curriculum vitae - Scuola di Dottorato in Studi Umanistici

CURRICULUM VITAE
Magdalena Elisabeth Putz
Data di nascita: 26.01.1980
Residente a: Via dei Vanga 49 - 39100 Bolzano Italia
Telefono: +39 333.3367466
e-mail: [email protected]
STUDI
Novembre 2005 - Novembre 2008
Dottorato di ricerca in Linguistica, Linguistica Applicata, Ingegneria Linguistica
Università degli Studi di Torino, Via Verdi 8, 10124 Torino Italia
http://www.unito.it
Settembre 1999 - Novembre 2004
Laurea in Lingua e letteratura tedesca e russa
Universitaet Wien, Dr. Karl Lueger-Ring 1, 1010 Wien, Oesterreich
http://www.univie.ac.at
Settembre 1994 - Giugno 1999
Liceo Classico
Principali materie: greco, latino, filosofia, letteratura
Liceo Classico "Walther von der Vogelweide", Via Armando Diaz 34 - 39100 Bolzano Italia
http://www.schule.suedtirol.it/hg-bz
ATTIVITÀ
Seminari frequentati
1 - 2 febbraio 2007
"Diritto di autore e nuove tecnologie - problemi pratici di tutela" atteo Giacomo Jori, Bolzano.
25.01.2007
"Metodi di ricerca qualitative: lŽanalisi di interviste qualitative" Jan Kruse, Bolzano.
18.12.2006
"Evaluationsseminar" Dietmar Larcher, Bolzano.
10 - 11 aprile 2006
"Learner corpora" Anke Lüdeling, Bolzano.
20 - 21 febbraio 2006
"Estrazioni di dati da corpora" Ulrich Heid, Bolzano.
28 - 30 settembre 2005
"Metodi statistici nella linguistica dei corpora" Stefan Evert, Marco Baroni, Bolzano.
FORMAZIONE:
Febbraio 2005 - Giugno 2005
Studio intensivo della lingua e cultura araba
University of Jordan, 11942 Amman, Jordan
http://www.ju.edu.jo
Ottobre 2003 - Giugno 2004
PGCE - Post Graduate Certificate in Education
Contenuto del corso: teoria e pratica della pedagogia e metodologia dell'insegnamento delle lingue
straniere.
Goldsmiths College, University of London, New Cross, London SE14 6NW, United Kingdom
http://www.goldsmiths.ac.uk
Settembre 2003 - Settembre 2004
Erasmus (Corso di studio all'estero)
Studio della linguistica e letterature tedesca e russa
University of Sussex, Brighton, BN1 9RH, United Kingdom
http://www.sussex.ac.uk
Febbraio 2003
8. Internationales Russisches Intensivseminar
Seminario intensivo sulla lingua e cultura russa
Oesterreichisches Ost- und Suedosteuropa- Institut, Josefsplatz 6, 1010 Wien, Oesterreich
http://www.osi.ac.at
ESPERIENZE PROFESSIONALI:
Collaboratrice scientifica nel campo della linguistica presso l'Istituto di Comunicazione Specialistica
e Plurilinguismo - Accademia Europea di Bolzano
11 novembre 2006
Seminario: "Sprachenlernen und neue Medien" 08 Agosto 2005 - 08 Agosto 2006
Collaboratrice scientifica
Collaborazione al progetto Language Bridges
Accademia Europea, Viale Druso 1, 39100 Bolzano, Italia
http://www.eurac.edu
02 Agosto - 02 Settembre 2005 / 02-13 Agosto 2004
Insegnante di Inglese come lingua straniera
Svolto attività didattica rivolta alla trasmissione della lingua e cultura inglese a scolari delle medie ed
elementari.
Alpha Beta, Via Talvera 1/A, 39100 Bolzano, Italia
http://www.alphabeta.it
Ottobre 2003 - Giugno 2004
Insegnante di Tedesco come lingua straniera
Svolto attività didattica rivolta alla trasmissione della lingua e cultura tedesca presso due scuole
medie/superiori.
Langley Park School for Girls, South Eden Park Road, Beckenham Kent BR3 3BE, United Kingdom
http://www.lpgs.bromley.sch.uk
St Angela's Ursuline convent School, St George's Road, London E7 8HU, United Kingdom
http://atschool.eduweb.co.uk
Agosto 2002
Insegnante di Inglese come lingua straniera
Organizzato conversazioni in inglese.
Veda Language School, Oryol, Russia
http://www.veda.oryol.ru
Maggio 2001
Svolto attività didattica in una scuola superiore nell'ambito di un progetto settimanale.
Oesterreich Institut, ul. Zielna 37B, 001-108 Warszawa, Polonia
http://www.oesterreichinstitut.waw.pl
24-26 agosto 2006
Coordinazione del convegno "Plurilinguismo in Europa: esperienze, esigenze, best practices." presso
l'Accademia Europea di Bolzano, Italia.
CONOSCENZE LINGUISTICHE
Tedesco: madrelingua
Inglese: scritto e parlato: ottimo
Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge, grade B
Italiano: scritto e parlato: molto buono
Esame di bilinguismo per la carriera direttiva
Russo: scritto e parlato: mediocre
Laurea presso l'Università di Vienna
Arabo: scritto e parlato: elementare
Studio intensivo presso l'Università della Giordania
CONFERENZE
"Gesprächsführung und Beratung im Gesundheitswesen, in Medizin und Pflege" 39. Treffen des
Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung, Vienna, 01-02 dicembre 2006 - presentazione di un
intervento.
04 ottobre 2006
"Immigrazione & Integrazione. La MEDIAzione linguistica" Bolzano.
"Plurilinguismo in Europa: esperienze, esigenze, best practices." presso lŽAccademia Europea di
Bolzano, Italia, 24-26 agosto 2006 - presentazione di un poster.
"Sprachkorpora - Datenmengen und Erkenntnisfortschritt." 42. Jahrestagung des Instituts für
Deutsche Sprache (IDS), Mannheim, 14 -16 marzo 2006.
27 - 28 ottobre 2005
"Lesser Used Languages & Computer Linguistics" LULCL Bolzano.
PUBBLICAZIONI
Abel, Andrea / Stuflesser, Mathias / Putz, Magdalena (Eds.) (2006): Multilingualism across Europe:
Findings, Needs, Best Practices. Proceedings. 24.-26.08.2006, Bolzano/Bozen. Bozen: Eurac.
"Bestands- und Bedarfsanalyse von Lernmaterialien für den deutschen Südtiroler Dialekt" In: Abel,
Andrea / Stuflesser, Mathias / Putz, Magdalena (Eds.) (2006): Multilingualism across Europe:
Findings, Needs, Best Practices. Proceedings. 24.-26.08.2006, Bolzano/Bozen. Bozen: Eurac.