2016-04-bando cinema teatro

Città di Melegnano
AREA SERVIZI CULTURALI TERRITORIALI
BANDO DI GARA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLE SALE POLIFUNZIONALI
“AREA EX INDUSTRIALE MONTI E MARTINI” PER ATTIVITA' CULTURALI PER UN PERIODO
DI 10 ANNI (CIG 66512701A4)
1. STAZIONE APPALTANTE
Comune di Melegnano, piazza Risorgimento 1, 20077 Melegnano (MI)
Area Servizi Culturali Territoriali
Telefono: 02 98208274 – fax 02 98208300
Profilo di committente (URL): http://www.comune.melegnano.gov.mi.it
E.mail certificata: [email protected]
E.mail: [email protected]
Responsabile unico del procedimento: dott. Claudio Vitullo, Responsabile Area Servizi Culturali
Territoriali.
La presente procedura viene condotta mediante l’ausilio di sistemi informatici e l’utilizzazione di modalità di
comunicazione in forma elettronica ai sensi del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i..
La stazione appaltante utilizza la piattaforma telematica di e-procurament di Regione Lombardia denominata
SINTEL, alla quale è possibile accedere attraverso il sito www.arca.regione.lombardia.it. I manuali di supporto
per operatori economici e le istruzioni presenti sulla piattaforma forniscono le indicazioni necessarie per la
corretta redazione e la tempestiva presentazione dell’offerta. Per qualsiasi informazione ed assistenza tecnica
sull’utilizzo di SINTEL è possibile contattare l’help desk al numero verde 800.116.738.
2. OGGETTO DELLA CONCESSIONE
Costituisce oggetto della concessione l’uso delle sale polifunzionali site nell’area ex industriale denominata
“Monti e Martini” di piazzale delle Associazioni. La struttura sarà consegnata dal Comune comprensiva degli
arredi, quali poltrone e attrezzature varie già installate. Il progetto d’uso dei locali deve rispondere sia
all’esigenza remunerativa dell’attività imprenditoriale del gestore sia all’interesse pubblico di promozione e
sviluppo culturale della Città. La concessione d’uso delle sale è funzionale all’esercizio di attività culturali quali,
a titolo di esempio, attività teatrali, concerti, convegni, attività cinematografica, secondo le modalità d’uso che
saranno presentate in sede di gara dal soggetto aggiudicatario. All’interno della gestione delle sale è possibile
prevedere la conduzione di un bar con punto di ristoro. Le attrezzature necessarie e la sua messa in funzione
saranno a totale carico del Concessionario.
Il servizio rientra tra quelli dell’allegato IIB – categoria 26 (servizi ricreativi, culturali e sportivi) – del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.i., CPV 92130000_1 (Servizi di proiezione cinematografica).
3. DURATA DELLA CONCESSIONE
La durata della concessione viene stabilita in 10 anni a partire dalla data della stipula del contratto. Il
Concessionario, previo accordo con il Comune, potrà dare avvio all’esecuzione del contratto in via d’urgenza,
anche nell’eventuale pendenza della stipula dello stesso.
4. PRESA CONOSCENZA DEGLI IMMOBILI
Le ditte partecipanti alla gara, prima della presentazione della propria offerta di gestione, dovranno prendere
conoscenza degli immobili oggetto della gara attraverso apposito sopralluogo da concordarsi con gli uffici
comunali competenti, sottoscrivendo a tal proposito idonea dichiarazione controfirmata dal responsabile del
procedimento (o suo collaboratore). Si precisa che il mancato sopralluogo sarà motivo di esclusione dalla
gara.
5. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare alla gara imprese di qualsiasi forma giuridica, associazioni e fondazioni regolarmente
costituite, che abbiano nell'oggetto sociale l'organizzazione di eventi culturali o gestione di sale di pubblico
spettacolo e che siano in regola con le norme fiscali secondo la legislazione vigente e con il Documento
Unico di Regolarità Contributiva (DURC). I concorrenti dovranno essere in possesso dei seguenti requisiti:
1) inesistenza di condizioni ostative all’assunzione di appalti pubblici di servizi ai sensi dell’articolo 38 del
-1-
D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i.,
2) esperienza di almeno un anno, anteriore alla data di approvazione del presente bando (11.04.2016) – nei
servizi di gestione di sale di intrattenimento pubblico oppure di organizzazione di eventi culturali;
Nel caso di consorzi o di raggruppamenti di prestatori di servizi, anche temporaneamente e appositamente
costituiti o costituendi,
• i requisiti di cui ai precedenti punti 1) e 2) devono essere posseduti da ogni singolo soggetto raggruppato o
espressamente indicato dal consorzio quale assuntore del servizio;
• i requisiti tecnico-professionali di cui al precedente punto 3) devono essere posseduti da ogni singolo
soggetto raggruppato o espressamente indicato dal consorzio quale assuntore del servizio in caso di
raggruppamento di tipo orizzontale e da almeno uno dei soggetti raggruppati o espressamente indicati dal
consorzio quali assuntori del servizio in caso di raggruppamento di tipo verticale;
Nell’offerta devono essere specificate le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici
riuniti o consorziati ed inoltre indicata la relativa percentuale di partecipazione
In caso di raggruppamento già costituito dovrà essere allegato il mandato con rappresentanza (mandato
collettivo speciale) e relativa procura conferita al mandatario risultante da scrittura privata autenticata.
Nel caso di raggruppamento non ancora costituito dovrà essere formalizzato, mediante apposita ed allegata
dichiarazione, l’impegno che, in caso di aggiudicazione del servizio, i prestatori di servizio confermano
mandato collettivo speciale con rappresentanza e procura ad uno di essi, espressamente indicato quale
soggetto mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. Si precisa inoltre
che:
• la formalizzazione del raggruppamento può avvenire anche dopo l’aggiudicazione del servizio ma
comunque entro l'avvio dello stesso anche in pendenza della stipula del contratto;
• non è ammessa la modificazione successiva, nemmeno parziale, della composizione del raggruppamento
dichiarato.
Non è ammesso che un concorrente partecipi alla gara singolarmente e contestualmente quale componente
di un raggruppamento temporaneo o di consorzio ordinario, ovvero partecipi a più raggruppamenti, pena
l’esclusione dalla gara del concorrente stesso e del raggruppamento o del consorzio al quale il concorrente
partecipa.
E’ vietato al singolo concorrente presentare offerte per conto di più imprese, nonché la contemporanea
partecipazione alla gara di società che abbiano rapporti di collegamento e controllo, anche sostanziale, ai
sensi dell’articolo 2359 del Codice Civile. In tali casi tutte le offerte saranno escluse dalla procedura.
Saranno altresì esclusi i concorrenti che si trovino in una situazione di intreccio degli organi amministrativi,
rappresentativi o tecnici tale da far sì che la persona firmataria dell’offerta condivida, ancorché
autonomamente, detto potere con altro soggetto legittimato a presentare offerta per altro concorrente.
