NetMan 101/102 Plus Multicom 301/302 Multicom

Agente di rete
NetMan 101/102 Plus
L’agente di rete NetMan plus consente la gestione dell’UPS collegato direttamente su LAN 10/100 Mb utilizzando i principali protocolli di comunicazione
di rete (TCP/IP, HTTP e SNMP). È stato sviluppato per integrare l’UPS in reti di medie e grandi dimensioni, per fornire un alto grado di affidabilità nella
comunicazione tra l’UPS ed i relativi sistemi di gestione.
•Compatibile con 10/100Mbps Ethernet e rete IPv4/6
•Compatibile con PowerShield3 e TeleNetGuard
•SNMP con RFC1628 per PowerNETGuard e connessione NMS
•HTTP per controllo UPS tramite web browser
•SMTP per invio di Email di allarme e stato UPS
•Porta seriale per controllo UPS
•Gestione modem per TeleNetGuard e PowerShield3
•Gestione storico eventi
•Gestione BootP per avvio computer tramite rete TCP/IP
•Altri standards: DHCP, DNS, RARP, FTP, NTP, ICMP, IGMP
•Configurabile via multisessioni Telnet e terminale seriale
con export/import dati
•Firmware aggiornabile tramite porta seriale e server TFTP
Convertitore di protocollo
Multicom 301/302
Il convertitore di protocollo MultiCOM 301/302 permette di monitorare l’UPS tramite il protocollo MODBUS/JBUS su linea seriale RS232 o RS485. Gestisce
inoltre una seconda linea seriale indipendente RS232 che può essere utilizzata per collegare altri dispositivi quali il NetMan 101 Plus o un PC che utilizza
il software PowerShield3.
Caratteristiche
•Configurazione della porta per MODBUS/JBUS come RS232 o RS485
•Gestione di due linee seriali indipendenti
•Integrabile con i principali programmi di gestione BMS
Duplicatore di seriale
Multicom 351/352
Il duplicatore di seriale MultiCOM 351/352 è un accessorio che permette di collegare due dispositivi ad un’unica porta di comunicazione seriale dell’UPS.
Utilizzabile in tutti i casi in cui ci sia la necessità di avere più connessioni seriali per l’interrogazione multipla dell’UPS, e’ la soluzione ideale per reti LAN
con Firewall, dove è necessario un elevato grado di sicurezza, o per la gestione di reti LAN separate alimentate da un unico UPS.
Caratteristiche
•Configurazione in cascata per ottenere un massimo di 4 porte seriali di comunicazione
•Led di segnalazione del flusso di comunicazione
•Possibilità di aggiornamento firmware via porta seriale.
67
Software e Accessori
Caratteristiche
Porta seriale / USB
Multicom 362
L’accessorio Multicom 362 consente agli UPS della serie Dialog DUAL e Power DIALOG Plus di comunicare via linea seriale RS232 o in alternativa tramite
porta USB attraverso la porta di comunicazione ausiliaria. Consente di collegare gli UPS non dotati di porta di comunicazione USB a computer Apple
Macintosh, o computer con sistema operativo Windows o Linux.
Caratteristiche
•Compatibile con USB 1.2
•Compatibile con PowerShield3
Porta seriale / ESD
Multicom 372
L’accessorio Multicom 372 consente di aggiungere all’UPS una porta di comunicazione per il controllo ed il monitoraggio dell’UPS stesso via linea seriale
RS232. La scheda è fornita inoltre di un ingresso ESD (spegnimento dell’UPS in caso d’emergenza) e di un ingresso RSD (Shutdown remoto), entrambi
disponibili su morsettiera estraibile e collegabili direttamente a pulsanti di emergenza o altro.
Caratteristiche
• Gestione dell’ingresso ESD e Shutdown UPS
• Possibilità di alimentare dispositivi a 12V 80mA max.
Scheda a contatti / ESD
Multicom 382
L’accessorio Multicom 382 sviluppata per gli UPS della serie DIALOG Dual e Power DIALOG Plus fornisce una serie di contatti a relè per la gestione degli
stati e allarmi dell’UPS. La scheda è fornita di due morsettiere estraibili. Su una di queste morsettiere si trova il segnale ESD (spegnimento dell’UPS in caso
di emergenza) e il segnale RSD (Shut down remoto). La scheda presenta inoltre la possibilità di associare le segnalazioni di Battery Working, Bypass, Alarm
e Battery Low a contatti puliti in scambio o normalmente aperti.
Caratteristiche
•Corrente max 3A a 250Vac
•Possibilità di configurare l’associazione dei segnali sui contatti
68
Convertitore di protocollo e contatti
Multi I/O
Il Multi I/O è un dispositivo che integra l’UPS con un sistema di controllo tramite segnali di ingresso e uscita a relè, completamente configurabile. Permette
di collegare due dispositivi ad un’unica porta di comunicazione seriale dell’UPS.
Utilizzabile in tutti i casi in cui ci sia la reale necessità di avere più connessioni seriali per l’interrogazione multipla dell’UPS. È in grado inoltre di comunicare
su linee RS485 tramite il prorocollo MODBUS/JBUS.
•8 ingressi analogico/digitali
•8 relè di uscita (3A; 250V) configurabili utilizzando gli stati degli ingressi e dell’UPS
•Può comunicare con l’UPS via RS232
•Può controllare due linee seriali indipendenti RS232/RS485 per monitorare l’UPS e i suoi stati con il protocollo MODBUS/JBUS
•Possibilità di aggiornamento firmware via porta seriale
Convertitore seriale USB
USB Converter
Il convertitore RS232-USB consente di collegare gli UPS non dotati di porta di comunicazione USB a computer Apple Macintosh, o computer con sistema
operativo Windows e Linux. Il software di comunicazione PowerShiled3 supporta anche la connessione via USB senza l’aggiunta di altri driver.
