informazioni portabottiglie

Portabottiglie
Bottle-rack
INFORMAZIONI UTILI SUL PORTABOTTIGLIE - USEFUL INFORMATION ABOUT BOTTLE-RACK
Il portabottiglie è stato progettato per contenere le tipologie più comuni
di bottiglie. Le bottiglie sono disposte verticalmente incassate nei vani
scavati nel legno per evitare ogni possibile ribaltamento o urto. Qui
di seguito sono illustrate alcune tipologie di bottiglie più comuni con
relative dimensioni. Il diametro dei fori riportato nel disegno mostra
i due tipi di vani presenti in tutti i moduli e suggerisce la possibilità
di inserimento di bottiglie grandi e/o piccole. È necessario verificare
se la luce interna del cestone è sufficiente per il corretto inserimento
delle bottiglie onde evitare problemi di chiusura del cestone: è pertanto
consigliabile avere una luce interna minima di 320 mm poichè questa
risulta essere l’altezza massima delle bottiglie più comuni (vedi disegno
esempio):
Bottle-rack was designed to contain the most common bottle types.
Bottles are arranged vertically and embedded in carved wood
compartments created purposely to avoid any impact and overturning.
Some common bottle types and their sizes are illustrated below.
The image shows hole’s diameter, which demonstrates the two
compartment types of all modules, and suggests the possibility to
place big and/or small bottles. It is necessary to check if the pan drawer
internal light is enough to place bottles correctly, in order to close it
without any problem. For this reason, it is recommended a minimum
internal light=320 mm, since it is the maximum height of the most
common bottles. (See image):
A=112 mm
B= 87 mm
BORDOLESE
BORDEAUX TYPE
QUADRATA
SQUARE TYPE
BORGOGNOTTA
BURGUND TYPE
ATTENZIONE: per cestoni con luce interna h min=320 mm
ATTENTION: for pan drawers with internal light h min=320 mm
CILINDRICA
CYLINDRICAL TYPE
CILINDRICA
CYLINDRICAL TYPE