Campioni n° 1 - AiaConegliano

!
" #$ " %
&
SEZIONE
“DINO BATTISTELLA”
CONEGLIANO
Associazione
Italiana
Arbitri
Editoriale:
4
+
"
"
!
"
#
!"
$
%
&
#
%
'
#
$
(
$
4/-!9< -/
&
, $
*+
*
+
+
4;(
%
)
)
&
"
+
$
%
%
+
%$
+
$
%
'
$
&
( -./- 01/2
&
+
, $
&
"
&
&
'
$
"
$
'
! "#
"$ "
$ &
(
%
#
&
$
+
TOTALE ASSOCIATI: 34.723 di - (!3 /-!45 6 !-!
cui:
7
8
ARBITRI EFFETTIVI: 6.454 (1668
$$
-/
donne)
+
ASSISTENTI ARBITRALI
'
(NAZIONALI): 655 (28 donne)
9
$
ARBITRI FUORI QUADRO: 5452
$
(92 donne)
&
ARBITRI BENEMERITI: 2162 (3
&
donne)
ATTIVITA' RIEPILOGATIVA DELLA STAGIONE:
4
I dati sono aggiornati al 30 giugno 2011
"
+
'
:
+
Tra parentesi il confronto con la stagione
precedente
DESIGNAZIONI ARBITRI: 481.299
(+8.705; +1.80%)
DESIGNAZIONI ASSISTENTI:
63.512 (+1.116; +1.75%)
VISIONATURE OSSERVATORI
ARBITRALI: 60.883 (+761;
+1.25%)
NEO-ARBITRI IMMESSI: 5.718
(+580; +10.1 %)
ASSOCIATI DISMESSI: 3.759 (-39;
-1.03%)
EPISODI DI VIOLENZA: 859
(+177; +20.6%)
GARE SOSPESE PER INCIDENTI/
INFORTUNI ALL'
ARBITRO: 259 (46; -17.7%)
GARE NON DISPUTATE PER
ASSENZA DELL'
ARBITRO: 183 (83; -45.3%)
$$
"
8
Responsabili Commissioni:
CAN A:
Stefano Braschi
CAN B:
Domenico Messina
CAN PRO:
Stefano Farina
CAN D:
Tarcisio Serena
CAI:
Carlo Pacifici
CAN 5:
Massimo Cumbo
CAN BS:
Michele Conti
In corsivo i nuovi nominati
&
%
'
Composizione CRA Veneto:
Nuovo Componente collaboratore OO.AA
Gottipavero Fabio
Referente Medico:
Doriano Zambon
•
•
•
•
•
•
•
Editoriale
Saluto del Presidente
Forza Arbitrale
Nomine 2010/2011
Ruoli Arbitrali 2010/20100
Circolare n° 1
Raduno Pre-Campionato:
Programma
Pag. 1
Pag. 1
Pag. 1
Pag. 1
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 4
Settore Tecnico:
Modulo:
“Preparazione Atletica” per l’area Nord-Est
Venerando Tonon
“Mentor/Talent
convention”
Carlo Battistella
program
U.E.F.A.
'
"$ "
(
)
)
*
La 125a Assemblea Generale Annuale dell’I.F.A.B., tenutasi a Newport
(Galles) il 5 marzo 2011, ha approvato le seguenti modifiche alle Regole
del Gioco e le varie istruzioni e direttive appresso riportate.
Regola 1 – Il terreno di gioco (Proposta dalla FIFA)
@A A
4/-!9< -/ B
C6DC '
<4!- a) Interpretazione delle Regole del Gioco e linee guida per arbitri—
3 E!; = + ' 2C (C
Segnatura del terreno di gioco
>? C>/ !..!CC 6/
A A
@
Vecchio Testo
/>9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <!
A A
@F
Devono essere tracciate sul terreno di gioco solamente le linee indicate
4/EE (( /-! >? C> (!> !;
A A
nella Regola 1.
(( (C!-C! >? C> <!4 - =>/
FA A G
Nuovo Testo
Devono essere tracciate sul terreno di gioco solamente le linee indicate
; />9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <!
