CPU 702

Commenti

Transcript

CPU 702
86000021
GUIDA UTENTE
Controller Touchscreen
Coach3
Controller Touchscreen Coach3
Guida Utente
Codice 86000021
Versione A00
Data 26 05.2008
Le informazioni fornite in questo manuale sono soggette a
cambiamenti senza preavviso e non rappresentano nessun obbligo
per ASEM S.p.A.
ASEM S.p.A. non è responsabile per errori tecnici o altre omissioni
nel manuale e declina ogni responsabilità risultante dal suo uso.
Tutte le marche e i nomi di prodotti citati in questo manuale sono
marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Asem S.p.A.
1
•
Il prodotto MA-17 è conforme alla Direttiva comunitaria
89/336/CEE inerente la compatibilità elettromagnetica e alla
Direttiva 73/23/CEE inerente alla sicurezza dei prodotti elettrici e
successive variazioni.
Indicazioni sullo smaltimento
IT
sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto
Il simbolo
non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma
deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio
di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire
questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare
potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute, che
potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto,
contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o
il fornitore da cui è stato acquistato il prodotto.
EN
on the product or in its packaging indicates that this
The symbol
product may not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human healt, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
For mor detailed information about reciclyng of this product, please
contact your local city office, your housechold waste disposal service
or the supplier where you purchased the product.
FR
sur le produit ou son emballage indique que ce
Le symbole
produit ne peut être traitè comme décher ménager. It doit être remis
au point de collecte dèdié à cet effect (collect et recyclage du
matèriel èlectrique et èlectronique). En procèdant à la mise à la
casse règlementaire de l’appareil, nous prèservons l’environnement
et notre sécurité, s’assurant ainsi que les dèchets seront traitès dans
des conditions appropriées. Pour obtenir plus de dètails sur le
recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services
de votre commune ou le distributeur où vous avez effectué l’achat.
DE
auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist
Das Symbol
darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall
zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts
schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.
Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten
Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder den Distributoren, in
dem Sie das Produkt gekauft haben.
ES
en el producto o en su embalaje indica que este
El simbolo
producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar.
Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos
eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este
producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles
consequencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo qual
podria ocurrir si este producto no se manípula de forma adecuada.
Para obtener informaciónes mas detalladas sobre el reciclaje de
este producto, póngase en contacto con la administraciòn de su
ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con el surtidor
donde comprò el producto.
PT
Asem S.p.A.
3
O simbolo
no produto ou na embalagem indica que este
producto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso,
deve ser entregueado ao centro de recolha selectiva para a
reciclagem de equipamento electrico e electronico. Ao garantir uma
eliminação adequada deste produto, ira ajudar a evitar eventuais
consequencjas negativas para o meio ambiente e para a saude
publica, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por un
tratamento incorrecto do produto. Para obtener informações mais
detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços
municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua area de
residência ou no distribuidor onde adquirir ou produto.
Sommario
Capitolo 1 Touchscreen.....................................................................1
Configurazione dell’ambiente Windows ..........................................3
Connettori e Jumper........................................................................4
LED diagnostico (interno)............................................................7
Layout .............................................................................................8
Installazione driver ..........................................................................9
Hardware .....................................................................................9
Software ....................................................................................10
Installazione dal desktop di Windows........................................10
Disinstallazione del driver .............................................................18
Disattivazione del driver................................................................19
Allineamento del video (calibrazione) ...........................................20
Opzioni per l'avvio .....................................................................20
Esecuzione del programma di allineamento .............................21
Pannello di controllo (Proprietà del mouse Elo)............................25
Generale....................................................................................25
Modo..........................................................................................26
Strumento pulsante destro del mouse Elo (RMBT) ......................36
Barra degli strumenti .....................................................................37
Registry Entries.............................................................................43
Asem S.p.A.
5
Touchscreen
Capitolo 1
Touchscreen
Asem S.p.A.
1
Guida utente
Il touchscreen è gestito da un controller seriale presente
opzionalmente all’interno del sistema, permette la gestione di
dispositivi touchscreen della Elo di tipo resistivo a 4 o 5 fili, è
compatibile dal punto di vista software con il controller seriale della
Elo di tipo SmartSet serial controller (E271-2210).
I device drivers per l’ambiente operativo utilizzato devono essere
quindi predisposti per questo tipo di controller.
Oltre a supportare lo standard di interfaccia RS232 tipico del
controller Elo, che limita la distanza tra controller touchscreen e PC
ad una dozzina di metri, ha la possibilità di gestire una
comunicazione con il PC secondo lo standard RS422 (che, in linea
teorica, può superare la distanza di un chilometro) e secondo lo
standard USB 1.1
Il sistema è provvisto di un connettore pin strip maschio con i segnali
RS232, di un connettore pin strip maschio con segnali (RS422/232)
e un commutatore per la selezione dello standard seriale utilizzato.
Lo switch dovrà essere posizionato dalla parte del connettore che
sarà utilizzato.
Connettore DB25
femmina
RS422/232
Connettore DB9
femmina RS232
Switch di selezione
RS422/232
Touchscreen
USB
Esempio connettori e switch esterni ad un sistema
2
Asem S.p.A.
Touchscreen
Configurazione dell’ambiente Windows
In questo paragrafo viene illustrato come installare il software per la
gestione del touchscreen.
Il driver del touchscreen utilizza una porta seriale che deve essere
precedentemente abilitata e definita in ambiente Windows (ad
esempio COM 2, COM 3, ecc.) oppure una porta USB.
Nel caso seriale prima di installare il driver è necessario creare il
nuovo dispositivo seriale se non è già presente.
Installazione del software per la gestione del touchscreen in
ambiente Windows 95/98/ME
•
•
•
•
•
•
Eseguire il file setup.exe presente nel dischetto fornito.
Confermare il nome della directory nella quale verranno installati
i programmi per la gestione del touchscreen (\Elowin95).
Eseguire il programma Setup.
Scegliere il controller per touchscreen Elo 2310, 2210, 2300
SmartSet Serial controller on COMx.
Eseguire il bootstrap come da richiesta.
A questo punto il touchscreen è configurato. Nel pannello di
controllo è presente un nuovo oggetto chiamato
EloTouchscreen che consente la calibrazione del dispositivo, la
configurazione del “tocco”, del feedback acustico, oltre a funzioni
diagnostiche.
Installazione del software per la gestione del touchscreen in
ambiente windows NT4
•
•
•
•
•
•
Eseguire il file MMICE30A presente nel dischetto fornito.
Digitare il nome della directory nella quale verranno installati i
programmi per la gestione del touchscreen (\ElowinNT).
Dal pannello di controllo scegliere Mouse, General, Change,
Disco digitando il nome della directory precedentemente
utilizzata per l’installazione.
Scegliere il controller per touchscreen Elo touchscreen,
SmartSet Serial controller, Single sistema, COMx”.
Eseguire il bootstrap come da richiesta.
A questo punto il touchscreen è configurato. Nel pannello di
controllo è presente un nuovo oggetto chiamato
Asem S.p.A.
3
Guida utente
EloTouchscreen che consente la calibrazione del dispositivo, la
configurazione del “tocco”, del feedback acustico, oltre a funzioni
diagnostiche.
Installazione del software per la gestione del touchscreen in
ambiente Windows 2000
•
•
•
•
Eseguire da floppy disk il file MMW2KS.EXE.
