www.auditoriodetenerife.com

www.auditoriodetenerife.com
REGOLAMENTO ÓPERA ESTUDIO _ÓPERA DE TENERIFE
ÓPERA DE TENERIFE 2013
1. Il progetto Ópera Estudio è aperto a cantanti di tutte le nazionalita’, sempre e quando
rispondano ai requisiti dei punti 2 e 4.
2. Saranno ammessi cantanti nati a partire dal 1 Gennaio 1980.
3. I candidati ammessi potranno essere scelti sia tra giovani artisti che abbiano gia’ debuttato
sulle scene professionali, sia tra coloro che non hanno alcuna esperienza di lavoro teatrale.
Repertorio per l’anno 2013
4. Al momento dell’iscrizione il candidato dovra’ presentare:
-
Due arie a scelta, di stili differenti
-
Le arie corrispondenti al ruolo scelto nell’opera “Cosi’ fan tutte” di W. A. Mozart
Per tutte le arie, incluse quelle di “Cosi’ fan tutte” è richiesta l’esecuzione a memoria.
Ruoli a concorso:
Ruolo
FIORDILIGI,
soprano
DORABELLA,
mezzosoprano
DESPINA,
soprano
FERRANDO,
tenor
GUGLIELMO,
Basso o baritono
DON ALFONSO,
basso o baritono
Arie obbligatorie
“Temerari…Come scoglio”
“Ei parte… Per pietá”
“Ah scostati… Smanie implacabili”
“È Amore un ladroncello”
“In uomini, in soldati”
“Una donna a quindici anni”
“Un’aura amorosa”
“In qual fiero contrasto… Tradito, schernito”
“Non siate ritrosi”
“Donne mie la fate a tanti”
“Vorrei dir e cor non ho”
www.auditoriodetenerife.com
Iscrizione
5. I candidati dovranno inviare alla Segreteria dell’Ópera Estudio, all’indirizzo: Auditorio de
Tenerife, Avenida. de la Constitución, nº 1, CP 38003 Santa Cruz de Tenerife (España), la seguente
documentazione:
a) Scheda d’iscrizione compilata in ogni sua parte.
b) Fotocopia di carta di identita’ o passaporto.
c) Due foto recenti in formato foto tessera.
d) Curriculum artistico e di studi.
e) Copia della ricevuta di versamento di euro 60 a favore di “Ópera Estudio de La Ópera de
Tenerife” su:
IBAN in formato elettronico ES9721008602190200043326,
IBAN in formato cartaceo IBAN ES97 2100 8602 1902 0004 3326,
BIC: CAIXESBBXXX.
6. L’iscrizione puo’ essere inviata anche via posta elettronica al seguente indirizzo:
[email protected] specificando come oggetto della mail: “Iscrizione Ópera Estudio
2013”.
7. Dalla pubblicazione del seguente bando si stabilisce un periodo di iscrizione che si chiudera’ in
modo irrevocabile alle ore 23: 59 del giorno 30 Aprile 2013, considerando il timbro postale per la
posta ordinaria e la data e ora della mail, in caso di posta elettronica. Verranno prese in
considerazione solo le iscrizioni complete della documentazione necessaria al punto 5. La citta’
scelta per l’audizione non potra’ essere cambiata in nessun caso. A partire dal 10 Maggio 2013 non
si ammetteranno piu’ cambi di programma per quanto concerne il programma a scelta o il ruolo.
8. I candidati che non dispongano di un pianista accompagnatore, dovranno inviare alla Segreteria
del Concorso, insieme al documento di iscrizione, le parti canto e pianoforte delle arie a scelta.
9. L’ordine dei candidati all’audizione sara’ stabilito dall’organizzazione.
10. Il risultato delle audizioni sara’ comunicato solo ai candidati che che saranno prescelti per gli
ruoli a concorso. Coloro che non saranno selezionati, previa richiesta, avranno a disposizione un
indirizzo di posta elettronica a cui potranno rivolgersi per chiedere chiarimenti sull’esito
dell’audizione.
11. La Direzione Artistica potra’ interrompere in qualunque momento la prova d’audizione, se lo
riterrà opportuno.
www.auditoriodetenerife.com
12. Le decisioni della Direzione Artistica sono definitive e inappellabili.
13. In caso la Direzione Artistica non ritenga nessun candidato adatto per uno o piu’ ruoli
dell’Opera, potra’ liberamente convocare nuove audizioni nella forma che riterrà opportuno.
14. I candidati scelti firmeranno un contratto per partecipare all’Edizione 2013 dell’Ópera Estudio
dell’Opera di Tenerife, che iniziera’ il giorno 6 settembre e che terminera’ con l’ultima recita di
“Cosi’ fan tutte” nell’Auditorio di Tenerife, il giorno 27 ottobre.
15. Ognuno dei 12 candidati prescelti avra’ a sua disposizione una borsa di studio di 1.000 euro. Il
viaggio e l’alloggio per tutto il periodo sara’ a carico dell’Opera di Tenerife.
16. Se la Direzione Artistica organizzasse ulteriori recite oltre alle previste dal bando, i candidati
saranno rimunerati.
Candidati selezionati
17. I candidati selezionati dovranno obligatoriamente:
- Assistere a tutte le lezioni e attivita’ che costituiscono il programma de Ópera Estudio.
- Partecipare alle eventuali attivita’ complementari che possano organizzarsi.
Audizioni
18. Le audizioni per l’Ópera Estudio si terranno nelle seguenti date e citta’:
- Madrid: 20 Maggio 2013, presso la Escuela Superior de Canto di Madrid – Calle de San
Bernardo, 44; 28015 Madrid
- Milano 24 Maggio 2013 – Dimensione Due, Via Apelle, 2 - Milano.
- Tenerife: 29 Maggio 2013 – Auditorio di Tenerife “Adán Martín” – Avenida Constitución, 1 ;
CP: 38003 – Santa Cruz de Tenerife.
Altro
19. L’iscrizione del candidato presuppone l’accettazione da parte dello stesso del regolamento e
delle decisioni della Direzione Artistica, che saranno inappellabili.
20. In caso di controversia, fara’ fede il testo del presente regolamento in lingua spagnola.
www.auditoriodetenerife.com
ÓPERA DE TENERIFE
Foto
Photo
SCHEDA D’ISCRIZIONE
APPLICATION FORM
ÓPERA ESTUDIO
Nome e cognome / Name
Carta d’identità o Passaporto / Passport number
Data di nascita / Date of birth
Livello e titolo di studio / Level and title of music studies
Nazionalità / Nationality
Registro vocale / Vocal register
E-mail
Nª di teléfono / Telephone number

Luogo prescelto per l’audizione/Chosen city for the audition
Madrid
Milano
Tenerife

Nº
1
Ruolo/Role
FIORDILIGI,
soprano
DORABELLA,
mezzosoprano
DESPINA,
soprano
FERRANDO,
tenor
GUGLIELMO,
Basso o baritono
DON ALFONSO,
Basso o baritono
Arie/Arias
“Temerari…Come scoglio”
“Ei parte… Per pietá”
“Ah scostati… Smanie implacabili”
“È Amore un ladroncello”
“In uomini, in soldati”
“Una donna a quindici anni”
“Un’aura amorosa”
“In qual fiero contrasto… Tradito, schernito”
“Non siate ritrosi”
“Donne mie la fate a tanti”
“Vorrei dir e cor non ho”
Aria selezionate/Chosen arias
Opera
Compositore/Composer
2
OSSERVAZIONI / OBSERVATIONS:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
www.auditoriodetenerife.com