Diapositiva 1

INDOCINA CAPODANNO
“Tesori d’Oriente”
Telefono: 0461 1923456 - FAX 0461 -1923457 – Info line: 345 2640492 – Email: [email protected]
Organizzazione tecnica: Nico T.O. di Viaggigiovani.it Srl
Via Cesare Abba 6 – 38122 Trento (TN) – Partita IVA 02092650221
SCHEDA DI VIAGGIO
Durata
Numero partecipanti
 13 giorni / 10 notti
 Min 10 – Max 16
Pernottamenti
Pasti
 Hotel categoria 3/4 stelle
 10 colazioni
 5 pranzi
 2 cene
Trasporti
Caratteristiche
 Autocar o autobus privati con A/C
 Imbarcazioni tipiche
 Biciclette
 Temperature umide ed elevate
 Un pizzico di spirito d’adattamento
Attività incluse
Perché scegliere questo viaggio?
 Visita ed ingressi delle principali attrazioni di ogni località
 Attività con popolazioni locali
 Escursioni in barca a Bangkok, Battambang, Chau Doc e Ben
Tre
 Giro in bicicletta a Ben Tre




Mix di culture, pietanze e tradizioni asiatiche in unico tour
Tantissime attività originali
Angkor vale da sola il prezzo del biglietto
Capodanno d’altri tempi
Partenza
Scopri l’Indocina
Suggerimenti prima della partenza
 Lasciate una lista dei vostri alberghi, che includa i numeri di telefono, gli
indirizzi, gli itinerari e le date di partenza e di arrivo ad una persona che rimane
a casa.
Ricordatevi di portare con voi i numeri di telefono della vostra banca o della
compagnia della carta di credito, per poterli contattare in caso di emergenza.
Portate una copia del passaporto con voi per lo stesso motivo. Tenetela
separata dall’originale.
Portate abbastanza medicine per tutta la durata del soggiorno. Durante il
viaggio in aereo mettetele nel bagaglio a mano, nel caso in cui le vostre valigie
non arrivino a destinazione.
Fate attenzione a cosa mettete nei bagagli a mano. Per garantire una maggior
sicurezza sui voli, molte cose non sono più tollerate. Mettete forbicine da
unghie, coltellini, accendini e spray per capelli nei bagagli da stiva, per evitare
ritardi ai posti di controllo.
THAILANDIA
Passaporto: necessario per l'ingresso nel Paese, deve avere validità residua
di almeno 6 mesi al momento dell’arrivo e almeno due pagine libere rimanenti
per l’apposizione del visto. I turisti, per legge, sono tenuti a portare sempre con
sé il proprio passaporto originale. Visto d’ingresso: non è necessario per
soggiorni con motivi turistici non superiori ai 30 giorni. All’arrivo in Thailandia per
via aerea viene apposto sul passaporto un timbro che consente la permanenza
nel Paese per 30 giorni.
CAMBOGIA
I viaggiatori di nazionalità italiana, così come la maggior parte dei visitatori
stranieri, devono essere muniti di visto d'ingresso, che consente una
permanenza di un mese e che può essere ottenuto all’arrivo, direttamente in
aeroporto oppure alla frontiera terrestre con la Thailandia e il Vietnam.
Ricordiamo che il passaporto dovrà avere una validità residua di almeno sei
mesi. Naturalmente, è possibile richiedere il visto anche prima della partenza.
VIETNAM
I viaggiatori di nazionalità italiana, così come quelli della maggior parte dei
paesi, devono essere muniti di visto d'ingresso, che consente una
permanenza massima di un mese, e che sarà necessario richiedere prima della
partenza, poiché attualmente non si possono ottenere visti all'arrivo. Ai fini del
rilascio occorre presentare, fra gli altri documenti, il passaporto con una validità
residua di almeno sei mesi.
© COPYRIGHT 2013
BY
NICOTOUR OPERATOR
Via Cesare Abba 6
Trento - Italy
Arrivo
Budget
Suggerimenti per il viaggio e l’arrivo
Tenete documenti importanti, tipo il passaporto, biglietti e soldi a portata di
mano.
Non mettete mai oggetti di valore, contanti o gioielli nelle valigie. Non perdete
mai d’occhio i vostri bagagli!
Chiudete con lucchetti la valigia.