4 -;
nella Regola 1. Nel caso in cui vengano utilizzate superfici artificiali,
sono consentite altre linee a condizione che esse siano di colore differen@A A 0 6 CC/> / 6!-!C/ B
C6DC '
te e chiaramente distinguibili dalle linee del terreno di gioco utilizzato
< 2>! - (4 !-3!(C C (C 45!= + ' E=!9 C/ per il calcio.
>? C>/ !..!CC 6/
A A
Motivazione
(( (C!-C! >? C> <! />9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <! C’è una crescente richiesta di terreni di gioco artificiali per il calcio su
A A
cui sono tracciate linee e segni per altri sport e non solo per il calcio.
Considerando che sulle superfici artificiali le linee sono permanenti, è
; />9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <!
4 B4
problematico secondo le vigenti Regole del Gioco consentire che una
$
D
gara di calcio non amichevole venga disputata su un terreno di gioco
artificiale utilizzato per più sport.
b) Porte
A A
6 CC/> / 6!-!C/ C '
; =</ Nuovo Testo
E C!4- 4/ =>/.!(( /- <!
La posizione dei pali della porta in relazione alla linea di porta deve
= + '(C2;!-C!2- 6!>( C > /
essere in conformità alle seguenti indicazioni:
>? C>/ !..!CC 6/
A AG
- Se la forma dei pali è quadrata (vista dall’alto), i lati devono essere
/>9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <!
A A
paralleli o perpendicolari alla linea di porta. I lati della traversa devono
essere paralleli o perpendicolari al piano del terreno di gioco.
;
/
C
(
4> B
4
$
- Se la forma dei pali è ellittica (vista dall’alto), l’asse più lungo deve
>
D
essere perpendicolare alla linea di porta. L’asse più lungo della traversa
deve essere parallelo al piano del terreno di gioco.
- Se la forma dei pali è rettangolare (vista dall’alto), il lato più lungo
@A A
@
>/E - 'C '
; =</E =( deve essere perpendicolare alla linea di porta. Il lato più lungo della tra= + '/=!> /
versa deve essere parallelo al piano del terreno di gioco.
/>9 -/ C!4- 4/ (!3 /- <!
GA A
Motivazione
È’ necessario definire la posizione dei pali in relazione alla linea di porta
GA A
@
4/-!9< -/ C6 C '
; =</E per evitare incongruenze tra un terreno di gioco e l’altro.
; <4!/ (4 !-C .4/
Regola 2 – Il pallone (Proposta dalla FIFA)
= + '(C2;!-C!2- 6!>( C > /
Sostituzione di un pallone difettoso
/>9 -/ C!4- 4/ (!3 /- <!
A A@
Vecchio Testo
• Se il pallone scoppia o diviene difettoso nel corso della gara:
• la gara deve essere interrotta;
• la gara riprenderà, con un nuovo pallone, con una rimessa da parte
A 0A
C> 4 (! <!'C '
; =</E
dell’arbitro nel punto in cui si trovava il pallone nel momento in cui si è
(C C2C/ C!4- 4/'
reso inutilizzabile, a meno che il gioco sia stato interrotto all’interno
= + ' E=!9 C/
dell’area di porta, nel qual caso l’arbitro effettuerà la propria rimessa
/>9 -/ C!4- 4/ (!3 /- <!
A A
sulla linea dell’area di porta parallela alla linea di porta nel punto più
vicino a quello in cui si trovava il pallone quando il gioco è stato interrotto.
Nuovo Testo
A 0A
G
6 CC/> / 6!-!C/ C6 C '
• Se il pallone scoppia o diviene difettoso nel corso della gara:
< 2>! - (4 !-3! -./>E C 45!
• la gara deve essere interrotta;
= + ' E=>!-; C/>!
• la gara riprenderà, con un nuovo pallone, con una rimessa da parte
>? C>/ !..!CC 6/
A A
dell’arbitro nel punto in cui si trovava il pallone nel momento in cui si è
/>9 -/ C!4- 4/ >!9 /- <!
