t.s.eliot, il canto d`amore di j.alfred prufrock

Leggere …
Il Canto d’Amore di J. Alfred Prufrock
T. S. Eliot
carla aira
I primi del 1900
Contesto storico
politica interna - è un periodo di governo moderato e grandi riforme sociali con George V.
1906: Il partito liberale vince le elezioni generali.
1911: è firmato il disegno di legge Money Bill per regolamentare la spesa pubblica
1912: è approvato il regime assicurativo nazionale: assicura per malattia e disoccupazione
Politica estera.
L’ Irlanda ottiene la Home Rule (un Parlamento indipendente), ma i protestanti dell'Ulster non
vogliono essere inclusi. Il Sinn Fein (in lingua celtica: solo noi stessi) viene creato dai cattolici.
A Pasqua nel 1916 i membri del Sinn Fein si ribellano a Dublino e chiedono completa
indipendenza, ma vengono sconfitti e giustiziati (Easter Rising). Successivamente formano un
esercito, il Republican Army irlandese – IRA - che usa metodi terroristici. Il parlamento
inglese decide di non passare direttamente all’azione perché capisce l'importanza del
sostegno delle piccole nazioni durante la prima guerra mondiale. Una forza di polizia, la "Black
and Tans" viene inviato a sedare i ribelli.
La prima guerra mondiale. - Gran Bretagna e Germania sono alleate contro la Francia. Ma
Guglielmo II di Germania vuole sfidare la Gran Bretagna sul mare e cerca di influenzare gli
Stati balcanici. Questo rappresenta un pericolo per la Russia nel controllo del Mediterraneo e
per l'Inghilterra in quanto in questo modo la Germania può affermarsi su Egitto e India. Così la
Gran Bretagna inizia una alleanza con la Francia (Entente Cordiale) e la Russia (che supporta
la Serbia).
1917: la Russia crolla a causa della rivoluzione bolscevica
1918: viene firmato un trattato di pace a Versailles e si fonda la Società delle Nazioni a
Ginevra
Tra le due Guerre
Politica interna - La guerra ha lasciato conseguenze economiche pesanti: il valore del denaro
scende , aumentano le imposte, ci sono difficoltà di trasporto e perdite di spedizione e
macchinari; l'esportazione di carbone ferro e acciaio diminuisce e le industrie tessili sono in
declino, mentre Stati Uniti e Giappone si sviluppano economicamente.
1926: i lavoratori scioperano a causa della riduzione dei loro salari.
1918: il partito liberale scompare e viene sostituito dal Labour Party
1921: le donne oltre i trenta anni ottengono il voto
1922: 2 ° guerra mondiale - il partito conservatore detiene il potere.
1928: le donne di oltre ventuno ottengono il voto.
1929: crollo economico, famoso in tutto il mondo come crollo di Wall Street.
1936: Edoardo VIII viene incoronato, ma il suo regno dura solo dieci mesi perché abdica per
sposare Wally Simpson, una divorziata americana. Giorgio VI ascende al trono. L’ Inghilterra
non interviene nella guerra civile spagnola.
1938: Inghilterra e Francia si coalizzano.
Politica estera - l’ Inghilterra si trova ad affrontare problemi nelle colonie. L’ Irlanda
rivendica la sua indipendenza e dei Territori chiedono di essere riconosciuti legalmente.
1921: la Gran Bretagna riconosce l'Irlanda come uno stato libero nel Commonwealth
Britannico delle Nazioni
1926: i paesi prima colonizzati dalla Gran Bretagna diventano autonomi
1931: i domini ottengono il riconoscimento legale nello Statuto di Westminster.
1935: con Gandhi, l'India diventa una federazione di province auto-disciplinate (India Act)
1936: Giappone e Germania si ritirano dalla Società delle Nazioni. L’Italia interviene in
Abissinia. Gli USA dichiarano il loro isolamento politico. Germania e Italia sono dalla parte di
Franco durante la guerra civile spagnola
1938: Hitler inizia a minacciare l’Europa con l'annessione dell'Austria. La Russia firma il patto
di non-aggressione con la Germania.
