Azienda produttrice di treni investe in automotrici per i clienti

Case study cliente
Azienda produttrice di treni investe in automotrici
per i clienti del trasporto pubblico
Grazie all'intelligence industriale, Bombardier è in grado di fornire treni con
un'esperienza passeggeri migliorata e una maggiore operatività.
RIEPILOGO ESECUTIVO
TRASPORTI BOMBARDIER
● Settore: Produzione trasporti su ferrovia
● Sede: Pennsylvania, Stati Uniti
● Numero di dipendenti: 36.200 in 62 sedi in 25
paesi
PROBLEMA
● Progettazione di treni in grado di supportare le
esigenze delle aziende di trasporto pubblico,
attuali e future
● Funzionalità di rete in grado di migliorare
l'esperienza dei passeggeri
● Creazione di una progettazione di rete
facilmente replicabile con modifiche minime
SOLUZIONE
● Switch Ethernet industriali Cisco IE3000 e
Cisco IE3010
RISULTATI
● Creare una struttura replicabile per reti rapide,
resistenti e solide, altamente scalabili e
configurabili
● Consentire ai clienti di Bombardier di offrire ai
passeggeri servizi video, vocali e di accesso
wireless
● Far convergere il monitoraggio dei sistemi
ferroviari sulla stessa rete in modo da ridurre
costi e cablaggi
Problema
Bombardier costruisce sistemi di trasporto ferroviario completi ed
ecocompatibili. Le tecnologie dell'azienda sono concepite per il
trasporto ferroviario di base, urbano e aeroportuale e comprendono
una gamma completa di sistemi di controllo, propulsione e
stoccaggio. I clienti Bombardier sono aziende di trasporto di tutto il
mondo; l'azienda è costantemente impegnata nell'innovazione dei
propri prodotti in modo da garantire ai clienti un funzionamento dei
treni efficiente e sicuro e un'esperienza passeggeri superiore.
Ciascuna automotrice trasmette i dati operativi, ambientali e
geografici importanti a terminali situati lungo i binari consentendo
alle aziende proprietarie di ottimizzare le prestazioni e i risultati. Allo
stesso tempo, ogni automotrice deve supportare le comunicazioni
per offrire informazioni ai passeggeri, generare guadagni per gli
inserzionisti, trasmettere video di sicurezza all'unità di controllo
centrale e comunicare istruzioni di emergenza. Dal momento che la
rete trasporta dati operativi e di comunicazione ai passeggeri, deve
essere disponibile per tutto il periodo di funzionamento del treno.
Tuttavia, i treni rappresentano ambienti difficili per le apparecchiature
di rete in quanto sono sottoposte a vibrazioni e temperature estreme.
Bombardier ha chiesto a Cisco assistenza per lo sviluppo di una rete interna in grado di offrire ai clienti funzionalità
efficienti ed economiche per il miglioramento dell'esperienza dei passeggeri. Inoltre, la struttura della rete doveva
permettere a Bombardier di replicare facilmente l'architettura di rete con modifiche minime per i diversi ordini dei clienti.
“Le aziende di trasporto pubblico acquistano i sistemi di automotrici con l'aspettativa che durino per molti anni,”
afferma Erik Larsen, tecnico specializzato senior del reparto Sicurezza e comunicazioni di rete di Bombardier. “Cisco
ci ha aiutato a progettare una rete capace di fornire intelligence industriale all'avanguardia in grado di attrarre e
soddisfare gli utenti e allo stesso tempo facilmente adattabile alle mutevoli esigenze del settore nel corso del tempo.”
Soluzione
L'intelligence industriale consente alle organizzazioni di gestire in modo più efficiente ed intelligente le attività di
trasporto da una prospettiva globale. In molte implementazioni di trasporti, le soluzioni di intelligence industriale
utilizzano la connettività di rete IP per collegare sensori e controller, processi operativi e utenti. I treni collegati in
rete sono più in linea con gli standard sicurezza ed energia e supportano processi sicuri e dinamici.
© 2012 Cisco e/o le sue società affiliate. Tutti i diritti sono riservati. Il presente documento contiene informazioni pubbliche di Cisco.
Pagina 1 di 3
“Esistono diverse opzioni per la connettività di base e lo scambio di
informazioni sui sensori e il controllo dei treni. Tuttavia, Cisco ha messo
a disposizione le sue ampie competenze in materia di soluzioni di rete,
voce e video unendole a una conoscenza approfondita delle attività e
degli obiettivi del progetto. Abbiamo semplificato e sperimentato le
offerte per il futuro, mantenendo la flessibilità necessaria per
personalizzare i treni in base alle esigenze dei nostri clienti.”
