pompe per vuoto a palette ad olio

POMPE PER VUOTO
A PALETTE AD OLIO
OL210D - OL310D A
ROTARY VANE
VACUUM PUMPS
OL210D4.0TA - OL310D5.5TA
Le pompe per vuoto della serie OL D A sono rotative, a palette
centrifughe, con rotore supportato da cuscinetti, motore flangiato, lubrificati automaticamente con riciclo d’olio, caratterizzati dalla solidastruttura meccanica e da soluzioni progettuali
finalizzate alla riduzione dell’usura dei componenti e quindi in
grado di determinare un incremento di affidabilità. Le stesse caratteristiche consentono una ridotta e semplice manutenzione. Particolarmente silenziose, raffreddate ad aria con l’ausilio di scambiatore di
calore, si distinguono per le basse temperature di esercizio.
The OL D A models are caracterized by rotating pump with blades automatically lubricated by oil recycling, air cooling system with help of oil
cooling radiator. The standard supply offers non-return suction valve,
valve of gas ballast, air/oil separator, net filter during suction. Really solid
and reliable, they are suitable for 24 hours works. They are characterized by
high speed emptying, low noisiness, minimal levels of air emissions, simple
and fast and easy maintenance.
Frequency / Frequenza (Hz)
50 Hz 60Hz
Codice catalogo / Catalog code
OL210D4.0TA
Portata / Inlet capacity (m /h) 205
3
Emmecom s.r.l.
Via Guido Rossa, 5
20061 Carugate (MI)
Tel. +39 02 25 33 300 (r.a.)
Fax +39 02 27 307 908
www.emmecomsrl.com
[email protected]
245
50 Hz
OL310D5.5TA
305
Pressione finale (ass.)/Final pressure (abs.) (mbar) 0.5
0.5
Max pressione di asp. per vapore d’acqua Max inlet pressure for water vapour (mbar)
25
25
Max q.ta vapore d’acqua
Max water vapour pumping rate (Kg/h)
3.5
5.0
Potenza motore / Motor power (3~) kW
4
Num. giri nominali / R.p.m. (n/min)
4.8
1400 1700
Rumorosità/Noise level-UNI EN ISO 2151-dB(A)
72
Temp. di funzionamento* / Operating temp. (°C)*
Tipo olio / Oil type 365
5.5
6.5
1400
1700
74
76
70÷75 75÷80
75÷80 80÷85
BV100 (SW100)
BV100 (SW100)
4÷5
4÷5
154 [1510.7]
164 [1608.8]
G2”
G2”
Carica olio / Oil quantity (min÷max dm ) 3
Peso/Weight (3~) kg [N] 74
60Hz
Aspirazione pompa / Pump intake
(*) temperatura ambiente 20°C / Ambient temperature 20°C
1000
50 Hz
OL310D
300
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
350
[m 3/h]
250
200
OL210D
150
100
50 Hz
1000 dm3
100
10
1
50
OL310D
OL210D
0,1
0
0,1
1
10
100
100
0
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
50
100
150
200
250
[sec]
1000
400
]
250
ass. - abs.)
3
I valori di portata e pressione si intendono per il convogliamento dell’aria avente in aspirazione temperature di 15°, densità di 1.23 kg/m60
350
60 Hzmbar. La tolleranza di queste curve si intende del ±10%. I dati sopraindicati possono essere variati senza preavviso. Hz 3
e pressione a 1.013
OL310D
1000 dm
The characteristic data given here refer to the handling of gas with inlet temperature of 15° C, normal density of 1.23 kg/m3 and absolute
100
300 of 1.013 mbar. Tollerance of ±10%. The data may change without any notification.
pressure
300
n. D4/3 - 12/2013 - rev 0
400
[mbar - hPa] (ass. - ab
300
250
[m 3/h]
POMPE PER VUOTO
A PALETTE AD OLIO
100
ROTARY VANE
10
VACUUM
PUMPS
OL210D
200
150
100
1
50
OL210D4.0TA -0 OL310D5.5TA
0,1
0,1
1
10
100
100
0
50
0
50
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
1000
400
400
OL310D
300
250100
[m 3/h]
OL210D
200
250
15010
200
OL210D
150
100
100
50
0
1
10
100
100
10
1
50 1
0
0,1
0,1
0,1
OL310D
50 Hz
1000 dm3
300
[m 3/h]
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
350
50 Hz
60 Hz
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
350
1000
100
OL310D
10
1
0
50
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
100
150
200
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
0,1
OL210D
100
1000
250
300
[sec]
Emmecom
s.r.l.
400
1000
Via Guido
5
350 Rossa,
60 Hz
20061 Carugate (MI)
Tel. +300
39 02 25 33 300 (r.a.)
Fax +39
250 02 27 307 908
www.emmecomsrl.com
200
[email protected]
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
[m 3/h]
OL310D
OL210D
150
100
60 Hz
1000 dm3
100
10
1
50
OL310D
OL210D
0,1
0
0,1
10
1
100
1000
0
50
100
[mbar - hPa] (ass. - abs.)
150
200
250
300
[sec]
855 (OL210D)
924 (OL310D)
n. D4/4 - 12/2013 - rev 0
G2”
G2”
Ø50
25
475
279 (OL210D)
349 (OL310D)
538
a
i
r
m
o
323
M10
455
v
i
n
g