Pompa a pistoni assiali K3VL Serie B - HANSA-TMP

Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori
Leggenda delle annotazioni sullo schema idraulico
Descrizione
Annotazione
A
A1
Mandata della pompa principale
B1
Aspirazione della pompa ausiliaria
B
Aspirazione della pompa principale
Dr
Drenaggio
Pc
Pilotaggio a distanza, Compensatore di pressione
Pi
PL
Pilotaggio controllo di portata
T air
Sfiato aria
Mandata della pompa ausiliaria
Collegamento Load sensing
Nota: Per tutti i controlli di portata è consigliabile l'impiego di una pompa supplementare ad ingranaggi.
Gli schemi illustrano la pompa supplementare dove richiesta.
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
LO/L1 – Load Sensing e taglio
della pressione
La cilindrata della pompa è controllata
adattando la portata richiesta in
funzione del differenziale di pressione
fra la mandata ed il carico dell’utenza
(pressione generata dal carico contro
pressione di mandata).
Con l’opzione L1O¶RUL¿]LRR4 è chiuso
SHUFLzELVRJQDSUHYHGHUHXQRUL¿FLR
supplementare sulle valvole esterne.
PL
Pressione
Differenziale
Portata
E’ disponibile una funzione di taglio
pressione incorporata.
Schema idraulico
R4
R1
Taglio di
pressione
A
Pressione
Tair
Sfiato aria
Dr
B
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
3DJ+7),
Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori (continua)
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
Schema idraulico
PL
LN – Load Sensing e taglio della
pressione con valvola di messa a
scarico integrata (Normalmente chiusa)
R3
Pressione
Differenziale
Una valvola di messa a scarico a
montaggio modulare, installata fra il
regolatore load sensing e la pompa,
produce l’azzeramento della portata con
un opportuno segnale elettrico.
Portata
R1
Taglio di
Pressione
Messa a
scarico
A
Tair
Sfiato aria
Pressione
Dr
LM – Load Sensing e taglio della
pressione con valvola di messa a
scarico integrata (Normalmente aperta)
B
PL
R3
Pressione
Differenziale
Portata
Una valvola di messa a scarico a
montaggio modulare, installata fra il
regolatore load sensing e la pompa,
produce l’azzeramento della portata con
un opportuno segnale elettrico.
R1
Taglio di
Pressione
Messa a
scarico
(
QHFHVVDULRXQVHJQDOHHOHWWULFRVXOOD
valvola di messa a scarico per evitare
che la linea Load Sensing si scarichi
nel drenaggio.
A
Pressione
Tair
Sfiato aria
Dr
LV – Load Sensing e taglio della
pressione con valvola proporzionale
B
PL
R3
Pressione di standby
La pressione di standby è circa 14 bar
al valore minimo di regolazione della
pressione differenziale.
Nota: (¶ULFKLHVWRXQDPSOL¿FDWRUH
separato per la valvola proporzionale.
P res s ione
Differenziale
Portata
Una valvola di regolazione della pressione
proporzionale a montaggio modulare,
installata fra il regolatore load sensing e la
pompa, controlla la pressione di intervento
del regolatore variando il segnale elettrico
sulla valvola stessa.
R1
T aglio di
P res s ione
A
V alvola
proporzionale
regol. pres s .
Pressione
Tair
Sfiato aria
Dr
B
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
+7),3DJ
Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori (continua)
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
Schema idraulico
LO/1 – Load Sensing e taglio della
pressione con limitatore di coppia
Le funzioni LO-L1 sono state descritte in
precedenza.
Limitatore
di coppia
PL
Regolazione
molla esterna
Regolazione
molla esterna +
molla interna
Portata
Quando la pressione aumenta,
l’inclinazione della piastra diminuisce,
con conseguente diminuzione della
portata e mantenendo la coppia
assorbita dalla pompa entro i valori voluti.
Questo regolatore evita sovraccarichi
di assorbimento sul motore termico o
elettrico
P res s ione
Differenziale
R4
R1
T aglio di
P res s ione
A
Pressione
Il limitatore di coppia è composto da
due molle che sono in opposizione
alla forza generata dalla pressione
sul cursore del regolatore.
Il valore di intervento del regolatore
può essere variata tramite le viti di
regolazione.
Tair
Sfiato aria
Dr B
PO – Taglio della pressione
Quando la pressione raggiunge
il valore della taratura impostata
sul regolatore, la piastra azzera la
sua inclinazione con conseguente
annullamento della portata.
Taglio di pressione
5HJROD]LRQHVWDQGDUGEDU
&DPSRGLUHJROD]LRQHEDU
R2
P res s ione
Differenziale
Portata
Pressione differenziale
Regolazione standard: 15 bar
&DPSRGLUHJROD]LRQHEDU
PC
Pressione
R1
T aglio di
P res s ione
A
Il circuito deve essere dotato di una
valvola di sicurezza.