I bagagli si assomigliano molto. Mettete degli adesivi o nastri per trovare
velocemente le vostre valigie, oltre all’etichetta con l’indirizzo.
Durante il vostro soggiorno
Strutture ricettive
Se avete una richiesta speciale, tipo una stanza non fumatori, fatela al
momento del check-in! Le prime colazioni sono tutte comprese.
THAILANDIA
Il voltaggio della corrente elettrica è pari a 220/240 volt, si consiglia di munirsi
di adattatori universali; non sempre gli hotel hanno adattatori da fornire ai propri
clienti.
CAMBOGIA E VIETNAM
L’elettricità erogata è di 220V 50Hz. La frequenza di rete è poco stabile, le
prese della terza figura si trovano in molti hotel specialmente se costruiti da
aziende di Singapore o Hong Kong.
Salute e sicurezza
THAILANDIA
In generale, sono consigliati i vaccini DT-Polio, quelli contro la febbre tifoide e le
epatiti A e B.
Malaria: le autorità sanitarie classificano il sud del paese nella zona 1: una cura
antimalarica è ufficialmente raccomandata, anche se una protezione contro gli
insetti può bastare; lo stesso dicasi per il nord del paese, classificato come zona
3: una cura antimalarica è consigliata in caso di soggiorno in aree boschive o di
una durata superiore a una settimana.
Bere esclusivamente acqua imbottigliata ed evitare insalate e frutti di mare in
ristoranti popolari.
Consigliamo di munirsi di repellenti contro le zanzare e disinfettanti intestinali,
nonché di fare attenzione a bevande non sigillate e cibi crudi. Per evitare i rischi
di disidratazione (causa la forte umidità e il calore del paese) è assolutamente
consigliato bere molto.
CAMBOGIA
Vaccinazioni consigliate: difterite e tetano, epatite virale A, epatite virale B,
febbre tifoide, rabbia, encefalite giapponese. In Cambogia non è sicuro bere
l'acqua di rubinetto, per cui è consigliabile consumare solo acqua in bottiglie
sigillate oppure bevande calde. In alternativa l'acqua corrente può essere
trattata facendola bollire per almeno 15 minuti, al fine di garantire la più efficace
delle purificazioni. Non sono stati registrati casi di malaria a Phnom Penh, Siem
Reap e nella maggior parte delle aree urbane della Cambogia, ma il rischio è
presente nell'area turistica di Angkor Wat. Per conoscere quali farmaci
assumere per la profilassi, i relativi dosaggi, i tempi, le modalità di assunzione e
le controindicazioni, e comunque quale regime sia preferibile nel vostro caso,
rivolgetevi almeno 15 giorni prima della partenza al Servizio di Medicina dei
Viaggi della vostra ASL. Altri rischi: colera, dengue, parassitosi intestinali. Un
problema serio è quello delle mine anti-uomo.
VIETNAM
Vaccinazioni consigliate: difterite e tetano, epatite virale A, epatite virale B,
febbre tifoide, rabbia, encefalite giapponese B. La regola numero uno è stare
attenti all’acqua. Il ghiaccio, in particolare, può rappresentare un rischio; quando
non siete sicuri che l’acqua usata per produrlo fosse pura, evitatelo del tutto. È
pur vero che gran parte del ghiaccio prodotto in Vietnam proviene dalle
fabbriche originariamente introdotte dai francesi, ed è possibile che sia
altrettanto sicuro dell’acqua in bottiglia. In ogni caso, per maggior sicurezza
utilizzate unicamente acqua imbottigliata. In alternativa l'acqua corrente può
essere trattata facendola bollire per almeno 15 minuti, al fine di garantire la più
efficace delle purificazioni.
Faccende Monetarie
THAILANDIA
La moneta locale in Thailandia è il bath (1 € = 44,33 bath al 21/01/14). Per
facilitare le spese quotidiane, possedere sempre dei biglietti di piccolo taglio.
Soldi e travel cheque si cambiano facilmente nelle banche. All'aeroporto, come
nelle città, si trovano frequentemente dei bancomat. Le carte di credito (Visa,
Mastercard, American Express) sono accettate negli hotel di lusso, i negozi ed i
ristoranti importanti.
CAMBOGIA
La moneta locale è il Riel (1 € = 5406 CR al 21/01/14). La valuta estera più
accettata è il dollaro USA, che può essere usato in alternativa alla valuta locale.
