docCaldaia a tre giri di fumo a spegnimento totale LRP NT PLUS UNIT
download 
Reclamo Transcript
Caldaia a tre giri di fumo a spegnimento totale LRP NT PLUS UNIT
ErP LRP NT PLUS UNIT Caldaia a tre giri di fumo a spegnimento totale Caldaia ad alto rendimento Low-NOx Caldaia a spegnimento totale con bruciatore 0461 00 r te Èral È 00 00 00 00 h eme t Fus e ur hau ture pÈra Tem re Allu Eau 00 00 h e e Allur 2em ture pÈra Tem 1ere 00 e se Èt È ur el Èarm Èes Fum Caldaia pressurizzata a tre giri di fumo LRP-NT PLUS UNIT con abbinamento di bruciatore a bistadio , con focolare cilindrico per combustione anti-inquinante di gasolio o gas idonea per riscaldamento a bassa o media pressione secondo le Norme DIN 4751 parte 2 CT2/93). Caldaia per conduzione a spegnimento totale. Potenzialità della gamma da 67 a 370 kW. I metodi di fabbricazione ed i materiali impiegati sono secondo le Norme TRD 702 e DIN 4702. La progettazione di queste caldaie è basata sulle più recenti nozioni scientifiche relative alla tecnica LowNOx. I gas di scarico sono condotti simmetricamente nella parte posteriore del focolare, permettendo così un'uniforme ripartizione delle temperature. A tali condizioni, è possibile effettuare una regolazione ottimale del bruciatore e del riciclaggio. I valori dei fumi della LRP-NT PLUS UNIT, accoppiata ad un adeguato bruciatore, risultano inferiori ai limiti prescritti dalla legge. Per lo sfruttamento ottimale dell'energia contenuta nei fumi, i tubi di fumo del terzo giro sono dotati di turbolatori spiraliformi. II portellone frontale è protetto da una coibentazione in fibroceramica refrattaria. Gli eccezionali vantaggi di questo materiale sono possibili per via delle basse conduttività e capacità termica. Ne consegue un'apprezzabile diminuzione delle perdite di stand-by. Grazie al doppio isolamento termico che avviluppa I'intero corpo della caldaia e che è piazzato nei pannelli di rivestimento della stessa si riducono ulteriormente le perdite di stand-by a bruciatore fermo. La cuffia insonorizzante (fornita dietro richiesta con un supplemento di prezzo), riduce al minimo il rumore del bruciatore. Mantellata e con la sua cuffia insonorizzante la caldaia si presenta in un blocco compatto. L'agevole accesso frontale al focolare ed ai tubi di fumo permette una rapida pulizia. I turbolatori sono estraibili. La parete frontale posteriore è accessibile mediante una grande apertura di pulizia nella cassa di raccolta fumi. Il sistema PYROFLOW semplifica notevolmente il concetto di installazione e migliora il rendimento e l’affidabilità della caldaia. Il sistema prevede il riscaldamento dell’acqua di ritorno mediante lo scambio diretto di calore e mediante la miscelazione con l’acqua caldai di caldaia. L’acqua fredda di ritorno viene convogliata a un distributore (1) e quindi a un collettore monougello (2), il quale ricomprende completamente il tronchetto di mandata interno (3), dove l’acqua viene pre-riscaldata. Attraverso aperture calibrate (4) disposte lungo tutta la larghezza del collettore, l’acqua viene portata verso il basso inn direzione della camera di combustione, facendo attenzione ad evitare ogni contatto con i tubi di fumo. IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 238 LRP NT Plus - Unit 4.3. Misure DIMENSIONI 1 2 3 4 0001AX Mandata PN6 5 Coperchio per pulizia 9 Bruciatore a gasolio o a gas