convegno internazionale

IL RISORGIMENTO ITALIANO IN AMERICA LATINA
convegno internazionale
Genova, 24-25-26 novembre 2005
Pa lazz o D uca le e F ond az ione Ca sa Ame ric a
GIOVEDÌ 24 NOVEMB RE 2005
SA L A D E L M A G G I O R C O N S I G L I O , P A L A Z Z O D U C A L E
h. 1 0 .3 0 R e g i s t r a z i o ne p a r t e c i p a n t i
h. 1 1 .0 0
In t r o d u z i o n e d e l P r e s i de nt e d e l l a Fo n d a z i o n e C a s a A m e r i c a
on . R o b e r t o S p e c i a l e
Sa l u t o d e l le A u t o r i t à : M i n i s t e r o A f f a r i E s t e r i; M i n i s t e r o B e ni e A t t i vi t à C ul t u r a l i ;
G i u s e p pe Pe r ic u , s i n d a c o d i G e n o v a ; A le s s a n d r o R e p e t to , p r e s i d e n te P r o vi n c i a
di G e n o v a ; C l a u d io B u r l a n d o , p r e s i d e nt e R e gi o ne L i g u r i a ; U ni v e r s i t à d i G e n o v a ;
II L A - I s t i t ut o I t a l o L a ti n o A m e r i c a n o .
h. 1 1 . 4 5 - R E L A Z I O N I D I A P E R T U R A
pr e s i e d e : L u d o v i c o I n c i s a d i C a m e r a n a , I I L A - I s t i t u t o I t a l o L a t i n o A m e r i c a n o
• Chiara Vangelista, Università di Genova
M e r c i , u o m i n i, i d e e : le r e l az i o n i t r a A m e r i c a L a t i n a e d E u r o p a a ll ’ i n iz i o d e ll ’ O t t o c e n t o
• J u l i o M a r í a S a n g u i n e t t i , g i à P r e s i d e n t e d e ll ’ U r u g u a y
Im p r o n t e d e l Ri s o r g im e n t o i t a l ia n o n e l P ar ti t o C o l o r a d o
[h . 1 3 . 0 0 P a u s a pr a n z o ]
h. 15 . 0 0 - I s e s s i o n e
LE FONT I. IL RISORGIMENT O ITALIANO NEGL I ARCH IVI LATINOAMERI CANI
pr e s i e d e : A n na M a r i a L a z z a r i no D e l G r os s o, U n i v e r s i t à di G e n ov a
• V i c e n t a C o r t é s A l o n s o , E s c u e l a I n t e r a m e r i c a n a d e A r c hi v e r os , M a d r i d
Bu e n os a r c h iv o s , B u e n o s a r c h i v e r os , b u e n a i n v e s t i ga c i ó n . E l c ur s o s o br e O r ga ni z a c i ón y
Ad m i n i s t r a c i ó n d e A r c h i v o s H i s t ór i c o s de M a d r i d ( 1 9 7 3- 1 99 2 )
• Mi g ue l A n g e l D e M a r c o , A c a d e m i a N a c i on a l d e l a H i s t ó r i a , B u e n os A i r e s
Fu e n te s d o c u m e n t a l e s y h e m e r o g r áf i c a s s o b r e l a p r e s e n c i a d e f i g u r a s d e l Ri s o r g im e nt o e n
la Re p ú b l i c a A r g e n t in a y d e e x c o m b a t i e n te s g a r i b a l di n o s e n s us f u e r z a s a r m a da s
• A b e l a r do M a n u e l G a r c í a V i e r a , gi à D i r e t t o r e d e ll ’ A r c hi v o G e n e r a l d e l a
Nación, Montevideo
U r u g u a y : 1 8 4 2 - 1 8 4 8 . Pr im e e s p r e s s i o n i d i i t a l i an i t à
h. 16 . 0 0 - I I s e s s i o n e
L’EMI GRAZIONE POL ITI CA RISORGIME NTALE IN AMERICA LATI NA
pr e s i e d e : S a l vo Ma s t e l l o n e , U n i ve r s i t à di Fi r e nz e
• Lu i gi L ot t i , U n i v e r s i t à d i F i r e n z e
Fi g u r e d e l R i s o r g i m e n t o i n A m e r i c a La t i n a
• Ze f f ir o C i uf f o l e tt i , U n i v e r s i t à d i F i r e n z e
L’ e m ig r a z i on e p o l i t i c a r i s o r gi m e n t a l e f i n o a g li a nn i d e l l ’ U n i t à
• A r tu r o C o l om b o, U n i v e r s i t à d i P a v i a
M az z i n i , l’ E u r o p a e o l tr e
• Fe rn a n d o D e vo t o , U n i v e r s i d a d d e B u e no s A ir e s
It i n e r a r i os d e l m a z z i n i a n i s m o e n e l Rí o d e l a P l at a