Sportelli bancomat sono disponibili nelle maggiori località turistiche e le carte di
credito vengono accettate negli hotel di fascia medio-alta e presso i ristoranti.
VIETNAM
La valuta locale è il Dong (1 € = 28528 Dong al 21/01/14), non esportabile. Con
i contanti otterrete un cambio leggermente vantaggioso. La valuta estera più
facile da scambiare rimane il dollaro USA, che può essere usato in alternativa al
dong per le vostre spese. E’ comodo averne anche di piccolo taglio così da
evitare problemi di resto.
Nel caso decidiate di visitare zone rurali o lontane dai maggiori centri turistici, vi
consigliamo di portare con voi una quantità di denaro sufficiente per affrontare
le eventuali spese - meglio se in piccoli tagli e non troppo usurati.
Raccomandiamo di cambiare piccole somme per volta, poiché i Dong
eventualmente rimasti non si potranno più riconvertire Gli sportelli bancomat
sono in numero crescente e le carte di credito, Visa e MasterCard, sono
accettate nei maggiori hotel e ristoranti.
Budget
Prima di partire per un qualsiasi viaggio è importante e utile stabilire un budget.
PASTI
Diversi i pasti compresi (tutte le bevande sono escluse).
TUTTI GLI EXTRA IN GENERE
Sempre a discrezione del partecipante saranno poi le spese extra come quelle
dedicate allo shopping, ai souvenir, alla vita notturna e a qualsiasi altra spesa a
carattere personale.
Mance
THAILANDIA E CAMBOGIA
La mancia non è obbligatoria ma è ben accetta visti gli stipendi bassissimi.
VIETNAM
Gli alberghi di proprietà governativa e i ristoranti per turisti di solito aggiungono
un 5% al conto per il servizio e perciò non è prevista la mancia; lasciare
qualcosa negli altri posti invece potrebbe essere un gesto assai apprezzato dal
personale. Anche una mancia ad autisti e guide sarebbe raccomandabile, oltre
naturalmente a una piccola donazione quando si lascia una pagoda.
Mercanteggiare mentre si fanno acquisti è una pratica giusta, ma non
dimenticate di farlo con il sorriso sulle labbra e consideratela una forma di
scambio culturale piuttosto che una questione di vita o di morte.
Lingua
THAILANDIA
La lingua ufficiale è il thailandese. L'inglese è parlato abbastanza nelle città e
nelle zone turistiche. Il Nord della Thailandia conosce infine una ricchezza
linguistica importante, conseguenza della presenza delle "tribù delle colline".
CAMBOGIA
La lingua ufficiale è il Cambogiano, il francese e l’inglese sono le più diffuse.
VIETNAM
La lingua ufficiale è il Vietnamita. L’inglese è capito e parlato quasi ovunque. Le
persone più anziane, soprattutto nei piccoli centri e al nord, potranno parlare
francese. Non essendo un paese meta di turismo di massa, pochissime persone
parlano o capiscono l’italiano: comunque, sempre in maniera molto elementare.
Fuso Orario
Durante il periodo estivo bisogna tirare avanti l’orologio di 5 ore rispetto l'orario
italiano, mentre in inverno di 6 ore (per via dell’entrata dell’ora legale).
Comunicazioni
THAILANDIA
Per chiamare la Thailandia dall'Italia comporre lo 00 + 66 (prefisso del paese) +
prefisso regionale (2 per Bangkok, 53 per Chiang Mai) + il numero del
corrispondente.
Dalla Thailandia verso l'Italia comporre 001 + 39 + numero del corrispondente
senza lo 0 iniziale.
CAMBOGIA
Prefisso per l'Italia: 00139 – 00739; Prefisso dall'Italia: 00855 (0)23. In
Cambogia la rete GSM è come la nostra, quindi chiunque abbia un telefono
abilitato al servizio roaming, non ha problemi per telefonare e ricevere chiamate.
Naturalmente i costi (che comunque variano da gestore a gestore) sono
piuttosto elevati.
VIETNAM
Il prefisso internazionale per il Vietnam è lo 0084 seguito dall’indicativo della
città e dal numero dell’abbonato. Dal Vietnam per chiamare l’Italia il prefisso è
0039 seguito dal prefisso della città con lo 0 e dal numero dell’abbonato. I
cellulari funzionano ovunque, sia in chiamata che in ricezione ed in modalità
SMS. È attivo il servizio di roaming internazionale. Per maggiori informazioni si
contatti il proprio gestore telefonico.