1939: Hitler invade la Polonia.
La seconda guerra mondiale
1939: dopo l'invasione hitleriana della Polonia, l'Inghilterra e la Francia dichiarano guerra. W.
Churchill guida la coalizione di governo in Inghilterra
1940: l'Italia entra in guerra contro Hitler, la Francia è sconfitta e Parigi è invasa da truppe
tedesche, la Germania si prepara a invadere l'Inghilterra che viene salvato dalla sua
aeronautica.
1941: Hitler attacca la Russi, il Giappone gli USA (Pearl Harbour)-l’America entra in guerra.
1942: il generale americano Montgomery sconfigge il colonnello tedesco Rommel in Nord
Africa e in Russia inizia la sua ritirata.
1943: l'Italia è invasa dalle truppe tedesche.
1945: le forze alleate si incontrano a Elba. Il Giappone continua a combattere e gli USA
lanciano la bomba atomica
Dopo - guerra
1948: l’ India e le colonie africane ottengono l’indipendenza.
1952: Elisabetta II sul trono d'Inghilterra.
Contesto letterario
La preoccupazione degli scrittori si sposta dalla società all'uomo stesso, insoddisfatto e
deluso (Age of Anxiety) a causa di
• una crisi sociale ed economica,
• il crollo dei vecchi valori,
• una più profonda comprensione della realtà, a causa di un miglioramento dell'istruzione e
agli sviluppi dei mezzi di comunicazione, come radio e cinema
• l'influenza delle idee di Freud divulgate in letteratura da Fyodor Dostoevskij e Marcel
Proust
Romanzo
Gli Edwardiani: sotto il regno di Edoardo VII vi è un periodo di transizione con scritti su
aspetti sociali che sottolineano la paura per il futuro
L' scrittori principali sono: Herbert George Wells - interprete delle paure dell'uomo circa una
futura catastrofe (La guerra dei mondi, L’uomo invisibile. L’Isola del Dr. Moroe); Rudyard
Kipling e Joseph Conrad: trattano problemi e contrasti di colonialismo.
Gli autori parlano di paesi e popoli diversi da quello inglese, ma le loro riflessioni inizia a
simboleggiare l'incertezza dell'uomo combattuto tra istinto e ragione; la verità assume
significati diversi; la sequenza del tempo non è più cronologico, ma segue i flussi
dell'inconscio.
Il Modernismo (1910) – gli scrittori sperimentano nuove forme che si concentrano sui
processi mentali nella mente umana. Nell'arte questo processo è chiamato flusso di coscienza
stream of consciousness - e si riferisce alle teorie di Henry Bergson (il tempo interiore sfugge
l'ora dell'orologio) e William James (la coscienza scorre come un fiume in una zona al di là
della comunicazione). Per raggiungere questa forma di espressione degli scrittori utilizzano
diverse tecniche: la storia nella storia, metafore, vari narratori e punti di vista. Il monologo
interiore diventa lo strumento per tradurre questo fenomeno in parole.
Autori principali: Virginia Woolf (Mrs. Dalloway, Gita al faro, The Waves, Orlando) e James
Joyce, che, dopo un periodo di transizione in cui si utilizzano ancora tecniche naturalistiche
(The Dubliners), cerca di arrivare alla pura oggettività, usando un narratore invisibile e il
monologo interiore indiretto, eludendo il tempo cronologico in Ulisse, metafora del moderno
anni anti-hero.
Tra le due guerre
Gli scrittori scelgono diverse tecniche per mostrare paure e dubbi e/o per comunicare idee
socio-politiche.
Autori principali: William Somerset Maugham, Graham Green, Aldous Huxley e George
Orwell.
Poesia - c’è un periodo di transizione dal 1885 ai primi del 20 ° secolo nel corso del quale
appaiono nuove tendenze, in particolare sotto l'influenza degli irlandesi William Butler Yeats
che sperimenta nuove tecniche e parla della seconda venuta di Cristo nel mondo.
