Chiesa e Cina nel Novecento - EUM

Costruire una Chiesa al tempo stesso cinese e cattolica, cioè universale, coniugare
un’identità culturale e un’identità religiosa, entrambe complesse, non è mai stata
impresa facile per i cattolici cinesi.
Questo volume traccia una rigorosa ricostruzione storica di tale sfida lungo tutto
il Novecento, a partire dalla fine della dinastia Qing, durante il periodo repubblicano e poi nella fase successiva alla rivoluzione comunista del 1949 per giungere
fino ai giorni nostri. Ciò è possibile con i contributi di studiosi europei e di studiosi
cinesi, di storici della Chiesa e di sinologi, con una pluralità di approcci vicendevolmente complementari.
Un’attenzione particolare è dedicata alle fonti disponibili per lo studio del cristianesimo cinese in età contemporanea. Oggi infatti diviene sempre più possibile un’analisi storica documentata delle vicende delle Chiese cristiane in Cina nel XX secolo.
Saggi di Andrea Riccardi, Zhuo Xinping, Agostino Giovagnoli, Guido Samarani,
Liu Guopeng, Wang Meixiu, Gianni La Bella, Elisa Giunipero, Ren Yanli, Edoardo
Bressan, Angelo S. Lazzarotto, Marina Miranda, R.G. Tiedemann, Jean-Paul Wiest,
Chan Kim-kwong, Zhou Pingping, Kang Zhijie.
a cura di Elisa Giunipero
Chiesa e Cina nel Novecento
a cura di Elisa Giunipero
Chiesa e Cina nel Novecento
eum x storia
Chiesa e Cina nel Novecento
a cura di Elisa Giunipero
eum edizioni università di macerata
isbn 978-88-6056-199-2
€ 18,50
In copertina: Wo Ye, Vetrata della Cattedrale di Shanghai
eum x storia
eum x storia
Chiesa e Cina nel Novecento
Atti del Convegno “Sulle orme di Matteo
Ricci. Chiesa e Cina nel Novecento”
Macerata, 8-9 marzo 2007
a cura di Elisa Giunipero
eum
Collana “Sulle orme di Matteo Ricci”
Comitato scientifico:
Edoardo Bressan, Agostino Giovagnoli, Elisa Giunipero,
Angelo S. Lazzarotto, Ren Yanli, Roberto Sani, Paola Vismara
Isbn 978-88-6056-199-2
©2009 eum edizioni università di macerata
Centro direzionale, via Carducci 63/a - 62100 Macerata
[email protected]
http://ceum.unimc.it
Stampa:
stampalibri.it - Edizioni SIMPLE
via Trento, 14 - 62100 Macerata
[email protected]
www.stampalibri.it
Indice
7 Introduzione di Elisa Giunipero
15 Parte prima
Due realtà a confronto
17 Andrea Riccardi
La Chiesa e il mondo degli “altri”
29 Agostino Giovagnoli
Roma e Pechino dal XIX al XXI secolo
49 Zhuo Xinping
Il pensiero filosofico occidentale e cinese nel Novecento
61 Parte seconda
La Chiesa cattolica e la Cina (1912-1949)
63 Guido Samarani
Il pensiero moderno nella Cina repubblicana: tra guerre, riforme e rivoluzione
87 Liu Guopeng
La Chiesa nella Cina repubblicana
101 Wang Meixiu
L’inculturazione del cristianesimo in Cina: il pensiero di Ma
Xiangbo
125 Gianni La Bella
S. Sede e Cina nel pontificato di Pio XI
6
indice
145 Parte terza
La Chiesa cattolica e la Cina dal 1949 ad oggi
147 Elisa Giunipero
Nuova Cina e Chiesa cattolica (1949-1966)
173 Ren Yanli
Le novità del Concilio Vaticano II
185 Edoardo Bressan
Un «amico della Cina»: il senatore Vittorino Colombo
197 Angelo S. Lazzarotto
La Chiesa cattolica in Cina dopo le riforme di Deng Xiaoping
215 Marina Miranda
Il Partito comunista cinese dagli anni Ottanta a oggi: l’evoluzio-
ne ideologica
231 Parte quarta
Fonti e storiografia
233 R.G. Tiedemann
La storiografia relativa alle missioni e alle Chiese protestanti
nella Cina del XX secolo
265 Jean-Paul Wiest
La mappa dei centri di ricerca e di studio cinesi sul cristianesimo
(1977-2007)
283 Zhou Pingping
I documenti relativi alla Chiesa cattolica negli archivi della Re-
pubblica popolare cinese
319 Chan Kim-kwong
Una fonte per la storia della Chiesa: le Government Gazetteers
331 Kang Zhijie
Indagine sulla stampa cattolica nella Cina contemporanea
347 Indice dei nomi
355 Gli autori
Costruire una Chiesa al tempo stesso cinese e cattolica, cioè universale, coniugare
un’identità culturale e un’identità religiosa, entrambe complesse, non è mai stata
impresa facile per i cattolici cinesi.
Questo volume traccia una rigorosa ricostruzione storica di tale sfida lungo tutto
il Novecento, a partire dalla fine della dinastia Qing, durante il periodo repubblicano e poi nella fase successiva alla rivoluzione comunista del 1949 per giungere
fino ai giorni nostri. Ciò è possibile con i contributi di studiosi europei e di studiosi
cinesi, di storici della Chiesa e di sinologi, con una pluralità di approcci vicendevolmente complementari.
Un’attenzione particolare è dedicata alle fonti disponibili per lo studio del cristianesimo cinese in età contemporanea. Oggi infatti diviene sempre più possibile un’analisi storica documentata delle vicende delle Chiese cristiane in Cina nel XX secolo.
Saggi di Andrea Riccardi, Zhuo Xinping, Agostino Giovagnoli, Guido Samarani,
Liu Guopeng, Wang Meixiu, Gianni La Bella, Elisa Giunipero, Ren Yanli, Edoardo
Bressan, Angelo S. Lazzarotto, Marina Miranda, R.G. Tiedemann, Jean-Paul Wiest,
Chan Kim-kwong, Zhou Pingping, Kang Zhijie.
a cura di Elisa Giunipero
Chiesa e Cina nel Novecento
a cura di Elisa Giunipero
Chiesa e Cina nel Novecento
eum x storia
Chiesa e Cina nel Novecento
a cura di Elisa Giunipero
eum edizioni università di macerata
isbn 978-88-6056-199-2
€ 18,50
In copertina: Wo Ye, Vetrata della Cattedrale di Shanghai
eum x storia