Primo Congresso Mondiale “Udire le Voci” Analisi della tensione tra

Primo Congresso Mondiale “Udire le Voci”
Analisi della tensione tra l’esperienza, la teoria e la pratica
Giovedì 17 e venerdì 18 settembre 2009
MECC (Centro Fieristico e Congressuale di Maastricht, Olanda)
Abbiamo iniziato ad occuparci di questi temi nel 1987 in Olanda, con la fondazione della
prima Associazione di Uditori di Voci e del primo gruppo di auto aiuto. 22 anni dopo esistono
reti di uditori di voci e gruppi di sostegno che sono attivi in ventuno Paesi del mondo. Un
numero sempre maggiore di ricercatori, operatori, uditori di voci e familiari hanno avuto
modo di essere contagiati dall’approccio basato sull’esperienza e si sono attivati in campi
diversi, come la ricerca, la formazione e ogni altro tipo di sostegno.
Nell’ultimo secolo, le cure che si basavano sul concetto riconosciuto di malattia non ha
portato gli uditori a condurre in prima persona la propria vita e ad essere completamente
autonomi e funzionali. Indagini recenti dimostrano che le voci udite esprimono emozioni in
conflitto tra esse, portate da un trauma. La premessa di base è che le esperienze di natura
psicotica sono collegate ed influenzate dall’esperienza di vita e dal vissuto dell’uditore. Un
risultato importante di questo approccio che noi definiamo “esperienziale” è che sempre più
persone che odono le voci si sono accorte di poter guarire.
In questo congresso, uditori, ricercatori e terapeuti gestiranno sessioni per gruppi e
presenteranno relazioni tematiche focalizzate su alcuni aspetti fondamentali del processo
che porta alla guarigione. Nel congresso avremo anche modo di dibattere spinose questioni
quali il concetto stesso di malattia e l’utilizzo degli psicofarmaci. Le storie personali e gli
argomenti trattati nel congresso vanno ben al di là di un esercizio puramente teorico e
faranno in modo che i partecipanti si impegnino nelle problematiche esistenziali degli uditori
e sulla possibilità di guarigione. Il Congresso intende rivolgersi agli psichiatri, psicologi,
infermieri, assistenti sociali, dirigenti sanitari, uditori di voci, familiari e ai decisori politici dei
vari Paesi coinvolti.
Gli atti del Congresso verranno pubblicati.
La lingua ufficiale sarà l’inglese.
•
•
•
•
•
Ciascuna delle due giornate congressuali inizierà con il racconto di cinque storie
da parte di uditori di voci che sono riusciti a guarire.
Discorsi di apertura a cura di: Prof. Dr. Richard Bentall (GB), Ron Coleman (GB),
Jacqui Dillon (GB), Prof. Dr. Jim van Os (Olanda), Dr. John Reed (Nuova Zelanda), Prof.
Dr. Marius J. Romme (Olanda) e John Watkins (Australia).
Sessioni per gruppi (Master classes)
Argomenti di discussione di gruppo: Farmaci, modelli terapeutici, gruppi di uditori di
voci, alternative.
Argomenti delle relazioni: “Significato” dell’udire le voci, trauma e voci, formazione
professionale, guarigione, terapie complementari, questioni particolari.
Due giorni precongressuali di INTERVOICE e celebrazione Giornata Mondiale degli Uditori
Congresso a parte, si invitano cordialmente i partecipanti a presenziare al nostro incontro di due
giorni della rete di INTERVOICE, che inizierà lunedì 14 settembre con la celebrazione della Giornata
Mondiale degli Uditori di Voci, cui faranno seguito due giorni di incontri su basi informali.
Costo e prenotazioni per il Congresso e le precedenti due giornate di INTERVOICE:
Congresso:
Per due giornate
Operatori
Uditori, familiari e studenti
Per un solo giorno
Operatori
Uditori, familiari e studenti
INTERVOICE (14-15-16 settembre)
(pranzo escluso)
(pranzo compreso)
Euro 300,00
Euro 100,00
Euro 355,00
Euro 155,00
(pranzo escluso)
(pranzo compreso)
Euro 200,00
Euro 65,00
Euro 228,00
Euro 103,00
Forfait per tutti Euro 70,00 (oltre ai costi per il congresso)
Per prenotarsi al congresso, la sistemazione alberghiera eventuale, l’assistenza per gli spostamenti in
loco ed altre informazioni, visitate il sito www.intervoiceonline.org
MODULO DI REGISTRAZIONE POSTALE
SPEDIRE A:
INTERVOICE
Bosweg 4
6268 NH Bermelen
(Olanda)
Il/la sottoscritto/a intende prenotarsi per il Congresso Mondiale sull’Udire le Voci come segue:
17 settembre
Compreso pranzo
sì / no
sì / no
18 settembre
Compreso pranzo
sì / no
sì / no
Il/la sottoscritto/a è un operatore / uditore di voce / familiare / studente / membro di INTERVOICE
Nome e cognome
Indirizzo
CAP
Città
Nazione
E-mail
Recapito telefonico
Professione / mansione
Lavora presso
Materia
Matricola studente
Istituto
Il/la sottoscritto/a dichiara di essere:
[ ] un operatore che intende pagare Euro 300 per entrambe le giornate (pranzo escluso)
[ ] un operatore che intende pagare Euro 355 come sopra (pranzo compreso)
[ ] un uditore/familiare/studente che intende pagare Euro 100 per i due giorni (pranzo escluso)
[ ] un uditore/familiare/studente che intende pagare Euro 155 come sopra (pranzo compreso
[ ] un operatore che intende pagare Euro 200 per una sola giornata (pranzo escluso)
[ ] un operatore che intende pagare Euro 228 come sopra (pranzo compreso)
[ ] un uditore/familiare/studente che intende pagare Euro 65 per una sola giornata (pranzo escluso)
[ ] un uditore/familiare/studente che intende pagare Euro 93 come sopra (pranzo compreso)
Bonifici da versare sul seguente conto corrente bancario:
International Hearing Voices
C/c numero 735-0187549-36
Presso KBC Bank, Voeren, Belgio
BIC: KREDBEBB
IBAN: BE46 73501875 49
DATA:
FIRMA:
COME RAGGIUNGERE LA SEDE CONGRESSUALE (MECC Maastricht)
In aereo:
OLANDA
AEROPORTO DI MAASTRICHT: Esiste un bus navetta che collega l’aeroporto alla stazione centrale ferroviaria
di Maastricht. Sono disponibili anche molti taxi. L’aeroporto dista circa 15 minuti dalla stazione ferroviaria.
