Installazione corretta del software

ITALIANO
Installazione corretta del software
Funzioni del software
EOS Viewer Utility
EOS Capture
● Consente di controllare la fotocamera dal computer per scattare singoli fotogrammi, immagini con
timer o a intervalli timer. Consente inoltre di scaricare le immagini direttamente sul computer.
✽ EOS Capture per Macintosh è compatibile solo con Mac OS X.
● Software dedicato per fotocamere EOS DIGITAL che
consente di scaricare e visualizzare le immagini ed
elaborare le immagini RAW.
● Consente di scaricare sul computer le immagini
salvate sulla scheda di memoria inserita nella
fotocamera, visualizzare singoli fotogrammi o
immagini in miniatura, verificare le informazioni
relative allo scatto o gli istogrammi.
● Consente di ruotare, proteggere e salvare le immagini,
stampare gli indici delle immagini e trasferire le
immagini al software di fotoritocco.
● Consente di visualizzare le immagini RAW e di
specificare vari parametri di elaborazione.
● Supporta il sistema di gestione del colore.
● Supporta lo spazio colore sRGB e Adobe RGB.
PhotoStitch
● PhotoStitch crea immagini composite, quali le foto panoramiche ottenute attraverso l'unione di più immagini.
Driver WIA/TWAIN
● Il driver WIA o TWAIN gestisce la comunicazione tra la fotocamera e il software. È necessario
installare il driver WIA per Windows XP o Me e il driver TWAIN per Windows 2000 o 98 SE.
● Tramite il solo driver WIA è possibile scaricare le immagini JPEG sul computer. In alternativa,
utilizzare il driver TWAIN con un'applicazione compatibile con tale tipo di driver.
Installazione del software su Macintosh
● Verificare che il computer Macintosh in uso sia compatibile con i requisiti di sistema relativi al software
e selezionare le caselle di controllo M riportate in questa guida durante la procedura di installazione.
● Nel caso in cui le spiegazioni fornite siano uguali per tutti i sistemi operativi, le schermate utilizzate
negli esempi sono quelle di OS X 10.2.
Selezionare [Installazione standard] e fare clic sul
5 pulsante
[Avanti].
M
Requisiti di sistema
SO
Mac OS X 10.1-10.3, Mac OS 9.0-9.2
Computer
Macintosh con uno dei sistemi operativi sopra indicati e una porta USB standard
* Gli utenti di iMac di prima generazione devono eseguire un aggiornamento del firmware.
CPU
Power PC
RAM
Mac OS X 10.1-10.3: almeno 256 MB, Mac OS 9.0-9.2: almeno 128 MB
Interfaccia
attentamente il contratto di licenza e fare
6 Leggere
clic sul pulsante [Sì].
USB da 1.1 a 2.0 Hi-Speed
Spazio
su disco
rigido
EOS Viewer Utility: almeno 100 MB
EOS Capture: almeno 300 MB
PhotoStitch: almeno 30 MB
Monitor
Risoluzione: 1024 x 768 o superiore
Colori: Migliaia o più
M
● EOS Capture è compatibile solo con Mac OS X.
● EOS Viewer Utility per Mac OS 9 non dispone delle funzioni necessarie per
comunicare con la fotocamera; non è pertanto possibile scaricare le immagini dalla
fotocamera o specificare le impostazioni della fotocamera stessa.
il computer Macintosh.
1 Avviare
M
Chiudere tutti i programmi in esecuzione.
il CD (EOS DIGITAL Solution Disk).
2 Inserire
M
in quale cartella verrà installato il
7 Verificare
software, quindi fare clic sul pulsante [Avanti].
M L'installazione viene avviata.
L'operazione richiederà circa 2/3 minuti.
L'icona del CD viene visualizzata sulla Scrivania.
l'installazione.
8Completare
M
l'installazione.
3 Avviare
M
Fare clic sul pulsante [OK].
Fare doppio clic su icona del CD s cartella [Mac
OS X]. Quindi fare doppio clic sull'icona a destra.
Mac OS X
● In ambiente OS 9, dopo che il pulsante [OK] è stato
selezionato, viene visualizzata la finestra di dialogo
di riavvio. Fare clic sul pulsante [Sì] per riavviare il
computer.
clic sul pulsante [Esci].
9 Fare
M
● Per OS 9, fare doppio clic sulla cartella [Mac OS 9]
nella finestra del CD, quindi fare doppio clic
sull'icona a destra.
Mac OS 9
\ Appare la schermata del programma di installazione.
l'installazione facendo
4 Avviare
clic sul pulsante [Installa].
M
10M Rimuovere il CD.
● Per informazioni sull'argomento descritto nel passo successivo (modalità di collegamento della
fotocamera al computer e modalità d'uso del software), vedere le istruzioni relative al software.