Temperature e precipitazioni
Località/Mese
Dicembre/Gennaio
Bangkok
30°/21°C - 10cm
Siem Reap
30°/19°C - 10mm
Battambang
30°/19°C - 20mm
Phnom Penh
31°/20°C - 20mm
Ho Chi Minh
30°/22°C - 25mm
Cucina
THAILANDIA
I cinque sapori basilari della cucina Thai sono piccante, dolce, salato, amaro e
acido. I cinque sapori sono quasi sempre proposti nello stesso piatto
combinando peperoncino, zenzero, galangal (una pianta che fa parte della
famiglia dello zenzero), lime, limone, tamarindo, zucchero, salsa di pesce o
salsa di ostriche. Il piatto nazionale della Thailandia, il Tom Yam, può arrivare a
contenere oltre 20 peperoncini freschi ma è buona usanza utilizzarne al
massimo 12 per evitare che il loro sapore offuschi tutti gli altri. I thailandesi
raccomandano di non bere mai acqua dopo aver mangiato un piatto piccante
perché le papille gustative peggiorerebbero sensibilmente. Al posto dell’acqua
raccomandano di bere latte, latte di cocco, lassi (bevanda a base di yogurt) o
yogurt.
I tre pasti principali, colazione pranzo e cena, sono tutti speziati e c’è poco
spazio per il dolce, anche di mattina. Il riso è l’ingrediente maggiormente
utilizzato in combinazione con il pollo
CAMBOGIA
I piatti cambogiani anche sono meno famosi di quelli thai o cinesi, ma negli
ultimi anni anche la cucina locale sta prendendo sempre maggior piede.
Sicuramente uno dei piatti tipici del paese è l'amoc, pesce cucinato al forno,
avvolto in una foglia di banano, con citronella, peperoncino e latte di cocco.
Quasi tutto il pesce che viene consumato in Cambogia proviene dal lago Tonlè
Sap e insieme al riso, sono i due elementi alla base dei piatti cambogiani. Un
altro piatto tipico è il kyteow, una zuppa di noodle di riso.
VIETNAM
La cucina vietnamita è particolarmente varia: si dice che vi siano almeno 500
piatti tradizionali, da quelli a base di carni esotiche come quelle di pipistrello,
cobra e pangolino fino a fantasiose ricette vegetariane (la cui ampia diffusione è
dovuta all’importanza del buddismo). Il piatto classico vietnamita è però
costituito da riso in bianco accompagnato da verdure, carne, pesce e spezie
varie, al punto che in lingua vietnamita “consumare i pasti” si dice «an com»,
che letteralmente significa “mangiare riso”.
Orari attività
THAILANDIA
Gli esercizi commerciali di Bangkok sono aperti per la maggior parte cinque
giorni a settimana (dal lunedì al venerdì). Gli uffici pubblici sono aperti dalle 8.30
alle 16.30, con una pausa per il pranzo dalle 12.00 alle 13.00, dal lunedì al
venerdì, tranne che durante le festività pubbliche. La maggior parte dei negozi
sono aperti 12 ore al giorno, sette giorni su sette.
CAMBOGIA
Banche: 08–15.00, dal Lunedì al Venerdì.
Negozi: 08.00–20.00, ogni giorno.
Mercati: 06.00-17.00, ogni giorno.
VIETNAM
Banche: 08:30-15:30, dal lunedì al venerdì; 08:30-11:30 il sabato.
Uffici Postali: 08:00-17:00, dal lunedì al sabato (gli uffici postali regionali
possono avere orari di apertura ridotti il sabato).
Uffici Pubblici: 08:30-16:30, dal lunedì al venerdì.
Centri Business: 08:30-16:30, dal lunedì al venerdì.
Negozi: 09:30-21:30, tutti i giorni; molti negozi sono chiusi la domenica
Festività
THAILANDIA
Le feste della Thailandia seguono quasi tutte il calendario lunare e sono legate
ai rituali buddisti o bramani, altre invece alla semina e al raccolto del riso.
Gennaio o febbraio: Capodanno cinese, in particolare festa a Bangkok e a
Nakhon Sawan.
13 febbraio: Festa di Makha Bucha.
6 aprile: Festa della dinastia Chakri.
Dal 13 al 15 aprile: Songkhran, il capodanno tailandese. Per strada, tutti si
aspergono d'acqua, soprattutto nel nord.