6. AVVALIMENTO DEI REQUISITI
L’impresa che intenda partecipare alla gara ha facoltà di avvalersi dei requisiti di carattere tecnico
organizzativo di un’altra impresa (definita impresa ausiliaria). In tal caso si applicherà la disciplina di cui
all’articolo 49 del D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i. e il concorrente dovrà produrre la documentazione
indicata al comma 2 del medesimo articolo.Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei
confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. Non è consentito, a pena
di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla stessa
gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti
7. PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE E VALORE DELLA STESSA
Le concessioni di servizi sono regolate dall’art. 30 del D. Lgs. 163/2006. Nella fattispecie il concessionario
sarà individuato tramite procedura aperta ai sensi dell’articolo 55, comma 5, del D.Lgs n. 163 del 12 aprile
2006 e s.m.i. Il valore della concessione calcolato dalla stazione appaltante è di Euro 2.455.290,51, Oltre IVA.
8. SISTEMA DI AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE
Il sistema di aggiudicazione sarà quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’articolo 83
D.Lgs n. 163 del 12 aprile 2006 e s.m.i.
Le offerte saranno valutate da apposita Commissione di gara costituita con provvedimento del Responsabile
dell’Area Servizi Culturali Territoriali in data successiva allo scadere del termine previsto per la presentazione
delle offerte.
La Commissione di gara procederà all’assegnazione dei punteggi secondo il metodo di seguito descritto.
Il punteggio massimo pari a 100 è così ripartito:
-2-
PROGETTO GESTIONALE
Fino a un massimo di 80 punti
Il progetto gestionale da redigere sarà valutato secondo i seguenti
criteri:
Varietà e qualità della tipologia di attività culturali che si andranno
a svolgere:
− Cinema: fino ad un massimo di punti 20 (n. 2 punti per
ogni anno di attività con minimo due giornate settimanali
di proiezione nei periodi di apertura);
− Teatro: fino ad un massimo di punti 10 (n. 1 punto per
ogni anno di attività con la realizzazione di minimo 20
spettacoli teatrali all'anno);
− Musica: fino ad un massimo di punti 10 (n. 1 punto per
ogni anno di attività con la realizzazione di minimo 20
spettacoli musicali all'anno);
− Diffusione grandi eventi in streaming: fino ad un massimo
di punti 10 (n. 1 punto per ogni anno di attività con la
diffusione di minimo 10 eventi all'anno);
− Personale a disposizione nella struttura con i relativi
compiti. Fino ad un massimo di punti 5;
− Giornate di apertura annui, considerando che il numero
minimo è 100. Punteggio massimo a chi garantirà il
maggior numero di giorni di apertura, agli altri in forma
proporzionale. Fino ad un massimo di punti 10
− Giornate in disponibilità del Comune. Disponibilità
minima 3 giorni annui. Punteggio massimo a chi darà la
disponibilità maggiore, agli altri in forma direttamente
proporzionale. Fino ad un massimo di punti 5
− Modalità di effettuazione della pubblicità e modalità di
coinvolgimento delle realtà locali (associazioni, scuole,
ecc.), fino ad un massimo di punti 10.
PIANO ECONOMICO FINANZIARIO
Fino ad un massimo di 10 punti
Si valuterà la cura e la chiarezza con cui verrà stilato il PEF
OFFERTA ECONOMICA
Fino a un massimo di 10 punti.
Si valuterà l'offerta economica al ribasso sulla somma a base
d'asta di Euro 245.901,64, IVA esclusa (Totale € 300,000,00), che
rappresenta l'importo messo a disposizione del Comune per le
utenze per tutto il periodo della concessione. All'offerta più
favorevole per il Comune sarà assegnato il punteggio massimo,
10 punti, alle altre offerte saranno assegnati punteggi in modo
proporzionale confrontati con l'offerta più favorevole secondo la
formula:
- p= punteggio da attribuire all’offerta presa in
considerazione;
- pM= punteggio massimo attribuibile;
- P= prezzo dell’offerta presa in considerazione
- PM= Prezzo dell'offerta più favorevole
Per l'attribuzione dei punteggi dove non è possibile effettuare direttamente un puro calcolo matematico, la
Commissione giudicatrice esprimerà una valutazione e ai fini dell’attribuzione dei punteggi verrà applicato il
metodo aggregativo compensatore con riparametrazione dei punteggi assegnati.
Per l’attribuzione del punteggio ad ogni criterio la Commissione esprimerà una valutazione in relazione alla
documentazione prodotta dai concorrenti, assegnando un coefficiente/valore di giudizio sulla base della scala
di valutazione di seguito riportata
-
coefficiente 1 giudizio di eccellente: la proposta dimostra una totale rispondenza agli elementi costitutivi
del servizio ed innovazione nella capacità di sviluppare le potenzialità del servizio;
coefficiente 0,8 giudizio di molto buono: la proposta dimostra una totale rispondenza agli elementi
costitutivi del servizio con aspetti positivi elevati;
coefficiente 0,6 giudizio di buono: la proposta dimostra un’adeguata rispondenza agli elementi costitutivi
del servizio con aspetti positivi evidenti ma inferiori a soluzioni ottimali;
coefficiente 0,4 giudizio di discreto: la proposta risulta complessivamente più che sufficiente con
apprezzabili aspetti positivi;
coefficiente 0,2 giudizio di sufficiente: la proposta risulta sufficiente a garantire la regolare esecuzione
-3-
-
del servizio;
coefficiente 0,0 giudizio di insufficiente: la proposta risulta non idonea a garantire la corretta esecuzione
del servizio.
Tali coefficienti sono applicati ai fattori ponderali (chiamati punti) indicati per ogni criterio. Il punteggio di ogni
criterio, viene calcolato con il prodotto del coefficiente assegnato con il punteggio massimo attribuibile
(esempio: per “Modalità di effettuazione della pubblicità”, il giudizio di buono darebbe un punteggio attribuito
di 6 punti, cioè 0,6x10). Il punteggio finale viene calcolato con la somma dei punteggi attribuiti ad ogni criterio.
Nella determinazione del punteggio derivante dal calcolo di cui sopra si terrà conto solo delle prime due cifre
decimali.
L’attribuzione dei punteggi consentirà la stesura di una graduatoria di merito dei concorrenti formata secondo
l’ordine decrescente del punteggio complessivo da ciascuno riportato.
L’aggiudicazione provvisoria sarà disposta nei confronti della ditta che avrà conseguito il maggior punteggio
finale. In caso di parità di punteggio finale, sarà dichiarata vincitrice la ditta che avrà ottenuto il punteggio più
alto nella sezione “Progetto gestionale”. In caso di ulteriore parità si procederà per sorteggio.
L’Amministrazione comunale si riserva di aggiudicare la gara anche nel caso di presentazione di un’unica
offerta valida.
L’Amministrazione comunale, ai sensi dell’art. 81, comma 3, del D.Lgs. n. 163/2006, si riserva il diritto di non
procedere ad alcuna aggiudicazione senza che nessun offerente possa vantare diritto alcuno, qualora nessuna
offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto dell’appalto.
