istruzioni per l`iscrizione al master universitario di primo livello in

ISTRUZIONI PER L’ISCRIZIONE AL
MASTER UNIVERSITARIO DI PRIMO LIVELLO IN
TRADUZIONE PER IL CINEMA, LA TELEVISIONE E L’EDITORIA MULTIMEDIALE
Per gli studenti italiani e stranieri laureati nell’ateneo di Torino:
Gli studenti devono consegnare oppure spedire in versione cartacea i seguenti documenti ENTRO E NON
OLTRE IL 15/01/2016 alla Segreteria Studenti della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
dell’Università degli Studi di Torino sita in via S. Ottavio 17/4 - 10124 Torino (orario apertura: da lunedì a
venerdì 9-11, martedì, mercoledì e giovedì anche 13.30-15) Telefono: 011-6704489/4491. E-mail:
[email protected].
1.
2.
3.
4.
Fotocopia di un documento di identità in corso di validità;
Fotocopia del codice fiscale;
Permesso di soggiorno (per gli studenti extra-UE);
Autocertificazione di laurea con data di iscrizione, esami superati, voto e data di conseguimento del
titolo;
5. Domanda di iscrizione al Master che si può scaricare dal sito del master
Per gli studenti laureati in altri atenei (italiani ed esteri):
Per effettuare l’iscrizione al Master gli studenti devono essere registrati al portale internet di Ateneo. Per
la registrazione è necessario possedere un indirizzo e-mail personale. Verificare che tale indirizzo e-mail sia
attivo e regolarmente funzionante. Per effettuare la registrazione collegarsi all’indirizzo
http://www.unito.it/registrazione e inserire i dati richiesti seguendo le indicazioni. Verrà richiesto di
scegliere una password da conservare per accedere al portale una volta completata la procedura di
registrazione. Al termine dell’inserimento dei dati, viene inviata una prima e-mail automatica con la
richiesta di conferma della registrazione. Si ha tempo un’ora per confermarla, cliccando sul link riportato
nella e-mail. Se non si conferma entro un’ora occorre eseguire una nuova registrazione.
Dopo la conferma della registrazione verrà inviata una seconda e-mail con lo username che è stato
assegnato.
Da questo momento in avanti si è registrati al portale ove si potranno effettuare diverse operazioni con lo
username ottenuto e la password scelta durante la registrazione (tra le diverse operazioni che sarà
possibile effettuare, vi è l’accesso al portale di Ateneo tramite selezione della voce “Login” sulla homepage
o tramite click direttamente sul collegamento http://www.unito.it/login).
Una volta effettuata la registrazione, gli studenti devono consegnare o spedire in versione cartacea i
seguenti documenti ENTRO E NON OLTRE IL 15/01/2016 alla Segreteria Studenti sita in via S. Ottavio 17/4 10124 Torino (orario apertura: da lunedì a venerdì 9-11, martedì, mercoledì e giovedì anche 13.30-15)
Telefono: 011-6704489/4491. E-mail: [email protected].
a) Per gli studenti italiani e comunitari laureati in altro Ateneo del Sistema Universitario italiano
1. Fotocopia di un documento di identità in corso di validità;
2. Fotocopia del codice fiscale;
3. Autocertificazione di diploma con data di inizio e fine percorso di studi, voto finale, tipo e
data di maturità, nome e indirizzo dell’istituto;
1/2
4
5
Autocertificazione di lauree conseguite presso l’Università di provenienza, comprensiva di:
- data di prima iscrizione (immatricolazione) a qualsiasi corso di laurea,
- date di conseguimento dei titoli e loro tipologia,
- elenco degli esami superati con relativi voti ottenuti
Domanda di iscrizione al Master che si può anche scaricare dal sito del master
b) Per gli studenti extra-comunitari laureati in atenei esteri
1. Fotocopia di un documento di identità in corso di validità;
2. Fotocopia del codice fiscale;
3. Permesso di soggiorno;
4. Autocertificazione di diploma con data di inizio e fine percorso di studi, voto finale, tipo e
data di maturità, nome e indirizzo dell’istituto;
5. Autocertificazione di lauree conseguite presso l’Università di provenienza, comprensiva di:
- data di prima iscrizione (immatricolazione) a qualsiasi corso di laurea,
- date di conseguimento dei titoli e loro tipologia,
- elenco degli esami superati con relativi voti ottenuti
6. Domanda di iscrizione al Master che si può anche scaricare dal sito del master
Il riconoscimento dell’idoneità del titolo universitario da parte dell’Ateneo avviene, nel rispetto degli
accordi internazionali vigenti, sulla base della seguente documentazione:
- Documento originale del titolo di studio conseguito presso l’Università di provenienza, munito di
dichiarazione di valore;
- Certificato originale rilasciato dalla competente autorità accademica attestante gli esami superati o
in alternativa il Diploma Supplement.
La documentazione deve essere tradotta, autenticata e munita di legalizzazione consolare ad eccezione del
Diploma Supplement.
Per ulteriori informazioni relative alla documentazione necessaria agli studenti stranieri rivolgersi all’Ufficio
Studenti Stranieri dell’Ateneo sito in vicolo Benevello, 3A (primo piano) – 10124 Torino Tel: +39 011
6704498/99 e-mail: [email protected] Orario di ricevimento: da lunedì a venerdì 9-11 , martedì,
mercoledì e giovedì anche 13.30-15.
2/2