Ritorno PN6PN6 6 Spia visiva 1" 7 Regolazione caldaia 10Manicotto di sicurezza 1 Mandata 4 Bocchetta di riempimento/scarico 10 Manicotto di sicurezza"q" su tubo Bocchetta fumi 2 Ritorno PN6 5 Coperchio per pulizia7 Regolazione caldaia 8 Apertura per cavi bruciatore mandata "q" su tubo mandata 3/ " 3 Bocchetta di fumi riempimento/scarico 8 Apertura per cavi bruciatore a gasolio o a gas 11Sfiatatore automatico 3 Bocchetta 6 Spia visiva 1" 9 Bruciatore 11 Sfiatatore automatico 8 /8 “ Unit Unit F/G1 F/G2 F/G3 F/G4 F/G5 F/G6 F/G7 F/G8 F/G9 F/G10 F/G12G14 F/G13 F/G1 F/G2 F/G3 F/G4 F/G5 F/G6 F/G7 F/G8 F/G9 F/G10 F/G11F/G11 F/G12 F/G13 LRP NT plus 1 LRP NT plus Lunghezza caldaia L l B b h A a1 Lunghezza piede caldaia* a2 a3 Altezza blocco caldaia Bruciatore gas A a1 a2 a3 Bruciatore gasolio Centro flangia bruciatore d1 Distanza mandata / ritorno s ø mandata / ritorno PN6 k ø manicotto di sicurezza q Altezza bocchetta mandata n Altezza bocchetta ritorno r Lunghezza mandata & ritorno f Bruciatore gas Altezza bocchetta gas comb. d2 ø-est. bocchetta gas comb. e Altezza bocchetta di scarico m Distanza deaerazione - mandatas1 Centro Altezzaflangia valvola bruciatore di deaerazione n1 Lunghezza pied caldaia Lunghezza caldaia Larghezza caldaia Larghezza piede piede caldaia * Lunghezza caldaia Altezza blocco caldaia Larghezza Bruciatore caldaia gasolio Distanza mandata / ritorno Peso a vuoto gasolio Peso a vuoto gas ø mandata / ritorno PN6 ø Contenuto d'acgua caldaia Contenuto gas caldaia manicotto di sicurezza * senza isolamento termico G G V VG 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 10 mm 1141 1141 1283 1283 1483 1483 1483 1742 1742 1742 1742 1186 1186 1186 1445 1445 1445 1445 Lmmmm8441141844114198612839861283 1483 1483 1483 1742 1742 1742 mm 770 770 870 870 870 870 920 920 920 1000 1000 7901445 870 1445 870 lmmmm6408446408447409867409867401186740118679011867901445 mm 880 880 955 955 955 955 1040 1040 1040 1120 1120 Bmmmm270770270770264870264870264870264870485 920485 920485 920485 1000 485 mm 262 262 215 215 215 215 198 198 198 238 238 bmmmm275640275640345740345740345740345740474 790474 790474 790474 870 474 4761040 4761040 476 1120 476 hmmmm326880326880300955300955300955300 9554761040 mm 361 262 279 279 279 295 597 597 597 597 597 238 Ammmm262270185270215264215264215264214 264198 485198 485198 485238 485 mm 275 345 345 345 345 345 474 474 474 474 474 a1 mmmm 326262300262300215300215300215300 215476 198476 198476 198476 238 476 mm 470 470 500 500 500 500 550 550 550 590 590 a2 mm 275 275 345 345 345 345 474 474 474 474 mm 250 250 250 250 250 250 275 275 275 355 355 DNmm 1 1/2" a3 3261 1/2"326 50 300 50 300 50 300 50 30065 47665 47665 47665 47665 DN 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 978 Ammmm757361757262835279835279835279835 295900 597900 597900 597978 597 mm 757 757 835 835 835 835 933 933 933 993 993 a1 mm 262 185 215 215 215 214 198 198 198 238 mm 60 60 70 70 70 70 80 80 80 80 80 mm 520 640 a2 mm 275520345550345550345550345550 345600 474600 474600 474640 474 mm 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 mmmm 100326100300 88 300 88 300 88 300 88 300103 476103 476103 476104 476 104 a3 mm 69 69 99 99 99 99 144 144 144 144 144 d1 mmmm 830470830470905500905500905 500905 500989 550989 550989 550 1069 590 1069 12 11 1998 1701 1742 1068 938 1445 1208 1000 485 272 870 474 476 1120 857 194 