L’aggiudicazione si intende definitiva per la stazione appaltante soltanto dopo l’approvazione, ai sensi degli
artt. 11 e 12 del D.Lgs. n. 163/2006, da parte degli organi competenti, previa verifica del possesso dei requisiti
di ordine generale e di ordine speciale, da effettuarsi sull’aggiudicatario e sul concorrente che segue in
graduatoria i quali rimarranno invece vincolati fin dal momento dell’aggiudicazione, nelle more della stipula del
contratto. A comprova dei requisiti tecnico-organizzativi elencati nell’articolo 5 i concorrenti dovranno produrre
i seguenti documenti ai fini del procedimento di verifica di cui all’articolo 48, comma 2, del D.Lgs. n. 163/2006
e s.m.i.:
• documentazione attestante le attività oggetto della concessione, nell'ultimo anno anteriori alla
pubblicazione del presente bando, 11.04.2016, (es. certificazioni rilasciate e vistate da enti, pubbliche
amministrazioni e committenti in genere, attività proprie, etc..);
9. MODALITÀ PER OTTENERE I DOCUMENTI DI GARA
I documenti di gara - costituiti dal presente bando, dall’avviso di gara e dal capitolato speciale - sono
integralmente disponibili sul sito del Comune di Melegnano (www.comune.melegnano.gov.mi.it) e sul sito
www.arca.regione.lombardia.it.E’ possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la
proposizione di quesiti scritti - formulati esclusivamente in lingua italiana - da inoltrare alla stazione appaltante
tramite la funzionalità “comunicazioni procedura” sulla piattaforma SINTEL almeno 6 giorni prima della
scadenza del termine di presentazione dell’offerta. Non saranno fornite risposte ai quesiti pervenuti
successivamente al termine indicato. Le risposte alle richieste presentate in tempo utile saranno inoltrate al
concorrente tramite la medesima funzionalità “comunicazioni procedura” e pubblicate nella sezione
“documenti di gara” sulla piattaforma SINTEL.
10. TERMINE E MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
Per poter presentare offerta e prendere parte alla procedura, le imprese interessate sono tenute ad eseguire
preventivamente la registrazione a SINTEL, attraverso il sito www.arca.regione.lombardia.it, nell’apposita
sezione “registrazione”. Le condizioni di accesso ed utilizzo della piattaforma sono indicate nei manuali,
scaricabili dal sito sopra citato. La registrazione è del tutto gratuita, non comporta in capo al concorrente che
la richiede l’obbligo di presentare l’offerta né alcun altro onere o impegno. La partecipazione alla presente
procedura si articola nell’inserimento dei dati e delle informazioni relative ai requisiti di carattere generale, di
capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale, dell’offerta tecnica e dell’offerta economica
dell’impresa concorrente, secondo le modalità riportate sulla piattaforma SINTEL. Ogni documento inviato
dall’impresa concorrente nell’ambito della procedura dovrà essere redatto in ogni sua parte in lingua italiana
ed in conformità a quanto previsto dal presente bando e dovrà essere firmato con firma digitale. Si precisa
che, prima dell’invio, tutti i file che compongono l’offerta e che non siano già originariamente in formato .pdf
devono essere convertiti in formato .pdf. Le imprese concorrenti dovranno inserire nella piattaforma SINTEL
entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12,00 del giorno 25.05.2016 la documentazione richiesta
che costituirà l’offerta. La redazione dell’offerta dovrà avvenire seguendo le diverse fasi successive
dell’apposita procedura guidata di SINTEL che consentono di predisporre
· BUSTA AMMINISTRATIVA
· BUSTA TECNICA
-4-
· BUSTA ECONOMICA
La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi
concernenti il prezzo in documenti non contenuti nella busta dedicata all’offerta economica, costituirà causa
di esclusione.
Al primo step del percorso “invia offerta” nel campo BUSTA AMMINISTRATIVA il concorrente, a pena di
esclusione, dovrà inserire in un unico file formato .zip i seguenti documenti:
1. Istanza di partecipazione alla procedura aperta e contestuale dichiarazione redatte in carta libera e lingua
italiana, relativa al possesso dei requisiti necessari ed essenziali per la partecipazione, conformi all’allegato n.
1) del presente bando firmate digitalmente, a pena di esclusione, dal legale rappresentante o procuratore
dell’impresa singola, del consorzio o dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già
costituito che contenga altresì indicazione relativa alle parti del servizio che saranno eseguite dalle singole
imprese. Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali rappresentanti o
procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno redigere e firmare digitalmente, a pena di
esclusione, una propria istanza con contestuale dichiarazione che contenga altresì indicazione relativa alle
parti del servizio che saranno eseguite dalle singole imprese. Con tale dichiarazione l’impresa altresì dichiara
l’Ufficio dell’Agenzia dell’Entrate presso il quale è iscritta e che la stessa risulta in regola con gli obblighi relativi
al pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori secondo la legislazione italiana
o quella del paese di residenza;
2. Dichiarazione redatta in carta libera e in lingua italiana conforme all’allegato n. 2) del presente bando firmata
digitalmente, a pena di esclusione, dal legale rappresentante o procuratore dell’impresa singola, del consorzio
o dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già costituito, con la quale il concorrente
dichiara in relazione all’oggetto della concessione:
a) che i documenti sono sufficienti ed atti ad individuare completamente i servizi oggetto dell'appalto stesso e
a consentire l'esatta valutazione di tutte le prestazioni e relativi oneri connessi, conseguenti e necessari per i
servizi in questione;
b) di aver preso conoscenza di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla
determinazione dei costi e delle condizioni contrattuali;
c) di possedere l’organizzazione necessaria per l’esecuzione dei servizi in questione;
d) di impegnarsi ad eseguire i servizi nel periodo e nei modi previsti dal capitolato, accettandone
incondizionatamente tutte le clausole;
e) di giudicare l'offerta nel suo complesso remunerativa e tale da consentire la piena e corretta esecuzione dei
servizi oggetto della concessione;
Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali rappresentanti o procuratori
di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno redigere e firmare digitalmente, a pena di esclusione, una
propria dichiarazione;
3. Garanzia a corredo dell’offerta di € 1.000,00. Ai sensi dell’articolo 75, comma 7, del D. Lgs. n. 163/2006 e
s.m.i., l’importo della garanzia è ridotto del 50% per i concorrenti ai quali è rilasciata, da organismi accreditati,
ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la
certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000. Per fruire di
tale beneficio il concorrente documenta in sede di offerta il possesso del requisito, allegando una scansione
dell’originale cartaceo della certificazione firmata digitalmente dal proprio legale rappresentante o procuratore.
La garanzia dovrà essere costituita sotto forma di fideiussione che, a scelta del concorrente, può essere
bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all’articolo 106 del decreto legislativo
1° settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono
sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161
del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58. La fideiussione deve prevedere espressamente la rinuncia del
beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957,
comma 2 del Codice Civile, nonché l’operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta
scritta della stazione appaltante. La garanzia deve avere validità per almeno 180 giorni dalla data di
presentazione dell’offerta.
Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, la fideiussione deve essere unica,
intestata a tutti i soggetti facenti parti del raggruppamento.