• Lu i s F e li p e V i l l a c o r t a , D i r e tt o r e Mu s e o R a i m o n d i , L i m a
An t o n i o R a i m o n d i : I d e a l e s d e l R i s o r g i m e n t o e n e l P e r ú
E LE IDEE DI
MAZZ INI
h. 1 8 . 0 0 - C O M U N I C A Z I O N I :
• G a b r i e ll a A i r a l d i , U n i v e r s i tà di G e n ov a
• Le o M or a b i t o, D i r e t t o r e M us e o d e l R i s o r g i m e nt o d i G e n ov a
2 5 N O V E M B R E 2 0 0 5 FO N D A Z I O N E C A S A A M E R I C A - V I L L A R O S A Z Z A
h. 9 . 0 0 - I I I s e s s io n e
PROTAGONIST I, IDE E, EROI E MI TI DEL RISORGI MENTO ITALIANO IN AMERICA LATINA
L’AZI ONE E L ’EREDITÀ DI GARIB ALDI
VENE RDÌ
pr e s i e d e : L u c ia n o R u s s i , U n i v e r s i t à di R o m a - L a Sa p i e n z a
• N u n c i a S a n t o r o d e C on s t a n t i n o , Po n t í f i c i a U n iv e r s i d a d e C a t ól i c a d o R i o
G r a n d e d o Su l
Er oi e s i m bo l i : R i s o r g i m e n t o e i t a l i a n i t à n e l B r a s i l e m e r i d i o n al e
• C os i m o C e c c u t i , U n i v e r s i t à d i F i r e n z e
Il s o g g i o r n o i n P e r ù d i G i u s e p p e G a r ib a l d i
• A n n i ta G a r i b a l d i J a l l e t , M u s e o d i R i o f r e dd o , R om a
Fi g l i e n i p o ti d i G a r i b a l d i i n A m e r i c a La t i n a a c on f r o n t o c o n i l m it o de l l ’ E r o e d e i d u e
M on d i
IV sessione
IL RISORGI MENTO ITALIANO NEL LA CUL TURA STORICA E LET TERARIA DEL L’AMERICA LATINA
pr e s i e d e : F a b io Mo r c h io , A s s e s s o r e a l l a C u l tu r a , Sp o r t , S p e t t a c o l o - R e g io n e L i g u r i a
• P i e r L u i g i C r o v e t to , U ni v e r s i t à d i G e n ov a
Tr a c c e d e l p e ns i e r o r i s o r g i m e n t a l e n e i gr a nd i li b e r a l i a r ge n t i n i
• J o s é C a r l o s C h ia r a m o n t e , I ns ti t u to de H i s t ó r i a A r g e n t i n a y A m e r i c a n a E m il i o R a v i g n a n i ,
Buenos Aires
M a z z i n i y G a r i b a ld i e n l a t r a d i c i ó n hi s t o r i o g r á f i c a r i op l at e n s e
• Giorgio Bertone, Università di Genova
Ed m o n d o D e A m i c i s : d a Po r t a P i a a a l M ar d e l P la t a
[h . 1 3 . 0 0 P a u s a p r a n z o ]
h. 15 . 0 0 - V s e s s i o n e
IL RISORGI MENTO NEL LA CULTURA GIURIDI CA DEL L’AMERICA LATINA
pr e s i e d e : V i c t o r U c k m a r , U n i ve r s i t à d i G e n o v a
• G i o v a nn i L o b r a n o , P r e s i d e Fa c o l t à G i u r is p r u de n z a U n i ve r s i t à d i S a s s a r i
La r e p u bb l i c a r o m a n a c o m e m o de l lo c o s ti t u z i o n al e d e l R i s o r g i m e n t o i t a li a no e d e l l a
in d i p e n d e n z a l a ti n o a m e r i c a n a
• S a n d ro Sc h i p a ni , U n i v e r s i t à d i R o m a - T o r V e r g a t a
C o d i c i c iv i li d e l R i s o r gi m e n t o e c o d i c i d e l l ' I nd i p e n d e n z a l at i no am e r i c a na : b as e c o m un e
e c o n s o n a nz e
• Giancarlo Rolla, Università di Genova
In f l u e n z a d e l c o s t i t u z i o n a l i s m o e u r o p e o n e l l ’ A m e r i c a L a t in a d e l l ’ 80 0
• E d ua r d o R o z o - A c u ñ a , U n iv e r s i t à d i U r b i n o
Ri s o r g i m e n t o i t a li a n o , l i b e r t à , ug ua g l i a n z a e d e m o c r a z i a n e l c os ti t u t u z i o na l i s m o
la t i n o am e r i c an o d e l l ' O t t o c e nt o
h. 1 7 . 0 0 - V I s e s s i o n e
IL RISORGI MENTO ITALIANO NE LLE ARTI FIGURATIVE DELL’AMERICA LATINA
pr e s i e d e : F r a n c o S bo r gi , U n i v e r s i t à di G e n ov a