485 555 238 511 624 474 374 80 476 1 1/2" 1053 597 1069 238 90 674 474 250 104 476 144 590 1157 13 12 14 13 1998 1998 1701 1701 1998 1998 1068 1068 938 1701 9381701 1208 1208 1068 1068 494 289 938 938 490 533 1208 1208 857 857 194 485 194494 555 555 272 511289 511 624 624 474 374490 374 80 476 80533 1 1/2" 1 1/2" 1053 857 1053857 1069 1069 194 90 194 90 674 555 674555 250 250 104 511 104511 144 144 624 1157624 1157 skg mm298250299250411250412250465250466 250558 275642 275645 275769 355 771 355 1018 374 374 1012 1043 65 1046 80 105080 L 130 130 185 185 220 220 260 315 315 360 360 540 540 540 0.38 0.38 0.461 1/4" 0.46 1 0.61 qm³ DN0.153/4"0.153/4"0.22 1" 0.22 1"0.26 1"0.26 1"0.32 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1/4" 0.61 1 1/2" 0.61 1 1/2" 05.07/TN 300 409 50 410 50 463 50 466 50563 65647 65648 65772 65 774 kkg DN298 1 1/2" 1 1/2" G14 14 1998 1701 1068 938 1208 857 194 555 511 624 374 80 1 1/2" Altezza bocchetta mandata n mm 757 757 835 835 835 835 900 900 900 978 978 1053 1053 1053 Altezza bocchetta ritorno r mm 757 757 835 835 835 835 933 933 933 993 993 1069 1069 1069 Lunghezza mandata & ritorno f mm 60 60 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 Altezza bocchetta gas comb. d2 mm 520 520 550 550 550 550 600 600 600 640 640 674 674 674 ø-est. bocchetta gas comb. e mm 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 250 250 250 Altezza bocchetta di scarico m mm 100 100 88 88 88 88 103 103 103 104 104 104 104 104 69 69 99 99 99 99 144 144 144 144 144 144 144 144 Altezza valvola di deaerazione n1 mm 830 830 905 905 905 905 989 989 989 1069 1069 1157 1157 1157 Peso a vuoto gasolio G kg 299 411 412 465 466 558 642 645 769 771 1012 1018 Peso a vuoto gas G kg 298 300 409 410 463 466 563 647 648 7 L 130 130 185 185 220 220 260 315 315 VG m3 0,15 0,15 0,22 0,22 0,26 0,26 0,32 0,38 0,38 772 774 1043 1046 1050 360 540 540 540 0,46 0,61 0,61 0,61 Distanza dearerazione - manda s1 mm 298 Ci riserviamo il diritto di modificare misure e costruzione Contenuto d'acqua caldaia Contenuto gas caldaia V 360 0,46 Edizione 18.11.2014 *senza isolamento termico IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 239 LRP NT PLUS UNIT Unit LRP NT Plus SPECIFICHE TECNICHE LRP-NT PLUS UNIT G, GASOLIO F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bruciatore Potenze Potenza utile qN (80/60°C) Potenza termica (focolare) Massa fumi, pressioni Pressione in camera di combustione Volume consumo gasolio Massa fumi gasolio Caratteristiche fumi, perdite Percentuale O2 Percentuale CO2 NOx CO Indice di fumo Temperatura fumi a 80/60°C Temperatura fumi a 20/50°C Perdita a bruciatore fermo qB Caratteristiche elettriche Consumo elettrico Alimentazione elettrica Caratteristiche fumi, perdite Perdita di pressione lato acqua Portata acqua Temperatura di funzionamento G120D max min max min kW 3 max max 1 min 1 max umido min umido 1 asciutto asciutto max min min 70°C max ΔT=10K ΔT=20K max max LTS kW mbar kg/h kg/h RL38 RL50 RL64 88 72 98 79 117 78 130 84 140 95 158 104 162 92 179 99 185 108 207 116 220 125 245 134 251 130 278 139 280 154 311 165 315 173 348 184 355 178 394 190 440 318 478 340 510 346 556 370 0,39 6,1 5,0 112 93 0,86 8,3 6,7 152 123 0,98 10,9 7,8 201 144 1,61 13,3 8,8 2474 161 1,77 15,1 10,5 278 192 2,64 17,5 11,4 321 209 2,17 20,7 13,8 380 254 2,18 23,5 15,4 432 282 3,08 26,3 16,9 484 310 2,55 