Altre esperienze nel mondo della poesia sono dovuti a
I georgiani: che propongono un revival del romanticismo, della vita naturale e rurale
Autori principali:. Walter De La Mare
I Poeti di Guerra: parlano della disillusione e dell'orrore, dopo l'esperienza della Prima
Guerra Mondiale.
Autori principali:. Rupert Brooke, Wilfred Owen, Siegfried Sasson
Movimento simbolista: questi scrittori sono influenzate dai decadentisti francesi e
sottolineano le singole emozioni in verso libero. Questo movimento dà origine a diversi stili e
tendenze:
• Vorticismo: segue il Cubismo e Futurismo, il suo portavoce è Ezra Pound, che scrive poesie
applicando i suoi studi di lingue orientali e sulla tradizione celtica.
• Imagismo: detta nuove norme relative al modo di scrivere poesie basate su semplici brevi
frasi che ruotano attorno a un'immagine.
Autori principali: A. Lowell e E. Pound.
• Modernismo: gli scrittori appartenenti a questo movimento sono interessati alle tecniche
letterarie. Thomas Sterne Eliot, con l'aiuto di E. Pound, usa il correlativo oggettivo nella sua
famosa opera La terra desolata, un quadro su incomunicabilità, mancanza di amore e
solitudine dell'uomo in questo mondo frammentario, in rovina e senza speranza. L'unica
soluzione è nella fede.
Dramma - dopo un lungo periodo di silenzio, durante il quale registi e produttori si
preoccupano di introiti e dello star system. il teatro inizia una nuova vita con il revival
irlandese, già annunciato dalle commedie di Oscar Wilde e di George Bernard Shaw.
Nel periodo tra le due guerre e immediato dopo guerra l’unica voce nuova è quella di Thomas
Sterne Eliot che scrive Assassinio nella cattedrale sulla morte di San Thomas A 'Beckett che
segue l'antica tradizione greca del coro. Per scoprire vere e proprie nuove tendenze la Gran
Bretagna deve aspettare fino al 1950
• Il Teatro della Crudeltà, sulla base di violenza verbale e fisica mostra e fa pensare agli orrori
della guerra.
Autori principali: I Diavoli, sull’ inquisizione, di John Whiting ispirato al romanzo di Aldous
Huxley I diavoli di Loudun; La danza del Sergente Musgrave di John Arden.
• Il teatro della Rabbia, il cui scopo principale è quello di evidenziare lo scontro tra classi
sociali e la disillusione dei giovani che credevano negli ideali del dopoguerra
Autori principali : John Osborne, Ricorda con rabbia, in cui il protagonista, Jimmy, diventa una
sorta di portavoce della Beat Generation inglese.
• Il teatro dell'assurdo, unisce le esperienze degli altri due movimenti per mostrare l'angoscia
del nostro tempo . Non ci sono personaggi reali, la struttura è in genere circolare, nulla accade
e nulla cambia. L’uomo non può comunicare perché le parole hann perso il loro significato
Autori principali: Thomas Beckett, Aspettando Godot; Harold Pinter, The Room
T.S. Eliot (1888 - 1965) - vita e opere
T.S. Eliot nacque nel 1888. a Saint Louis, Missouri (USA) un paese in cui coesistevano coloni e
immigrati provenienti da ogni parte del mondo. Suo nonno era un puritano educato nel
Missouri che insegnava religione ai pionieri delle città di frontiera. Fondatore di scuole,
influenzò il giovane Eliot allora studente di Harvard. Nel 1910 Eliot scrisse Il canto d'amore
di J. Alfred Prufrock e poi andò a Parigi dove studiò per circa un anno. Nel 1914 Eliot partì
nuovamente per l'Europa per studiare filosofia in Germania. Durante la prima guerra
mondiale fu costretto ad andare a Oxford per lavorare alla sua tesi sul filosofo e critico Francis
Herbert Bradley (1846-1924). Eliot aveva allora 26 anni e aveva già scritto una delle sue
poesie più importanti. Rimase in Inghilterra per il resto della sua vita, sposandosi e lavorando
alla Lloyd Banks. Nel 1922 Eliot scrisse The Waste Land e l'anno successivo pubblicò The
Hollow Men. Nel 1927 divenne inglese e si unì alla Chiesa d'Inghilterra. Dopo la conversione
all’ Anglo-cattolicesimo, il suo lavoro acquistò un tono più pacato e le tematiche si volsero
all’esplorazione dei misteri della fede umana. I lavori di questo periodo furono la poesia
Mercoledì delle Ceneri (1929), il dramma teatrale Assassinio nella cattedrale (1935) su
Thomas Beckett e il poema The Four Quartets, terminato nel 1943. Altre esperienze teatrali
seguirono nel corso degli anni successivi The Family Reunio , il Cocktail Party, The Clerk
Confidential e The Elder Stateman . Nel 1948 Eliot fu insignito del Merito dell'Ordine e del
Premio Nobel per la Letteratura. Morì nel 1965.
