DUCT-M ht - Elektrovent

DUCT-M ht
F 200 (200°C/120’)
F 300 (300°C/60’)
F 300 (300°C/120’)
F 400 (400°C/120’)
Ventilatore assiale intubato per fumi d’incendio secondo EN 12101-3
Smoke exhaust ducted axial fan according to EN 12101-3
APPLICAZIONI
APPLICATIONS
I ventilatori della serie DUCT-M HT devono essere impiegati negli impianti
dove è prescritta la necessità di garantire l’estrazione in caso di incendio
in ambienti quali, parcheggi, centri commerciali, ospedali, scuole, teatri,
musei, palazzi ecc.
I DUCT-M HT sono stati progettati e costruiti in ottemperanza alla nuova
normativa Europea EN 12101-3 ottenendo la certificazione da un Ente
Autonomo Qualificato. La serie è idonea al funzionamento in servizio
continuo alla temperatura di 40°C e in caso di emergenza (incendio) alla
temperatura di:
200°C per 120 minuti (F200)
300°C per 60 minuti (F300) - 300°C per 120 minuti (F300/120)
400°C per 120 minuti (F400)
Questo concetto di duplice funzionamento è tradotto esattamente dal termine
“dual purpose” introdotto nella fattispecie dalla norma EN 12101-3.
The fans of the DUCT-M HT line have been designed to be employed in
all the plants where it is prescribed the necessity to guarantee the smoke
extraction in environments as car parks, commercial centers, hospitals,
theatres, museums, buildings etc.
DUCT-M HT fans have been designed and manufactured according to
the European Directive EN 12101-3 obtaining the certification from an
authorized autonomous certification body. This line is suitable to work in
continuous at the temperature of 40°C and in case of emergency (fire) at
the temperature of:
200°C for 120 minutes (F200)
300°C for 60 minutes (F300) - 300°C for 60 minutes (F300/120)
400°C for 120 minutes (F400)
This concept of double operation is exactly translated by the term “dual
purpose” introduced in the specific by the EN 12101-3 norm.
GAMMA
RANGE
La serie è composta da 11 grandezze con diametro girante da 400 a
1250mm.
This line consists of 11 sizes with impeller diameter from 400 up to
1250mm.
PECULIARITA’
ADVANTAGES
La serie DUCT-M HT è caratterizzata dall’utilizzo di componenti speciali
(motore, girante e convogliatore), differenti dalla normale produzione,
atti a garantire il servizio essenziale gravoso a cui sono destinati:
resistere ad altissime temperature per garantire la possibilità di salvezza
alle persone coinvolte in un incendio.
DUCT-M HT line is characterized by the use of special components (motor,
impeller and casing), different from the standard production, suitable to
guarantee the heavy and essential service for which they are designed:
to withstand to the high temperatures to guarantee the possibility of
salvation for the people involved in a fire.
COSTRUZIONE
CONSTRUCTION
Convogliatore in lamiera d’acciaio protetto con verniciatura
epossipoliestirica.
Girante ad alto rendimento in fusione di alluminio con pale a profilo
alare, ad angolo di calettamento variabile da fermo. Equilibratura
secondo norme UNI ISO 1940.
Motore elettrico asincrono trifase, IP 55, forma B3, costruzione
conforme alle norme IEC/ EEC, idoneo e certificato per funzionare
alla temperatura di 40°C in servizio continuo e 200°C,300°C,
400°C per 120 minuti oppure 300°C per 60 minuti in caso di
emergenza incendio.
Esecuzione 4 (accoppiamento diretto con girante a sbalzo).
Casing in epoxy painted steel sheet.
Impeller with high efficiency airfoil blades, variable pitch angle in still
position, in cast aluminum. Balancing according UNI ISO 1940 norm.
Asynchronous three phase electric motor, IP 55, mounting B3,
construction conformed to IEC/ EEC norms, suitable and certified to
work at the temperature of 40°C in continuous service and 200°C,
300°C, 400°C for 120 minutes or 300°C for 60 minutes in case
of fire emergency.
Arrangement 4 (impeller directly coupled with motor shaft).
