Ai confini tra passato e presente, nel cuore della Mittel Europa

SEZIONE DI MILANO
Ai confini tra passato e presente, nel cuore della Mittel
Europa
da giovedì 9 a lunedì 13 giugno 2011
Guida culturale: arch. Jacopo Gardella – Organizzatrice: dott. Lidia Annunziata
Un itinerario molto particolare nella Germania dell’Est, sconfinando anche in Polonia.
Il viaggio ci porterà non solo attraverso una fantasmagoria veramente singolare di paesaggi non toccati dalla guerra,
dal gotico al classico moderno (passando per la perla del moderno della Casa Schminke di Hans Scharoun) e a toccare
con mano la storia di una delle zone di confine più travagliate d´Europa. Questo viaggio (in un momento di gran
parlare della tematica dell´energia) ci fará vivere l´impressionante ristrutturazione di una delle zone più sconvolte
dalle miniere di lignite a cielo aperto, da cui sono "sbocciate" il così detto Castel del Monte della Lausizia e la così
detta Torre Eifel orizzontale, su cui faremo una passeggiata. Non mancherà anche la natura più canonica, nella
visita del bel parco del principe Puckler o nella romantica gita in gondola tra i canali dello Spreewald."
giovedì 9 giugno
Malpensa – Berlino - Bad Muskau
Alle ore 07.00 ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di Malpensa Terminal 1, al check in della Air
Berlin. Partenza alle 09.00 col volo AB8431 con arrivo a Berlino alle 10.40. Incontro con la nostra
guida locale, Claudio Cassetti. Con un pullman riservato partenza per Bad Muskau, colazione libera
e visita del parco e del castello Fürst Pückler Park a Bad Muskau, si tratta di dell´opera piú
interessante di uno dei migliori architetti di paesaggio romantico inglese ottocentesco, il Principe
Pückler; il parco è bene culturale dell´umanitá dell´Unesco. Cena al Castello tardo
Rinascimentale di Fürstlich Drehna. Pernottamento al Kurturhotel Fürst Pückler**** tel: + 49 3577 1
533 0, fax: + 49 035771 53347
venerdì 10 giugno
Bad Muskau - Görlitz
Prima colazione in albergo e tour storico dell´energia lungo la storia delle miniere di lignite a
cielo aperto, al centro di un programma di recupero conclusosi nel 2010 (Mostra internazionale
di architettura Iba Fürst Puckler Land). Breve conferenza introduttiva, escursione tra miniere
ancora attive e altre in fase d’inondazione, in un paesaggio naturale/culturale impressionante,
costellato di interventi avveniristici di recupero. Colazione libera. Visita della più antica centrale
elettrica a carbone in Europa, Plessa, oggi divenuta museo, delle “Torri biologiche” e della F60, la
Torre Eiffel distesa, un ponte di estrazione del carbone a cielo aperto di 500 metri di lunghezza.
Trasferimento a Görlitz (Zgorgelec), sistemazione all’ Hotel Am Goldenen Strauss*** superior,
Struvestraße 1, , tel: + 49 35 81 40 65 77 , fax: + 49 35 81 40 65 79. Cena e pernottamento
sabato 11 giugno
Görlitz – Löbau - Görlitz
Prima colazione in albergo e visita di Görlitz, antica cittá tedesco/polacca, in mezzo alla quale
passa il fiume confine tra Germania e Polonia, ricca di architettura rinascimentale, barocca e
ottocentesca, ma anche di architettura liberty ed industriale. La guerra ha lasciato intatta la città,
che attualmente è al centro di un suggestivo e drammatico mutamento: il 35% del centro storico
finemente restaurato è vuoto. Visita alle Mostre sul tratto sassone della Via Regia (che andava da
Kiev a Santiago de Compostela) e del Museo della Slesia, per una introduzione a ottocento anni
di contesti e storie umane di con/divisioni, che ci aiuterà ad apprezzare meglio le visite del
giorno dopo a Wroclav. Colazione libera e visita alla Casa Schminke a Löbau, una delle opere più
paradigmatiche di uno dei maggiori esponenti dell´architettura organica, Hans Scharoun,
essenziale per capire l´utopia del moderno classico. Rientro in albergo, cena in ristorante tipico,
pernottamento.