AEROPORTO DI EINDHOVEN: (Un’ora dalla città di Maastricht). Autobus che collega l’aeroporto alla stazione
ferroviaria centrale di Eindhoven. Ogni mezz’ora c’è un treno Intercity diretto alla stazione centrale di Maastricht.
Attenzione: prendere posto nelle carrozze di testa del treno, quelle di coda sono dirette a Heerlen.
AEROPORTO DI ROTTERDAM: (Due ore e mezza da Maastricht). Autobus collega aeroporto alla stazione
centrale ferroviaria di Rotterdam. Da qui partono Intercity diretti a Venlo. Occorre cambiare a Eindhoven e da qui
proseguire per Maastricht (Intercity ogni mezz’ora). Attenzione! Prendere posto sulle carrozze di testa, la coda è
diretta da Sittart a Heerlen.
AEROPORTO DI AMSTERDAM: La stazione ferroviaria si trova presso il terminal arrivi. C’è un treno ogni ora
diretto a Maastricht (2 ore e mezza di viaggio).
BELGIO
AEROPORTO BRUXELLES SAVELTEM: (2 ore da Maastricht). Nel terminal arrivi transitano i treni. Occorre
cambiare alla stazione di Bruxelles Nord e salire sull’Intercity diretto a Maastricht (stazione centrale).
AEROPORTO DI BRUXELLES SUD (CHARLEROI): (2 ore da Maastricht). C’è un servizio di autobus o taxi
verso la stazione ferroviaria di Bruxelles. Anche qui prendere per Bruxelles Nord, quindi cambiare e prendere
Intercity diretto alla stazione centrale di Maastricht.
GERMANIA
AEROPORTO DI DUESSELDORF: (1 ora da Maastricht). C’è un treno che collega l’aeroporto alla stazione
centrale di Duesseldorf. Da lì si può prendere un treno per Aken, poi da Aken un autobus diretto alla stazione
centrale di Maastricht. In alternativa, si può prendere diretto a Heerlen e da lì un altro per la stazione centrale di
Maastricht (un viaggio che dura un bel po’).
AEROPORTO DI COLONIA (KOLN): (1 ora da Maastricht). Esistono sia treni che autobus per la stazione
centrale ferroviaria di Koln, da lì treno per Heerlen e quindi da Heerlen per Maastricht.
UNA VOLTA ARRIVATI ALLA STAZIONE CENTRALE FERROVIARIA DI MAASTRICHT
Da qui potete prendere un autobus per il MECC oppure se volete recarvi a Valkenburg (dove abbiamo
predisposto la sistemazione per chi desidera pernottare), dovete prendere il treno per Valkenburg. Dalla stazione
di Valkenburg, previa telefonata di richiesta del servizio all’albergo, potete richiedere un pulmino per la località di
Caulberg dove è prevista la sistemazione alberghiera.
NOTA: Da qualsiasi dei suddetti aeroporti esistono bus navetta coi quali potrete raggiungere direttamente
l’albergo convenzionato con noi. Dagli aeroporti di Bruxelles e da quello di Duesseldorf il prezzo è di Euro 70 a
testa. Tuttavia occorre prendere accordi in anticipo con la vostra agenzia di viaggio. Maastricht. Da questa
stazione c’è un treno locale per raggiungere la stazione di Maastricht-Randwyck. Dal centro di Maastricht c’è un
autobus ogni 5 minuti circa diretto alla stazione centrale e al MECC (sede congressuale). La fermata dove dovete
scendere si chiama “Forum”.
IN AUTO:
In arrivo da Amsterdam-Eindhoven uscire al casello numero 55 (Randwyck-MECC).
In arrivo da Parigi-Liegi uscire al casello 56 (Gronsveld-MECC). Il MECC dispone di un ampio parcheggio.
ALBERGO
Per i membri di Intervoice/gli uditori/i familiari/gli operatori partecipanti al congresso e anche al meeting annuale
di INTERVOICE (che si terrà a Valkenburg) siamo in grado di offrire una sistemazione a un prezzo molto
conveniente presso il “Kasteel domein landal” di Valkenburg. Visitate il sito di INTERVOICE nella sezione
dedicata al congresso per ulteriori dettagli.
Se viceversa desiderate scegliere voi l’albergo, vi consigliamo di visitare il sito www.maastrichtbookingservice.nl