The Love Song of J. Alfred Prufrock – Il Canto d’Amore di J. Alfred Prufrock (1910)
Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock è uno dei primi poemi lunghi - un monologo interiore che T. S. Eliot ha scritto ed è molto indicativo della sua intera produzione: contiene in germe
tutti i temi che saranno sviluppati nelle opere successive e rappresenta il punto di partenza
per la descrizione della decadenza moderna e la desolazione spirituale.
Prufrock è un nome con una voce, le frasi che pronuncia sembrano essere arbitrarie. Si è
chiuso in una prigione fatta di domande affascinanti e opprimenti senza risposta. Si interroga
(o interroga un ascoltatore silenzioso) in merito all’identità dell’uomo, alla comunicazione e
alla conoscenza.
Ambientazione
Il monologo si svolge di sera, sotto una simbolica nebbia gialla che rappresenta la sua
confusione mentale. Il tempo viene analizzato da un punto di vista personale e sociale:
Prufrock sta invecchiando e il discorso diretto esprime questa idea con realismo e
immediatezza. Non è una analisi culturale del passare del tempo, ma un esame crudele
dell'aspetto di un uomo che cerca di mascherare la sua debolezza e la sua decadenza. Le
strade sono solitarie e desolate nel viaggio di Prufrock, i ristoranti sono solo borbottanti
ritrovi , non luoghi d’incontro. Anche il fondo del mare non dà un vero e proprio rifugio, ma
fornisce una via di fuga da un mondo fatto di convenzioni.
Fonti
In questo periodo di Eliot era sotto l'influenza del poeta francese Jules Laforgue (1860-1887),
che rinnovò il modo di scrivere del 19 ° secolo con l'uso della ironia fantastica, la libera
associazione e il pathos. L'applicazione del monologo interiore è un debito a Robert
Browning, anche se il personaggio di Eliot manca dell'interiorità e della solidità della persona
delle poesie di Browning . Nella poesia di Eliot, il monologo drammatico usato dallo scrittore
vittoriano è ri -arrangiato come confessione inconscia dell'anima. L'ascoltatore diventa l'alter
ego che cerca di scoprire la sua identità. L'unica azione nel poema è il gioco di impressioni e
ricordi. L'unico legame tra le varie parti si basa sui suoi pensieri, e l'ironia che Prufrock usa
verso la sua società e se stesso, dando una visione tragica del suo mondo. Da questo punto di
vista Eliot è stato influenzato dalle idee di F.H. Bradley (1846 - 1924).Il filosofo considerato la
personalità come una illusione: gli altri “centri “non conoscono tutti «finito centro» della
persona. Eliot stava anche imparando qualcosa sul movimento simbolista e stava studiendo i
poeti francesi Mallarmé e Verlaine che gli diedero una nuova curiosità e nuovi interessi. Eliot
iniziò ad avvicinarsi a Dante e ai poeti metafisici in quanto considerava il loro modo di
scrivere moderno e vicino alle esigenze del 20 ° secolo. Inoltre, risale a questo periodo la sua
amicizia con il poeta Ezra Pound che pubblicò le poesie di Eliot sulla rivista Poesia (Chicago)
nel 1915.
Chi è Prufrock?