Confermare la directory proposta C:\ELOW2K.
Eseguire dalla directory C:\ELOW2K il file SETUP.EXE.
Selezionare la porta COM aggiunta in precedenza.
dopo il riavvio del sistema apparirà:
SETUP complete Setup has finished intalling the ELO
touchscreen driver.
•
•
Sulla finestra Elo touchscreen properties scegliere Align per
calibrare il touchscreen.
Toccare i bersagli visualizzati e controllare la corretta
calibrazione dell’intera area visiva.
Connettori e Jumper
Nella tabella sottostante vengono elencati i connettori presenti sul
controller touchscreen; mentre in quelle successive vengono riportati
i pinout dei singoli connettori.
Connettori / Jumper
JP1
J1-J5
J4
J6
J2
J3
4
Descrizione
Selezione standard seriale
Sensori touchscreen
Alimentazione
Porta seriale RS232
Porta seriale RS422
Porta USB 1.1
Asem S.p.A.
Touchscreen
JP1 - Selezione
seriale
J4 - Alimentatore
J2 - Seriale
RS 422
J3 - USB 1.1
J6 - Seriale RS 232
LED
diagnostico
J1 – J5 - Sensori Touchscreen
Asem S.p.A.
5
Guida utente
JP1 selezione standard seriale
RS232
RS432
HXH
XYL
J1 connettore sensore touchscreen 5 fili
1
HXH
2
XYL
3
SENSE
4
YYH
5
LXL
1
2
3
4
J5 connettore sensore touchscreen 4 fili
SJ3 : 1-2 SJ4: 1-3 SJ5 : 1-4 SJ6: 1-5 (default)
XL
XR
YB
YT
J3 connettore USB
1
2
3
4
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
Vin
Data Data +
GND
J4 connettore di alimentazione
+ 5 VCC
GND
J6 connettore porta seriale RS232
/DCD
/DSR
/RX2
/RTS
/TX
/CTS
/DTR
NC
GND
GND
Asem S.p.A.
Touchscreen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
16
J5 connettore porta seriale RS422
+5V
/DCD
/TX
TX+
/RX2
TX/RTS
NC
/CTS
RX+
/DSR
RXGND
NC
/DTR
NC
Il controller per touchscreen è già predisposto nella modalità
richiesta dai device driver forniti dalla Elo (9600 baud, binary format,
hardware handshaking, stream mode, no emulation).
Il controller e’ in grado di riconoscere automaticamente il tipo di
sensore (4 o 5 fili) a cui e’ collegato.
LED diagnostico (interno)
Il LED diagnostico presente sulla scheda dà informazioni utili sullo
stato del funzionamento del controller e la sua comunicazione con il
personal computer.
Appena acceso, il controller effettua un test diagnostico, al suo
completamento il lampeggio del LED assumera’ i seguenti significati:
Frequenza di lampeggio
1 lampo al secondo
2 lampi al secondo
3 lampi al secondo seguita da 1
secondo di riposo
corretto funzionamento.
condizione di errore
Modalità USB, controller non
correttamente configurato
Durante il normale funzionamento il LED indica anche la
comunicazione tra controller e personal computer.
Asem S.p.A.
7
Guida utente
Layout
Il touchscreen è gestito da un controller USB 1.1 presente
opzionalmente all’interno di un sistema, permette la gestione di un
dispositivo touchscreen resistivo della Elo di tipo resistivo a 4 o 5 fili.
Il sistema è provvisto di un connettore USB 1.1.
8
Asem S.p.A.
Touchscreen
Installazione driver
Hardware
I controller degli schermi tattili devono essere configurati per il driver
prima dell'installazione. Normalmente Elo acclude dei controller in un
assieme predefinito compatibile con questo driver. I requisiti del
controller sono:
Seriale
I controller seriali devono essere conformi a questi requisiti minimi:
Velocità di trasmissione-9600 baud.
Formato dati-SMARTSET
E' preferibile che sia stabilito un pieno collegamento con
handshaking tra il controller del touchscreen e il computer, ma non è
necessario. Il controller funzionerà con questo driver in una
configurazione a due fili, ricezione dati e terra (RxD e Gnd). Le
conseguenze del collegamento a due fili sono:
La rilevazione automatica dei controller sulle porte seriali durante
l'installazione non è possibile
I dati del controller non verranno registrati nella pagina Proprietà del
pannello di controllo.
USB
I controller USB non richiedono configurazione prima
dell'installazione. I controller USB Elo sono conformi alle periferiche
con interfaccia umana (HID). I sistemi operativi Windows 2000 e
Windows XP hanno driver HID nativi che offrono sostegno di basso
livello ai controller di touchscreen Elo. Un touchmonitor Elo con un
controller di touchscreen USB installato offrirà la seguente
operatività limitata con questi driver HID nativi. Il funzionamento del
controller sarà limitato senza l'installazione del software illustrata
nella prossima sezione.
•
Il cursore del mouse si sposterà sul display in risposta al tocco
•
La direzione dello spostamento sul display dipenderà
dall'orientamento dello schermo e dalle impostazioni predefinite
programmate nel controller e nel driver.
•
Al tocco dello schermo non si avvertirà il segnale acustico.
Asem S.p.A.
9
Guida utente
•
Non vi è un'applicazione del pannello di controllo per configurare
il funzionamento del driver.
Software
Ci sono molte opzioni da considerare per l'installazione dei file del
driver. Questa sezione spiegherà i modi più comuni di installazione
del driver. Consultare l'ufficio Engineering delle applicazioni Elo in
caso di situazioni non contemplate in questa sezione.
Installazione dal desktop di Windows.
Monitor singolo, controller seriale.
• Eseguire il file di autoestrazione zip per decomprimere i file,
utilizzando l'opzione Esegui EloSetup.
• EloSetup si avvierà.
• Spuntare la casella "Installa driver di Serial Touchscreen".
•
Leggere e accettare il contratto di licenza.
•
Spuntare "Autorilevazione di periferiche Elo" se al computer è
collegato il cavo seriale e questo supporta lo handshake tra
10
Asem S.p.A.
Touchscreen
apparecchiature. Se il cavo seriale viene collegato in un secondo
momento, non spuntare la casella "autorilevazione". Procedere
alla schermata successiva.
•
Viene indicato un elenco di tutte le porte seriali rilevate dal
sistema. Se la casella di autorilevazione della schermata
precedente è stata spuntata e il cavo seriale del touchmonitor è
collegato al computer, la porta COM selezionata deve essere
spuntata nell'elenco. Se si desidera riconfermare la selezione,
fare clic su Avanti e procedere alla schermata successiva.
•
La porta COM selezionata verrà visualizzata nella finestra di
questa schermata. Questa è l'ultima possibilità di modificare la
selezione della porta COM prima dell'installazione dei file del
driver. Per modificare le selezioni effettuate in precedenza,
utilizzare i pulsanti Indietro. Fare clic su Avanti per completare
l'installazione dei file del driver.
•
A seconda della revisione del driver che si sta installando,
Windows può avvertire l'utente del fatto che "il software che si
sta installando non ha superato il collaudo del logo Windows…" .
Selezionare "Continuare comunque" per procedere con
l'installazione. Questo messaggio può essere eliminato nelle
future installazioni cambiando la selezione in "Opzioni firma
Asem S.p.A.
11
Guida utente
driver" in Pannello di controllo>Sistema>Hardware>Gestione
perifericher>Firma driver.
