uch
ch-sc
-scree
reen
ree
n colorato,
colo
olorat
ol
r o,
ra
rat
o duplex,
dup
d
uplex
ex,, prenotazione
pren
re otazio
otazio
zione
ne
e lavori,
lavori
lav
o , 20
ori
20
Funzioni
Touch-screen
pref
referi
eri
eriti,
ti,
ti Scan
Scan
an Once
On e - Copy
Onc
Copy
Co
pyy Many
Many (copiatura
((cop
copiat
cop
iat
a ura
r memorizzata),
memor
me
morrizz
izzata
ata
ata),
a),
)
preferiti,
scan
c sio
ione
ne continua,
c tin
con
t ua, funzione
fu
unzi
nzione
one 2 in
i 1 e 4 in 1, 100
0 centri
ce
centr
ntr
ntrii di
di
scansione
cost
osti/2
i/2
i/20
0 impostazioni
impo
mposta
mp
sta
t zio
zioni
nii dii login
log
ogin
og
in semplice
sem
mpli
plice
ce
e
costi/20
DIMENSIONI/PESO
Dimensioni
D
Dim
en
ens
n ion
o i
on
Peso
603
60 x 514 x 550
55 mm (A x L x P)
P
circa 39 kg
01/2012
Rivenditore UTAX
Rumorosità
Sicurezza
SISTEMA FAX (SOLO CDC 5626)
220/240 V, 50/60 Hz
circa 1.181/1.185 W (CDC 5526/5626) max., circa 468/475 W
(CDC 5526/5626) in funzione, circa 78/76 W
(CDC 5526/5626) in modalità stand-by, circa 14/16 W
(CDC 5526/5626) in modalità sospensione
circa 48,1/48,3 (CDC 5526/5626) dB(A) in funzione,
circa 28,4 dB(A) in modalità stand-by (ISO 7779/9296)
GS/TÜV, CE
SISTEMA DI STAMPA
Tipo
Formati stampa
Definizione di stampa
Processore
Interfacce
Protocolli di rete
Sistemi operativi
Emulazioni
Funzioni
Integrato nel sistema
A6R–A4
600 x 600 dpi
PowerPC 464/800 MHz
USB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB-Host (2),
Porta Compact Flash
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows 2000, XP, Vista, Windows 7, Server 2000/
2003/2008 R2, Novell NetWare, Linux, Mac ex OS 10.4
PCL6, KPDL 3 (compatibile con PostScript 3), XPS,
PRESCRIBE IIc, PDF 1.5
Colour optimiser, stampa diretta da memoria USB,
stampa da e-mail, stampa privata, stampa dei codici
a barre, stampa WSD/internet
SISTEMA DI SCANSIONE
Tecnologia di
CCD, colori e b/n
scansione
Formato scansione
max. A4
Velocità di scansione Colori: max. 25/13 (simplex/duplex) pagine in formato
A4/min. (300 dpi), b/n: max. 35/18 (simplex/duplex) pagine
in formato A4/min. (300 dpi)
Risoluzione di
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
scansione
Modalità scansione
Foto, Testo, Foto/Testo, OCR
Formati file
TIFF, PDF (1.4/A), JPEG, XPS
Interfaccia
10/100/1000BaseTX
Protocollo di rete
TCP/IP
Sistemi operativi
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Funzioni
Scan to SMB, Scan to e-mail, Scan to FTP, Scan to USB,
TWAIN-Scan, WIA-Scan (Windows Vista, Windows 7,
Server 2008 R2), authentificazione SMTP, LDAP
Compatibilità
Formato originale
Velocità modem
Velocità di
trasmissione
Metodo di
compressione
Risoluzione fax
Memoria fax
Tasti Abbreviati
Tasti One touch
Gruppi
Sistemi operativi
Funzioni
Super G3
max. A4
33,6 kbps
3 secondi o ancora meno con JBIG
JBIG, MMR, MR, MH
Normale (200 x 100 dpi), fine (200 x 200 dpi), superfine
(200 x 400 dpi), ultrafine (400 x 400 dpi)
4 MB
200 numeri
100 numeri
50 numeri
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Driver fax di rete, ripetizione automatica della selezione del
numero, invio differito
OPZIONI
Alimentazione carta
Altro
max. 2 x PF-520 (vassoio universale da 500 fogli
[A5R–A4, 60–163 g/m²]), max. 2 x PF-530 (vassoio
universale mult-funzione da 500 fogli
[A5R–A4, 60–220 g/m²])
Card authentication kit (B), Supporto card reader (D),
UG-33 ThinPrint® kit, IB-50 scheda Gigabit Ethernet,
mobiletto no. 61
*Dipende dallo stato operativo
Salvo modifiche di construzione e dotazione accessori. Figure con accessori opzionali. I sistemi CDC 5526 e CDC 5626 sono stati progettato conformemente ai requisiti di risparmio energetico “ENERGY STAR”.
Dal 1961 il marchio UTAX GmbH è sinonimo di tecnologia professionale per gli
uffici. In qualità di partner del commercio specializzato e del ceto medio, siamo
specializzati nella distribuzione e nell‘integrazione di sistemi di stampa, copia e
multifunzione nei sistemi IT aziendali. Il nostro servizio di consulenza si impegna
al massimo per sostenere gli obiettivi strategici dei clienti, offrendo loro soluzioni
UTAX ottimali. Insieme all‘hardware, UTAX sviluppa anche software su misura per
la gestione efficiente dei documenti.
UTAX GmbH Norderstedt
www.utax.com
UTAX consiglia: per evitare eventuali problemi di funzionamento, utilizzare solo accessori originali UTAX. UTAX e il logo UTAX sono marchi registrati di proprietà UTAX
GmbH. Tutti gli altri marchi o nomi riferiti a marchi registrati sono di proprietà dei legittimi proprietari.