docSelection Guide The world as a reference. - trio
download 
Reclamo Transcript
Selection Guide The world as a reference. - trio
Australia Austria Belgium China Denmark THE WEB BLANKETS THAT LAUNCH SLEEVE AND METAL BACK GAP TECHNOLOGIES INTO WARP SPEEDS Eastern Europe Finland France Germany Greece India Indonesia Italy Japan Middle East Malaysia New Zealand North America For your narrow gap HEATSET presses, choose VULCAN METAL, the ultimate in quality and durability. For your narrow gap COLD-SET presses, Vulcan MetalNews assure the best performance with every revolution. Vulcan Synthesis, the seamed sleeve for your web presses. Selection Guide Norway Oceania Pakistan Philippines Poland The world as a reference. For over 40 years, we have manufactured and distributed the Vulcan range of offset printing blankets to printers all over the world. With a growing number of markets seeking VULCAN quality, we continue to make great strides in research and development and improved product quality. This commitment to advancing the state of the art enables us to provide newer and better solutions to printers across all continents. Since 1915, when the first VULCAN offset printing blankets were manufactured in the U.S.A., our continuing success has been based on the value that is placed in maintaining close contacts with our customers. These close contacts are achieved through highly qualified distribution networks in over 65 countries. The feedback, technical input and advice we receive from printers, provide us with a data base of information that enables us to meet the specific requirements of an increasingly demanding marketplace. It is this type of collaboration and exchange of ideas that makes us the perfect partner to printers all over the world.We not only supply a comprehensive range of printing blankets, each one developed to respond to a specific need in the market, but we also offer our much requested, highly qualified, technical know-how, specialized advice and practical assistance. It is this highly valued collab-oration, along with constant de-dication to total quality, that lie at the base of almost a century of success of the world renowned VULCAN offset printing blankets. Portugal Russia South Africa South America South Korea Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan REEVES spa 26855 Lodi Vecchio (LO) Italy Tel. +39 0371 406.1 - Fax +39 0371 75.29.08 Internet web site: www.reeves.it E-mail: [email protected] Thailand United Kingdom Africa Asia CERTIFICATE no. 648 Australia Austria Belgium PRINTED USING VULCAN OFFSET PRINTING BLANKETS ISO 9001 Selection Guide OFFSET PRINTING BLANKET BLANCHET OFFSET DRUCKTUCH ** COLOUR COULEUR FARBE COLORE COLOR ñBET èOãOTHA APPLICATION - APPLICATION ANWENDUNG APPLICAZIONE - APPLICACION OÅãACTú èPàåEHEHàü Rotative Commerciali Rotativa Comercial Heatset Webs Rotatives Offset Labeur Heatset Rotation POTAñàOHHAü OîCETHAü èEóATú ÅEá ÉOPüóEâ CìòKà Rotative per Giornali Rotativa Periodicos Coldset Webs Rotatives Offset à Journaux Zeitungs Rotation POTAñàOHHAü OîCETHAü èEóATú ÅEá ÉOPüóEâ CìòKà Macchine a Foglio Maquina de Hoja Sheetfed Presses Machines à Feuilles Bogen-Druck ãàCTOBAü OîCETHAü èEóATú Stampa Imballi Impresion Embalajes Packaging Printing Impression sur Carton Verpackungsdruck OîCETHAü èEóATú HA ìèAKOBOóHõX MATEPàAãAX Stampa Litolatta Metalgraficas Metal Decorating Impression sur Métal Blech Druck OîCETHAü èEóATú HA METAããE Macch. Moduli Continui Rot. Formas Continuas Continuous Form Presses Rotatives en Continue Endlos Druck èEóATú HA ÅECKOHEóHõX îOPMìãüPAX THICKNESS / NUMBER PLY EPAISSEUR / NOMBRE PLIS DICKE / NUMMER GEWEBE 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 3 Ply 1.71 mm +/- 0.02 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 * Editor 20 (Positive - feed) 3 Ply 1.96 mm +/- 0.02* Editor 10 (Neutral - feed) 3 Ply 1.96 mm +/- 0.02* 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 3 Ply 1.71 mm +/- 0.02 3 Ply 1.71 mm +/- 0.02 3 Ply 1.71 mm +/- 0.02 3 Ply 1.96 mm +/- 0.02 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 SURFACE ROUGHNESS RUGOSITE OBERFLÄCHENRAUHIGKEIT R.A. = 0.7 - 1.2 µ R.A. = 0.8 - 1.2 µ R.A. = 0.8 - 1.0 µ R.A. = 0.7 - 1.0 µ R.A. = 0.7 - 1.0 µ R.A. = 0.7 - 1.0 µ R.A. = 0.5 - 0.8 µ R.A. = 0.5 - 0.8 µ R.A. = 0.5 - 0.8 µ TYPE OF COMPRESSIBLE LAYER COUCHE COMPRESSIBLE ART DER KOMPRESSIBLEN SCHICHT WATER SOLVENT PROTECTED IMPERMEABILISATION A L’EAU ET AUX SOLVENTS RÜCKSEITENIMPRÄGNIERUNG PRINTING SURFACE FINISH SURFACE DECALCOGRAPHIQUE OBERFLÄCHENSTRUKTUR CAUCCIÙ CAUCHO PARA IMPRESION OFFSET OîëÖTHúIE PEáàHOTKAHEBõE èOãOTHA Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada Celula Cerrada Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada Celula Cerrada Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 2 Ply 0.90 mm 0.95 mm 1.00 mm 1.05 mm SPESSORE / NUMERO TELE GRUESO / NUMERO DE TELAS íéãôàçÄ / äéãàóÖëíÇé CãOEB R.A. = 0.7 - 1.0 µ R.A. = 0.7 - 1.0 µ R.A. = 0.5 - 1.0 µ RUGOSITÀ RUGOSIDAD òÖêéïéÇÄíéëíú èéÇÖêïçéëíà Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË Open Cell - Cellules Ouvert - Offene Zellen - Cellule Aperte Celula Abierta OtÍp˚t˚e Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË TIPO DI STRATO COMPRIMIBILE TIPO DE CAPA COMPRESIBLE íàè KOMèPECCàOHHOÉO ëãéü 4 Ply 1.96 mm +/- 0.03 4 Ply 1.96 mm +/- 0.02 3 Ply 1.71 mm +/- 0.02 R.A. = 0.8 - 1.2 µ Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Closed Cell - Cellules Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Fermées - Geschlossene Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Zellen - Cellule Chiuse Celula Cerrada Celula Cerrada Celula Cerrada á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË á‡ÏÍÌÛÚ˚ fl˜ÂÈÍË Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes PROTEZIONE CONTRO ACQUA E SOLVENTI PROTECCION CONTRA EL AGUA Y DISOLVENTES YCTOâóàBOCTú K PACTBOPàTEãüM à BOÑE Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl Buffed - Poncée Geschliffen - Rettificata Rectificada òÎËÙÓ‚‡Ì̇fl FINITURA SUPERFICIE ACABADO DE LA SUPERFICIE KOHEóHAü éÅêÄÅéíäÄ èOBEPXHOCTà * NO PAK Available upon request - Disponible sur comande - Auf Anfrage - Disponibile su richiesta - Disponible sobre pedido - èocma‚Îflemcfl no ÁaÍaÁÛ ** Top UV: available upon request - Disponible sur comande - Auf Anfrage - Disponibile su richiesta - Disponible sobre pedido - èocma‚Îflemcfl no ÁaÍaÁÛ