/
A A
reso inutilizzabile, a meno che il gioco sia stato interrotto all’interno
>? C>/ .2/> 72 ;>/
A A
dell’area di porta, nel qual caso l’arbitro effettuerà la propria rimessa
sulla linea dell’area di porta parallela alla linea di porta nel punto più
vicino a quello in cui si trovava il pallone quando il gioco è stato inter; (E!((
rotto.
• Se il pallone scoppia o diviene difettoso durante l’esecuzione di un
calcio di rigore o durante i tiri di rigore quando si muove in avanti e
(( (C!-C H
prima che tocchi un qualsiasi calciatore o la traversa o i pali della porta:
<!(( -;>/ ? (!
• il calcio (o tiro) di rigore deve essere ripetuto.
( <6 C/>!(=/>C!<<
Motivazione
È considerato ingiusto che se il pallone scoppia o diviene difettoso durante l’esecuzione di un calcio (o di un tiro) di rigore, il gioco venga
/((!>6 C/>!4 <4 / FH
ripreso con una rimessa da parte dell’arbitro in conformità al testo della
E >4/ . - 33
Regola 2.
Segue a Pag. 3
;
4 - =>/
4 -?
Segue da Pag. 2
Regola 3 – Il numero dei calciatori (Proposta dalla FIFA)
a) Modifica strutturale
Vecchia struttura
· Calciatori
· Competizioni ufficiali
· Altre gare
· Tutte le gare
· Procedura della sostituzione
· Cambio del portiere
· Infrazioni e sanzioni
· Espulsioni dei calciatori titolari e di riserva
Nuova struttura
· Numero dei calciatori
· Numero delle sostituzioni
- Competizioni ufficiali
- Altre gare
· Procedura della sostituzione
· Cambio del portiere
· Infrazioni e sanzioni
· Espulsioni dei calciatori titolari e di riserva
Motivazione
Il testo della Regola 3 è stato riorganizzato dalla Commissione
Tecnica dell’IFAB per avere una struttura più chiara della Regola
ed evitare fraintendimenti.
b) Aggiunta al testo vigente delle “Interpretazioni delle Regole del
Gioco e Linee guida per Arbitri” – Altre persone sul terreno di
gioco
Vecchio testo
Altre persone sul terreno di gioco
Persone estranee
Chiunque non indicato sull’elenco della squadra come calciatore
titolare, di riserva o dirigente (inclusi allenatori, medici, operatori
sanitari o collaboratori in genere) sarà considerato una persona
estranea, alla stregua di un calciatore che sia stato espulso
Dirigenti delle squadre (inclusi allenatori, medici, operatori sanitari e collaboratori in genere)
Se un dirigente di una squadra entra sul terreno di gioco: ….
Nuovo testo
Altre persone sul terreno di gioco
Persone estranee
Chiunque non indicato sull’elenco della squadra come calciatore
titolare, di riserva o dirigente sarà considerato una persona estranea, alla stregua di un calciatore che sia stato espulso
Dirigenti delle squadre
L’allenatore e gli altri dirigenti indicati sull’elenco della squadra
(quindi, tutte le persone iscritte con l’eccezione di calciatori e
calciatori di riserva) sono da ritenersi “dirigenti della squadra”.
Se un dirigente di una squadra entra sul terreno di gioco: …
Motivazione
Ci sono alcuni riferimenti ai “dirigenti della squadra” nelle Regole
del Gioco, ma nessuna definizione di tale dicitura. La riorganizzazione del testo della Regola 3 è una buona occasione per includere
una definizione di “dirigente della squadra” per facilità di comprensione.
Regola 4 – L’equipaggiamento dei calciatori (Proposta dalla
Federazione Gallese)
Equipaggiamento di base
Vecchio testo
calzoncini (se si indossano cosciali o scaldamuscoli questi devono
essere dello stesso colore dominante dei calzoncini)
Nuovo testo
calzoncini (se si indossano cosciali, scaldamuscoli o calzamaglie
questi devono essere dello stesso colore dominante dei calzoncini)
Motivazione
La regola attuale consente che siano indossate calzamaglie non
dello stesso colore prevalente dei calzoncini, con possibilità che si
crei confusione per gli avversari e gli ufficiali di gara. Questa modifica dovrebbe assicurare coerenza con il testo che richiede che se
si indossano cosciali o scaldamuscoli essi siano dello stesso colore
prevalente dei calzoncini per impedire la predetta confusione.
