La scopa multifunzionale

MULtY
La scopa
multifunzionale
The multipurpose sweeper
- SCOPA ASPIRAZIONE
- ASPIRAZIONE PORTATILE
- VACUUM SWEEPER
- PORTABLE VACUUM CLEANER
MULtY
FILTRO LAVABILE
ASPIRATORE PORTATILE CON TRACOLLA
PESO DELLA SCOPA
PESO DEL ASPIRATORE PORTATILE
WASHABLE FILTER
PORTABLE VACUUM CLEANER WITH STRAP
BRUSH WEIGHT
PORTABLE VACUUM CLEANER WEIGHT
SCOPA ASPIRAZIONE
VACUUM SWEEPER
LANCIA
NOZZLE
BOCCHETTA SETOLATA
BRISTLED TOOL
ASPIRATORE PORTATILE
PORTABLE VACUUM CLEANER
Multy
la scopa mille usi! Peso e ingombro ridotti al minimo. Leggerezza
nell'utilizzo e facilità per riporla dopo l'uso.
Accessori:
la spazzola pavimenti è dotata di un supporto in feltro per superfici
delicate come parquet e marmo, la lancia e la spazzolina sono inserite
nel retro del manico a portata di mano in ogni istante.
Praticità
da classico aspirapolvere si trasforma in un comodo e pratico aspiratore
portatile. Scale, caloriferi, lampadari, ripiani alti dei mobili, non sono
più un problema da raggiungere e da pulire.
Filmato dimostrativo su richiesta
ASPIRATORE PORTATILE
PORTABLE VACUUM CLEANER
KIT ACCESSORI
ACCESSORIES KIT
Multy
Multifunction brush Minimum weight and size. Light-weight, easy and
comfortable to use and store
Accessories:
The floor brush has a felt support for sensitive surfaces like wooden and
marble floors. Stored at the back of the handle, the nozzle and small
brush are readily available.
Convenient
Easily converts from a conventional vacuum cleaner into a handy,
comfortable to use portable appliance. Stairs, radiators, lamps, top
shelves and tops of furniture are no longer a cleaning problem.
Demonstration clip available on request
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Alimentazione Elettrica / Power supply
Alimentazione Elettrica / Power supply - UL VERSION
Termostati di sicurezza / Security thermostats
Potenza motore / Motor power
Motore by-pass alta velocità / By-pass motor high velocity
Lunghezza cavo alimentazione / Power cable mt.
Portata aria motore / Required air volume
Depressione massima / Maximum motor intake
Filtro lavabile / Washable filter
Peso totale / Total weight
Peso dell'aspiratore portatile / Portable vacuum cleaner weight
CAPITANI opera nel settore da oltre 25 anni. Inizialmente specializzata nella fabbricazione di tavoli da stiro
aspiranti e riscaldati e di ferri da stiro a vapore, accresce successivamente la propria gamma di prodotti con
l’innovativa introduzione dei generatori di vapore con aspirazione e filtro ad acqua.
CAPITANI indirizza la ricerca al servizio di una domanda selettiva sulla qualità dei prodotti, con particolare
attenzione all’ecologia ed al rispetto dell’ambiente, obiettivi alla base dello sviluppo di nuove linee di prodotti
per la pulizia, la sanificazione e la depurazione degli ambienti, sia per l’utilizzo domestico che per quello
professionale.
CAPITANI are leading manufacturers of steam-cleaning and ironing machines and have been in the industry for over
twenty years. Initially, the company was specialized in steam irons and heated ironing boards with suction features,
afterwards, their range of products grew thanks to the introduction of innovative steam generators with suction
features and water filter.
CAPITANI's research, at the service of selective consumers, focuses on product quality while special attention is paid to
ecology and the protection of the environment. These two objectives have become the company's guiding principles in the
development of new lines of cleaning, sanitizing and depurating products for home and professional use.
230V - 50 Hz
120V - 60 Hz
•
600 W
•
5,2 m/mt
34 l/s
16 KPa
•
2,7 Kg
1,6 Kg
S.r.l.
22070 Solbiate (COMO) Italy,
Piazza IV Novembre n. 1
Tel. +39.031.80.20.20
Fax +39.031.98.44.137
http://www.capitani.it
mail to: [email protected]