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
SPECIFICHE TECNICHE
DUCT-M HT
Conveyed Fluid: clean or slightly dusty, not abrasive.
Voltage: three phase (T) 400V – 3ph – 50Hz
Fluid direction: from impeller to motor (B) FGM
DUCT-M HT
Fluido convogliato: pulito o leggermente polveroso, non abrasivo.
Tensione di alimentazione: trifase (T) 400V – 3ph – 50Hz
Flusso del fluido: da girante a motore (B) FGM
VERSIONS
VERSIONI
DUCT-ML: long casing. Motor/ impeller assembly completely “included”
in the length of the casing.
DUCT-Mm: medium casing. Motor slightly protruding from the casing,
free access for electrical connection.
DUCT-ML: convogliatore lungo. Gruppo motore/girante completamente
“incluso” nella lunghezza della cassa.
DUCT-Mm: convogliatore medio. Motore leggermente sporgente dalla
cassa ed accessibile per il collegamento elettrico.
ACCESSORIES
ACCESSORI
Inlet nozzle (IN).
Silencers (SIL-DU).
Flat protection grid (FPG-DU) and conic (CPG-DU)
(Necessary for use in free air).
AV mounts (AV).
Counter-flange (CF-DU).
External terminal box (OTB-HT).
Fixing feet (FF-DU).
Boccaglio in aspirazione (IN).
Silenziatori (SIL-DU).
Rete antinfortunistica piana (FPG-DU) e conica (CPG-DU)
(Necessaria nell’utilizzo a bocca libera).
Supporti antivibranti (AV).
Controflangia (CF-DU).
Morsettiera esterna (OTB-HT).
Piedi di fissaggio (FF-DU).
ON REQUEST
A RICHIESTA
Prestazioni diverse da quelle di catalogo.
Versione con flusso d’aria da girante a motore, posizione B (FGM).
Convogliatore zincato a caldo.
Performances different from the catalogue.
Versions with air flow from impeller to motor, position B (FGM).
Hot dipped galvanized casing.
192
DUCT-M ht
Prestazioni
1 mm H2O= 9,8 Pa
Performances
Le prestazioni indicate nei diagrammi si riferiscono ad aria alla temperatura di 15°C ed all’altitudine di O mt s.l.m. , e sono state ottenute in installazioni di tipo “D” in assenza di reti e accessori.
Performance shown in the selection diagrams refer to air at 15°C temperature and 0 mt a.s.l. altitude, and they were obtained in installation type “D” with no grid nor accessories.
6 poli/poles (1000 rpm) - trifase/three-phase (3Ph-400V 50Hz)
2 poli/poles (3000 rpm) - trifase/three-phase (3Ph-400V 50Hz)
Modello
Model
Portata - Flow rate
(m3/h)
Pm
(kW)
In max
(A)
Mot.
(H)
Lp
dB(A)
Modello
Model
Portata - Flow rate
(m3/h)
Pm
(kW)
In max
(A)
Mot.
(H)
Lp
dB(A)
402/A T
7.600
1,1
2,6
80
79
506/A T
6.000
0,55
1,7
80
58
566/A T
7.900
0,55
1,7
80
62
636/A T
10.500
0,55
1,7
80
63
636/B T
12.700
0,75
2,2
90
65
716/A T
15.000
0,75
2,2
90
65
716/B T
16.500
1,1
3
90
66
806/A T
16.000
0,75
2,2
90
68
806/B T
19.000
1,1
3
90
69
806/C T
22.500
1,5
4
100
69
906/A T
25.000
1,5
4
100
75
906/B T
29.000
2,2
5
112
75
Tolleranze : prestazioni aerauliche e rumorosità rientrano nelle tolleranze
indicate nella norma DIN 24166, Classe 2.
Tolerances : perfomance and sound power levels within the tolerances
allowed by the DIN 24166 standard for Class 2.
4 poli/poles (1500 rpm) - trifase/three-phase (3Ph-400V 50Hz)
Modello
Model
Portata - Flow rate
(m3/h)
Pm
(kW)
In max
(A)
Mot.