• R od r ig o G u t ié r r e z V i ñ u a l e s , U n i v e r s it à d i G r a n a d a
Ic o n o g r a f ì a a r t i s t i c a d e l a i t a l i a n i d a d e n L a t i n o a m è r i c a
• Ma r i o S a r t o r , U n i v e r s i t à d i U d in e
Ar t i s t i e s u l i i n B r a s i l e
• N a nd a L e o n a r d i n i , U n i v e r s i d a d N a c i on a l M a y o r d e S a n M a r c o s , L i m a
El R e s u r g i m i e n t o i t a l i a n o e n e l P e r ú . I m a g e n e s y a r t i s t a s
2 6 N O V E M B R E 2 0 0 5 FO N D A Z I O N E C A S A A M E R I C A - V I L L A R O S A Z Z A
h. 9 . 0 0 - V I I s e s s io n e
IL RISORGI MENTO ITALIANO NEL LA STORIA DE L T EATRO E DEL CINEMA
DEL L’AMERICA LATINA
pr e s i e d e : A l d o V i g a n ò , C o n s i g l i e r e c u l t u r a l e d e l T e a tr o S t a b i l e di G e n ov a
• Eu g e n i o B u on a c c o r s i , U ni v e r s i t à d i G e n ov a
La r e c i t a d e l l ’ E l d o r a d o
• Ma r c o C i p o l l o n i , U n iv e r s i t à d i G e n o v a
L’ i c o n o g r a f i a d i G a r i b a l d i e i l m i t o r i s o r g i m e n t a l e d e l l a g ue r r i gl i a e d e l
gu e r r i g li e r o : d a l l a P e n i n s u la r W a r a l l a g r a n d e e m i g r a z i on e
• A l e s s a n dr a V a n n u c c i , P o n t i f i c i a U n i v e r s i d a d e C a t ol i c a ( P U C ) , R i o d e J a ne i r o
La p a t r i a in s c e n a . M o b i l i t a z i o n e p o l i t i c a e c os t r u z i o n e di u na i d e nt i t à n a z i o na l e
ne l l e s o c i e t à f i l o d r a m m a t i c h e i t al i an e a S ã o P a ul o ( 1 89 0 - 1 91 0 )
SABATO
h. 10 . 3 0 - V I I I s e s s i o n e
Pr e s e n z e , e c h i, m i t i e i m m a g in i de l R is o r g i m e n t o i t a l ia n o n e l l a c u l t ur a
e n e ll a v i t a q u o t i d ia n a d e l l ’A m e r i c a L a t in a
pr e s i e d e : F r a n c e s c o S u r d i c h , U ni v e r s i t à d i G e n ov a
• Pi e t r o R i n a l d o Fa n e s i , U n i v e r s i t à d i C a m e r i n o
L’ u s o p o l i t i c o d e l m i t o di G ar i b a l d i i n A m e r i c a L at i n a da l l a f i ne d e l l ’ O t to c e n t o a ll a
m e t à d e l N o v e c e n t o a t t r a v e r s o g l i “ an n i v e r s ar i g a r i b al d i n i ”
• A n g e l o T r e n t o , U n i v e r s i t à di N a p o l i
L’ a l tr o e s i l i o : a n a r c h ic i , s o c i al i s t i e s i nd a c a l i s t i r iv o l u z i on ar i i t al i an i a Sã o P a u l o
• C a m i l l a C a t t a r u ll a , U n i v e r s it à d i R o m a I I I
Il R i s o r g i m e n t o n e l f a s c i s m o i t a l i a n o i n A r ge n t i n a
• Ma r i a P a c e C h i a v a r i , I s t i t u t o I t a l i a n o d i C ul t u ra , R i o d e J a n e i r o
N e l p a e s a g gi o di Ri o d e J a n e i r o i l t r i c o l or e d e l l a G io v a ne I t a li a
• In t e r v e n t i d i c h i us u r a :
- B i a n c a M o n t a l e , U n i v e r s i t à di G e n ov a
- G i u s e p p e M o n s a g r a t i , U ni v e r s i t à d i R o m a I
L uc a B or z an i , A s s e s s o r e a l l a C u l t ur a , C om u n e d i G e n ov a
SO T T O P O R T I C A T O D I P A L A Z Z O D U C A L E
LUNEDÌ
12
DICEMB RE
2 0 0 5 , h . 1 7. 3 0
Inau gur a zi one Mo st ra
R I S O R G I ME N T O T R A D U E M O N D I
I m m ag i n i de l R i s o r g i m e n t o I t a l i an o
in A m e r i c a L a t i n a
a cura di Franco Sborgi
Tes ti m o ni an ze t r a ’ 80 0 e pr im i ’ 9 00 d el R i so r g im en t o i tal ian o
in America Latina