Configurazione dell`applicazione

Moduli e preferiti
Versione 5.1
Guida dell'amministratore
Luglio 2016
www.lexmark.com
Sommario
2
Sommario
Cronologia delle modifiche......................................................................... 3
Panoramica.................................................................................................... 4
Configurazione dell'applicazione............................................................... 5
Accesso al server Web incorporato................................................................................................................5
Configurazione dei segnalibri.......................................................................................................................... 5
Personalizzazione dell'icona dell'applicazione............................................................................................5
Importazione o esportazione di un file di configurazione........................................................................ 6
Uso dell'applicazione....................................................................................7
Aggiunta di moduli ai segnalibri.......................................................................................................................7
Configurazione di cartelle per segnalibri.......................................................................................................7
Stampa di segnalibri............................................................................................................................................8
Ricerca di segnalibri e cartelle......................................................................................................................... 8
Creazione di scelte rapide per segnalibri..................................................................................................... 9
Risoluzione dei problemi............................................................................10
Errore dell'applicazione.................................................................................................................................... 10
Moduli mancanti................................................................................................................................................. 10
Alcuni segnalibri non sono presenti nel file di configurazione esportato...........................................10
Avvertenze.................................................................................................... 11
Indice.............................................................................................................12
Cronologia delle modifiche
Cronologia delle modifiche
Luglio 2016
• È stato aggiunto il supporto per croato, rumeno, serbo, slovacco e sloveno.
Gennaio 2016
• Rilascio del documento iniziale per i prodotti multifunzione con display touch simile a un tablet.
3
Panoramica
4
Panoramica
Utilizzare l'applicazione per stampare i documenti usati di frequente dal pannello di controllo della stampante.
Salvare i segnalibri come tasti di scelta rapida alla schermata iniziale della stampante, per accedere
rapidamente a documenti e moduli.
Questo documento fornisce le istruzioni per la configurazione, l'utilizzo e la risoluzione dei problemi relativi
all'applicazione.
Configurazione dell'applicazione
5
Configurazione dell'applicazione
Prima di iniziare, a seconda della posizione del file, accertarsi di avere le seguenti informazioni:
• URL per HTTP o HTTPS
• Indirizzo di rete e nome di dominio per le cartelle di rete
• Indirizzo FTP e numero di porta per l'FTP
È necessario disporre dei diritti di amministrazione per configurare l'applicazione.
Accesso al server Web incorporato
1 Ottenere l'indirizzo IP della stampante. Effettuare una delle seguenti operazioni:
• Individuare l'indirizzo IP nella parte superiore della schermata iniziale della stampante.
• Dalla schermata iniziale della stampante, toccare Impostazioni > Rete/Porte > Panoramica sulla rete.
2 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante.
Configurazione dei segnalibri
1 Da Embedded Web Server, accedere alla pagina di configurazione dell'applicazione:
Applicazioni > Moduli e preferiti > Configura
2 Aggiungere un segnalibro e digitare un nome univoco.
3 Se necessario, regolare le impostazioni di configurazione.
Nota: Per ulteriori informazioni su ciascuna impostazione, vedere la guida contestuale.
4 Fare clic su Applica.
Note:
• È inoltre possibile modificare o eliminare segnalibri esistenti.
• Quando si configurano i segnalibri, sono disponibili più opzioni da Embedded Web Server della
stampante che dal pannello di controllo della stampante.
Personalizzazione dell'icona dell'applicazione
1 Da Embedded Web Server, accedere alla pagina di configurazione dell'applicazione:
Applicazioni > Moduli e preferiti > Configura
2 Specificare il testo e l'immagine da visualizzare sulla schermata iniziale.
Nota: Per ulteriori informazioni, vedere la guida contestuale.
3 Fare clic su Applica.
Configurazione dell'applicazione
Importazione o esportazione di un file di configurazione
Note:
• L'importazione dei file di configurazione sovrascrive le configurazioni esistenti dell'applicazione.
• Quando si esporta un file di configurazione, i PIN e le password non vengono salvati. Impostare
nuovamente il PIN o la password dopo l'importazione del file.
1 Da Embedded Web Server, accedere alla pagina di configurazione dell'applicazione:
Applicazioni > Moduli e preferiti > Configura
2 Fare clic su Importa o Esporta.
6
Uso dell'applicazione
7
Uso dell'applicazione
Aggiunta di moduli ai segnalibri
Creazione di segnalibri
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
accanto al pulsante Stampa.