-5-
La garanzia deve essere firmata digitalmente dal fideiussore. Nel caso in cui il fideiussore non sia in grado di
rilasciare la fideiussione firmata digitalmente, il concorrente dovrà presentare una scansione dell’originale
cartaceo firmata digitalmente dal legale rappresentante o procuratore dell’impresa singola, del consorzio o
dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già costituito. Nel caso di raggruppamento
di prestatori di servizi non ancora costituito, la scansione dell’originale cartaceo dovrà essere firmata
digitalmente dai legali rappresentanti o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento. Contestualmente
il concorrente dovrà inviare l’originale cartaceo al protocollo del Comune di Melegnano in busta chiusa entro
il termine ultimo di invio delle offerte. La busta sigillata dovrà recare la scritta “Cauzione provvisoria per la
procedura aperta per l’affidamento del servizio di gestione sale polifunzionali – NON APRIRE”. Nella busta
dovrà essere inserita esclusivamente la fideiussione e nessun altro documento di gara, se non eventualmente
l’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto qualora l’offerente
risultasse aggiudicatario.
Per i non aggiudicatari la garanzia verrà svincolata all’atto dell’aggiudicazione definitiva della concessione;
4. Impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, qualora
l’offerente risultasse aggiudicatario (articolo 75, comma 8 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i.). Tale impegno deve
essere firmato digitalmente dal fideiussore. Nel caso in cui il fideiussore non sia in grado di rilasciarlo firmato
digitalmente, il concorrente dovrà presentare una scansione dell’originale cartaceo firmata digitalmente dal
legale rappresentante o procuratore dell’impresa singola, del consorzio o dell’impresa mandataria del
raggruppamento di prestatori di servizi già costituito. Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non
ancora costituito, la scansione dell’originale cartaceo dovrà essere firmata digitalmente dai legali
rappresentanti o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento. Contestualmente il concorrente dovrà
inviare l’originale cartaceo al protocollo del Comune di Melegnano in busta chiusa entro il termine ultimo di
invio delle offerte. La busta sigillata dovrà recare la scritta “Impegno fideiussore per la procedura aperta per
l’affidamento del servizio di gestione sale polifunzionali – NON APRIRE”. Nella busta dovrà essere inserito
esclusivamente l’impegno del fideiussore e nessun altro documento di gara, se non eventualmente la cauzione
provvisoria.
5. Ricevuta attestante il pagamento della contribuzione a favore dell'ANAC pari a € 140,00 effettuato secondo
le
istruzioni
operative
presenti
sul
sito
della
medesima
Autorità
(http://www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html). Per il pagamento del contributo il numero è 6387229. Nel
caso di raggruppamento di prestatori di servizi il versamento è unico e deve essere effettuato dall’impresa
mandataria. Il mancato pagamento comporta l’esclusione dalla gara. Il concorrente dovrà presentare una
scansione dell’originale cartaceo firmata digitalmente dal legale rappresentante o procuratore dell’impresa
singola, del consorzio o dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già costituito. Nel
caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, la scansione dell’originale cartaceo dovrà
essere firmata digitalmente dai legali rappresentanti o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento;
6. Marca da bollo. L’impresa deve applicare n. 1 marca da bollo da € 16,00 (opportunamente annullata) su un
foglio che contenga i riferimenti della procedura “Procedura aperta per l’affidamento del servizio di gestione
sale polifunzionali (CIG 66512701A4) nonché i riferimenti dell’impresa stessa (denominazione e ragione
sociale). L’impresa deve allegare copia scansionata del bollo. In alternativa, l’impresa può ricorrere alla marca
da bollo virtuale. In tal caso dovrà allegare la ricevuta del pagamento del bollo che costituisce la “marca da
bollo” digitale;
7. Procura nel caso in cui le dichiarazioni e i documenti richiesti non siano firmati dal legale rappresentante
ma da parte di altro soggetto munito di poteri idonei ad impegnare la volontà del concorrente. Il concorrente
dovrà presentare una scansione dell’originale cartaceo firmata digitalmente dal legale rappresentante o
procuratore dell’impresa singola, del consorzio o dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di
servizi già costituito. Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali
rappresentanti o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno firmare digitalmente la
scansione dell’originale cartaceo della procura relativa alla propria impresa.
8. In caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, dichiarazione di impegno che, in
caso di aggiudicazione del servizio, i prestatori di servizio confermano mandato collettivo speciale con
rappresentanza e procura ad uno di essi, espressamente indicato quale soggetto mandatario, il quale stipulerà
il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. Tale dichiarazione deve essere firmata digitalmente, a
pena di esclusione, da tutti i legali rappresentanti o procuratori dei soggetti del predetto raggruppamento;
9. In caso di raggruppamento di prestatori di servizi costituito, mandato con rappresentanza (mandato collettivo
speciale) e relativa procura conferita al mandatario risultante da scrittura privata autenticata. Il concorrente
-6-
dovrà presentare una scansione dell’originale cartaceo firmata digitalmente dal legale rappresentante o
procuratore del consorzio o dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già costituito.
10. di aver effettuato sopralluogo presso le sale polifunzionali, dove si svolgerà il servizio oggetto del
capitolato, come da dichiarazione rilasciata dall’ufficio preposto e conservata in copia agli atti del medesimo
ufficio;
La stazione appaltante potrà procedere in qualsiasi momento a controlli e verifiche della veridicità e della
completezza del contenuto delle dichiarazioni della documentazione presentata dai concorrenti, richiedendo
l’esibizione di documenti originali e certificati attestanti quanto dichiarato.
In caso di irregolarità formali, non compromettenti la “par condicio” tra le imprese concorrenti, il concorrente
verrà invitato, a mezzo di opportuna comunicazione scritta, anche solo via pec, a completare o a fornire i
chiarimenti in ordine ai documenti presentati, in analogia a quanto previsto all’articolo 46 del D. Lgs. n.
163/2006 e s.m.i.. In tal caso la stazione appaltante assegna al concorrente un termine (massimo 10 giorni)
perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti
che le devono rendere. Qualora il termine decorra senza che il concorrente abbia reso, completato o integrato
le dichiarazioni richieste, si provvede alla esclusione del concorrente. Si rammenta che, ai sensi degli articoli
75 e 76 del D.P.R. n. 445/2000, le false dichiarazioni comportano sanzioni penali e costituiscono causa
d’esclusione dalla partecipazione alla procedura.
Al secondo step del percorso guidato “invia offerta” nel campo BUSTA TECNICA il concorrente, a pena di
esclusione, dovrà inserire in un unico file formato .zip l’offerta tecnica che dovrà contenere documentazione
chiara, sintetica ed inequivocabile, redatta in carta libera ed in lingua italiana, relativa al progetto di
organizzazione del servizio come di seguito declinato
1) PROGETTO GESTIONALE
Presentazione di un progetto gestionale, attraverso relazione descrittiva chiara e sintetica con
l’indicazione:
- Varietà e qualità della tipologia di attività culturali che si andranno a svolgere: cinema, teatro dal vivo,
spettacoli musicali dal vivo, grandi eventi in streaming (es. proiezione gare sportive, concerti,
balletti, ecc.)
− Personale a disposizione nella struttura indicandone numero e relativi compiti;
− Giornate di apertura annue, considerando che il numero minimo è 100;
− Giornate annue in disponibilità del Comune, considerando che il numero minimo è 3;
− Modalità di svolgimento della pubblicità e modalità di coinvolgimento delle realtà locali (associazioni,
scuole, ecc.).