1° maggio: Festa del Lavoro.
5 maggio: Festa dell'Incoronazione.
12 maggio: Visakha Bucha.
12 giugno: Anniversario del re.
Giugno o luglio: Festa Phi Ta Khon a Loei. Sfilata di danzatori in maschera
che imitano gli spiriti.
14 agosto: Anniversario della Regina.
Ottobre: Festa vegetariana a Trang e a Phuket. Sfilata di medium che si
trafiggono le guance - Festa dei castelli di cera e corse di barca a Sakon
Nakhon.
23 ottobre: Festa di Chulalongkorn.
Novembre: Loi Krathong, festa degli spiriti dell'acqua. Al chiar di luna,
minuscole imbarcazioni illuminate vengono lanciate sulle acque. Soprattutto a
Chiang Mai e Sukhothai.
Fine novembre: Festival degli elefanti a Surin.
5 dicembre: Anniversario del re e Festa Nazionale.
11 dicembre: Giornata della Costituzione
CAMBOGIA
 7 gennaio: Celebrazione della caduta del regime dei khmer rossi.
 Gennaio-febbraio: Capodanno cinese e vietnamita (tet), la cui data varia di
anno in anno, secondo il calendario lunare.
 13-15 aprile: Capodanno cambogiano.
 Aprile-maggio: Festa della semina.
 1° maggio: Festa del Lavoro.
 9 maggio: Giorno del genocidio. Cerimonie in commemorazione delle vittime
dei khmer rossi.
 17 maggio: Anniversario di Budda.
 21 maggio: Festa della semina.
 27-29 settembre: Celebrazione degli antenati e offerte.
 30 ottobre-1° novembre: 3 giorni dedicati alla celebrazione dell'anniversario
del re Sihanuk.
 9 novembre: Festa dell'Indipendenza.
 10-12 novembre: Festa dell'acqua e della luna, festival che celebra
l'inversione del corso del fiume Tonlé Sap. A Phnom Penh, corse di grandi
piroghe sul Mekong.
VIETNAM
Quasi tutte le feste si rifanno al calendario lunare.
 La festa più importante si tiene tra la fine di gennaio e gli inizi di febbraio ed
è la festa del Tet: si celebra l'inizio della primavera e l'inizio di un nuovo anno
lunare. Nelle notti di luna piena, nelle pagode vietnamite e cinesi, si tengono
manifestazioni rituali, dove i monaci buddisti mangiano solo cibi vegetariani.
Altre feste importanti:
 Ad agosto la festa delle anime perdute
 A giugno il Doan Gnu
 Ad aprile la festa dei morti, dove si commemora la morte dei parenti e degli
amici.
 iCapodanno, il 1° gennaio;
 Capodanno vietnamita, tra gennaio e febbraio, i cui festeggiamenti si
protraggono per 4 giorni;
 Anniversario della Fondazione del Partito Comunista del Viet Nam, il 3
febbraio;
 Anniversario della Liberazione del Viet Nam del Sud e della Riunificazione
del Paese, il 30 aprile;
 Festa del Lavoro, il 1° maggio;
 Giorno dell'Indipendenza, il 2 settembre.
Indirizzi Utili
THAILANDIA
Ambasciata d'Italia a BANGKOK:
CRC Tower, All seasons Place
40th Floor
87 Wireless Road
Lumphini, Pathumwan
Bangkok 10330
Prefisso dall’Italia 0066
Tel. 0)2 250 4970 - Fax: (0)2 250 4988 Ufficio Consolare
CAMBOGIA
In caso di necessità potete contattare l'Ambasciata di Francia:
Ambasciata di Francia
1 Bd Monivong, Phnom Penh
Tel: (+855) 23 430 020
VIETNAM
Vietnam National Administraton of Tourism:
80 Quan Su, Hanoï
Tel: (00 84) 4 8252246
Fax: (00 84) 4 826 39 56
Ambasciata d'Italia
9, Le Phung Hieu Street, Hanoï
Tel: (00 84) 4 825 6246 Fax: (00 84) 4 826 7602
Consolato d'Italia
c/o Mondial Center, Unit 204 n.203, Dong Khoi Street, District 1, Hô Chi Minh
Tel: (00 84) 8 824 2000/8 829 72 31 - Fax: (00 84) 88 231 1534/88 291 675
ITINERARIO
Giorno 1
ITALIA – BANGKOK
Partenza dall’Italia e volo per Bangkok.