Regola 5 – L’Arbitro (Proposta dalla FIFA)
Interpretazione delle Regole del Gioco e linee guida per arbitri - Poteri e
Doveri
Nuovo testo
Se un secondo pallone, un altro oggetto o un animale entrano sul terreno di
gioco durante la gara, l’arbitro deve interrompere il gioco soltanto se
l’elemento esterno interferisce con il gioco. Il gioco dovrà essere ripreso con
una rimessa da parte dell’arbitro nel punto cui si trovava il pallone quando il
gioco è stato interrotto, a meno che il gioco sia stato interrotto all’interno
dell’area di porta, nel qual caso l’arbitro effettuerà la propria rimessa sulla
linea dell’area di porta parallela alla linea di porta nel punto più vicino a
quello in cui si trovava il pallone quando il gioco è stato interrotto. Se un
secondo pallone, un altro oggetto o un animale entra sul terreno di gioco
durante la gara senza interferire con il gioco, l’arbitro dovrà farlo rimuovere
il prima possibile.
Motivazione
Non è chiaro nel testo attuale delle Regole del Gioco quale decisione l’arbitro
deve assumere quando un oggetto entra sul terreno di gioco ed interferisce
con il gioco e quale decisione l’arbitro deve assumere quando un oggetto
entra sul terreno di gioco e non interferisce con il gioco.
L’approvazione della modifica sopra riportata implica l’abrogazione del paragrafo seguente intitolato “ALTRI PALLONI SUL TERRENO DI GIOCO
Regola 2 - Il Pallone
Interpretazione delle Regole del Gioco e linee guida per arbitri – Altri
palloni sul terreno di gioco
TESTO CANCELLATO
Vecchio Testo
Se un secondo pallone entra sul terreno di gioco durante la gara, l’arbitro
interromperà il gioco solamente se questo pallone interferisce con il gioco
stesso. La gara verrà ripresa con una rimessa da parte dell’arbitro nel punto
cui si trovava il pallone utilizzato quando il gioco è stato interrotto, a meno
che il gioco sia stato interrotto all’interno dell’area di porta, nel qual caso
l’arbitro effettuerà la propria rimessa sulla linea dell’area di porta parallela
alla linea di porta nel punto più vicino a quello in cui si trovava il pallone
quando il gioco è stato interrotto. Se un secondo pallone entra sul terreno di
gioco durante la gara senza interferire con il gioco, l’arbitro dovrà farlo rimuovere prima possibile.
Regola 8 – L’inizio ed la ripresa del gioco (Proposta dalla FIFA)
a) Modifica strutturale
Vecchia struttura
· Preliminari
· Calcio d’inizio
· Procedura
· Infrazioni e sanzioni
· Rimessa da parte dell’arbitro
· Procedura
· Infrazioni e sanzioni
Nuova struttura
· Definizione di calcio d’inizio
· Procedura
- Prima del calcio d’inizio all’inizio della gara o dei tempi supplementari
- Calcio d’inizio
· Infrazioni e sanzioni
· Rimessa da parte dell’arbitro
· Procedura
· Infrazioni e sanzioni
Motivazione
Una nuova disposizione del testo della Regola 8 è stato preparato dalla Commissione Tecnica dell’IFAB per avere una struttura più chiara della Regola
ed evitare fraintendimenti.
b) Aggiunta al testo vigente
Vecchio testo
Rimessa da parte dell’arbitro
Se, mentre il pallone è ancora in gioco, l’arbitro deve interrompere momentaneamente il gioco per qualsiasi ragione non altrove menzionata nelle Regole
del Gioco, la gara verrà ripresa con una rimessa da parte dell’arbitro.
Nuovo testo
Definizione di rimessa da parte dell’arbitro
Una rimessa da parte dell’arbitro è un modo per riprendere il gioco quando,
con il pallone ancora in gioco, l’arbitro deve interrompere momentaneamente
il gioco per qualsiasi ragione non altrove menzionata nelle Regole del Gioco.