(H)
Lp
dB(A)
404/A T
454/A T
504/A T
504/B T
564/A T
564/B T
634/A T
634/B T
714/A T
714/B T
804/A T
804/B T
804/C T
904/A T
904/B T
904/C T
1004/A T
1004/B T
1004/C T
5.000
7.500
8.500
10.500
11.250
12.500
15.000
17.000
20.000
21.500
24.000
29.000
35.000
38.000
43.000
47.000
41.000
50.000
59.000
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
2,2
2,2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
5,5
7,5
11
1,5
1,5
1,5
2
2
2.5
2,5
4,6
4,6
6,5
6,5
8,2
11
11
15
15
11
15
21
80
80
80
80
80
90
90
100
100
100
100
112
132
132
132
132
132
132
160
62
66
69
70
71
72
76
76
77
79
78
79
80
85
86
86
88
89
89
906/C T
32.000
2,2
5
112
75
1006/A T
27.000
1,5
4
100
79
1006/B T
33.000
2,2
5
112
79
1006/C T
41.000
3
7
132
80
1126/A T
36.000
3
7
132
82
1126/B T
45.000
4
9
132
83
1126/C T
54.000
5,5
12
132
83
1256/A T
46.000
5,5
12
132
86
1256/B T
57.000
7,5
15
160
87
1256/C T
69.000
11
22
160
88
Attenzione: il livello di pressione sonora è riferito ad una misurazione
onnidirezionale in campo libero a 3 m dal ventilatore con aspirazione e mandata
canalizzate.
Attention: sound pressure level is measured in free field at 3 m from the fan, in any
direction, with ducted inlet and outlet.
Curve riferite alle versioni F200 ed F300
Performances related to F200 and F300 versions
DUCT-M ht 450
402-A
40
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
DUCT-M ht 400
45
35
16
14
454-A
12
30
10
25
8
20
15
404-A
6
4
10
2
5
0
0
0 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 8000
Q (m3/h)
0
750
1500
2250
3000
3750
4500
5250
6000
6750
7500
Q (m3/h)
193
DUCT-M ht
Prestazioni
1 mm H2O= 9,8 Pa
Performances
20
DUCT-M ht 560
DUCT-M ht 500
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
Le prestazioni indicate nei diagrammi si riferiscono ad aria alla temperatura di 15°C ed all’altitudine di O mt s.l.m. , e sono state ottenute in installazioni di tipo “D” in assenza di reti e accessori.
Performance shown in the selection diagrams refer to air at 15°C temperature and 0 mt a.s.l. altitude, and they were obtained in installation type “D” with no grid nor accessories.
504-A
18
504-B
16
22
564-B
564-A
20
18
16
14
14
12
12
10
10
506-A
8
566-A
8
6
6
4
4
2
2
0
0
0 2000
3000
4000
3500
2500
5000
4500
6000
7000
5500
6500
8000
7500
3000
0
10500
9000
8500
2250
9500
4500
3750
6000
5250
7500
6750
9000
8250
10500
9750
Q (m3/h)
DUCT-M ht 710
26
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
DUCT-M ht 630
634-B
24
34
714-B
32
30
28
26
634-A
20
24
18
22
714-A
20
16
18
14
716-B
16
636-B
12
14
636-A
10
12
8
10
716-A
8
6
6
4
4
2
2
0
0
4000
0
3000
6000
5000
8000
7000
10000
9000
12000
11000
14000
13000
0 4000
16000
15000
17000
6000
5000
8000
7000
10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000
9000
11000 13000 15000 17000 19000 21000
Q (m3/h)
Q (m3/h)
DUCT-M ht 800 - 6 poles
DUCT-M ht 800 - 4 poles
60
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
12750
Q (m3/h)
28
22
12000
11250
55
50
27.5
25
22.5
45
20
40
17.5
35
15
30
12.5
25
806-C
804-C
20
10
7.5
15
806-B
5
10
806-A
804-A
2.5
5
804-B
0
0
2500
7500
5000
12500
10000
17500
15000
0
0
37500
22500
27500
32500
20000
25000
30000
35000
2500
5000
7500
10000
12500
15000
17500
20000
22500
Q (m3/h)
Q (m3/h)
194
DUCT-M ht
Prestazioni
1 mm H2O= 9,8 Pa
Performances
Le prestazioni indicate nei diagrammi si riferiscono ad aria alla temperatura di 15°C ed all’altitudine di O mt s.l.m. , e sono state ottenute in installazioni di tipo “D” in assenza di reti e accessori.