29,4 20,0 541 367 3,80 34,2 21,7 628 399 2,48 40,3 28,6 741 526 2,75 46,9 31,2 862 574 W Ph/V/Hz m³/h RL28 65 47 72 51 % % 2 mg/kWh < 185 2 mg/kWh < 10 2 N° Bach 170 °C 150 3 120 W 343 mbar RG5D 3,7 12,7 < 185 < 200 < 200 < 180 < 185 < 180 < 180 < 170 < 170 < 170 < 160 < 160 < 25 < 10 < 10 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 <1 187 175 187 183 192 189 189 194 186 197 181 191 170 150 150 150 150 150 150 150 150 150 151 151 140 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 343 442 442 451 451 539 552 552 659 659 779 779 170 39 10 7,7 470 71 18 7,7 40 10 12,4 58 15 12,4 370 1 / 230 / 50 76 19 16,3 100 25 16,3 °C 48 12 19,3 90 110 600 63 16 24,4 79 20 24,4 99 25 31,7 750 1400 3N / 400 / 50 132 33 31,7 81 20 49,7 108 27 49,7 LTSValori secondo EN304 con: - lamda=1.2, CO2=12.7% - Taria=20°C, umidità rel.=60%, p-baro=100kPa 1: VCI = 11.85 kWh/kg, %m: C=86.5, H=13.1, O=0.2 - 2: secondo EN267 - 3: Contenuto di zolfo fino a 0. 2%, Tm = 35 °C SPECIFICHE TECNICHE LRP-NT PLUS UNIT G, GAS METANO Unit LRP NT Plus Bruciatore Potenze Potenza utile qN (80/60°C) Potenza termica (focolare) Massa fumi, pressioni Pressione in camera di combustione Pressione del gas Volume consumo gas tipo E Massa fumi gas tipo E Caratteristiche fumi, perdite Percentuale O2 Percentuale CO2 NOx CO Temperatura fumi a 80/60°C Temperatura fumi a Tm=40°C Perdita a bruciatore fermo qB Caratteristiche elettriche Consumo elettrico Alimentazione elettrica Caratteristiche fumi, perdite Perdita di pressione lato acqua Portata acqua Temperatura di funzionamento G1 1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G13 G14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 3 GS90DLN max min max min kW kW max mbar mbar max 1,2 nm³/h min 1,2 max umido kg/h min umido asciutto asciutto max min min 70°C max ΔT=10K ΔT=20K max max LTS mbar m³/h BS4D RS45/M BLU RS68/M BLU 88 59 99 64 117 79 130 86 140 94 159 103 162 105 180 113 186 119 209 129 220 121 246 131 252 123 279 131 282 127 313 135 317 151 350 161 355 157 395 167 440 196 478 207 510 223 557 236 580 268 635 283 0,45 20 7,6 5,0 114 74 0,84 1,00 1,64 1,81 2,69 2,21 2,22 3,13 2,61 3,84 2,53 3,83 5,86 9,9 6,4 148 96 13,1 8,6 196 129 15,8 10,2 237 153 18,0 11,4 269 171 20,8 12,9 312 193 24,6 13,1 368 197 27,9 15,1 418 226 31,3 15,7 469 234 35,0 16,0 524 239 40,5 17,1 607 257 18,0 20,8 718 311 55,9 23,6 837 353 63,7 28,4 954 425 < 80 < 15 193 147 121 451 3,0 10 < 80 < 80 < 15 < 10 189 189 134 137 108 109 539 552 < 80 < 10 195 133 107 552 < 80 < 10 187 125 98 659 < 80 < 10 197 123 96 659 < 80 < 10 182 122 95 779 < 80 < 10 192 122 95 779 < 80 < 10 197 122 95 779 % % 3 mg/kWh < 80 3 mg/kWh < 20 177 °C 134 107 W 343 W Ph/V/Hz BS3D 69 45 76 49 < 80 < 25 188 148 122 343 150 43 11 7,7 < 80 < 20 176 145 119 442 < 80 < 25 188 148 123 442 < 80 < 20 184 145 119 451 350 71 18 7,7 40 10 12,4 58 15 12,4 430 1 / 230 / 50 76 19 16,3 °C 100 25 16,3 600 48 63 12 16 19,3 24,4 90 110 79 20 24,4 1800 3N / 400 / 50 99 25 31,7 132 33 31,7 81 20 49,7 108 27 49,7 140 35 49,7 LTSValori secondo EN303-3 con: - lamda=1.15, CO2=10% - Taria=20°C, umidità rel.