2) PIANO ECONOMICO FINANZIARIO
ll PEF (Piano Economico Finanziario) deve essere redatto per l’intero periodo della concessione e deve
indicare per ogni anno tutti i costi previsti quali, a titolo esempio, oneri di ammortamento di capitali, di beni,
oneri finanziari, utenze, personale, manutenzione ecc., nonchè i ricavi che si presume di ottenere
dall’esercizio delle attività proposte. Il PEF dovrà essere accompagnato da una relazione descrittiva. La
presentazione del PEF è obbligatoria, a pena di esclusione, Esso NON dovrà contenere l'offerta
economica (ribasso sulla somma stanziata dal Comune per le utenze), che sarà invece inserita nel terzo
step. Sarà valutata la cura e la chiarezza con cui esso sarà predisposto. La presentazione del PEF è
obbligatoria, a pena di esclusione.
Le offerte che non conterranno alcune voci, riceveranno punteggio “zero” nelle voci non indicate.
L’offerta tecnica (Progetto gestionale e PEF) deve essere firmata digitalmente, a pena di esclusione, dal legale
rappresentante o procuratore dell’impresa singola, del consorzio o dell’impresa mandataria del
raggruppamento di prestatori di servizi già costituito. Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non
ancora costituito, l’offerta tecnica deve essere firmata digitalmente, a pena di esclusione, da tutti i legali
rappresentanti o procuratori dei soggetti del predetto raggruppamento.
Terza busta “Offerta economica”
Al terzo step del percorso guidato “invia offerta” nel campo BUSTA ECONOMICA il concorrente, a pena di
esclusione, dovrà:
• inserire nell’apposito campo “offerta economica” il valore complessivo della propria offerta, espressa in cifre
IVA esclusa. Non sono consentite offerte al ribasso rispetto all'importo fissato a base di gara.
-7-
• inserire nell’apposito campo “allegato all’offerta economica” lo schema dell’offerta economica conforme
all’allegato n. 3) del presente bando. Lo schema d’offerta economica deve essere firmato digitalmente, a
pena di esclusione, dal legale rappresentante o procuratore dell’impresa singola, del consorzio o
dell’impresa mandataria del raggruppamento di prestatori di servizi già costituito. Nel caso di
raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, lo schema deve essere firmato digitalmente,
a pena di esclusione, da tutti i legali rappresentanti o procuratori dei soggetti del predetto raggruppamento.
Al quarto step del percorso guidato “invia offerta” il concorrente dovrà allegare il “documento d’offerta” in
formato .pdf generato automaticamente dalla piattaforma e firmato digitalmente, pena l’esclusione. Il
documento d’offerta rappresenta un elemento essenziale dell’offerta in quanto è l’unico documento in cui
vengono sottoscritte tutte le dichiarazioni rese a video, i dati tecnici sui file allegati (dimensione, formato) e i
valori dell’offerta economica. Pertanto, con la sottoscrizione del documento d’offerta il concorrente assume
paternità dell’offerta inserita nella piattaforma SINTEL e si assume la responsabilità sulla verifica dell’integrità
e leggibilità di tutti gli elementi della stessa. Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora
costituito, il documento d’offerta deve essere firmato digitalmente, a pena di esclusione, da tutti i legali
rappresentanti o procuratori dei soggetti del predetto raggruppamento.
Al quinto e ultimo step del percorso guidato “invia offerta” il concorrente visualizzerà il riepilogo di tutte le
informazioni componenti la propria offerta. Il concorrente, per concludere il percorso guidato e inviare l’offerta,
dovrà cliccare l’apposito tasto “invia offerta”. SINTEL restituirà un messaggio a video dando evidenza del buon
esito dell’invio dell’offerta.
11. MODALITA' DI GARA
Le varie fasi procedurali della gara verranno effettuate da apposita Commissione costituita con provvedimento
del Responsabile dell’Area Servizi culturali Territoriali in data successiva allo scadere del termine previsto per
la presentazione delle offerte.
La Commissione di gara esaminerà tutta la documentazione in formato elettronico regolarmente pervenuta
entro il termine stabilito dal presente bando attraverso la piattaforma SINTEL, valuterà le offerte e provvederà
ad effettuare la conseguente aggiudicazione provvisoria.
I concorrenti che volessero intervenire potranno presenziare con il proprio legale rappresentante od altra
persona appositamente delegata. Può assistere all'apertura delle offerte un rappresentante per ogni
partecipante.
La procedura di aggiudicazione sarà dichiarata aperta dalla Commissione nella seduta pubblica indetta per il
giorno 30.05 2016 alle ore 9,30 presso la Sala Giunta del Palazzo comunale.
La Commissione procederà all’esame della documentazione contenuta nelle BUSTE AMMINISTRATIVE ai
fini dell'ammissione. Di seguito procederà all’apertura delle BUSTE TECNICHE e alla verifica della
documentazione relativa alle offerte tecniche prevista dal presente bando.
Ultimata tale operazione sarà dichiarata chiusa la fase pubblica della gara e, allontanati i presenti, la
Commissione procederà alla valutazione delle offerte tecniche, assegnando i relativi punteggi in base ai criteri
indicati nel presente bando.
Attraverso la funzionalità “comunicazioni procedura” presente sulla piattaforma SINTEL sarà data ai
concorrenti comunicazione del giorno, ora e luogo per l’apertura delle BUSTE ECONOMICHE.
In seduta pubblica la Commissione comunicherà i punteggi attribuiti alle offerte tecniche e procederà
all’apertura delle BUSTE ECONOMICHE contenenti le offerte economiche.
All’esito della valutazione delle offerte economiche, la piattaforma SINTEL automaticamente procederà
all’attribuzione dei punteggi complessivi e alla formazione della graduatoria provvisoria.
A parità di punteggio l’aggiudicatario sarà il concorrente che avrà ottenuto il punteggio maggiore nell’offerta
tecnica. Nel caso in cui le offerte di due o più concorrenti ottengano lo stesso punteggio complessivo e anche
gli stessi punteggi per l’offerta tecnica e l’offerta economica, si procederà mediante sorteggio.
-8-
All’esito delle operazioni di cui sopra, la Commissione redige la graduatoria definitiva e aggiudica la
concessione al concorrente che ha presentato la miglior offerta.
L’aggiudicazione in sede di gara è provvisoria.
L’aggiudicazione si intende definitiva per la stazione appaltante soltanto dopo l’approvazione, ai sensi degli
articoli 11 e 12 del D.Lgs. n. 163 del 12 aprile 2006 e s.m.i., da parte degli organi competenti, previa verifica
ai sensi della normativa vigente del possesso dei requisiti di carattere generale e di carattere speciale, da
effettuarsi sull’aggiudicatario e sul concorrente che segue in graduatoria, i quali rimarranno invece vincolati fin
dal momento dell’aggiudicazione nelle more della stipula del contratto.
L’aggiudicazione definitiva sarà comunicata attraverso la funzionalità “comunicazioni procedura” di SINTEL e
tramite l’indirizzo PEC inserito all’atto della registrazione a SINTEL, secondo quanto previsto dall’articolo 79,
comma 5, lettera a) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..