Segue a Pag. 4
Continua da Pag. 3
Motivazione
Seguendo la struttura generale delle Regole
del Gioco (definizione, procedura ed infrazioni), si è considerato necessario includere
una definizione di “rimessa da parte
dell’arbitro”.
Altre decisioni dell’IFAB
1. Arbitri Addizionali d’area
a) Stato dell’esperimento
La proposta di spostare la posizione degli
Arbitri Addizionali d’area da sinistra a destra
per consentire all’arbitro di tornare al suo
sistema “tradizionale” di spostamento diagonale è approvata, a condizione che tale cambiamento non sia introdotto prima dell’inizio
della nuova stagione sportiva (ad esempio
2011/2012 in Europa). L’esperimento degli
Arbitri Addizionali d’area può continuare
fino alla sua conclusione programmata; a
seguire l’IFAB prenderà una decisione definitiva in merito.
b) Uso degli Arbitri Addizionali d’area
agli Europei 2012
L’IFAB ha accordato all’unanimità all’UEFA
il permesso di utilizzare Arbitri Addizionali
d’area durante la fase finale degli Europei
2012.
2. Tecnologia sulla linea di porta
L’IFAB ha autorizzato il proseguimento del
progetto “Tecnologia sulla linea di porta” per
l’individuazione del gol – non gol. La decisione definitiva sul progetto sarà assunta
durante l’Assemblea straordinaria dell’IFAB
che sarà convocata dopo la conclusione degli
Europei 2012.
3. Regola 4: L’equipaggiamento dei calciatori
a) Altro equipaggiamento: Uso di comunicazione radio
L’IFAB ha convenuto di inoltrare la questione al gruppo di lavoro “FIFA Task Force
Football 2014” per le dovute considerazioni.
b) Altro equipaggiamento: uso degli
“scaldacollo”
L’IFAB ha deciso che articoli di vestiario
quali “scaldacollo” o indumenti similari non
possono includersi nella definizione di “altro
equipaggiamento” previsto dalla Regola 4 e
perciò non sono consentiti.
4. Regola 12: Falli e scorrettezze
Infrazioni da espulsione
L’IFAB ha convenuto che l’argomento debba
essere rimesso al gruppo di lavoro “FIFA
Task Force Football 2014” per riflessioni in
merito.
5. Spray svanente
L’IFAB ha approvato l’uso dello spray svanente (utilizzato per verificare il rispetto della
distanza da parte delle barriere) nella Confederazione sudamericana CONMEBOL su
base sperimentale.
# $"
(*+
''
! #
"
%
, -.
&'+
''
#
-)
&(+
0'
!" #
&'(()&'(&
//"
"
/#
#
#
/ # 1"
- # 3"
'4+
''
% $"
'*+
0'
"
# %
('+
''
"
1"
('+
''
" "
((+
0'
"-
(7+
''
/# " 5 "
--,"
6!
// % # ""
/#
/#
.
(:+
''
/"
(:+
0'
- /" "
#
"
/-"
#
//"
-"
-,
-"
-" #
(8+
97
"
$ " /!"
#
"-)
#
"
/! /"
1" "
(:+
97
2
/# # #
"
-"
1
(8+
0'
#
1"
- # -
(0+
''
!
#
#
"
!%
#
#
"
%"
1" " "
/ ##
"
/#;
<
% "
Auguri ai nati in
>
H
=
A
$ IC
C
H
4
Hotel Galassia
Via Treviso, n° 7
Jesolo (VE)
Tel. 0421/370677
Settembre
In questo mese, compiono gli anni i seguenti colleghi:
VISNADI Daniele
BARDIN Federico
CAL Paolo
GRANDO Michele
ARDAU Luciano
BALDO Davide
BRESCACIN Fabio
MELLERE Paolo
ROSI Gregorio
IEMBO Giuseppe
il 06
il 07
il 11
il 12
il 13
il 16
il 17
il 17
il 18
il 27
Nella saletta corsi, sono stati preparati
dei cartoncini da legare alla bottiglia che
gentilmente voi porterete in sezione a cui
tutti brinderemo ogni qual volta avremo
sete.