•
Quando viene visualizzata la schermata "Installazione
completata", è possibile scegliere di eseguire la calibrazione
(programma di allineamento del video Elo, EloVA)
immediatamente o aspettare un secondo momento. Se si sceglie
di non eseguire questo programma ora, è possibile eseguirlo
dall'applicazione del pannello di controllo Elo.
Monitor singolo, controller USB
•
Eseguire il file di autoestrazione zip per decomprimere i file,
utilizzando l'opzione Esegui EloSetup.
•
EloSetup si avvierà. Spuntare la casella "Installa driver USB di
Touchscreen".
•
Leggere e accettare il contratto di licenza.
•
I file del driver verranno installati. Quando viene visualizzata la
schermata "Installazione completata", è possibile scegliere di
eseguire la calibrazione (programma di allineamento del video
12
Asem S.p.A.
Touchscreen
Elo, EloVA) immediatamente o aspettare un secondo momento.
Se si sceglie di non eseguire questo programma ora, è possibile
eseguirlo dall'applicazione del pannello di controllo Elo.
Monitor numerosi, controller seriali
•
Seguire la procedura generale per l'installazione di Monitor
singolo, controller seriale come in precedenza, scegliendo
l'autorilevamento o selezionando tutte le porte seriali che
verranno utilizzate.
•
I file del driver verranno installati. Quando viene visualizzata la
schermata "Installazione completata", è possibile scegliere di
eseguire la calibrazione (programma di allineamento del video
Elo, EloVA) immediatamente o aspettare un secondo momento.
Se si sceglie di non eseguire questo programma ora, è possibile
eseguirlo dall'applicazione del pannello di controllo Elo. Quando
si esegue EloVa per la prima volta, questo cercherà di calibrare
tutti i controller e/o le porte seriali che sono state installate.
Premere il tasto Esc sulla tastiera per terminare la calibrazione o
saltarla per qualche monitor, o lasciare scadere il tempo
massimo per il programma (come indicato dalla barra di
avanzamento che arriva in fondo).
Monitor numerosi, controller USB
•
Seguire la procedura per l'installazione di Monitor singolo,
controller USB indicata in precedenza.
•
I file del driver verranno installati. Quando viene visualizzata la
schermata "Installazione completata", è possibile scegliere di
eseguire la calibrazione (programma di allineamento del video
Elo, EloVA) immediatamente o aspettare un secondo momento.
Se si sceglie di non eseguire questo programma ora, è possibile
eseguirlo dall'applicazione del pannello di controllo Elo. Quando
si esegue EloVa per la prima volta, questo cercherà di calibrare
tutti i controller e/o le porte seriali che sono state installate.
Premere il tasto Esc sulla tastiera per terminare la calibrazione o
saltarla per qualche monitor, o lasciare scadere il tempo
massimo per il programma (come indicato dalla barra di
avanzamento che arriva in fondo). Il programma continuerà fino
alla calibrazione di tutti i controller e/o porte.
Asem S.p.A.
13
Guida utente
Monitor numerosi, controller seriali e USB
•
Eseguire il file di autoestrazione zip per decomprimere i file,
utilizzando l'opzione Esegui EloSetup.
•
EloSetup si avvierà. Spuntare entrambe le caselle "Installa driver
seriali di Touchscreen" e "Installa driver USB di Touchscreen".
•
Leggere e accettare il contratto di licenza
•
Il programma sembrerà procedere come un'installazione di
controller seriali singoli o molteplici, ma verranno installati anche
i file USB.
•
I file del driver verranno installati. Quando viene visualizzata la
schermata "Installazione completata", è possibile scegliere di
eseguire la calibrazione (programma di allineamento del video
Elo, EloVA) immediatamente o aspettare un secondo momento.
Se si sceglie di non eseguire questo programma ora, è possibile
eseguirlo dall'applicazione del pannello di controllo Elo. Quando
si esegue EloVa per la prima volta, questo cercherà di calibrare
tutti i controller e/o le porte seriali che sono state installate.
Premere il tasto Esc sulla tastiera per terminare la calibrazione o
saltarla per qualche monitor, o lasciare scadere il tempo
massimo per il programma (come indicato dalla barra di
avanzamento che arriva in fondo). Il programma continuerà fino
alla calibrazione di tutti i controller e/o porte.
Installazione invisibile all'utente
Il programma EloSetup per questo driver può essere eseguito anche
come programma sorvegliato o non sorvegliato, da una riga di
comando, da un file batch ecc. Esempio di utilizzo:
•
Per l'installazione invisibile all'utente dei controller USB, utilizzare
EloSetup /iu /s
•
Per l'installazione invisibile di un controller seriale sulla COM1,
utilizzare
EloSetup /is /P:1 /s
•
Per visualizzare tutte le opzioni disponibili per questo metodo di
installazione, eseguire EloSetup come EloSetup /h.
14
Asem S.p.A.
Touchscreen
Asem S.p.A.
15
Guida utente
Modalità di aggiunta di altri controller seriali
•
16
Scegliere l'opzione Cambia da Installazione applicazioni nel
pannelo di controllo Elo.
Asem S.p.A.
Touchscreen
Cambia porta seriale
•
Per cambiare porta seriale, scegliere l'opzione Cambia da
Installazione applicazioni nel pannelo di controllo Elo.
Modalità di aggiunta di altri controller USB
•
Se ci sono periferiche USB Elo già installate, inserire il cavo USB
del touchmonitor nel computer ed eseguire EloVa per calibrare i
touchmonitor.
•
Se non vi sono periferiche USB Elo collegate al sistema,
scegliere l'opzione Cambia da Installazione applicazioni nel
pannelo di controllo Elo.
Asem S.p.A.
17
Guida utente
Disinstallazione del driver
Utilizzare la funzione Installazione applicazioni nel pannello di
controllo.
• Aprire il pannello di controllo
• Scegliere Start, passare su Impostazioni, scegliere Pannello di
controllo.
• Fare doppio clic sull'icona Installazione applicazioni
• In alcune apparecchiature ci sarà una breve attesa per il
riempimento dell'elenco dei programmi.
• Fare clic sulla voce Elo XP Universal Driver
• Scegliere il pulsante Cambia/Rimuovi
•
18
Scegliere il pulsante Sì
Asem S.p.A.
Touchscreen
I driver Elo verranno rimossi. Non occorre riavviare il computer.
Scegliere il pulsante Fine quando si rende disponibile.
Eseguire EloSetup /U da una riga di comando o da un file batch.
Vedere Modalità di installazione del driver, del software, installazione
invisibile all'utente per ulteriori dettagli.
Le seguenti chiavi di registro rimangono dopo la disinstallazione del
driver:
Le cartelle secondarie di registro e le chiavi.
La porzione USB delle voci di registro primario. Vedere la sezione
Voci di registro di questo documento per conoscere la posizione
delle voci di registro USB. Solo la cartella Vid_04e7&Pid_####
riguarda le voci del registro Elo.
Per agevolare la reinstallazione le cartelle del file rimangono intatte
dopo la disinstallazione del driver.
\Programmi\Elo TouchSystems,Inc\EloXPUniversal Driver420
Disattivazione del driver
Disattivazione della funzionalità tocco
La funzionalità tocco è agevolmente disattivabile mediante l'icona
Barra degli strumenti. Se l'icona Elo non si trova nella barra degli
strumenti (angolo inferiore destro del display), vedere la sezione
sull'abilitazione dell'icona Barra degli strumenti sotto riportata.