domenica 12 giugno
Wroclav – Breslau – Jawor - Görlitz
Prima colazione in albergo e escursione a Wroclav-Breslau, grande metropoli industriale con un
bel centro storico risalente al nono secolo, anche con imponenti monumenti del moderno, come
la Jahrhunderthalle (prima cupola in cemento armato piú grande del Pantheon, del 1913, bene
culturale dell´umanitá dell´Unesco) di Max Berg, e costruzioni di Hanns Poelzig, Erich
Mendelssohn e Hans Scharoun. La città, centro nel passato della Slesia e oggi della Wojwodina
Bassa Slesia, è un documento di intense traversie storiche; un momento centrale di esse è stata
l´emigrazione della popolazione tedesca e l´insediamento di una nuova popolazione polacca,
dopo la fine della seconda guerra mondiale. Colazione libera. Al ritorno visita della Chiesa della
Pace a Jawor, bene culturale dell´Unesco, la piú grande chiesa barocca (evangelica) in
costruzione a traliccio. Rientro in hotel a Görlitz, cena in ristorante tipico, pernottamento.
lunedì 13 giugno
Görlitz – Spreewald - Berlino - Malpensa
Prima colazione in albergo. Sulla strada per Berlino, finale in mezzo alla natura e a tracce di
antiche civiltà: viaggio in barcone a pertica tra le isole dello Spreewald, una sorta di Venezia di
campagna in cui è rimasta ancora oggi una popolazione slava autoctona, i sorbi. Colazione libera.
Arrivo all´aeroporto circa alle 16.30. Alle 18.30 partenza con volo AB8432, con arrivo a
Malpensa Terminal 1 alle 20.10
Comunicare al più presto l’interessa al viaggio per poter prenotare i voli e gli alberghi
Contributo per Italia Nostra - minimo 15 partecipanti:
in camera doppia: € 1.250 supplemento singola: € 80 (tot € 1.330 )
Acconto: € 450 tassativamente entro il 21 aprile - saldo entro il 13 maggio 2011
Il contributo comprende: viaggio aereo con volo Air Berlin in classe turistica basato sulle tariffe aeree/tasse
aeroportuali oggi in vigore, trasferimenti escursioni come da programma, sistemazione in hotel ****,
mezza pensione. Ingressi ai musei, accompagnatore dall’Italia e guida locale parlante italiano, tasse e
percentuali di servizio, assicurazione medico/bagaglio – non comprende tutto quanto non indicato nella
voce “il contributo comprende”
Penalità previste in caso di rinuncia partecipazione al viaggio:
Rinuncia fino a 45 giorni prima della partenza: € 50 per spese organizzative
Rinuncia dal 44° al 21° giorno dalla partenza : 25 % del costo del viaggio
Rinuncia dal 20° all’ 11° giorno dalla partenza : 50 %
“ “ “
Rinuncia dal 10° al terzo giorno dalla partenza : 75 %
“ “ “
Nessun rimborso dopo tale data a meno che non si riesca a trovare un sostituto (compatibilmente col biglietto aereo)
– restano ovviamente € 50 per spese organizzative
Direzione Tecnica: Nessie Viaggi Milano e Senzarete/Netzlos Berlino
Per eventuali comunicazioni urgenti dell’ultimo momento potete chiamare: 00 39 347 53 13 145
28/03/2011
Sede sociale
Viale Liegi 33
00198 Roma RM
T. 06 8537271
F. 06 85350596
C.F. 80078410588
P.IVA 02121101006
[email protected]
www.italianostra.org
Sezione di Milano
Via Silvio Pellico, 1
20121 Milano MI
T. 02 86461400 – 02 8056920
F. 02 875950
e-mail: [email protected]
www.italianostra-milano.org