— Erik Larsen, tecnico specializzato senior del reparto Sicurezza e comunicazioni di rete
La soluzione di rete Bombardier si basa sugli switch Cisco® Industrial Ethernet serie 3000 (IE 3000) e IE 3010. Gli
switch vengono implementati sui lati anteriore e posteriore di ciascuna automotrice in modo da poter essere
facilmente accoppiati e creare una rete completa. La struttura di rete utilizza il protocollo Cisco Resilient Ethernet
Protocol (REP), ideato per fornire una convergenza di applicazioni di rete entro 50 ms. Una struttura REP crea un
anello di rete altamente affidabile su un treno completo; pertanto, se un dispositivo presenta problemi, il traffico
viene commutato su un secondo switch senza interrompere le comunicazioni.
Gli switch Cisco IE serie 3000 e 3010 sono capaci di resistere a condizioni ambientali difficili, ad esempio
vibrazioni e temperature estreme legate al trasporto ferroviario. Con una struttura modulare flessibile e la
possibilità di utilizzare l'alimentazione CC, gli switch Cisco IE serie 3000 e 3010 funzionano con l'alimentazione CC
utilizzata dal treno senza alcun adattatore elettrico. Gli switch offrono più fattori di forma e il montaggio in rack, così
da poter essere adattati alle diverse dimensioni di cabine disponibili sui treni.
Varie densità delle porte consentono a Bombardier di soddisfare le diverse esigenze dei clienti, dai requisiti di
porta minimi ai grandi punti di aggregazione. Gli switch Cisco IE 3010 forniscono inoltre Power over Ethernet (PoE)
sui dispositivi di alimentazione, ad esempio access point wireless, dispositivi Voice over IP e telecamere per TV a
circuito chiuso.
“Esistono diverse opzioni per la connettività di base e lo scambio di informazioni sui sensori e il controllo dei treni”,
afferma Larsen. “Tuttavia, Cisco ha messo a disposizione le sue ampie competenze in materia di soluzioni di rete,
© 2012 Cisco e/o le sue società affiliate. Tutti i diritti sono riservati. Il presente documento contiene informazioni pubbliche di Cisco.
Pagina 2 di 3
voce e video unendole a una conoscenza approfondita delle attività e degli obiettivi del progetto. Abbiamo
semplificato e sperimentato le offerte per il futuro, mantenendo la flessibilità necessaria per personalizzare i treni in
base alle esigenze dei nostri clienti.”
Ad esempio, una rete IP con intelligence industriale funziona di pari passo con i nuovi servizi basati su cloud
che indirizzano i flussi voce, video e dati su una piattaforma comune. Tale combinazione offre alle aziende di
trasporto straordinari poteri decisionali e di collaborazione, così come la capacità di offrire ai passeggeri nuovi
servizi a bordo.
Risultati
Con la rete IP Cisco, i treni Bombardier sono in grado di supportare la più ampia gamma di servizi. È possibile
implementare soluzioni Voice over IP per la sicurezza dei passeggeri, con funzionalità quali le chiamate di
emergenza. La rete collega i sensori del treno consentendo il monitoraggio delle porte, il controllo dei treni, la
sorveglianza e altre attività. Le funzionalità di streaming video consentono di offrire intrattenimento, pubblicità,
informazioni di viaggio e altre informazioni ai passeggeri. Le soluzioni di accesso wireless permettono ai dispositivi
ELENCO DEI PRODOTTI
Routing e switching
● Switch Cisco Industrial Ethernet serie 3000
● Switch Cisco Industrial Ethernet serie 3010
dei passeggeri e di controllo del treno di utilizzare la rete con servizi
di qualità superiore, mentre le soluzioni di bridging wireless
trasmettono i dati ai terminali situati lungo i binari. I clienti
Bombardier sono in grado di offrire ai propri passeggeri servizi
convenienti ad alte prestazioni e affidabilità, e garantire un flusso
continuo dei dati operativi.
Grazie a un'architettura altamente replicabile basata sugli switch Cisco IE serie 3000 e 3010, Bombardier ha ridotto
i tempi di progettazione della rete dei treni e dei layout delle singole automotrici. Bombardier prevede inoltre di
convertire più sistemi all'IP e di aggiungerli alla rete. Con l'aiuto di Cisco, Bombardier ha inserito i propri clienti in
una corsia preferenziale verso il futuro.
Ulteriori informazioni
Per saperne di più sugli switch Cisco IE serie 3000, visitare www.cisco.com/go/ie3000.
Per ulteriori informazioni su Cisco Industrial Intelligence, visitare www.cisco.com/go/industrial.
Questo case study si basa su informazioni fornite da Bombardier Transportation e descrive i vantaggi ottenuti da questa specifica azienda con l'implementazione di prodotti
Cisco. Molti fattori possono aver influito sui risultati e i vantaggi descritti. Cisco non offre alcuna garanzia del raggiungimento di risultati comparabili in altre situazioni.
Stampato negli Stati Uniti
© 2012 Cisco e/o le sue società affiliate. Tutti i diritti sono riservati. Il presente documento contiene informazioni pubbliche di Cisco.
DR/LW18154
05/12
Pagina 3 di 3