Performance shown in the selection diagrams refer to air at 15°C temperature and 0 mt a.s.l. altitude, and they were obtained in installation type “D” with no grid nor accessories.
DUCT-M ht 900 - 6 poles
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
DUCT-M ht 900 - 4 poles
80
70
32.5
30
27.5
25
60
22.5
50
20
17.5
40
15
12.5
30
904-C
10
20
7.5
904-A
10
2.5
904-B
0
5000
0
2500
10000 15000
7500
12500
20000
17500
25000
22500
30000
27500
35000 40000
32500 37500
906-C
906-A
5
906-B
0
45000
42500
0
50000
5000
2500
47500
10000
7500
15000
12500
20000
17500
25000
22500
32500
Q (m3/h)
Q (m3/h)
DUCT-M ht 1000 - 4 poles
DUCT-M ht 1000 - 6 poles
Ps (mm/H2O)
80
70
60
32.5
30
27.5
25
22.5
50
20
17.5
40
15
12.5
30
1004-C
10
20
7.5
1004-A
1004-B
1006-B
1006-A
5
10
2.5
1006-C
0
0
20
0 15
17.5
25
22.5
30
27.5
35
32.5
40
37.5
45
42.5
50
47.5
55
52.5
60
57.5
65
62.5
70
67.5
75
72.5
0
15
10
77.5
12.5
20
17.5
25
22.5
30
27.5
35
32.5
40
37.5
45
50
42.5
52.5
47.5
Q x 1000 (m3/h)
Q x 1000 (m3/h)
DUCT-M ht 1120 - 6 poles
DUCT M ht 1250 - 6 poles
40
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
Ps (mm/H2O)
35000
30000
27500
35
30
45
40
35
30
25
25
20
20
15
15
10
5
10
1126-B
1126-A
1256-A
1256-B
5
1126-C
0
1256-C
0
0 10
15
12.5
20
17.5
25
22.5
30
27.5
35
32.5
45
40
37.5
42.5
50
47.5
60
55
52.5
57.5
65
62.5
0
70
15
12.5
67.5
20
17.5
25
22.5
27.5
40
35
30
32.5
37.5
45
42.5
50
47.5
60
55
52.5
57.5
65
62.5
70
67.5
75
72.5
80
77.5
Q x 1000 (m3/h)
Q x 1000 (m3/h)
195
DUCT-M ht
Dimensioni
Dimensions
DUCT-Ms ht
DUCT-Mm ht
E
DUCT-Ml ht
ØC
B2
E
ØD
ØA
ØD
ØA
ØA
ØD
B
Std
Std
Std
B1
FØ
n°
G
Model
A
B
B1
B2
C
D
E
F
G
31
35
40
45
50
56
63
71
80
90
100
112
125
310
360
410
460
510
570
640
710
810
910
1010
1130
1260
260
260
260
260
260
260
260
260
350
350
-
260
260
260
260
260
260
350
350
450
450
560
560
560
400
400
400
450
450
450
500
600
600
700
800
800
800
355
395
450
500
560
620
690
770
860
970
1070
1190
1320
390
430
490
540
600
655
725
805
905
1010
1115
1235
1365
250/230
250/320
300/380
350/390
350/390
350/390
400/490
400/490
450/610
450/690
700/830
700/880
700/1000
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
20
20
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
Dimensioni in mm/Dimensions in mm
(*) Indicativo/Indicative
4
1
2
3
4
1 - Motore/Motor
2 - Convogliatore/Casing
3 - Girante/Impeller
4 - Rete “accessorio” (obbligatoria per l’utilizzo a bocca libera)
Grid “accessory” (mandatory for free air)
196