Cena e notte a bordo dell’aereo
Giorno 2
BANGKOK
Arrivo a Bangkok, accoglienza in aeroporto con la guida. Trasferimento in
albergo. Pranzo libero. Nel pomeriggio, visita del Tempio del Buddha d’oro (Wat
Trimitr), del Tempio del Buddha sdraiato (Wat Po) e del Tempio di Marmo (Wat
Benjamabophit). Rientro in hotel.
Highlights:
 Visita dei templi Wat Trimitr, Wat Po e Wat Benjamabophit
Pernottamento in hotel
Giorno 3
BANGKOK – KHAO YAI NATIONAL PARK (195 km)
In mattinata, dopo colazione, direzione Khao Yai National Park, passando per
Sarabui, per vedere il Wat Pra Buddha Badh (Tempio Impronta del Buddha).
Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, arriviamo al Khao Yai National Park,
che copre un’area di 2168 kmq, estendendosi in 4 diverse province (Nakhon
Ratchasima, Nakhon Nayok, Saraburi e Prachin Buri). Il Khao Yai nel 1962 è
divenuto il prima parco nazionale della Thailandia ed è attualmente riconosciuto
come il patrimonio dei parchi nazionali di tutta l’Asia. Il parco è un mix di foreste
e foreste pluviali con praterie intervallate a boschi verdeggianti. Visita della
natura circostante, comprese le cascate Haew Suwat e Haew Naroke. (BLD)
Highlights:
 Visita di Phra Buddha Badh
 Escursioni, passeggiate e tempo libero nel parco Khao Yai
Pranzo in ristorante, cena e pernottamento in hotel
Giorno 4
KHAO YAYI NP – POI PET – SIEM REAP (309 km)
La mattina mini trekking (tra i 3 e gli 8 km) nel parco (consigliamo scarpe
comode e adatte a camminare e il binocolo). Trasferimento poi a Poi Pet.
Formalità doganali per entrare in Cambogia e partenza per Siem Reap. Tempo
libero per riposarsi dopo un lungo tragitto. (BL)
Highlights:
 Trasferimento a Siem Reap
Pernottamento in hotel
Giorno 5
SIEM REAP (ANGKOR)
Dopo colazione partenza alla scoperta del meraviglioso tempio di Angkor Wat,
patrimonio mondiale dell' umanità. Con i suoi giri slanciati ed i suoi straordinari
bassi rilievi, questo tempio è uno dei monumenti più straordinari mai concepiti
dall’uomo. Fu costruito nel XII secolo (1112-1152) in onore di Vishnu. Nel
pomeriggio, visita d'Angkor Thom (grande città) cominciando con la barriera
Sud e il famoso Bayon del XII e XIII secolo, dedicato al buddismo, che è
composto da 54 giri giganteschi e da 216 visi d'Avalokitesvara. A seguire il
terrazzo degli elefanti, lungo 350m, una volta luogo dove venivano organizzate
le cerimonie pubbliche; visiteremo poi il terrazzo del Re Lépreux, costruito nel
XII secolo, che presenta diverse sculture degli apsara. (B)
Highlights:
 Angkor Wat ed Angor Thom
Pernottamento in hotel
Giorno 6
SIEM REAP - KOMPONG KHLEANG - BANTEAY SREI - TA PROHM - SIEM
REAP (160 km)
Colazione e partenza per Kompong Khleang, villaggio a 40 chilometri da Siem
Reap, famoso per le sue case su palafitta, per la sua atmosfera serena e per il
caratteristico paesaggio di risaie, acqua e foresta. Avremo modo di conoscerne
gli abitanti, specializzati nell’allevamento di coccodrilli. Continueremo il viaggio a
bordo di una barca che, attraverso i canali, ci condurrà al grande lago, dove i
vietnamiti vivono e spostano le loro case a seconda della stagione. Nel
pomeriggio visiteremo il tempio di Banteay Srei dov’è custodito uno dei gioielli
più straordinari dell'arte khmer. Costruito nel X secolo, questo piccolo tempio
d'arenaria rosa, il cui nome significa “La cittadella delle donne“, contiene
capolavori di scultura ancora in un buono stato di conservazione. André Malraux
lo rese famoso all'inizio del XX secolo grazie al ritrovo di alcune teste di apsara
che furono restituite alla comunità nel 1923. Sulla via del ritorno è prevista una
sosta al vecchio monastero Ta Prohm, dove i giganteschi alberi secolari hanno