Caratteristiche
• Compatibile con USB 1.2
• Compatibile con PowerShield3
Duplicatore di seriale / contatti
Multifunction I/O
Multifunction I/O è un accessorio della gamma Dialog Plus che offre la possibilità di associare le segnalazioni di stato di funzionamento da batteria, by-pass,
allarme e batteria scarica con dei contatti puliti ( con una corrente massima di 8A/250V ). L’accessorio presenta anche un ingresso che viene utilizzato per
realizzare le funzioni di remote on, remote off e remote on/off configurabili mediante il software UPSTools (ver. 1.3.3 o superiori). Le funzioni sono previste
per gli UPS con versione firmware SWM020-01-16 o superiori.
Caratteristiche
•Corrente max 8A a 250Vac
•Possibilità di configurare l’associazione dei segnali sui contatti
•Seriale passante per connessione a PC
69
Software e Accessori
Caratteristiche
Convertitore di protocollo
Profibus Converter
Il Profibus Dp Gateway è un accessorio che permette di connettere l’UPS ad una rete Profibus DP. Il dispositivo consente di integrare la gestione ed il
monitoraggio dell’UPS in un sistema di controllo basato su un bus di campo tra i più usati in ambito industriale nella comunicazione tra sistemi di controllo/
automazione ed I/O distribuiti.
Caratteristiche
•Protocollo PROFIBUS DP-V1
•
•Indirizzi configurabili da 1 a 126
•Velocità di comunicazione configurabile da 9.6 kBaud a 93.75 kBaud
•Led di visualizzazione del flusso di comunicazione
Multi PASS 16
Versione box
Vista retro Multi PASS 16-R
Versione rack
Bypass manuale
Multi Pass 16 e 16-R
Il bypass manuale MultiPASS 16 permette l’esclusione dell’UPS in caso di malfunzionamento o rotture.
MultiPASS 16 assicura inoltre che le utenze collegate siano commutate automaticamente alla linea elettrica principale se l’UPS viene spento o si trova in
condizione di blocco. Il MultiPASS 16 è fornito per installazioni rack o a muro (box).
RIELLO UPS fornisce una vasta gamma di by-pass esterni e commutatori statici per i suoi UPS fino a 800kVA e per i sistemi paralleli fino a 6,4MVA.
Caratteristiche
•Versione rack o a muro
•Protezione di back-feed standard
•Commutaione automatica per assenza di rete
•Indicatore luminoso della presenza di rete
•Disponibile con prese di diversi standard (IEC, presa inglese, morsettiera)
Kit di comunicazione
Kit per AS400 e i-Series
Il sistema AS/400 di IBM per la sua caratteristica di gestione della memoria ad un unico livello, richiede quasi obbligatoriamente il collegamento ad
un UPS in quanto una eventuale caduta di tensione con conseguente chiusura anomala, implica lunghi se non lunghissimi tempi di ripristino, per non
considerare poi i possibili danni all’hardware derivanti anche da semplici disturbi nel segnale elettrico dell’alimentazione.
Il kit di connessione a sistemi AS/400, permette pertanto la chiusura del sistema operativo OS/400 in modo corretto, in presenza di black-out.
Caratteristiche
• Compatibile con tutti i sistemi AS/400 e i-Series
• Supporta tutti gli UPS della gamma Riello UPS
70
Multi Panel
Multi Panel è un pannello remoto che consente di monitorare a distanza l’UPS e di avere, in tempo reale, una panoramica dettagliata delle condizioni di
funzionamento. Tramite questo dispositivo è possibile consultare le misure elettriche di rete, uscita, batteria, e gli stati dell’UPS.Il display grafico ad alta
visibilità gestisce 7 lingue: inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo, russo e cinese.
Multi Panel è dotato di 3 porte seriali indipendenti una delle quali permette di monitorare l’UPS tramite il protocollo MODBUS/JBUS su linea seriale RS485
o RS232. Le altre linee seriale indipendenti permettono di collegare altri dispositivi quali il NetMan 101 plus o un PC che utilizza il software PowerShield3.
Caratteristiche
Software e Accessori
• Configurazione della porta per MODBUS/JBUS come RS232 o RS485
• Integrabile con i principali programmi di gestione BMS
• Possibilità di aggiornamento firmware via porta seriale
• LCD ad alta visibilità con funzioni grafiche
• Gestione di tre linee seriali indipendenti
Tabella di compatibilità
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
POWER DIALOG PLUS
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MULTI DIALOG
2
1
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
•
•
•
•
•
•
•
•
MASTER PLUS
2
2
•
•
•
•
•
•
•
•
MASTER DIALOG
1
•
•
•
DIALOG PLUS RACK
DIALOG DUAL
MULTIPLUS
71
1
1
Multi Panel
•
1
DIALOG PLUS
Multifunction I/O
PowerNetGuard
DIALOG VISION
Multi I/O
•
MultiCOM 382
•
•
MultiCOM 372
•
•
MultiCOM 362
•
•
MultiCOM 302
•
•
MultiCOM 301
•
•
MultiCOM 352
•
•
MultiCOM 351
•
•
NetMan 102 plus
•
•
NetMan 101 plus
•
•
1
PowerShield3
•
1
SLOT
1
NET DIALOG
PLUG DIALOG
RS232 port
WIN DIALOG PLUS
USB Port
AS/400 Kit
TeleNet Guard (Servizio teleassistenza)
Software e accessori opzionali
Profibus converter
Microsoft Plug & Play
UPS Modem Management
Dotazioni di serie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•