Il nome non ha un valore preciso: è un nome comune a St. Louis. Missouri.
I riferimenti alle figure di grandezza epica come Guido da Montefeltro, Amleto, San Giovanni,
Lazzaro e Ulisse contrastano con la personalità debole e nevrotica di Prufrock. Prufrock è un
fragile idealista che sente il peso della banalità della vita di tutti i giorni, ma non è in grado di
seguire la sua intuizione. E’ un completo fallimento in quanto la sua sensibilità e la sua
razionalità non l’aiutano a vivere appieno i suoi ideali. E’ un personaggio inadeguato: il suo
viaggio si conclude con un naufragio e muore quando sente le voci umane. Non può eludere la
realtà e si sente confuso. La sua auto-ironia sottolinea questa emozione e confessa il suo
inferno interiore personale, solo perché pensa che nessuno lo possa sentire, è impossibile
tornare indietro (come Guido da Montefeltro). Forse, la confessione che sta facendo è solo a
lui o ad un lettore che condivide il suo stesso inferno. Prufrock è un uomo di mezza età che
sente la paura del suo invecchiare. Ha paura della morte, l'eterno Lacchè, ed è minacciato dal
giudizio sociale (essi diranno). E’ una figura attratta dalla sua società, ma capisce che c'è
qualcosa di più importante, la domanda travolgente non osa porre perché significherebbe
andare contro i comportamenti sociali. Le sirene potevano dare una risposta di amore, sul
senso della vita. Lui le vede, ma non gli rivelano nulla perché lui non può cambiare la sua
vita. La personalità di Prufrock è lacerata: una è quella vera, un uomo con dubbi sul futuro, e la
cui vita è costruita su una routine ripetitiva, l'altra riguarda l'aspetto interiore dell'uomo, l'ego
che vorrebbe dare soluzioni alle sue domande.
Commento
In questa poesia Eliot mostra alcune delle sue convinzioni:
• in poesia la personalità dell'autore deve essere inesistente (il poeta utilizza la personae
imperscrutabili)
• in poesia l'uso della narrazione oggettiva può assumere un significato diverso per ogni
lettore e non implica nessuna storia precisa o l'interpretazione di una narrazione nascosta.
Questa poesia è potente a causa della sua transizione a caso, i suoi voli poetici, e gli echi di
altre poesie. Il modo di leggerla è quello di seguire i suoi movimenti e di vivere in loro.
Ci sono due livelli di lettura: l’"eroico" e il "colloquiale". Il primo è collegato alle varie citazioni,
più o meno esplicite, sia con opere passate sia con grandi figure.
Il livello colloquiale è rappresentato dalla mancanza di coesione logica che trasmette l'idea di
confusione mentale del protagonista. L'unità può essere trovata a livello formale e stilistico
grazie alle ripetizioni e alle immagini ricorrenti che legano insieme i riferimenti.
In questo monologo l'ascoltatore, you – tu, è presentato come un parente, senza una precisa
identificazione. Probabilmente è Prufrock stesso che cerca di comunicare con il suo alter ego o
con il lettore. Sia io che tu condividono un destino comune: affogano (l. 132). Le parole sono
collegate con il movimento (a piedi), il cibo (mangiare, ristoranti) e la comunicazione o,
meglio, la mancanza di essa. Prufrock fallisce queste tre funzioni: egli fa un viaggio, ma
naufraga; il cibo è per lui solo un atto banale della routine di ogni giorno, uno status symbol,
senza una funzione vitale; e infine, Prufrock non può parlare né a se stesso né ad altri. Il suo
fallimento è completo. La sua argomentazione è sterile, non implica rapporti reali. Nessuno
nel mondo di Prufrock sa parlare, le persone si rapportano con maschere e non hanno alcun
legame con la vita reale. La poesia diventa una sorta di sinfonia, dove ci sono molti leit-motiv:
• la descrizione della città,
• i comportamenti sociali,
• i giudizi sociali
• la paura della vecchiaia e della morte
Queste immagini sono nuove, o prese dal passato, da Dante, dai poeti metafisici: la serata
viene confrontata con un paziente anestetizzato: le strade portano a un argomento noioso, la
nebbia e il gatto, i cucchiai da caffè, l'insetto pinzato, la lanterna magica, il granchio nel mare.