messo le radici nelle pietre. Oltre a questa vegetazione impressionante, avremo
modo di vedere delle splendide devatas scolpite nella roccia e ci troverete in
un'atmosfera propria di questo tempio e dei templi costruiti sotto il regno di
Jayavarman VII. (BL)
Highlights:
 Villaggio Kompong Khleang
 Tempio Banteay Srei
 Monastero Ta Prohm
Pranzo in ristorante e pernottamento in hotel
Giorno 7
SIEM REAP – BATTAMBANG (166 km)
La mattina, visita del museo nazionale di Angkor. In pomeriggio, partenza per
Battambang attraverso i paesaggi delle risaie e delle campagna cambogiana
con le sue case tradizionali. Prenderemo la strada via Sisophon nella provincia
di Banteay Meanchey a 68 km da Battambang, dopo di che proseguiremo per
un centinaio di km fino a raggiungere Angkor (la strada non è sempre in buono
stato). Durante il tragitto, potremo osservare le tecniche degli scultori di pietra e
quelle dei lavoratori della seta: a una decina di chilometri da Siem Reap,
un'azienda agricola specializzata nella produzione di seta ci mostrerà tutte le
tappe del metodo tradizionale di lavorazione della seta, dall'allevamento del
baco alla tessitura passando alla creazione del tessuto e alla tintura. (B)
Highlights:
 Visita del Museo nazionale di Angkor
 Visita di un'azienda agricola
Pernottamento in hotel
Giorno 8
BATTAMBANG – PHNOM PENH (295 km)
La mattina trasferimento da Battambang a Phnom Penh. Dopo avere percorso
circa 100 km, arriveremo a Kompong Luong nella zona di Krokor. Kompong
Luong è uno dei più grandi villaggi galleggianti sul lago Tonlé Sap. Al porto ci
attenderà la nostra barca tradizionale. Cominceremo la crociera visitando
questo villaggio impressionante per poi dirigerci sul grande lago verso Siem
Reap ed Angkor. Il tempo di navigazione è di circa 6 ore (secondo la stagione).
Nel pomeriggio arrivo al villaggio galleggiante di Chong Khneas e trasferimento
all’hotel. A seguire tempo libero. (BL)
Highlights:
 Visita del villaggio Kompong Luong e crociera di 6 ore sul lago Tonlé Sap.
Pranzo al sacco sulla barca e pernottamento in hotel
Giorno 9
PHNOM PENH – CHAU DOC (VIETNAM) (151 km)
In mattina, visita del Museo Nazionale (dove si trovano diversi esemplari di arte
khmer) capolavoro architetturale che contiene alcune decorazioni che ornavano
precedentemente i templi che conosciamo oggi. E, per chiudere in bellezza,
proponiamo di esplorare le basi della città di Phnom Penh con la visita del
palazzo reale e pagoda d'argento che simboleggia la fondazione della città. Nel
pomeriggio, imbarco sulla nave che con un viaggio di grande fascino, permette
di raggiungere Chau Doc. (B)
Highlights:
 Visita del Museo nazionale di Phnom Penh
 Navigazione in barca fino a Chau Doc
Pernottamento in hotel
Giorno 10
CHAU DOC – CAN THO (117 km)
In mattina, partenza per Can Tho. Arrivo a Can Tho. Trasferimento in albergo.
In pomeriggio, giro panoramico con bicicletta attorno ai villaggi di Ba Lang
passando tra campi di riso e abitazioni tipiche. (B)
Highlights:
 Giro panoramico in bicicletta attorno i villaggi di Ba Lang.
Pernottamento in hotel
Giorno 11
CAN THO – BEN TRE – HO CHI MINH (185 km)
La mattina, partenza per Ben Tre. All’arrivo, prendiamo la barca che ci porta sul
fiume per scoprire le attività quotidiane degli abitanti. Potremo assistere anche
alla fabbricazione di mattoni e di sale.
Proseguimento per le insenature del Cai Son e del Nhon Thanh dove le famiglie
locali si sono specializzati nella produzione di tappeti. Degusteremo i frutti di
stagione. Si continua ad esplorare l'area circostante in bicicletta. Il viaggio
continua attraverso campi di riso e ortaggi. Pranzo in una casa locale.