La Commissione di gara si riserva le seguenti facoltà
• di non far luogo alla gara stessa o di posticiparne la data, dandone comunicazione ai concorrenti, senza
che gli stessi possano accampare alcuna pretesa al riguardo;
• di sospendere o aggiornare ad altra ora o ad altro giorno la seduta della gara;
• di acquisire, se necessari, eventuali pareri, rinviando l’aggiudicazione provvisoria a data successiva,
dandone comunicazione ai concorrenti;
• di non procedere all’aggiudicazione provvisoria a favore di alcuna impresa per comprovati motivi.
Ai concorrenti, in caso di sospensione o annullamento delle procedure, non spetterà alcun
risarcimento o indennizzo.
12. RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e s.m.i., si
forniscono le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali forniti in sede di partecipazione alla
gara.
I dati forniti vengono acquisiti dalla stazione appaltante per verificare la sussistenza dei requisiti necessari
per la partecipazione alla gara, nonché per l’aggiudicazione, e per quanto concerne la normativa antimafia,
in adempimento a precisi obblighi di legge.
I dati forniti dal concorrente aggiudicatario vengono acquisiti ai fini della stipula del contratto, per
l’adempimento degli obblighi legali ad esso connessi, oltre che per la gestione ed esecuzione economica ed
amministrativa del contratto stesso. Tutti i dati acquisiti dalla stazione appaltante potranno essere trattati
anche per fini di studio e statistici.
Il trattamento dei dati verrà effettuato dalla stazione appaltante in modo da garantirne la sicurezza e la
riservatezza e potrà essere attuato mediante strumenti manuali, informatici e telematici idonei a trattarli nel
rispetto delle regole di sicurezza previste dalla legge e/o dai regolamenti interni.
I dati potranno essere comunicati al personale della stazione appaltante che cura il procedimento di gara o a
quello in forza ad altri uffici che svolgono attività ad esso attinenti, nonché a soggetti esterni facenti parte
della Commissione di gara.
I dati potranno essere altresì comunicati ad altri concorrenti che facciano richiesta di accesso ai documenti di
gara, fatto salvo quanto previsto dall’articolo 13 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e dalla L. n. 241/1990 e
s.m.i..
Acquisite le suddette informazioni, ai sensi del citato D.Lgs. n. 196/2003, con la presentazione dell’offerta e
la sottoscrizione del contratto, il concorrente acconsente espressamente al trattamento dei dati personali
secondo le modalità indicate precedentemente.
13. PUBBLICITA’
Della presente procedura aperta è data pubblicità:
• tramite bando di gara sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea;
• tramite avviso di gara sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 41 del 11.04.2016 – V Serie
Speciale - Contratti Pubblici;
• sul sito dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici;
-9-
• sul sito del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti;
• sul sito dell’Osservatorio Regionale Contratti Pubblici della Regione Lombardia;
• tramite pubblicazione del bando e dei documenti di gara all’albo pretorio on line del Comune di Melegnano;
• tramite pubblicazione del bando e dei documenti di gara sul sito del Comune di Melegnano e sul sito
www.arca.regione.lombardia.it.
14. STIPULAZIONE DEL CONTRATTO
Divenuta efficace l’aggiudicazione definitiva, il contratto verrà stipulato in forma pubblica amministrativa presso
la sede del Comune di Melegnano con rogito del Segretario Generale. Si rimanda all‘articolo 6 del D.L. n. 179
del 18 ottobre 2012 che stabilisce che a far data dal 1° gennaio 2013, il contratto è stipulato, a pena di nullità,
in modalità elettronica.
Tutte le spese, imposte e tasse, nessuna eccettuata, inerenti e conseguenti alla gara ed alla stipulazione,
scritturazione, bolli e registrazione del contratto di affidamento del servizio, ivi comprese le relative variazioni
nel corso della sua esecuzione, sono a carico dell’impresa aggiudicataria.
L’aggiudicatario si obbliga a stipulare il contratto previo versamento dei diritti di segreteria, di scritturazione e
delle spese inerenti e conseguenti al contratto stesso per l'importo e alla data che saranno comunicati dalla
stazione appaltante.
Nel caso in cui l’aggiudicatario non stipuli e/o non versi i diritti di segreteria e le altre spese inerenti al contratto
nel termine fissato, decade automaticamente dall'aggiudicazione e il rapporto obbligatorio verrà scisso con
semplice comunicazione scritta della stazione appaltante che gli porrà a carico le eventuali ulteriori spese che
dovesse affrontare per la stipulazione con altro contraente, tenendolo comunque indenne delle eventuali
prestazioni effettuate nel frattempo.
L’avvenuta stipula del contratto sarà comunicata ai sensi dell’articolo 79, comma 5, lettera b-ter) del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.i..
15. RICORSI
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: T.A.R. – Sezione di Milano.
Presentazione di ricorso: in relazione al bando di gara entro il termine di 30 giorni decorrenti dalla
pubblicazione dello stesso; in relazione ai provvedimenti di esclusione, di aggiudicazione definitiva nonché di
stipula del contratto entro il termine di 30 giorni decorrenti dalla ricezione delle relative comunicazioni di cui
all’articolo 79 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..
Melegnano, 11.04.2016
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Dott. Claudio Vitullo
- 10 -
Allegato n. 1
Al Comune di Melegnano
Area Servizi Culturali Territoriali
P.zza Risorgimento n. 1
20077 Melegnano
Oggetto: Bando di gara per l’affidamento in concessione delle sale polifunzionali “area ex industriale Monti &
Martini” per attività culturali per un periodo di 10 anni – Istanza di partecipazione e contestuale dichiarazione
relativa all’inesistenza di condizioni ostative all’assunzione di appalti pubblici di servizi ai sensi dell’articolo 38
del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i. e relativa al possesso dei requisiti necessari ed essenziali per la partecipazione.
Il sottoscritto ___________________________________________________________________
nato a _____________________________________________________ il ___/____/_________
in qualità di legale rappresentante / procuratore come da procura generale / speciale n. _________
del ____/_______/_____________________________________ (annullare l’opzione che non interessa)
autorizzato a rappresentare legalmente l’impresa ____________________________________
con sede legale in _______________________________ Via ____________________________
codice fiscale ______________________________ partita IVA __________________________
telefono _________________ fax ___________________ e.mail __________________________
con espresso riferimento all’impresa che rappresenta
CHIEDE
di partecipare alla procedura aperta per l’affidamento della concessione in oggetto (CIG 66512701A4)
(barrare l’opzione che interessa)
□ come soggetto singolo
□ come consorzio stabile/ordinario (eliminare l’opzione che non interessa)
□ in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi già costituito (indicare denominazione e dati
nonché la percentuale di partecipazione di ogni soggetto al raggruppamento)
capogruppo/mandatario _________________________________________________________
mandanti _____________________________________________________________________
□ in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi non ancora costituito (indicare denominazione e
dati nonché la percentuale di partecipazione di ogni soggetto al raggruppamento)
capogruppo/mandatario __________________________________________________________
mandanti_______________________________________________________________________
A tal fine, ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 e s.m.i., consapevole del fatto
che in caso di dichiarazione mendace verranno applicate nei suoi riguardi, ai sensi dell’articolo 76 del D.P.R.
