Santa Lucia Luntana

Transcript

Santa Lucia Luntana
Santa Lucia Luntana
(Alter Stadtteil von Neapel direkt am Meer)
Versi e Musica di E.A. Mario †1961
Par-te-n’ ’e bas-ti-men-te
pe’ ter-r’ as-saje lun-ta-ne
Càn-ta-n’ a buor-de: so’ na-pu-li-ta-ne!
Càn-ta-no pe’ tra-me-e-e-en-te
’o gol-fo già scum-pa-a-a-a-re
e ’a lu-na, ’a mie-z’ ’o ma-a-re,
nu po-co ’e Na-pu-le lle fa ve-dè.
Refrain:
San-ta Lu-cia,
lun-ta-n’ ’a te
quan-ta ma-lin-cu-ni-a
Se gi-ra ’o mun-no sa-no,
se va a cer-cà fur-tu-na
ma, quan-no spon-ta ’a lu-u-na,
lun-ta-n’ ’a Na-pu-le
nun se po’ sta-a-a-a-a!
2. Strophe
E so-na-no Ma ’e mma-ne
trém-ma-no ’n-cop-p’ e ccor-de
Quan-ta ri-cor-d’, a-him-mè, quan-ta ri-cor-de!
E ’o co-re nun ’o sa-a-a-a-ne
nem-me-no cu ’e ccan-zo-o-o-o-ne:
sen-ten-no vo-ce e suo-o-ne,
se met-t’ a chia-gne-re ca vò tur-nà.
3. Strophe
San-ta Lu-cia, tu tie-ne
su-lo nu po-co ’e ma-re
ma, cchiù lun-ta-na staje, cchiù bel-la pa-re
E’ ’o can-to d’ ’e Ssi-re-e-e-e-ne
ca tes-s’ an-co-ra ’e rre-e-e-ez-ze!
Co-re nun vo’ ri-cche-ez-ze:
si è na-t’ a Na-pu-le ce vò mu-ri.
Finale: San-ta Lu-cia! lun-ta n’ ’a te quan-ta ma-lin-cu-ni-a…
Unterstrichene Silben werden auf einer Note zusammengezogen!
Kleine Buchstabven bedeuten Kolloratur.
www.addio-napoli.de