Scegliere l'icona Elo nella barra degli strumenti (angolo inferiore
destro del display)
Verrà visualizzato l'elenco delle proprietà di Elo Touchscreen
Scegliere Disattiva il tocco
La funzionalità "tocco" è disattivata
La funzionalità "tocco" viene riattivata nella stessa maniera
Si tratta di una funzione interruttore (attiva/disattiva)
Per collocare l'icona Elo nella barra degli strumenti:
Vedere la sezione Barra degli srumenti di questo documento.
Asem S.p.A.
19
Guida utente
Allineamento del video (calibrazione)
L'allineamento del video, chiamata anche calibrazione, fa sì che il
cursore del mouse compaia nella posizione del tocco.
Elo utilizza una sequenza di calibrazione a tre punti compatibile con
schermi tattili con qualunque orientamento sugli assi X o Y, in modo
orizzontale o verticale.
Una volta calibrato, lo schermo tattile sarà pronto per l'uso
automaticamente ogni volta che il sistema viene riavviato.
Opzioni per l'avvio
Il programma di video allineamento può essere avviato in sei modi
differenti:
• Durante l'installazione è possibile spuntare una casella in modo
tale che il programma di allineamento si avvii automaticamente al
completamento dell'installazione.
• Mediante l'applicazione del pannello di controllo Elo,
selezionando la scheda Generale e l'icona del programma di
allineamento.
• Mediante l'applicazione del pannello di controllo Elo,
selezionando la scheda Proprietà per il monitor individuale e
l'icona del programma di allineamento.
20
Asem S.p.A.
Touchscreen
•
•
•
•
Scegliendo l'icona Elo nella barra delle applicazioni di Windows
nella parte inferiore destra del display e selezionando l'opzione di
allineamento del video dall'elenco della finestra.
Facendo doppio clic sull'icona Elo nella barra delle applicazioni
di Windows nella parte inferiore destra del display. Con questo
comando si aprirà l'applicazione Pannello di controllo Elo e il
programma di allineamento può essere eseguito mediante
l'opzione due o tre indicate sopra.
Eseguendo EloVa.exe direttamente dalla riga di comando
Windows o dalla directory \Windows\System32.
Mediante chiamata di EloVa.exe direttamente da
un'applicazione.
Esecuzione del programma di allineamento
Quando si esegue EloVA con una delle opzioni sopra, toccare i tre
obbiettivi come vengono visualizzati.
Verrà quindi richiesto all'utente di toccare vari punti sullo schermo
per verificare che il cursore compaia nella posizione della pressione
tattile. Se il cursore viene visualizzato nella posizione toccata, fare
clic sulla freccia verde. Se il cursore non viene visualizzato nella
posizione toccata, fare clic sulla freccia blu ricurva e il programma di
allineamento verrà eseguito di nuovo.
Se l'utente utilizza numerosi monitor il programma di allineamento
andrà in esecuzione su ogni singolo monitor. Se uno dei monitor non
è un touchmonitor, premere il tasto Esc sulla tastiera e il programma
Asem S.p.A.
21
Guida utente
di allineamento avanzerà fino al prossimo monitor, o lasciare
scadere il tempo massimo per il programma come indicato dalla
barra di avanzamento che arriva in fondo.
Modo orizzontale/verticale
EloVa può essere eseguito in modo orizzontale o verticale.
Combinazioni insolite di desktop espanso con numerosi
monitor
Combinazioni non frequenti di numerosi monitor possono creare un
desktop Windows espanso non riconosciuto dalle risoluzioni video
predefinite costruite nel programma EloVa. Per questo motivo è stato
previsto un file ausiliario, EloVideo.txt, quale supplemento dei valori
predefiniti. Se l'utente sta eseguendo una risoluzione di numerosi
monitor che creano un desktop espanso e tale risoluzione non è un
multiplo di quelle standard, può essere difficile ottenere una buona
calibrazione di tutti i monitor. Contattare l'ufficio Engineering delle
applicazioni Elo per la reperibilità e i dettagli di utilizzo di questo file.
Punti obbiettivo sullo schermo
Quando uno schermo tattile viene montato su un monitor e gli
obbiettivi del tocco per la calibrazione non sono visibili, i punti
obbiettivo possono essere definiti in un file ausiliario.
I punti obbiettivo per ogni monitor possono essere definiti in un file di
configurazione, EloTarget.conf. Contattare l'ufficio Engineering delle
applicazioni Elo per la reperibilità e i dettagli sull'utilizzo di questo
file.
Allineamento del video per i touchscreen capacitivi
L'allineamento del video per gli schermi tattili capacitivi segue una
procedura diversa da quella dell'allineamento del video Elo standard.
Quando si esegue EloVa con una delle opzioni sopra indicate, sullo
schermo verrà visualizzata la finestra standard dell'obbiettivo di
tocco di allineamento del video. Una volta toccato il primo obbiettivo,
la schermata cambierà per avvertire l'utente di non toccare lo
schermo.
22
Asem S.p.A.
Touchscreen
Una volta completata l'inizializzazione, l'utente deve toccare lo
schermo. Ora vengono raccolti dei dati. Continuare a toccare lo
schermo fino all'avviso.
Seguire la stessa procedura per tutti e 3 gli obbiettivi appena
vengono visualizzati.
Asem S.p.A.
23
Guida utente
Confermare l'allineamento toccando vari punti sullo schermo e
verificando che il cursore compaia nella posizione toccata. Se il
cursore viene visualizzato nella posizione toccata, fare clic sulla
freccia verde. Se il cursore non viene visualizzato nella posizione
toccata, fare clic sulla freccia blu e il programma di allineamento
verrà eseguito di nuovo.
Se l'utente utilizza numerosi monitor il programma di allineamento
andrà in esecuzione su ogni singolo monitor. Se uno dei monitor non
24
Asem S.p.A.
Touchscreen
è un touchmonitor, premere il tasto Esc sulla tastiera e il programma
di allineamento avanzerà fino al prossimo monitor, o lasciare
scadere il tempo massimo per il programma come indicato dalla
barra di avanzamento che arriva in fondo.
Pannello di controllo (Proprietà del mouse Elo)
L'applicazione Pannello di controllo (PC) consente la configurazione
del driver in conformità ai programmi dell'applicazione e presenta
informazioni sul sistema e diagnostiche per l'utente.
Ognuna delle cinque o più schede del pannello di controllo viene
descritta oltre.
Generale
La scheda Generale viene visualizzata all'apertura del pannello di
controllo. Da questa scheda possono essere selezionate le altre
schede descritte oltre e si può eseguire il programma di allineamento
del video EloVA.
Asem S.p.A.
25
Guida utente
Modo
La scheda Modo seleziona il modo di funzionamento del
touchscreen e configura l'aspetto e la funzionalità del desktop. Tutte
le selezioni eseguite nella scheda Modo devono essere attivate
facendo clic sul pulsante "Applica" nella parte inferiore della finestra
di dialogo.
Modo di emulazione pulsante del mouse
Questo modo viene selezionato facendo clic sul relativo pulsante di
opzione.