3 Toccare Crea segnalibro, quindi digitare un nome univoco per il segnalibro.
Nota: Per limitare l'accesso al segnalibro, selezionare Rendi riservato e immettere un PIN.
4 Selezionare un tipo di segnalibri ed eseguire una di queste operazioni:
• Per HTTP e HTTPS, digitare l'URL che si desidera aggiungere ai segnalibri.
• Per FTP, digitare l'indirizzo FTP. Ad esempio, //myServer/myDirectory. Immettere la porta FTP. La
Porta 21 è quella predefinita per l'invio dei comandi.
• Per Rete, digitare l'indirizzo della cartella di rete. Ad esempio, \\myServer\myShare. Digitare il nome
del dominio di rete.
Note:
– HTTP e HTTPS supportano anche gli URL con estensione .doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls
e .xlsx. Ad esempio, http://myWebsite.com/sample.docx.
– Per ottenere l'elenco dei tipi di file supportati per Rete e FTP, consultare il file Leggimi.
5 Se necessario, selezionare un'opzione di autenticazione.
• Guest (Cartella di rete)/Anonimo: questa opzione non richiede l'autenticazione dell'utente.
• Utilizza credenziali di autenticazione periferica: gli utenti devono immettere le credenziali di
autenticazione come specificato nella stampante.
• Richiedi nome utente e password: consente di richiedere agli utenti di immettere le proprie credenziali
di sistema.
• Usa nome utente e password statici: consente di richiedere agli amministratori di specificare credenziali
statiche durante la configurazione del segnalibro.
6 Toccare Salva.
Configurazione di cartelle per segnalibri
Aggiunta di una cartella
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
accanto al pulsante Stampa.
3 Toccare Crea cartella.
Uso dell'applicazione
8
4 Digitare un nome univoco per la cartella.
5 Toccare OK.
Aggiunta di un segnalibro a una cartella
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare la cartella che si desidera utilizzare.
3 Toccare
> Crea segnalibro.
4 Digitare le informazioni del nuovo segnalibro. Per ulteriori informazioni, vedere "Creazione di segnalibri" a
pagina 7.
5 Toccare Salva.
Modifica o eliminazione di una cartella
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
accanto a una cartella, quindi modificarla o eliminarla.
Stampa di segnalibri
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare il segnalibro che si desidera stampare.
Nota: Individuare il file per segnalibri in rete o su FTP.
3 Toccare Stampa.
Nota: I segnalibri riservati richiedono un PIN.
4 Se necessario, regolare le impostazioni di stampa.
5 Toccare Stampa.
Ricerca di segnalibri e cartelle
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
e digitare una parola chiave.
3 Toccare OK.
Uso dell'applicazione
Creazione di scelte rapide per segnalibri
È possibile accedere ai preferiti utilizzati di frequente dalla schermata iniziale creando scelte rapide.
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
accanto al segnalibro.
3 Toccare Crea scelta rapida, quindi digitare un nome univoco per la scelta rapida.
4 Selezionare un'icona per la scelta rapida.
5 Toccare Salva.
Eliminazione delle scelte rapide
1 Dalla schermata iniziale, toccare l'icona dell'applicazione.
2 Toccare
accanto al pulsante Stampa.
3 Toccare Elenco di scelte rapide, quindi selezionare le scelte rapide che si desidera eliminare.
4 Toccare Elimina.
9
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi
Errore dell'applicazione
Provare una o più delle seguenti soluzioni:
Controllare il registro di diagnostica
1 Aprire un browser Web e digitare IP/se, dove IP è l'indirizzo IP della stampante.
2 Fare clic su Embedded Solutions, quindi effettuare le seguenti operazioni:
a Eliminare il file di registro.
b Impostare il livello di registrazione su Sì.
c Generare il file di registro.
3 Analizzare il registro, quindi risolvere il problema.
Nota: per evitare problemi di memoria insufficiente, dopo aver analizzato il registro, impostare il
livello di registrazione su No.
Contattare il rappresentante Lexmark
Moduli mancanti
Provare una o più delle soluzioni seguenti:
Verificare che il segnalibro sia configurato correttamente
Per ulteriori informazioni, vedere "Configurazione dell'applicazione" a pagina 5.
