2.38 MB | PDF - Gruppo Confalonieri

Transcript

2.38 MB | PDF - Gruppo Confalonieri
Codes
MB09141/A0
MB09141/A0
Versione per anta
battente o cassetto
Kit 1 barra alluminio
lunghezza 3 metri + 6 cerniere
Finiture:
Finishes:
Barra: Alluminio grezzo (GZ),
Alluminio satinato (AS)
(pronto per la verniciatura)
Alluminio anodizzato (AX)
Cerniera: Nichel
Maniglia da incasso: Nero
.15
R6
43
Esempi di applicazione
Application examples
Min. 109
7
31
13
A
48
48
Bar: Aluminium (GZ),
Satin finish aluminium (AS)
(ready to be painted)
Anodized aluminium (AX)
Hinge: Nickel
Fitted handle: Black
36
19.6
17
Bar: aluminium
Hinge: zamak,
Steel spring
Fitted handle: Polypropylene
17
Materials:
8
5,5
43
Materiali:
37
3000
Sliding door version
Kit 1 aluminium bar,
3 meters length
with handle housing
+ 6 hinges + 1 fitted handle
3000
Versione per anta scorrevole
Kit 1 barra alluminio
lunghezza 3 metri con foro maniglia
+ 6 cerniere + 1 maniglia da incasso
6.5
126,5
93x25
MB09141/AF
Barra: alluminio
Cerniera: zama
Molla in acciaio
Maniglia da incasso: Polipropilene
Posizione verticale chiusa
Vertical position closed
MB09141/AF
105
105
Door or drawer version
Kit 1 aluminium bar,
3 meters length + 6 hinges
MB09141/AF
Vista retro
Rear view
MB09141/A0
Codici
22
Anta
spessore
22 mm
Door
thickness
22 mm
2
Min. 60
30
°
Min. 1.6
Sez. A-A
12.9
25.3
Min. 109
A
25
Lavorazione da realizzare su pannello per incasso cerniera
Machining for hinge housing
Min. 70
Posizione verticale aperta
Vertical position opened
Min. 1.6
15.8
105
Vista retro (in trasparenza la cerniera)
Rear view (in transparence the hinge)
2
Min. 109
20
(Optional) 10
C
25
D=2
B
4
A
Disegno barra
Bar drawing
Vista retro (per versione anta scorrevole verticale)
Rear view (sliding vertical door version)
Posizione orizzontale
Horizontal position
Min. 70
Min. 1.5
A [mm]
B [mm]
C [mm]
(D = 2mm)
N° cerniere
Nr hinges
150 > 349
50 > 249
48
2
350 > 599
250
48 > 172,5
2
600 > 1099
500
48 > 297,5
2
1100 > 1599
500
48 > 297,5
3
1600 > 2099
500
48 > 297,5
4
2100 > 2599
500
48 > 297,5
5
2600 > 3000
500
48 > 248,0
6
30
6
19.6
Board
width
interval
2
Anta
in legno + vetro
spessore
20+1+4 mm
Woodden
door + glass
thickness
20+1+4 mm
14.6
Intervallo
larghezza
pannello
Anta
spessore
25 mm
Door
thickness
25 mm
Anta
spessore
22/25 mm
versione
scorrevole
Door,
thickness
22/25 mm
sliding door
version
Completamente integrata
e facile da installare sull’anta,
TOUCH è utilizzabile sia in verticale
(con applicazione su armadi)
che in orizzontale (su ante e cassettoni);
in entrambi i casi, la maniglia può coincidere
con la lunghezza dell’anta o del cassettone.
Quando premuta, TOUCH dà accesso
ad una rientranza ricavata nell’anta stessa;
cessata la pressione, ritorna in posizione
di riposo grazie ad un sistema meccanico.
Vista fronte, chiusa
Front view, closed
Vista fronte, chiusa
(in trasparenza: la barra e le
cerniere del sistema Touch)
Front view, closed
(in transparence: the bar and
the hinges of Touch system)
La maniglia invisibile / The invisible handle
TOUCHsystem
Come funziona
TOUCH
system
La maniglia invisibile
Brevetto internazionale depositato
Come appare
Design molto pulito, con il medesimo
materiale e finitura del mobile.
Il sistema di apertura TOUCH,
è posto sul retro dell’anta e risulta
completamente nascosto nello spessore
stesso del legno (min 22 mm).
TOUCH garantisce la perfetta complanarità
della superficie frontale della maniglia
rispetto all’anta e offre una copertura
posteriore per mascherare e rendere cieca
la fessura che si forma tra maniglia
e anta stessa.
Con il suo design semplice,
TOUCH è il perfetto connubio
tra funzionalità ed estetica ricercata.
Il primo sistema di apertura che preserva
la pulizia architettonica del mobile
e che non necessita di accessori.
The invisible handle
International patent pending
Vista fronte, aperta
Front view, opened
Vista fronte, aperta
(in trasparenza: la barra e le
cerniere del sistema Touch)
Front view, opened
(in transparence: the bar and
the hinges of Touch system)
This is how it appears
Very clean design, with the same
material and door finishing.
The TOUCH opening system is set
on the back of the door and completely
hidden within the wood thickness
(min. 22 mm).
This is how it works
Fully integrated and easy to install in the door,
TOUCH can be used both in vertical
(with application in cabinets) and horizontal
position (on doors and drawers).
In both cases, the handle may coincide
with the length of the door or drawer.
Simply with hand pressure, TOUCH opening
system provides access to a recess in the door
itself, the pressure ceased, it returned to rest
position through a mechanical system.
Gruppo Confalonieri spa
via Prealpi 11
I-20833 Giussano (MB)
tel. +39 0362 3535 1
fax +39 0362 851656
[email protected]
www.gruppoconfalonieri.it
TOUCH ensures perfect alignment
between the handle front surface
and the door.
With its simple design,
TOUCH is the perfect combination
of functionality and refined aesthetics.
The first opening system that preserves
the architectural simplicity of the cabinet
and that does not need accessories.