Clic su tocco
Clic su tocco manda immediatamente, in reazione al tocco, un
messaggio mouse giù/su al punto in sui è stato toccato lo schermo. Il
dito dell’utente deve essere rimosso dallo schermo prima che venga
riconosciuta una nuova pressione tattile in qualsiasi posizione. In
questo modo il cursore o gli oggetti selezionati NON POSSONO
essere “trascinati” sullo schermo.
Clic su rilascio
Clic su rilascio invia un messaggio pulsante mouse giù/su nel punto
in cui lo schermo è stato toccato l’ultima volta, nel momento del
26
Asem S.p.A.
Touchscreen
rilascio (assenza di pressione). Il trascinamento di oggetti sullo
schermo non li evidenzierà né selezionerà a meno che il rilascio non
si verifichi quando il tocco è sull’oggetto.
Emulazione di mouse (Trascinamento e doppio clic)
• Invia un messaggio pulsante mouse giù al punto di contatto.
• Seleziona un oggetto se questo si trovava al punto di contatto
iniziale.
• Trascina un oggetto selezionato sullo schermo.
• La risposta al trascinamento viene stabilita con lo scorrevole di
ritardo di trascinamento.
• Invia un messaggio pulsante mouse su al punto di rilascio.
• Fa doppio clic su un oggetto quando lo schermo viene toccato
due volte in successione rapida nello stesso punto.
• La velocità per ottenere il doppio clic è identica a quella di un
doppio clic ben riuscito con il mouse.
• La velocità del doppio clic viene stabilita dal pannello di controllo
in proprietà del mouse (Proprietà del mouse>Pulsanti>Velocità
del doppio clic).
• L'area del doppio clic stabilisce graficamente le dimensioni della
posizione intorno a ogni icona o oggetto sullo schermo
selezionabili mediante clic e riconoscibili da Windows come
doppio clic. La dimensione della gabbia metallica visualizzata
nella scheda in "Area del doppio clic" è la dimensione effettiva di
un'area di doppio clic accettata da Windows. Il riquadro viene
ingrandito o ridotto toccando le opportune frecce adiacenti.
Notare che la dimensione del riquadro da doppio clic è
indipendente dalla risoluzione dello schermo e deve essere
definita per ogni utente
Opzioni
• Le opzioni consentono la configurazione di varie funzioni del
desktop relative allo schermo tattile. Ognuna delle funzioni
selezionate deve essere attivata facendo clic sul pulsante
"Applica" nella parte inferiore della scheda.
• Nascondi puntatore del mouse a freccia disattiva il cursore
standard del mouse.
Asem S.p.A.
27
Guida utente
•
•
Mouse per utenti mancini scambia le funzionalità standard dei
due pulsanti del mouse.
Visualizza l'utilità barra degli strumenti attiva l'utilità barra
degli strumenti nella barra delle applicazioni di Windows.
Audio
•
•
•
•
28
La scheda Audio emette un suono di una sola frequenza o
segnale acustico attraverso le casse a ogni tocco riconosciuto.
Il segnale acustico è attivo per impostazione predefinita una
volta installato il driver. Può essere disattivato levando il segno di
spunta dalla casella "Segnale acustico su tocco" in questa
scheda.
La frequenza (tono) e la durata del segnale sono regolabili
spostando il relativo scorrevole in questa scheda mediante lo
schermo tattile o il mouse, o utilizzando i tasti di direzione della
tastiera.
Le selezioni o modifiche apportate alle impostazioni di questa
scheda diventano effettive quando viene premuto il pulsante
"Applica".
Asem S.p.A.
Touchscreen
Proprietà
Verrà creata una pagina Proprietà per ogni controller di touchscreen
installato da EloSetup e per ogni porta seriale riservata a un
controller, anche se quel controller manca. A ogni pagina Proprietà
verrà assegnato un numero riflettente l'ordine progressivo di
riconoscimento o numerazione dei controller o delle porte. Ogni
pagina Proprietà contiene informazioni ricavate dal controller del
touchscreen e dal sistema sul monitor, lo schermo, il controller e il
driver interno.
Dati sullo schermo
Proprietà 1
Numero di monitor Windows
Il numero di monitor Windows indica il monitor corrispondente a
"Windows Monitor" del pannello di controllo sotto proprietà del
display Windows.
Tipo di touchscreen
Tipo di touchscreen indica lo schermo tattile Elo utilizzato con il suo
nome di mercato, ossia AccuTouch per il touchscreen resistivo a
cinque fili
Asem S.p.A.
29
Guida utente
Installato su
Installato su indica USB o la porta COM Windows su cui è installato
uno schermo tattile seriale.
Modello di controller
Il modello di controller indica il numero di modello di mercato del
controller accluso. Specifica anche la revisione del firmware caricato
nel controller.
Stato del controller
Lo stato del controller indica "funzionamento corretto" o descrive gli
errori riscontrati dal controller.
Versione del driver
La versione di driver indica il numero della versione del driver interno
utilizzato per periferiche seriali e USB a seconda dei casi.
Le sezioni Allineamento del video e Avanzate vengno visualizzate
per le proprietà dello schermo tattile solo quando questo è calibrato.
Ogni pagina di Proprietà contiene anche una sezione Allineamento
del video dotata di due funzioni:
Il pulsante Identifica monitor visualizzerà il logotipo Elo sul monitor
associato a questa pagina di proprietà per circa un secondo ogni
volta che questo pulsante viene toccato.
eseguirà il programma di allineamento del
L'icona EloVA
video solo per il monitor associato alla pagina corrente delle
proprietà. L'esecuzione di EloVA dalla pagina Proprietà evita la
necessità di allineare tutti i monitor in un'applicazione multimonitor
quando si desidera allinearne solo uno.
Se si riserva una porta seriale per un controller di touchscreen che
non sia realmente installato, gli unici dati contenuti nella sezione dati
sullo schermo della pagina delle proprietà associata, saranno il
numero della porta COM Windows. Non verranno visualizzate icone
di configurazione dello schermo.
Ogni pagina di proprietà contiene anche una sezione Avanzate.
30
Asem S.p.A.
Touchscreen
Le schede Raggio e Segnale acustico vengono visualizzate solo
sugli schermi CarrollTouch (4000 e 4500) e controllano in modo
continuativo il buon funzionamento dei raggi infrarossi, segnalando
eventuali problemi.
Scheda - Avanzate - Tocco
La pagina Avanzate contiene una sezione Opzione e Clic destro in
sospeso. La sezione Opzione ha:
• Visualizza lo strumento pulsante destro del mouse attiva
questa funzione per questo monitor. Vedere Pulsante destro del
mouse per una descrizione completa di questa funzione.
• Disattiva tocco arresta i dati tattili in modo che non raggiungano
Windows per questo schermo. Questa funzione è attivabile
anche dall'utilità
• Barra degli strumenti. La disattivazione del tocco non ha effetto
sul funzionamento del mouse standard.
Asem S.p.A.
31
Guida utente
Scheda – Avanzate - Raggio
•
•
•
•
32
Attiva controllo raggio bloccato. Attiva o disattiva il controllo
del funzionamento del raggio.
Registra su file il messaggio di malfunzionamento. Spuntare
questa casella per scrivere eventuali futuri messaggi di
malfunzionamento del raggio su un file dal nome:
"C:\EloDiags.log"
Tempo in secondi necessario per la visualizzazione del
messaggio. Intervallo di tempo in secondi dal rilevamento di un
malfunzionamento del raggio, trascorso il quale viene
visualizzato o registrato un messaggio di errore. In tal modo si
eliminano falsi allarmi, per esempio, se un utente appoggia la
mano sullo schermo per un determinato intervallo.
