CURRICUI.UM PROFESSIONAIE dì KVETOSTAVA RUBESOVA

CURRICUI.UM
PROFESSIONAIE
dì KVETOSTAVA
RUBESOVA,
natall27112/r952a BRNO{CECOSLOVACCHIA),
residentea VTTERBO
in Via Leonardo
da Vinci,15
- attivitàdi supportoalleattivitàdidattichee di laboratorioconnesse
Linguìstico
{per:Esercitatore
all'apprendimento
dellaLinguaCeca- 12104/2013)
Formazione:
- Maturitàclassica
pressoil LiceoClassico
di Brno-Kralovo
Pole,Brno,Cecoslovacchia
(1972);
Repubblica
Ceca
- Laureain LettereClassìche
pressol'UnìversitaMasarykdi Brno(1977);
conseguita
- PhDr.Ìn LettereClassiche
- conseguito
pressol'UniversitàMasarykdi Brno(1980);
- LaureaÌn LettereClassiche
pressoI'Università
conseguita
degliStudi"forientale" di Napoli
(2008)_
professionalí
Esperienze
nell'ambitodell'insegnamento
dellaLinguaCecai
- Lettricedi scambiodì linguacecapressol'lstitutoUniversìtario
Orientaledi Napoli{1987!992\i
- tettrice di liîBuE .ceqar psí roll#oîatrice €d.espert€+hÌErristica
presso,l'.uníversità
degli
StudidellaTusciadi Viterbo(1997-2003;
2003-2006;2001-2009);
- Corsobiennaledel l\4asterin e-Learning
(2007- 2009)pressol'UniversitàdegliStudi della
TusciadiViterbo;
- Assistente
alleattìvitadidattiche
e di laboratorio
connesse
all'apprendimento
dellaLingua
C€€a.ks,co,ccl.pr€€€silC€Btr€LiBg++irtk€di.Aterleo{CI4.eg'Urlir€rsltà.de€ligtudi.di
Viterbo,12mesi,2010-2011;
- Affidamento:attivitadidattìchee di laboratorioconnesse
all'apprendimento
dellaLingua
Cecapressoil CentroLinguistico
(CLA)
diAteneo
dell'Università
deglìStudidì Viterbo,12
mesi.2011-2012:
- Tradljziorìjtecnj4hee letleradeler le istituzron, îase eùAjs eler j
"orivatl
- Collaborazione
al pilotaggio
delCorsoA2Cecoperstranieri
on lineperl'lstitutoperla
preparazione
linguislicae professionale
dell'Universita
Carlodi praga,febbraio{UJOP}
giugno201!
- fesperìenza
conla piattaforma
(sviluppo
MOODLE
presso
e utilizzo)
duranteil servìzio
il
gA{ffii'{tftiversita d€tld Tt'scia Erîffiiîrisffiîe {Hia piatraforfia €+osyi}eppodei
material!per i corsidi Ceco.
PaÉecipazione
aíseminariealle conferenzeinternazionali(coni proprÌcontributi)sulladidattica
.de[€+iBgse5tr€rèlerc€.+artic€lard+ente
eill€ did#ka 4 {s€ f€r €t{rsier+.ir}c]rj5ìj {o+trilauti
sull'usodellenuovetècnoloSie
e delle piattaformedidattlchemultimedialinell'ambito
dell'apprendimento
dellaLingua
Ceca:
- Giornatedi studiosui materialididattìciper l'insegnamento
dellelingue,Unìversità
degli
Studidi Firenze,
Firenze,
2010;
- seIllinado iote.naziooalesulla didauira del Cecorerstranieri organizzatodall'].stitutoioer
la preparazione
(UJOP)
linguisti€a
e professìonale
dell'Università
Carlodi Praga,praga,
2010, con ìl contributoi "L'usodell'eJeorningnello didqttica del Cecoper stranie : le prìme
espefienze";
-
-
-
-
-
internazionale
Seminario
sulladidaltica
dellelinguestraniere
€ delCecoperstranierì
(UJOP)
dall'lstitutoper la preparazione
organizzato
linguistica
e professionale
dell'Universita
Carlodi Praga,"Lecompetenze
nell'insegnamento
socio-culturali
del Ceco
per stranieri",Podebrady,
2010;
perI'insegnamento
Giornate
di studiomateriali
didattici
dellelingue:
Grammatica
e
didattica,UniversitadegliStudidi Firenze,Fìrenze,
2011,conil contr\butot"Letecníche
d'insegnomentodella declinozionenello didottico del ceco perstrcniefi. Dolla teo o ollo
pîotica didottico, e vicevetso".
Conferenza
in'ternaiionale
sutladidatticadelCecoper Stranieiìorgariizzato
dalf lstitutoper
(UJOP)
la preparazione
linguistica
e professionale
dell'Università
Carlodi Praga
, Praga,
2011,con il contrìbutot "Note metodologichesul ruolo dello ttoduzionenell'insegnamento
del CecoDerstranieri":
per
internazionale
Seminario
sulladidattica
organizzato
dall'lstituto
delCecoperStranieri
'PraE?
ta arepa-azionelirgvistica e ?fofussionaleÌUjoP)delattniversità'C?rlodi
, PrdEp
2012 "Nuovetecnologienell'insegnamento
del Cecoper Stranieri"il contributo"La
piattaforma
MOODLE
e le compelenze
nell'insegnamento
di Cecoper
socio-culturali
Stranieri";
Seminario
internazionale
sulladidattica
delCecoperStranieri
organizzato
dall'lstitutoper
.hprepaaziorctiÌrguistica eprcfussionzte'{UloP)defl'Ufii\msità'Calodi?rdga ,'Prdgè
2012- il contributo:'VyuÍití originélních
televizníchprogramúve \ iuce èeltinyjakocizího
"("fUso dei programmitelevisivinell'insegnamento
di Cecoper stranieri").
.iazyka
tdsi di aÈBiùrnafiÈniù:
- Seminari
dì traduzione
letteraria
organizzati
dall'AlTl
di Napoli,1995,1996;
- Corsidi aggiornamento
perI docentidellescuolesuperiori
organizzati
dalClDldi Napoli,
7994;
- Corsisi aggiornamento
per insegnantidi Ceco-Lingua
Stranieraorganizzati
dall'lstitutoper
preparazione
professionale
(UJOP)
la
linguisticae
delFUniversita
Carlodi Praga,Repùbblica
Ceca- 2010,2077,2072;
- Teachnet{2006),MOOùLE(2006,2007,2008)
- icorsi organizzati
dalCtAdell'Università
dellaTusciadi Viterbo.
ttnEEeÈrffiigte
russo,'irrgtese
îeto {tiÌEu" fiadrÈ), ifd+iaro,francese,slsv-ac,co,
PC:tutti i programmidi base;MOODLE;
e-Learning.
culturalinell'ambitodellaoromozlonedellaculturacecain ltalial
CollaboGzioni
- gocio.geRd*tor€
+-lapo+i-.con5sl€r+te
delllA$o€iazioR€4+*k.$ale.C€ae-ltalieea
rBol1€R+ia".di
letterarioper questaAssoclazione;
- Corsidi Lingua
Cecapressola,,Bohemia"
di Napoli;
- Collaboratrice
e volonaria)conl'lstìtutoCecodi Culturadi Roma;
{continuativa
- collaborazionl
occasÌonali
conl'associazione
culturale,,Praga"
di Romae conquelladi
Firertzet
Viterbo,26Aprile2013
Ur"à-&,""'f,'^J*",u