chopard - Swisstime

Data provided by SwissTime.ch
CHOPARD
Mille Miglia GMT 2005
Issued in a new limited edition of 2005, the Mille
Miglia is equipped with a 24-hour hand pointing to a
second time-zone engraved on the bezel. This
COSC-certified chronograph naturally also features
the technical qualities and distinctive features of the
famous watch line.
Movement
Automatic, COSC-certified
Central rotor, unidirectional winding
25 jewels, 28'800 vph, 46-hour power reserve
Functions
Hours, minutes, seconds, date, chronograph, GMT, tachometer
Case
Steel, 42.5 mm
Domed antiglare sapphire crystal, magnified date window at 3 o'clock
Water-resistant to 50 m
Dial
Silvered
Superluminova hands, dots and numerals
Black counters: 12-hour at 6 o'clock, 30-minute at 12 o'clock, and small
seconds at 9 o'clock
Tachometer on the rim
Bracelet/Strap
Black rubber with raised tire tread motif, folding clasp
Other versions
Limited edition of 250 in rose gold
1
Data provided by SwissTime.ch
CHOPARD
Mille Miglia GMT 2005
Nouvelle édition limitée à 2005 exemplaires, la Mille
Miglia se munit d'une aiguille 24 heures pointant
sur un second fuseau gravé sur la lunette.
Chronographe certifié COSC, elle présente les
qualités techniques et les signes distinctifs de la
célèbre ligne.
Mouvement
Automatique, certifié COSC
Rotor central, remontage unidirectionnel
25 rubis, 28'800 A/h, réserve de marche 46 h
Fonctions
Heure, minute, seconde, date, chronographe, GMT, tachymètre
Boîtier
Acier, 42.5 mm
Verre saphir bombé antireflet, loupe pour la date à 3h
Etanche à 50 m
Cadran
Argenté
Aiguilles, points et chiffres Superluminova
Compteurs noirs: 12 heures à 6h, 30 minutes à 12h, petite seconde à 9h
Tachymètre sur le pourtour
Bracelet
Caoutchouc noir avec relief de pneu, boucle déployante
Autres versions
Série limitée à 250 exemplaires en or rose
2
Data provided by SwissTime.ch
CHOPARD
Mille Miglia GMT 2005
In der neuen, auf 2005 Exemplare limitierten Serie
präsentiert sich die Mille Miglia mit
24-Stunden-Anzeige für eine zweite Zeitzone mittels
Zeiger und gravierter Skala auf der Lünette. Die
Uhr hat ein offizielles COSC-Chronometerzertifikat,
sie weist die für diese berühmte Uhrenlinie typische
technische Qualität auf und natürlich deren
unverkennbare Besonderheiten.
Werk
Automatisch, COSC-Chronometerzertifikat
Zentraler Rotor, einseitig aufziehend
25 Lagersteine, 28'800 Halbschw./h, Gangreserve 46 h
Funktionen
Stunde, Minuten Sekunden, Datum, Chronograph, GMT, Tachymeter
Gehäuse
Stahl, 42.5 mm
Bombiertes Saphirglas, entspiegelt, Datumslupe bei der 3
Wasserdicht bis 50 m
Zifferblatt
Versilbert
Zeiger, Punkte und Ziffern mit Superluminova-Füllung
Schwarze Zähler: 12-Stunden bei der 6, 30-Minuten bei der 12, kleine Sekunde
bei der 9
Tachymeter auf dem Rand
Armband
Schwarzer Kautschuk mit Reifen-Relief, Faltschliesse
Varianten
Serie limitiert auf 250 Exemplare in Roségold
3
Data provided by SwissTime.ch
CHOPARD
Mille Miglia GMT 2005
Il modello Mille Miglia, prodotto in una nuova
edizione limitata a 2005 esemplari, è dotato di una
lancetta 24 ore puntata su un secondo fuso orario
inciso sulla lunetta. Questo cronografo, certificato
dal COSC, possiede le qualità tecniche e i segni
distintivi della celebre linea di prodotti di cui fa
parte.
Movimento
Automatico, con certificato COSC
Rotore centrale, carica unidirezionale
25 rubini, 28'800 alternanze/ora, riserva di marcia 46 h
Funzioni
Ore, minuti, secondi, data, cronografo, GMT, tachimetro
Cassa
Acciaio, 42.5 mm
Vetro zaffiro convesso antiriflessi, lente sul datario all'altezza delle
3h
Impermeabile fino a 50 m
Quadrante
Argentato
Lancette, puntini e cifre Superluminova
Contatori neri: di 12 ore all'altezza delle 6h, di 30 minuti alle 12h,
piccola lancetta dei secondi alle 9h
Tachimetro sul bordo
Cinturino/Bracciale
Caucciù nero con rilievo di pneumatico, chiusura pieghevole
Altre versioni
Serie limitata a 250 esemplari d'oro rosa
4
Data provided by SwissTime.ch
CHOPARD
Mille Miglia GMT 2005
Nueva edición limitada a 2005 ejemplares, el Mille
Miglia se provee de una aguja de 24 horas que
indica sobre un segundo huso grabado en el bisel.
Cronógrafo certificado COSC, presenta las
cualidades técnicas y los signos que distinguen a la
célebre línea.
Movimiento
Automático, certificado COSC
Rotor central, cuerda unidireccional
25 rubíes, 28'800 alt/h, reserva de marcha de 46 h
Functiones
Horas, minutos, segundos, fecha, cronógrafo, GMT y taquímetro
Caja
Acero, 42.5 mm
Cristal de zafiro abombado antirreflejos, lupa para la fecha en las 3h
Impermeable hasta 50 m
Esfera
Plateada
Agujas, puntos y números Superluminova
Contadores negros: de 12 horas en las 6h, de 30 minutos en las 12h, pequeño
segundero en las 9h
Taquímetro en el contorno
Pulsera
Caucho negro con relieve de neumático, cierre desplegable
Otras versiones
Serie limitada de 250 ejemplares de oro rosa
5