Numero di raggi inefficaci necessario per provocare l'avviso
di errore. Digitare il numero minimo di raggi privi di efficacia
necessari a provocare un messaggio di malfunzionamento.
Asem S.p.A.
Touchscreen
•
Tempo di durata per il messaggio di raggio inefficace.
Digitare la durata in secondi della visualizzazione a schermo del
messaggio di malfunzionamento. (Durata del messaggio). Se il
problema non viene risolto, il messaggio verrà ripetuto.
Scheda - Avanzate - Audio
Questa scheda viene visualizzata solo per gli schermi CarrollTouch
dotati di un emettitore acustico autonomo incorporato. Questa
funzione è utilizzabile per fornire un segnale acustico di ritorno sulle
pressioni tattili nei casi in cui lo schermo si trova a una certa distanza
dal computer a cui è abbinato. Utilizzare questa scheda per
configurare le caratteristiche del segnale acustico in modo analogo a
quello in uso per la scheda "Segnale acustico" sulla pagina
principale.
• Cassa del monitor con segnale acustico su pressione tattile.
Attiva/disattiva il segnale acustico interno.
• Tono- Regola il tono del segnale acustico su tocco.
• Durata- Imposta la durata del segnale acustico su tocco.
• Toccare qui per il test dell'area del segnale acustico. Testa le
impostazioni in vigore senza spostare il fuoco dal pannello di
Asem S.p.A.
33
Guida utente
controllo. Scegliere il pulsante Applica per dare efficacia a
eventuali modifiche.
Clic destro in sospeso
Il clic destro in sospeso è una nuova funzione aggiunta nella
versione 4.20. Questa funzione consente un modo nuovo ed
efficiente di creare clic destri sullo schermo tattile, senza necessità di
attivare lo strumento Pulsante destro del mouse. Se l'utente tocca lo
schermo e persiste nel tocco, viene generato un clic destro sullo
schermo, a condizione che l'utente rimanga nell'area di clic destro e
dopo che si è verificato il timeout di ritardo di clic destro. Il ritardo di
clic destro permette agli utenti di svolgere altre operazioni su
schermo tattile normalmente.Quando l'utente tocca lo schermo e
mantiene il dito premuto, nella postazione viene visualizzato un
orologio che si colora. L'orologio animato continua a ticchettare e
genera un clic destro nella postazione quando arriva a fine corsa.
• Attiva il clic destro in sospeso: Se spuntato attiva questa
funzione per lo schermo, altrimenti non è attiva.
• Applica a tutti gli schermi: Se spuntato facendo clic sul pulsante
“Applica” o “OK” i valori correnti vengono impostati su tutti gli
schermi.
• Ritardo di clic destro: Stabilisce il ritardo di clic destro in
millisecondi. Il ritardo di clic destro consente agli utenti di
svolgere altre operazioni sullo schermo tattile normalmente.
• Area di clic destro: La pressione tattile in quest'area genera il clic
destro. Quest'area consente all’utente la flessibilità di toccare in
un perimetro più ampio.
NOTA:
• La funzione clic destro in sospeso è attivata solo in modalità
tattile "Emulazione mouse".
• Quando è abilitata la funzione "clic destro in sospeso”, il valore
ritardo di trascinamento viene impostato su un minimo di 25
millisecondi.
34
Asem S.p.A.
Touchscreen
Scheda Proprietà 2
Informazioni su
La scheda "Informazioni su" indica la versione del pannello di
controllo (collegata alla versione del driver) e collegamenti a:
Asem S.p.A.
35
Guida utente
Strumento pulsante destro del mouse Elo (RMBT)
RMBT consente una simulazione di pulsante destro di mouse sullo
schermo tattile.
Quando si esegue questa applicazione, una rappresentazione di un
tipico mouse a due pulsanti viene visualizzata in una piccola finestra
sul desktop. La presentazione iniziale di RMBT mostra il pulsante
sinistro ombreggiato, a indicare che il pulsante sinistro è attivo.
Qualunque tocco sul desktop o in un'applicazione produrrà un clic
con il pulsante sinistro conforme alle impostazioni di pulsante nel
pannello di controllo.
Un tocco in RMBT cambierà l'ombreggiatura che ora mostrerà il
pulsante destro del mouse attivo. Ora qualunque tocco su questo
monitor su cui scorre RMBT produrrà un clic di pulsante destro.
Normalmente un atto del pulsante destro attiverà una nuova finestra
di dialogo per qualche funzione simile al clic di pulsante destro di
mouse. Quando viene toccata quella finestra di dialogo o qualunque
altro tocco sul monitor tattile produrrà un atto da pulsante sinistro.
Simultaneamente, l'ombreggiatura del pulsante del mouse in RMBT
tornerà al pulsante sinistro.
Dopo che RMBT è stato toccato per tornare allo stato di pulsante
destro, un secondo tocco su RMBT attiverà un menu che consente
all'utente di:
•
aprire il pannello di controllo Elo (Proprietà di Elo Touchscreen)
•
chiudere l'utilità pulsante destro
•
Un clic del pulsante destro su RMBT con il mouse attiverà anche
questo menu
36
Asem S.p.A.
Touchscreen
RMBT può essere trascinato in qualunque posizione sul desktop
toccandolo e prolungando la pressione per qualche istante fino al
comparire delle frecce con croce. RMBT può anche essere
trascinato con il mouse standard.
RMBT non può essere ridimensionato.
RMBT può essere eseguito per ogni monitor tattile dalla scheda
Pannello di controllo Elo > Proprietà
Per ogni monitor tattile può essere attivo un solo RMBT.
Barra degli strumenti
L'applicazione Barra degli strumenti offre un comodo modo di
usufruire di funzioni del driver di uso frequente dal desktop del
sistema operativo.
Per visualizzare l'icona Barra degli strumenti nella barra delle
applicazioni, occorre abilitarla dalla scheda Modo del pannello di
controllo. Per eliminare l'icona si procede dal pannello di controllo.
L'applicazione Barra degli strumenti si avvia con un clic singolo
sinistro o destro e apre un menu con varie funzioni selezionabili.
Asem S.p.A.
37
Guida utente
Le funzioni della barra degli strumenti sono:
Proprietà di Elo Touchscreen
•
Metodo a un solo clic per aprire il pannello di controllo Elo.
Allinea
•
Apre EloVa, il programma di allineamento del video di Elo.
Strumento Centratura Desktop
•
Apre lo strumento Centratura Desktop
Strumento pulsante destro del mouse Elo (RMBT)
•
Apre lo strumento Pulsante destro del mouse per tutti i
monitor tattili che sono stati calibrati.
Strumento di accelerazione al margine
•
38
Apre lo strumento di accelerazione al margine.
Asem S.p.A.
Touchscreen
Disattiva/attiva il tocco
•
Quando il driver è caricato e in esecuzione, facendo clic su
questo segmento del menu Barra degli strumenti disattiverà
il driver, fermando l'invio di tutti i rapporti tattili dal driver al
gestore del mouse (MouClass)
•
Una volta disattivato tramite la barra degli strumenti, le
pressioni tattili ricevute dallo schermo non verranno recepite
nel buffer del driver né inviate dal driver a MouClass una
volta riattivato lo schermo tattile.