n. 445/2000 e s.m.i., le sanzioni previste dal Codice Penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli
atti, oltre alle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti pubblici
DICHIARA
- 11 -
sotto la propria responsabilità
1) che l’impresa rappresentata non si trova nelle condizioni previste dall’articolo 38 del D.Lgs n. 163/2006 e
s.m.i. né in altre condizioni di esclusione dalle gare o impossibilità a contrarre con la pubblica
amministrazione, in particolare:
a) che l’impresa non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, salvo il
caso di cui all’articolo 186 bis del R.D. 16 marzo 1942 n. 267, o altra situazione equivalente secondo la
legislazione del Paese in cui l’impresa è stabilita, e che non sono in corso procedimenti per la dichiarazione
di una di tali situazioni;
b) che nei propri confronti e nei confronti (contrassegnare l’opzione che si riferisce alla propria situazione)
( ) del titolare e del direttore tecnico, ove presente (se impresa individuale);
( ) dei soci e del direttore tecnico, ove presente (se società in nome collettivo o associazione);
( ) dei soci accomandatari e del direttore tecnico, ove presente (se società in accomandita semplice);
( ) degli amministratori muniti di potere di rappresentanza, del direttore tecnico, ove presente, del socio unico
persona fisica o del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci (se altro tipo di società);
( ) del procuratore che sottoscrive la presente dichiarazione e/o l’offerta economica e/o ulteriore
documentazione d’offerta;
e segnatamente i signori (indicare cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza, codice fiscale e
carica
dei
soggetti
ai
quali
si
riferisce
la
dichiarazione
sottostante)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
non è pendente alcun procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo 3
della Legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall'articolo 10 delle Legge 31
maggio 1965 n. 575;
c) che nei propri confronti e nei confronti (contrassegnare l’opzione che si riferisce alla propria situazione)
( ) del titolare e del direttore tecnico, ove presente (se impresa individuale);
( ) dei soci e del direttore tecnico, ove presente (se società in nome collettivo o associazione);
( ) dei soci accomandatari e del direttore tecnico, ove presente (se società in accomandita semplice);
( ) degli amministratori muniti di potere di rappresentanza, del direttore tecnico, ove presente, del socio unico
persona fisica o del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci (se altro tipo di società);
( ) del procuratore che sottoscrive la presente dichiarazione e/o l’offerta economica e/o ulteriore
documentazione d’offerta;
e segnatamente i signori (indicare cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza, codice fiscale e
carica
dei
soggetti
ai
quali
si
riferisce
la
dichiarazione
sottostante)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
nonché nei confronti dei soggetti che siano cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione
del bando di gara e segnatamente i signori (indicare cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza,
codice fiscale e carica nonché eventuali condanne di tutti soggetti cessati dalla carica nell’anno
antecedente
la
data
di
pubblicazione
del
bando
di
gara)
______________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del
Codice di Procedura Penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale e che, nei confronti dei medesimi soggetti di cui sopra, non è stata pronunciata condanna, con
sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione,
frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18 (NB
occorre indicare anche le eventuali condanne per le quali il soggetto abbia beneficiato della non
- 12 -
menzione; l’esclusione e il divieto operano se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti
dei soggetti interessati, anche di quelli cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di
pubblicazione del bando di gara qualora l’impresa non dimostri che vi sia stata completa dissociazione
della condotta penalmente sanzionata; l’esclusione e il divieto in ogni caso non operano quando il
reato è stato depenalizzato ovvero quando non è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è
stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima);
che non ci sono soggetti che sono cessati dalla carica societaria nell’anno antecedente la data di pubblicazione
del bando di gara (nel caso in cui non sia stato compilato il punto relativo ai soggetti cessati);
d) che l’impresa non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto dall’articolo 17 della Legge 19 marzo
1990 n. 55 (NB l’esclusione ha la durata di un anno decorrente dall’accertamento definitivo della
violazione e va comunque disposta se la violazione non è stata rimossa);
e) che l’impresa non ha commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza
e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell'Osservatorio dei
contratti pubblici;
f) che l’impresa non ha commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate
dalla stazione appaltante e non ha commesso un errore grave nell'esercizio della propria attività
professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante;
g) che l’impresa non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al
pagamento di imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui l’impresa è stabilita
(N.B.: ai sensi dell’articolo 38, comma 2, del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i si intendono gravi le violazioni
che comportano un omesso pagamento di imposte e tasse per un importo superiore all’importo di
cui all’articolo 48-bis, commi 1 e 2 bis, del DPR 29 settembre 1973 n. 602);
h) che nei confronti dell’impresa, ai sensi del comma 1-ter dell’articolo 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., non
risulta l’iscrizione nel casellario informatico di cui all’articolo 7, comma 10, del medesimo decreto legislativo,
per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti
per la partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
i) che l’impresa non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di
contributi previdenziali e assistenziali a favore dei lavoratori secondo la legislazione italiana o dello Stato
in cui l’impresa è stabilita (N.B.: ai sensi dell’articolo 38, comma 2, del D Lgs n. 163/2006 e s.m.i si
intendono gravi le violazioni ostative al rilascio del DURC di cui all’articolo 2, comma 2, del D.L. 25
settembre 2002 n. 210 convertito, con modificazioni, dalla legge 22 novembre 2002 n. 266);
l) che l’impresa ha un numero di dipendenti, computabile ai sensi dell’articolo 4 della Legge n. 68/1999, pari
a ______ unità e che (compilare/contrassegnare il campo di pertinenza o barrare/eliminare l’opzione
che non si riferisce alla propria situazione)
□ è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla Legge n. 68/1999 e
s.m.i.;
ovvero
□ non è soggetta alla Legge n. 68/1999 e s.m.i.;
m) che nei confronti dell’impresa non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all’articolo 9, comma
2, lettera c), del D.Lgs. n. 231/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica
amministrazione compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 36-bis, comma 1, del D.L. 4
luglio 2006 n. 223, convertito, con modificazioni, dalla Legge 4 agosto 2006 n. 248;
m-bis) che nei confronti dell’impresa, ai sensi dell’articolo 40, comma 9-quater del D.Lgs. n. 163/2006, non
risulta l’iscrizione nel casellario informatico di cui all’articolo 7, comma 10, del medesimo decreto
legislativo per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio
dell’attestazione SOA (solo per i concorrenti che siano in possesso di certificazione SOA, anche
se non richiesta ai fini della partecipazione alla presente procedura);
m-ter) che (contrassegnare l’opzione che si riferisce alla propria situazione)
□ i soggetti di cui alla precedente lettera b), che pur essendo stati vittime dei reati previsti e punti dagli
articoli 317 e 629 del Codice Penale, aggravati ai sensi dell'articolo 7 del D.L. 13 maggio 1991 n.
152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991 n. 203, non hanno omesso di
denunciare i fatti all'autorità giudiziaria, salvo che ricorrano i casi previsti dall'articolo 4, comma 1,
della legge 24 novembre 1981 n. 689 (tale circostanza deve emergere dagli indizi a base della
richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell’anno antecedente alla
pubblicazione del bando e deve essere comunicata, unitamente alla generalità del soggetto
che ha omesso la predetta denuncia dal Procuratore della Repubblica procedente all’Autorità
di cui all’articolo 6 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., la quale cura la pubblicazione della
comunicazione sul sito dell’Osservatorio);
ovvero
□ i soggetti di cui alla precedente lettera b) non sono stati vittime dei reati previsti e punti dagli articoli
317 (concussione) e 629 (estorsione) del Codice Penale, aggravati ai sensi dell'articolo 7 del D.L.