=60%, p-baro=100kPa 1: nm³ a 0°C, 1013 mbar - 2: VCI = 9.97 kWh/nm³ - 3: secondo EN676 IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 240 INSTALLAZIONE Distanza Caldaie Dietro richiesta la caldaia può essere fornita con porta apribile a sinistra E = lunghezza bruciatore A = E + 150 mm Quando si prevede la cappa di insonorizzazione, controllare la dimensione D con le dimensioni della cappa riportate nella tabella precedente. Se il locale non ha dimensioni adatte, raccomandiamo di prevedere una cappa realizzata in due parti, o una esecuzione su misura. Appoggio Caldaia LRP-NT PLUS Unit 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 7-2 8-2 9-2 10-2 11-2 12-2 13-2 14-2 Parete fronte caldaia D mm 1220 1220 1310 1310 1310 1310 1310 1310 1310 1310 1310 1600 1600 1600 Larghezza blocco caldaia T mm 1015 1015 1155 1155 1355 1355 1335 1615 1615 1615 1615 1870 1870 1870 Larghezza base caldaia b mm 640 640 740 740 740 740 790 790 790 870 870 938 938 938 Lunghezza base caldaia l mm 844 844 986 986 1186 1186 1186 1445 1445 1445 1445 1701 1701 1701 Lunghezza ammortizzatore e mm 130 130 130 130 130 130 130 274 274 274 274 274 274 274 IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 241 LRP NT PLUS UNIT TEMPERATURA DEI GAS COMBUSTI IN RELAZIONE ALLA POTENZA TERMICA POTENZA DI COMBUSTIONE Le temperature citate sono valide per superfici di scambio termico pulite e per una temperatura dell’acqua in caldaia di 70° Correzione dei valori per condizioni di funzionamento differenti Temperature medie caldaia Tm °C 60 70 80 90 100 110 Differenza temperature fumi ∆TA K -8 ±0 8 16 24 32 In caso di superfici di caldaie incrostate, o per il troppo elevato eccesso d’aria, la temperatua dei fumi aumenterà conseguentemente. Valori limite d’emissione secondo l’Ordinanza le norme in vigore. Per bruciatori ad aria soffiata a gasolio o gas, gli effluenti dal camino non devono eccedere i seguenti valori: a) bruciatori monostadio: 7% b) bruciatori bistadio: - con primo stadio funzionante: 6% - con secondo stadio funzionante: 8% PERDITE D’ARRESTO LRP-NT PLUS UNIT Differenza temperatura fumi 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 7-2 8-2 9-2 10-2 11-2 12-2 13-2 14-2 W 290 Misure secondo EDI: Temperatura media acqua di caldaia 70°C Caldaia con cappa d'insonorizzazione Tiraggio all'uscita fumi 0,05 mbar 290 364 364 435 435 532 555 555 651 651 760 760 760 Conversione per altre temperature di caldaia (x) qB(x) = qB70d[(x - 20) : (70 - 20)] Watt Eccesso d'aria a carico nominale 20% al 50% del carico 30% IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 242 EQUIPAGGIAMENTO - Corpo caldaia con cassa raccolta fumi e attacco uscita fumo - sistema di uscita fumo - portellone anteriore caldaia pivotante a destra o sinistra con attacco bruciatore (secondo FCR/VSO) - visore del focolare integrato nel portellone - attacchi di mandata e ritorno con controflange viti e bulloni - raccordi di alimentazione e drenaggio - serie di turbolatori inseriti nel terzo giro di fumo - doppia isolazione speciale - isolazione frontale - cuffia di insonorizzazione (opzionale) - mantellatura esterna su tutti i lati (consegna separata) - spazzola di pulizia - istruzioni di funzionamentoo ATTENZIONE! Lo spazio tra cannotto bruciatore e I'orifizio di passaggio deve essere riempito di materiale in fibra ceramica, altrimenti la temperatura esterna del portellone può aumentare in modo inammissibile. * SCHEMI IDRAULICI E COLLEGAMENTI ELETTRICI da pagina 268 IMPORTANTE! Sostituendo la caldaia in un impianto esistente è consigliabile procedere a preventivo lavaggio chimico a mezzo di disperdenti basici. 243