Nota: Collegando la bocca Pc ad una
valvola di regolazione della pressione
a distanza, si ottiene una unità con
regolazione a pressione variabile o con
messa a scarico.
Tair
Dr B
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
3DJ+7),
Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori (continua)
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
PN – Taglio della pressione
con valvola di messa a scarico
integrata(Normalmente chiusa)
PC
R2
R3
P res s ione
Differenziale
Portata
Una elettrovalvola di messa a scarico
a montaggio modulare viene installata
fra la pompa ed il regolatore; un segnale
elettrico produce l’annullamento della
portata.
Schema idraulico
R1
T aglio di
P res s ione
E lettrovalvola
T aglio di
P res s ione
A
Tair
Sfiato aria
Pressione
Dr
PC
PM – Taglio della pressione con
valvola di messa a scarico integrata
(Normalmente aperta)
(
QHFHVVDULRXQVHJQDOHHOHWWULFR
sulla valvola di messa a scarico per
evitare che la linea Load Sensing si
scarichi nel drenaggio.
R2
R3
P res s ione
Differenziale
Portata
Una elettro-valvola di messa a scarico
a montaggio modulare viene installata
fra la pompa ed il regolatore; un segnale
elettrico produce l’annullamento della
portata.
B
R1
T aglio di
P res s ione
E lettrovalvola
T aglio di
P res s ione
A
Pressione
Tair
Sfiato aria
Dr
B
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
+7),3DJ
Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori (continua)
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
Schema idraulico
PV – Taglio della pressione con
valvola proporzionale integrata
PL
R2
E’ richiesta l'installazione di un
DPSOL¿FDWRUHVHSDUDWRSHUODYDOYROD
proporzionale.
Pressione
Differenziale
Portata
Una valvola proporzionale di regolazione
della pressione a montaggio modulare,
viene installata fra il regolatore e la
pompa e varia il valore della pressione
con il variare del segnale elettrico.
R1
Taglio di
Pressione
Valvola
Proporzionale
A
Pressione
T air
Sfiato aria
Dr
B
PO/1 – Taglio della pressione e
limitatore di coppia
Limitatore
di coppia
PC
R2
Molla esterna
Portata
La funzione P0 è stata descritte in
precedenza. Quando la pressione
aumenta, l’inclinazione della piastra si
riduce, con conseguente diminuzione
della portata e mantenendo la coppia
assorbita dalla pompa entro i valori voluti.
Questo regolatore evita sovraccarichi
di assorbimento sul motore primo.
Il limitatore di coppia è composto da due
molle che sono in opposizione alla forza
generata dalla pressione sul cursore del
regolatore.
La posizione della piastra inclinata viene
retroazionata tramite un sistema di leve
collegato al regolatore di coppia.
Il valore di intervento del regolatore può
essere variata tramite le viti di regolazione.
Nota: Collegando la bocca Pc ad una
valvola di regolazione della pressione a
distanza, si ottiene un'unità con
regolazione a pressione variabile o si
realizza la messa a scarico.
P res s ione
Differenziale
Molla esterna +
molla interna
R1
T aglio di
P res s ione
A
Pressione
Tair
Sfiato aria
Dr
B
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
3DJ+7),
Pompa a pistoni assiali
K3VL Serie B
Descrizione del funzionamento dei regolatori (continua)
Codice regolatore e descrizione
Curva di controllo
Schema idraulico
/ 01 - EO - Controllo Elettronico con
taglio di pressione
Una valvola riduttrice di pressione PPRV
proporzionale viene aggiunta al
regolatore in modo che la portata della
pompa possa essere regolata con
continuità.
Nota: E’ necessaria una
pressione di pilotaggio di 40 bar
(max. 50 bar) sulla bocca Pi.
Pi
Q m ax
.
.
.
.
...
Pc
Portata - Q
Variando la corrente sulla valvola
riduttrice proporzionale PPRV,
varia la cilindrata della pompa.
Quando la corrente aumenta, in
proporzione aumenta anche la cilindrata.
. .
.
A
Q min
360
600
Sfiato
aria
Tair
A1
Corrente di alimentazione (mA)
B1
Dr B
Fornita
dal cliente
/ 01 - QO - Pilotaggio idraulico con
taglio della pressione
a
Qmax
Pi
Portata - Q
Variando la pressione alla
bocca Pi, varia con continuità
la cilindrata della pompa.
Quando la pressione aumenta,
in proporzione aumenta anche la
cilindrata.
Pc
.
...
Qmin
0
9
28
Pressione di pilotaggio (bar)
. .
.
.
.
.
. .
.
A
Sfiato
aria
T air
Dr
B
A1
B1
Fornita
dal cliente
ATTENZIONE
E' necessario installare una valvola di sicurezza adeguatamente dimensionata sulla linea di uscita della pompa.
+7),3DJ