•
Dopo la disattivazione dello schermo tattile, lo stato di
questo segmento del menu Barra degli strumenti cambia da
"Disattiva" ad "Attiva". Poiché lo schermo tattile ora è
disattivato, può essere riattivato solo con il mouse o la
tastiera. Facendo clic su "Attiva" nella barra degli strumenti,
verrà ripristinato il funzionamento dello schermo tattile.
•
E' possibile riattivare lo schermo tattile anche dal pannello di
controllo dopo che il tocco è stato disattivato dalla barra degli
strumenti. Aprire il pannello di controllo con il mouse o la
tastiera, levare il segno di spunta dalla casella "Disattiva
tocco" nella scheda Modo>Opzioni e scegliere "Applica". In
tal modo il tocco viene ripristinato.
Strumento Centratura Desktop
• Presenta un'immagine a schermo pieno perché il monitor
selezionato consenta un'idonea regolazione del video prima
dell'esecuzione del programma di allineamento video EloVA.
• I parametri configurabili sono
• Ampiezza del bordo in pixel
• Quale monitor regolare in una configurazione multimonitor
• Eseguibile dalla barra degli strumenti (per il monitor singolo) o
dalla riga di comando (per numerosi monitor)
• Il menu della sintassi di configurazione è reperibile eseguendo
eloalmon/h. Solo un monitor può essere regolato per ogni
esecuzione del programma.
Asem S.p.A.
39
Guida utente
•
Il programma termina quando il segno di spunta verde viene
scelto mediante tocco o clic di mouse, o dalla tastiera premendo
Esc, Invio o barra spaziatrice. Vedere la grafica sotto riportata.
•
Lo strumento centratura desktop risolve un comune problema
che si incontra nei programmi di video allineamento - come
ottenere la corretta dimensione dell'immagine a video.
TL'immagine presentata è uno schermo nero con un bordo
bianco, che rende il margine dell'immagine visibile e consente
una corretta regolazione sui display CRT e su quelli piatti di tutte
le tecnologie.
Strumento di accelerazione al margine (EAT)
EAT è utilizzabile per configurare l'accelerazione del cursore verso il
margine dello schermo tattile. EAT è una funzione speciale
approntata per consentire di toccare verso i margini.
EAT (ossia EloAccel.exe) puo essere eseguito dalla cartella
Programmi> EloTouchsystems.
Presenta un'immagine a pieno schermo con i limiti del rettangolo di
accelerazione al margine e una finestra di dialogo Configurazione
accelerazione cursore, che visualizza i parametri di configurazione
per l'accelerazione al margine.
40
Asem S.p.A.
Touchscreen
I parametri configurabili sono:
•
•
•
•
Scala di accelerazione del cursore. Questa scala può assumere
un valore compreso tra 0 e 10, in cui 1 corrisponde a nessuna
accelerazione.
Dimensione dei limiti del rettangolo di accelerazione al margine.
Posizione dei limiti del rettangolo di accelerazione al margine.
Attiva accelerazione al margine
Il cursore viene accelerato oltre i limiti del rettangolo.
Questi parametri sono configurabili utilizzando il mouse per
ridimensionare o spostare il rettangolo dei limiti, o immettendo i
valori direttamente nella finestra di dialogo. Le modifiche alle
impostazioni nella finestra di dialogo Accelerazione del cursore
diventano effettive quando viene premuto il pulsante "Applica".
Le nuove impostazioni saranno applicate a tutti i touchmonitor
salvo il caso in cui siano eseguite con le opportune opzioni della riga
di comando. Per visualizzare le opzioni disponibili, eseguire EloAccel
con EloAccel /h.
Asem S.p.A.
41
Guida utente
File List
L'elenco seguente identifica tutti i file nel pacchetto di autista
fondamentale e la posizione installata di ogni file. La maggior parte
dei file sono comuni a entrambi i di serie ed autisti di USB. Quei file
che sono soltanto frequentati uno dei di serie o autisti di USB sono
come identificati tale.
EloAIMon.exe
\Windows\System32
EloDkMon.exe
\Windows\System32
EloIntf.dll
\Windows\System32
EloPubIf.dll
\Windows\System32
EloLCoin.dll
\Windows\System32
EloLnchr.exe
\Windows\System32
EloProp.dll
\Windows\System32
EloRtBtn.exe
\Windows\System32
EloSerCo.dll
\Windows\System32
EloSetup.exe
\Program Files\EloTouchSystems
EloStrings_ENG.dll
\Windows\System32
EloStrings_FRE.dll
\Windows\System32
EloStrings_SPA.dll
\Windows\System32
EloStrings_ITA.dll
\Windows\System32
EloStrings_CHN.dll
\Windows\System32
EloStrings_MDN.dll
\Windows\System32
EloStrings_JAP.dll
\Windows\System32
BeamMon.dll
\Windows\System32
EloSrvce.exe
\Windows\System32
EloSrvCt.exe
\Windows\System32
EloTouch.cpl
\Windows\System32
EloTTray.exe
\Windows\System32
EloUCoin.dll
\Windows\System32
EloVA.exe
\Windows\System32
EloInterface.h
\Program Files\EloTouchSystems
EloErrorCodes.h
\Program Files\EloTouchSystems
Null.cur
\Windows\CURSORS
Readme.txt
\Program Files\EloTouchSystems
Readme-S.txt
\Program Files\EloTouchSystems
Readme-U.txt
\Program Files\EloTouchSystems
XPU Driver Manual.htm
42
Asem S.p.A.
Touchscreen
XPU Driver Manual Folder
Serial
EloBus.sys
\Windows\System32\DRIVERS
EloSer.sys
\Windows\System32\DRIVERS
WinSerXP.inf
\Program Files\EloTouchSystems
WinSerXP.cat
\Program Files\EloTouchSystems
USB
EloFiltr.cat
\Program Files\EloTouchSystems
EloFiltr.inf
\Program Files\EloTouchSystems
EloFiltr.sys
\Windows\System32\DRIVERS
EloUSB.sys
\Windows\System32\DRIVERS
Elouxpsi.cat
\Program Files\EloTouchSystems
EloUXpSI.inf
\Program Files\EloTouchSystems
Registry Entries
Registry (Primary registry entries):
Serial
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\SER
ENUM\ELOSERIAL]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\SER
ENUM\ELOSERIAL\5&1fc2a90a&0&0000]
"Capabilities"=dword
"HardwareID"=hex(7)
"ClassGUID"="{4D36E96F-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}"
"Service"="EloSer"
"ConfigFlags"=dword
"Driver"="{4D36E96F-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}\\0003"
"Class"="Mouse"
"Mfg"="Elo TouchSystems, Inc."
"DeviceDesc"="Elo Serial Touchmonitor Interface"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\SER
ENUM\ELOSERIAL\5&1fc2a90a&0&0000\Device Parameters]
"PortFriendlyName"="Port on Digi ClassicBoard PCI (COM3)"
"Migrated"=dword
Asem S.p.A.
