Il Ravenna Festival d™essai chiude con "U-Carmen"

14 maggio 2011
Il Ravenna Festival d’essai chiude
con "U-Carmen"
Lunedì 16 maggio, Cinema Jolly ore 21, l’ultimo appuntamento con ‘Ravenna
Festival d’essai’ presenta ‘U-Carmen eKhayelitsha’ di Mark Dornford-May. Il
film, vincitore dell’Orso d’Oro al Berlin International Film Festival 2005, è la
trasposizione in chiave moderna, dalla Siviglia di fine ‘800 a un sobborgo di
Città del Capo, della ‘Carmen’ di Georges Bizet. La commistione tra musica
lirica e tradizionale sudafricana permette di inquadrare il film, primo in cui
un’opera viene tradotta in lingua xhosa, a metà tra musical e documentario.
Nel film Carmen è una giovane donna che sopravvive lavorando in una
manifattura tabacchi e frequenta un ambiente di contrabbandieri e trafficanti.
Un giorno, dopo una rissa nella quale è coinvolta, conosce un poliziotto che si
innamora perdutamente di lei. Tra i due si stabilirà un rapporto amoroso
difficile e contraddittorio che porterà il poliziotto a lasciare il suo lavoro per
diventare un malvivente. Il loro amore andrà avanti in modo rocambolesco fino
a quando non si verificherà l’irreparabile.
Collegamento sorgente: http://www.ravenna24ore.it/news/ravenna/0016008-ravenna-festival-dessai-chiude-u-carmen