● Per installare Photoshop Elements, vedere "Installazione di Photoshop Elements 2.0".
CEL-SE5DA290
© CANON INC. 2004
STAMPATO NELL'UE
Installazione del software su Windows
● Durante la procedura di installazione, verificare che il PC sia compatibile con i requisiti di sistema
richiesti per il software, quindi fare clic sulle caselle di controllo M riportate in questa guida.
● Nei casi in cui le spiegazioni fornite siano uguali per tutti i sistemi operativi, le schermate
utilizzate negli esempi sono quelle di Windows XP.
il software e la cartella in cui verrà
7 Verificare
installato, quindi fare clic sul pulsante [Avanti].
M
Requisiti di sistema
SO
Windows XP (Home Edition/Professional), Windows Me, Windows 2000, Windows 98 SE
Computer
PC con uno dei sistemi operativi sopra indicati e una porta USB standard
* I computer aggiornati non sono supportati.
CPU
Windows XP: Pentium da 300 MHz o superiore
Windows Me, 2000, 98 SE: Pentium da 150 MHz o superiore
RAM
Windows XP: almeno 256 MB
Windows Me, 2000, 98 SE: almeno 128 MB
Interfaccia
Spazio
su disco
rigido
Monitor
L'installazione viene avviata.
L'operazione richiederà circa 2 o 3 minuti.
USB da 1.1 a 2.0 Hi-Speed
EOS Viewer Utility: almeno 100 MB; EOS Capture: almeno 300 MB; Driver WIA: almeno 25 MB
Driver TWAIN: almeno 25 MB, PhotoStitch: almeno 40 MB
clic sul pulsante [Fine].
8Fare
M
Risoluzione del monitor: 1024 x 768 pixel o superiore
Qualità del colore: media (16 bit) o superiore
Procedura corretta di installazione
● Installare sempre il software attenendosi alle procedure riportate di seguito.
1. Avviare il computer.
2-9. Installare il software.
10.Rimuovere il CD.
11. Impostare la modalità di comunicazione.
12-13. Collegare la fotocamera al computer e completare l'installazione.
Non collegare mai la fotocamera al computer prima di avere installato il software.
In caso contrario, il software non verrà installato correttamente. Collegare la
fotocamera al computer al passo 12.
clic sul pulsante [Esci].
9 Fare
M
il computer.
1 Avviare
M
Uscire da tutti i programmi in esecuzione.
il CD (EOS DIGITAL Solution Disk).
2 Inserire
M
Viene visualizzata la schermata
del programma di installazione.
Rimuovere il CD.
10
M
avviare l'installazione, fare clic sul pulsante [Installa].
3 Per
M
Viene visualizzata la finestra [Preparazione
all'installazione] e, dopo alcuni istanti, la finestra
[InstallShield Wizard per Solution Disk].
la modalità di comunicazione della
11 Impostare
fotocamera su [Normale].
M
Impostare l'interruttore di accensione della
fotocamera su <ON> e la voce di menu
[Comunicazione] su [Normale]. Dopo aver
configurato le impostazioni, ruotare l'interruttore
di accensione della fotocamera su <OFF>.
Se viene visualizzata la finestra di dialogo che chiede di riavviare il computer,
effettuare l'operazione. Al termine del riavvio, la procedura di installazione del software
riprende automaticamente.
clic sul pulsante [Avanti].
4 Fare
M
[Installazione standard] e fare clic sul
5 Sezionare
pulsante [Avanti].
M
12M Collegare la fotocamera al computer.
● Aprire lo sportellino e collegare il cavo al connettore <
verso la parte anteriore della fotocamera.
> con l'icona <
> rivolta
l'interruttore di accensione della
13 Ruotare
fotocamera su <ON> e completare l'installazione.
M
attentamente il contratto di licenza
6 Leggere
e fare clic sul pulsante [Sì].
M
● Al termine dell'installazione, il menu a comparsa viene visualizzato e scompare
automaticamente.
● In Windows 2000, Me, 98 SE, è possibile che venga visualizzata la finestra di dialogo
[Trovato nuovo hardware] o [Creazione del database di informazioni sui driver].
In questo caso, l'installazione è terminata quando la finestra di dialogo scompare.
Non impostare l'interruttore di accensione della fotocamera su <OFF> fin quando la
finestra di dialogo [Trovato nuovo hardware] o [Creazione del database di informazioni sui
driver] non scompare automaticamente.
● Per informazioni sull'argomento descritto nel passo successivo (modalità d'uso del software),
vedere le istruzioni sul software.
● Per installare Photoshop Elements, vedere "Installazione di Photoshop Elements 2.0".
● Se non è stato possibile installare correttamente il software, pur attenendosi alla procedura descritta
in questo manuale, o la fotocamera è stata collegata al computer prima di installare il software,
vedere "Risoluzione dei problemi" nel manuale di istruzioni sul software.