L'immagine finale di fuga sembra liberare Prufrock dalla futilità della vita, ma è solo un'altra
illusione. Lui non muore tra le onde, muore quando sente le voci della sua società. Questa lotta
contro il tempo è un fallimento a livello fisico e diventa un fallimento per la mancanza di
coraggio morale. La dimensione eroica di Prufrock fallisce: non può fare alcuna scelta, le sue
domande sono senza risposta e la società è inutile e senza senso. La definizione dell'identità
del protagonista è fornita dagli sguardi delle altre persone. Prufrock diventa un insetto
"puntato a uno spillo", inchiodato da una cultura artificiale e falso. L'uomo è senza speranza,
perché il piacere non può essere realizzato e reso attivo (l. 60). Prufrock tenta di nuovo
l'approccio comunicativo, ma le persone intorno a lui mostrano segni di paralisi e di
disgusto. Sono uomini vuoti e la società che li circonda appare irreale. Anche se poteva essere
un Lazzaro e rivelare la sua conoscenza, non avrebbe parlato minacciato dalla
incomprensione degli altri. L’incomunicabilità trova la sua conferma completa.
Note
• Monologo Drammatico - genere di poesia in cui una sola persona, non il poeta,
parla. L'oratore esprime il suo / i suoi sentimenti ad un ascoltatore silenzioso che è
evidentemente presente. Il monologo è drammatica perché è teatrale e spesso le azioni
raccontate sono tragiche. Di solito queste poesie sono ricche di ironia drammatica, perché il
narratore rivela inconsciamente il suo vero io o la sua personalità.
• monologo interiore: si tratta di uno sviluppo della drammatica m. nel 20 ° secolo.
• correlativo oggettivo – T. S. Eliot stesso definisce questo termine nel suo saggio Amleto ei
suoi problemi (1919): l'unico modo per esprimere emozioni nella forma d'arte è trovare un
correlativo obiettivo, in altre parole, una serie di oggetti, una situazione, una catena di eventi
che diventano la formulazione di una particolare emozione, in modo che l'emozione sia
immediatamente evocata.
• Imagismo - i principi fondamentali dell’ Imagismo sono: l'immagine è quella che presenta
un complesso intellettuale ed emotivo in un istante di tempo, per cui il poeta non deve
1. utilizzare parole superflue, se non rivelano qualcosa;
2. utilizzare alcun ornamento;
3. dare opinioni;
4. usare astrazioni;
5. essere descrittivo;
6. terminare ogni verso alla fine della riga;
7. rovinare la percezione di un senso, cercando di definirlo in termini di un'altro.
• The Hollow Men - Si tratta di una poesia scritta da TS Eliot nel 1925, composto da cinque
parti: sono le folle della città di The Waste Land, i dannati che mancano di valore
spirituale. Anche i loro peccati sono senza violenza e convinzione. Il riferimento è
principalmente dantesco in quanto questi uomini sono confrontati con i beati i cui occhi sono
diretti, mentre gli uomini evitano di incontrarli.
• Movimento simbolista - importante movimento estetico nato in Francia negli ultimi anni
del 19 ° secolo. Il simbolo letterario diventa simile una metafora centrale e ha la precedenza
su qualsiasi modalità linguistica per la comunicazione poetica.
• Robert Browning (1812-1889) – grande poeta inglese di epoca vittoriana, sposato alla
poetessa Elisabeth Barrett, noto per la capacità di ritrarre i personaggi psicologicamente e per
la sua padronanza del monologo drammatico e per lo stile anticonvenzionale.
• Poesia metafisica - poesia altamente intellettuale del 17 ° secolo e il cui più noto esponente
fu John Donne. Si tratta di una miscela di emozioni e ingegno intellettuale caratterizzata dalla
presunzione che è la giustapposizione di idee apparentemente slegati e rinforzato da una
immediatezza drammatica della lingua.