Termini e and Condizioni del concorso “Frozen”

Termini e and Condizioni del concorso “Frozen”
ARTICOLO 1: AZIENDA PROMOTRICE
Il Promotore Hertz France SAS, con capitale sociale di 20.869.144€ e sede legale in 1/3 avenue de Westphalie
78180 Montigny-le-Bretonneux – RCS Versailles 377 839 667 APE 711 Z, ha organizzato un concorso denominato
“FROZEN” e accessibile dal 04/06/2016 al 30/06/2016 attraverso i seguenti URL:



Version française : https://www.hertz.fr/rentacar/special-offers/disney-frozen-summer-fr

Version anglaise : https://www.hertz.co.uk/rentacar/special-offers/disney-frozen-summer-en

Version italienne : https://www.hertz.it/rentacar/offerta-speciale/disney-frozen-summer-it

Version espagnole : https://www.hertz.es/rentacar/ofertas-especiales/disney-frozen-summer-es

Version allemande : https://www.hertz.de/rentacar/angebote/disney-frozen-summer-de

Version néerlandaise : https://www.hertz.nl/rentacar/speciale-aanbiedingen/disney-frozen-
summer-nl

Version belge : https://www.hertz.be/rentacar/special-offers/disney-frozen-summer-nl
ARTICOLO 2: CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Il concorso sarà accessibile dal 04/06/2016 al 30/06/2016 incluso.
Per partecipare è necessario:

prenotare un’auto Hertz (utilizzando il codice di sconto “CDP 834221”) su uno dei seguenti siti internet:
hertz.it, hertz.co.uk, hertz.be, hertz.de, hertz.fr, hertz.es.

avere più di 21 anni d’età

essere in possesso di una patente di guida valida da almeno un anno
È ammessa una sola partecipazione al giorno e a persona
Non sono ammesse partecipazioni da parte di dipendenti Hertz France SAS o franchisee Hertz, fornitori del servizio
e loro intermediari (agenzie di stampa, imballaggio, ecc.…), né da parte di familiari o persone professionalmente
connesse a questa promozione. Il regolamento competo del concorso è depositato presso la SCP HELDT CLAISE
LE MAREC, Huissiers de Justice associés, società civile professionale titolare di un ufficio legale con sede a
Versailles 78000, in 3 rue de l’Assemblée Nationale.
ARTICOLO 3: MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
La promozione è valida sui seguenti siti internet: hertz.it, hertz.fr, hertz.be, hertz.ge, hertz.co.uk, hertz.es.
Per partecipare è sufficiente accedere ad uno dei siti sopra elencati, cliccare sul banner promozionale «Frozen» e
prenotare un noleggio auto Hertz tra il 04/06/2016 e il 30/06/2016. Il veicolo deve essere prenotato in Francia
continentale (Corsica esclusa) nel periodo compreso tra il 04/06/2016 e il 18/09/2016. La promozione è sospesa
dal 15/07/2016 al 14/08/2016 con codice di sconto CDP 834221.
Alla fine della prenotazione, i partecipanti potranno giocare un gratta e vinci virtuale e vincere uno dei 375 pacchetti
in palio, contenti ciascuno 4 ingressi giornalieri per i parchi Disney®
I vincitori saranno selezionati attraverso un sorteggio di tutte le prenotazioni effettuate on line nel periodo
promozionale. Verranno estratti 186 vincitori in Francia, 54 in Regno Unito, 27 in Belgio e Lussemburgo e 27 in
totale suddivisi tra i rimanenti Paesi partecipanti: Italia, Germania e Spagna.
I vincitori verranno informati via e-mail e riceveranno 2 coppie di biglietti d’ingresso validi per un’intera giornata nei
2 parchi Disney®. (Disneyland Park and Walt Disney Studios® Park).
Partecipando a questa promozione, i clienti accettano di essere vincolati ai suddetti Termini e Condizioni.
ARTICOLO 4: PREMI
Hertz France mette in palio:
375 pacchetti, contenti ciascuno 4 ingressi giornalieri per i due parchi Disney® (validi dal 29/02/2016 al 27/02/2017)
per un totale di 1500 biglietti d’ingresso del valore unitario di 84,00 € (IVA inclusa) e pari a 126. 000,00 € (IVA
inclusa).
ARTICOLO 5: ASSEGNAZIONE DEL PREMIO
I premi non possono in alcun modo essere sostituiti, rimborsati o convertiti in denaro. Non è possibile riemettere
nuovi biglietti nel caso in cui quelli vinti non fossero stati utilizzati prima della data di scadenza. Il promotore si
riserva il diritto di cancellare o posticipare questa promozione in qualsiasi momento.
Eventuali partecipazioni illeggibili, incomplete, contraffate o non conformi ai presenti termini e condizioni non
saranno ritenute valide. Il promotore non si assume alcuna responsabilità in caso di mancata registrazione o
mancata verifica delle partecipazioni online.
ARTICOLO 6: DATI PERSONALI
In base alla legge francese sulla Protezione dei Dati personali e Libertà di Informazione (Loi Informatiquer et
Liberté) del 6 gennaio 1978, ciascun partecipante può esercitare il proprio diritto nei confronti di Hertz ad accedere
e/o richiedere la correzione o la cancellazione dei propri dati personali scrivendo a Hertz France SAS –
Département Marketing – 1/3 avenue de Westphalie – 78180 Montigny-le-Bretonneux.
Queste informazioni sono destinate al solo utilizzo da parte del promotore Hertz France ai fini del concorso.
ARTICOLO 7: SPESE DI PARTICIPAZIONE
Eventuali spese di partecipazione al gioco potrebbero essere rimborsate, entro il limite di una (1) connessione per
partecipante al giorno, fino al 30 giugno 2016 sulla base forfettaria di 3 minuti di chiamata locale, ovvero 0,11 €
(IVA inclusa) per partecipazione, previa verifica da parte di Hertz di avvenuta partecipazione da parte del
richiedente. Il rimborso sarà effettuato, previa richiesta scritta contenente IBAN (o numero di conto postale) e lettera
comprovante la data e l'ora della connessione e il tipo d’abbonamento a Internet, al seguente indirizzo: Hertz
France SAS – Département Marketing – Opération "La Reine des Neiges » – 1/3 avenue de Westphalie – 78180
Montigny-le-Bretonneux. Le spese di spedizione verranno rimborsate sulla base del prezzo di una spedizione
ordinaria in vigore al momento della richiesta. Tutte le domande di rimborso dovranno essere richieste entro due
(2) mesi dalla data di chiusura del concorso.