13 maggio 1991 n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991 n. 203 (lotta alla
criminalità organizzata) e non hanno omesso di denunciare i fatti all'autorità giudiziaria,
- 13 -
m-quater) di (contrassegnare l’opzione che si riferisce alla propria situazione)
□ non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’articolo 2359 del Codice Civile rispetto ad
alcun soggetto e di aver formulato l’offerta autonomamente;
ovvero
□
non essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di soggetti che si trovano,
rispetto all’impresa, in una delle situazioni di controllo di cui all’articolo 2359 del Codice Civile e
di aver formulato l’offerta autonomamente;
ovvero
□
essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano,
rispetto all’impresa, in una delle situazioni di controllo di cui all’articolo 2359 del Codice Civile
(indicare denominazione, ragione sociale e sede) e di aver formulato l’offerta autonomamente;
2) che l’impresa rappresentata risulta in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi
previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella del paese di
residenza
B) DICHIARAZIONE IN ORDINE AI REQUISITI TECNICO-PROFESSIONALI
che l’impresa rappresentata possiede esperienza nei servizi oggetto della concessione maturata nell'ultimo
anno anteriore alla pubblicazione del bando di gara (11.04.2016) come di seguito indicato:
ALTRESI' DICHIARA
di essere consapevole che, qualora fosse accertata la non veridicità del contenuto della presente
dichiarazione, l’impresa verrà esclusa dalla procedura per la quale è rilasciata o, se risultata aggiudicataria,
decadrà dall’aggiudicazione medesima la quale verrà annullata e/o revocata e la stazione appaltante avrà la
facoltà di escutere la cauzione provvisoria prestata; inoltre, qualora la non veridicità del contenuto della
presente dichiarazione fosse accertata dopo la stipula del contratto, questo potrà essere risolto di diritto dalla
stazione appaltante ai sensi dell’articolo 1456 del Codice Civile.
Data ___________________________
In fede
___________________
(TIMBRO E FIRMA)
N.B.: Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali rappresentanti
o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno redigere e firmare digitalmente, a
pena di esclusione, la presente istanza e la successiva dichiarazione
- 14 -
Allegato n. N. 2
Al Comune di Melegnano
Area Servizi territoriali
per le Persone e la Comunità
P.zza Risorgimento n. 1
20077 Melegnano
Oggetto:
Bando di gara per l’affidamento in concessione delle sale polifunzionali “area ex industriale
Monti & Martini” per attività culturali per un periodo di 10 anni – Dichiarazione
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
nato a _____________________________________________ il ___/____/_______________________
in qualità di legale rappresentante / procuratore come da procura generale / speciale n. ________________
del ____/_______/_____________________________________ (annullare l’opzione che non interessa)
autorizzato a rappresentare legalmente l’impresa _______________________________________
con sede legale in ___________________________________ Via _________________________
codice fiscale _________________________ partita IVA_________________________________
telefono _____________________ fax _________________ e.mail ________________________
pec ________________________________________________________________________________
partecipante alla presente procedura come
□ soggetto singolo
□ consorzio stabile/ordinario (eliminare l’opzione che non interessa)
□ in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi già costituito (indicare denominazione e dati
nonché la percentuale di partecipazione e i servizi svolti da ogni soggetto del raggruppamento)
capogruppo/mandatario _________________________________________________________
mandanti ____________________________________________________________________
□ in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi non ancora costituito (indicare denominazione e
dati nonché la percentuale di partecipazione e i servizi svolti da ogni soggetto del raggruppamento)
capogruppo/mandatario _________________________________________________________
mandanti______________________________________________________________________
ai sensi e per gli effetti dell’articolo 76 del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i., consapevole della responsabilità e delle
conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci e/o formazione od uso di atti falsi, nonché
in caso di esibizione di atti contenenti dati non più corrispondenti a verità e consapevole, altresì, che qualora
emerga la non veridicità del contenuto della presente dichiarazione, l’impresa rappresentata decadrà dai
benefici per i quali la stessa è rilasciata
in relazione alla concessione in oggetto
DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITA’
- 15 -
1) che i documenti sono sufficienti ed atti ad individuare completamente i servizi oggetto della concessione
stessa e a consentire l'esatta valutazione di tutte le prestazioni e relativi oneri connessi, conseguenti e
necessari per i servizi in questione;
2) di aver preso conoscenza di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla
determinazione dei costi e delle condizioni contrattuali;
3) di possedere l’organizzazione necessaria per l’esecuzione dei servizi in questione;
4) di impegnarsi ad eseguire i servizi nel periodo e nei modi previsti dal capitolato, accettandone
incondizionatamente tutte le norme e le disposizioni;
5) di giudicare la propria offerta nel suo complesso remunerativa e tale da consentire la piena e corretta
esecuzione dei servizi oggetto della concessione;
Data ___________________________
In fede
_____________________
(TIMBRO E FIRMA)
N.B.: Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali rappresentanti
o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno redigere e firmare digitalmente, a
pena di esclusione, la presente dichiarazione.
- 16 -
Allegato n. N. 3
Al Comune di Melegnano
Area Servizi territoriali
per le Persone e la Comunità
P.zza Risorgimento n. 1
20077 Melegnano
Oggetto:
Bando di gara per l’affidamento in concessione delle sale polifunzionali “area ex industriale
Monti & Martini” per attività culturali per un periodo di 10 anni – Offerta economica
Il sottoscritto ____________________________________________________________________
nato a ____________________________________________ il ___/____/___________________
in qualità di legale rappresentante / procuratore come da procura generale / speciale n. ________________
del ____/_______/____________________________________ (annullare l’opzione che non interessa)
autorizzato a rappresentare legalmente l’impresa _______________________________________
con sede legale in ______________________________________ Via ______________________
codice fiscale _________________________ partita IVA__________________________________
telefono _____________________ fax _________________ e.mail _________________________
pec ___________________________________________________________________________
partecipante alla presente procedura come
( ) soggetto singolo
( ) consorzio stabile/ordinario (eliminare l’opzione che non interessa)
( ) in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi già costituito (indicare denominazione e dati
nonché la percentuale di partecipazione e i servizi svolti da ogni soggetto del raggruppamento)
capogruppo/mandatario _________________________________________________________
mandanti ____________________________________________________________________
( ) in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi non ancora costituito (indicare denominazione e
dati nonché la percentuale di partecipazione e i servizi svolti da ogni soggetto del raggruppamento)
capogruppo/mandatario ________________________________________________________
mandanti____________________________________________________________________
OFFRE
€ ______________________________ (_____________________) IVA di legge esclusa
Data ___________________________
In fede
__________________
(TIMBRO E FIRMA)
N.B.: Nel caso di raggruppamento di prestatori di servizi non ancora costituito, i legali rappresentanti
o procuratori di ciascun soggetto del raggruppamento dovranno redigere e firmare digitalmente, a
pena di esclusione, l’offerta economica.
- 17 -