Nel pomeriggio, prenderemo una barca a remi nell’isoletta di Cai Coi, per poi
esplorare il torrente Cai Coi, dove visiteremo una produzione di riso e una
vecchia casa tipica della regione. Partenza per Ho Chi Minh con l’arrivo nel
tardo pomeriggio tardo. (BL)
Highlights:
 Visita in barca e in bicicletta di Ben Tre (e dintorni) per scoprirne le tradizioni
locali
Pranzo in una casa locale e pernottamento in hotel
Giorno 12
HO CHI MINH – ITALIA
La giornata è dedicata alla visita dei principali siti storici della città: il quartiere
cinese di Cholon con il mercato Binh Tay e la Pagoda Thien Hau. In seguito
visita di altri siti storici della città: l’Ufficio Postale, la Cattedrale Notre-Dame e la
via Dong Khoi. Il pomeriggio, visita della pagoda di Kim Lien. Tempo libero fino
al trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. (B)
Highlights:
 Visita dei principali siti storici di Ho Chi Minh
Pernottamento a bordo del volo
Giorno 13
ARRIVO IN ITALIA
ATTENZIONE
L'itinerario è solamente una linea guida, anche se cercheremo di attenerci il più
possibile; le circostanze possono cambiare – come per esempio clima e
condizioni delle strade, ore diurne stagionali ecc. Occasionalmente possono
cambiare le fermate sopra citate.
PENALI DI ANNULLAMENTO
Al Turista che receda dal contratto per casi diversi da quelli previsti dall’ art. 7
delle condizioni generali, saranno addebitate le seguenti penali (calcolate
sull'importo totale del pacchetto prenotato):





fino a 30 giorni prima della partenza: 25 % del costo del viaggio
da 29 a 21 giorni prima della partenza: 40 % del costo del viaggio
da 20 a 14 giorni prima della partenza: 60 % del costo del viaggio
da 13 a 5 giorni prima della partenza: 75 % del costo del viaggio
oltre tale termine: 100 % del costo del viaggio
Si precisa che:
 Se l’assicurazione “All Inclusive” è compresa nella quota di partecipazione,
questa non è rimborsabile;
 Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o
rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio;
 Nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per
mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di
identità e espatrio.
L'Organizzatore si riserva, senza impegno né responsabilità di:
 rimborsare eventuali somme recuperate relative a servizi non usufruiti a
seguito di rinunce;
 rimborsare eventuali somme recuperate relative a servizi non usufruiti in
corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute, sempre che il Turista
fornisca documentazione scritta.
Prezzo pubblicato GARANTITO (nessun adeguamento valutario)
Tipologia di Viaggio
TARGET
Il viaggio è rivolto assolutamente a tutti gli amanti di natura storia e cultura
orientali dotati di uno “spirito” che noi definiamo “giovane”. Si faranno molti
chilometri in autobus, quindi durante il tour potrebbe subentrare un po’ di
stanchezza fisica. Oltre a visitare le bellezze di questi paesi, l'obiettivo è quello
di creare un gruppo affiatato, in cui complicità e rispetto ne sono alla base... e
poi chissà se possano nascere delle nuove amicizie!
LE NS SISTEMAZIONI
Tutte le sistemazioni saranno in hotel turistici di categoria 3/4 stelle, selezionati
accuratamente soprattutto in base alla pulizia.
GUIDA LOCALE
Per tutto il tour sarà presente la guida locale parlante italiano, esperta della
zona, che avrà il piacere di guidarvi e spiegare a tutti i partecipanti tutte le
bellezze naturali e non, dei paesi visitati: rappresenterà il vs "ponte" con
Cambogia e Vietnam, fornendovi ogni tipo di informazione.
SEI DA SOLO?
Nessun problema! Se non trovate nessuno con cui condividere
quest’avventura africana, non preoccupatevi perché questo viaggio fa anche per
voi: faremo il possibile per sistemarti in stanza con una persona del tuo stesso
sesso e poi attraverso il ns Gruppo su Facebook avrete subito la possibilità di
conoscere i vostri compagni di viaggi.
NB: nel momento in cui vi fossero partecipanti dispari non possiamo ovviamente
farti condividere la camera con qualcuno del tuo stesso sesso e per tanto
bisogna valutare una sistemazione in singola (con supplemento).