Accertarsi che il segnalibro sia collegato alla posizione corretta
Verificare che il modulo si trovi nella corretta posizione di rete
Alcuni segnalibri non sono presenti nel file di
configurazione esportato
Aggiungere manualmente segnalibri non esportati alla stampante
In un unico file .ucf possono essere esportati solo un massimo di 60 segnalibri.
10
Avvertenze
11
Avvertenze
Nota all'edizione
Luglio 2016
Le informazioni incluse nel seguente paragrafo non si applicano a tutti quei Paesi in cui tali disposizioni non
risultano conformi alle leggi locali: LA PRESENTE DOCUMENTAZIONE VIENE FORNITA DA LEXMARK
INTERNATIONAL, INC. COSÌ COM'È, SENZA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPLICITA, INCLUSE LE
GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A SCOPI SPECIFICI. In alcuni paesi non è consentita
la rinuncia di responsabilità esplicita o implicita in determinate transazioni, pertanto la presente dichiarazione
potrebbe non essere valida.
La presente pubblicazione potrebbe includere inesattezze di carattere tecnico o errori tipografici. Le presenti
informazioni sono soggette a modifiche periodiche che vengono incluse nelle edizioni successive.
Miglioramenti o modifiche ai prodotti o ai programmi descritti nel presente documento possono essere
apportati in qualsiasi momento.
I riferimenti a prodotti, programmi o servizi contenuti in questa pubblicazione non sottintendono alcuna
intenzione del produttore di renderli disponibili in tutti i Paesi in cui opera. Qualsiasi riferimento a un prodotto,
programma o servizio non implica alcun uso esclusivo di tale prodotto, programma o servizio. Ogni prodotto,
programma o servizio funzionalmente equivalente che non vìoli diritti di proprietà intellettuale può essere
utilizzato in sostituzione. La valutazione e la verifica del funzionamento insieme ad altri prodotti, programmi o
servizi, tranne quelli espressamente progettati dal produttore, sono di responsabilità dell'utente.
Per il supporto tecnico di Lexmark, visitare il sito Web all'indirizzo http://support.lexmark.com.
Per informazioni sui materiali di consumo e sui trasferimenti, visitare il sito Web www.lexmark.com.
© 2016 Lexmark International, Inc.
Tutti i diritti riservati.
GOVERNMENT END USERS
The Software Program and any related documentation are "Commercial Items," as that term is defined in 48
C.F.R. 2.101, "Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are
used in 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R.
227.7202-1 through 227.7207-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Software
Documentation are licensed to the U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only
those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
Marchi
Lexmark e il logo Lexmark sono marchi di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Indice
12
Indice
A
accesso al server Web
incorporato 5
aggiunta di cartelle 7
aggiunta di segnalibri
uso del server Web
incorporato 5
aggiunta di segnalibri a una
cartella 8
aggiunta di segnalibri mediante il
pannello di controllo 7
icona della schermata iniziale
personalizzazione 5
importazione di un file di
configurazione 6
M
modifica dei segnalibri
uso del server Web
incorporato 5
modifica delle cartelle 8
P
C
cartella
eliminazione 8
modifica 8
cartelle
aggiunta dal pannello di
controllo 7
ricerca in corso 8
configurazione dei segnalibri
uso del server Web
incorporato 5
configurazione dell'applicazione
aggiunta di segnalibri mediante
il pannello di controllo 7
creazione di scelte rapide 9
cronologia delle modifiche 3
E
eliminazione dei segnalibri
uso del server Web
incorporato 5
eliminazione delle cartelle 8
eliminazione delle scelte
rapide 9
errore dell'applicazione 10
esportazione di un file di
configurazione 6
F
file di configurazione
importazione o esportazione 6
I
icona applicazione
personalizzazione 5
panoramica 4
personalizzazione dell'icona
dell'applicazione 5
R
ricerca di cartelle 8
ricerca di segnalibri 8
risoluzione dei problemi
alcuni segnalibri non sono
presenti nel file di
configurazione esportato 10
errore dell'applicazione 10
i moduli non sono disponibili o
non funzionano 10
S
salvataggio di segnalibri come
scelte rapide 9
sc. rap.
creazione 9
eliminazione 9
segnalibri
aggiunta a una cartella dal
pannello di controllo 8
aggiunta dal pannello di
controllo 7
aggiunta di cartelle dal pannello
di controllo 7
ricerca in corso 8
salvataggio come scelta
rapida 9
stampa in corso 8
server Web incorporato
accesso 5
stampa segnalibri 8