43
Guida utente
"HardwareHandshaking"=dword
"PacketEnable"=dword
"BeepFlag"=dword
"BeepTime"=dword
"BeepFreq"=dword
"DefaultDragDelay"=dword
"MinDragDelay"=dword
"MaxDragDelay"=dword
"MouseMode"=dword
"LeftHandedUser"=dword
"RightButtonActive"=dword
"EnableQuickTouch"=dword
"QuickTouchDx"=dword
"QuickTouchDy"=dword
"DebugLevel"=dword
"RightClickInitialTimeout"=dword
"RightClickHW"=dword
"DefaultRightClickDelay"=dword
"MaxRightClickDelay"=dword
"MinRightClickDelay"=dword
"RightButtonOnholdCount"=dword
"RightButtonOnholdActive"=dword
"UntouchTimeOut"=dword
"UntouchHeight"=dword
"UntouchWidth"=dword
"FullScreenVmode"=dword
"FullScreenBounds"=hex
"X_EloDx"=dword
"X_ScrDx"=dword
"X_Offset"=dword
"Y_EloDx"=dword
"Y_ScrDx"=dword
"Y_Offset"=dword
"Z_EloDx"=dword
"Z_ScrDx"=dword
"Z_Offset"=dword
"SwapXY"=dword
"WindowsMonitorNumber"=dword
"X_Resolution"=dword
"Y_Resolution"=dword
"xVirtScrSize"=dword
44
Asem S.p.A.
Touchscreen
"yVirtScrSize"=dword
"xVirtScrCoord"=dword
"yVirtScrCoord"=dword
"xMonLocn"=dword
"yMonLocn"=dword
"VirtualDeskMode"=dword
"ExclusionFlag"=dword
"Num_Bounds"=dword
"ClippingBounds"=hex
"EdgeAccelerationEnable"=dword
"EdgeAccelerationScale"=dword
"EdgeAccelerationBounds"=hex
USB
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\USB\
Vid_04e7&Pid_0007]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\USB\
Vid_04e7&Pid_0007\07U00635]
"DeviceDesc"="Elo TouchSystems 2500U IntelliTouch® USB
Touchmonitor Interface"
"LocationInformation"="Elo TouchSystems IntelliTouch 2500U"
"Capabilities"=dword:00000094
"HardwareID"=hex(7)
"CompatibleIDs"=hex(7)
"ClassGUID"="{745A17A0-74D3-11D0-B6FE-00A0C90F57DA}"
"Class"="HIDClass"
"Driver"="{745A17A0-74D3-11D0-B6FE-00A0C90F57DA}\\0000"
"Mfg"="Elo TouchSystems, Inc."
"Service"="HidUsb"
"ConfigFlags"=dword
"ParentIdPrefix"="7&2c8bde9&3b"
"LowerFilters"=hex(7)
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\USB\
Vid_04e7&Pid_0007\07U00635\Device Parameters]
"SymbolicName"="\\??\\USB#Vid_04e7&Pid_0007#07U00635#{a5dc
bf10-6530-11d2-901f-00c04fb951ed}"
"PacketEnable"=dword
"EnableQuickTouch"=dword
"QuickTouchDx"=dword
Asem S.p.A.
45
Guida utente
"QuickTouchDy"=dword
"DebugLevel"=dword
"FullScreenVmode"=dword
"FullScreenBounds"=hex
"X_EloDx"=dword
"X_ScrDx"=dword
"X_Offset"=dword
"Y_EloDx"=dword
"Y_ScrDx"=dword
"Y_Offset"=dword
"Z_EloDx"=dword
"Z_ScrDx"=dword
"Z_Offset"=dword
"WindowsMonitorNumber"=dword
"SwapXY"=dword
"X_Resolution"=dword
"Y_Resolution"=dword
"xVirtScrSize"=dword
"yVirtScrSize"=dword
"xVirtScrCoord"=dword
"yVirtScrCoord"=dword
"xMonLocn"=dword
"yMonLocn"=dword
"Num_Bounds"=dword
"ExclusionFlag"=dword
"VDeskMode"=dword
"ClippingBounds"=hex
"EdgeAccelerationEnable"=dword
"EdgeAccelerationScale"=dword
"EdgeAccelerationBounds"=hex
HID
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\HID\V
id_04e7&Pid_0007]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\HID\V
id_04e7&Pid_0007\7&2c8bde9&3b&0000]
"Capabilities"=dword:000000a0
46
Asem S.p.A.
Touchscreen
"HardwareID"=hex(7)
"CompatibleIDs"=hex(7)
"ClassGUID"="{4D36E96F-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}"
"Service"="mouhid"
"ConfigFlags"=dword
"Driver"="{4D36E96F-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}\\0001"
"Class"="Mouse"
"Mfg"="ELO Touchsystems"
"DeviceDesc"="EloHID_PID_0007"
"UpperFilters"=hex(7)
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\HID\V
id_04e7&Pid_0007\7&2c8bde9&3b&0000\Device Parameters]
"Migrated"=dword
"FlipFlopWheel"=dword
"ForceAbsolute"=dword
"BeepFlag"=dword
"BeepTime"=dword
"BeepFreq"=dword
"DefaultDragDelay"=dword
"MinDragDelay"=dword
"MaxDragDelay"=dword
"MouseMode"=dword
"LeftHandedUser"=dword
"RightButtonActive"=dword
"RightClickInitialTimeout"=dword
"RightClickHW"=dword
"DefaultRightClickDelay"=dword
"MaxRightClickDelay"=dword
"MinRightClickDelay"=dword
"RightButtonOnholdCount"=dword
"RightButtonOnholdActive"=dword
"EnableQuickTouch"=dword
"QuickTouchDx"=dword
"QuickTouchDy"=dword
"UntouchTimeOut"=dword
"UntouchHeight"=dword
"UntouchWidth"=dword
"DebugLevel"=dword
Asem S.p.A.
47
Guida utente
Secondary Registry Entries:
Primary Registry Entries:
48
Asem S.p.A.
Touchscreen
Risoluzione dei problemi
Questo driver supporta solo controller di touchscreen seriali o USB.
Se si ha un controller seriale e non si sa con precisione se il
controller o il touchscreen funzionano correttamente, utilizzare l'utilità
della porta seriale Elo, COMDUMP.EXE. E' scaricabile dal sito web
Elo o reperibile in qualsiasi CD di TouchTools di Elo. La sintassi per
COMDUMP è:
COMDUMP [COM port]
Questo programma deve essere eseguito da una riga di comando.
Selezionare una porta seriale che NON sia in uso da parte del driver,
oppure disinstallare il driver dapprima.
In alternativa, l'utente può tentare di vedere la spia di stato sul
controller seriale e stabilire se lo schermo e il controller funzionano
correttamentre da come si presenta la spia. Se la spia è visibile,
eseguire i seguenti passi:
• Scollegare il cavo seriale dal computer.
• Osservare la spia di stato, un piccolo LED verde o giallo sul
controller.
• Se la spia lampeggia a intervalli di un secondo senza che
vengano applicati tocchi, toccare lo schermo e osservare di
nuovo la spia toccando lo schermo con il dito.
• Se la spia di stato si illumina fissa al tocco dello schermo,
interrompere il tocco.
• Se la spia torna a lampeggiare a intervalli di un secondo quando
la pressione tattile è cessata, lo schermo e il controller
probabilmente funzionano correttamente.
• Se la spia di stato lampeggia all'incirca 2-3 volte al secondo
senza il tocco, riavviare il display o il controller dapprima.
• Se il riavvio fa riprendere il lampeggiamento alla spia di stato a
intervalli di un secondo, seguire i passi del primo caso per
valutare le prestazioni.
• Se il riavvio non modifica la cadenza del lampeggiamento, può
essere dovuto a un malfunzionamento hardware nel controller o
nello schermo che interferisce con il funzionamento del sistema.
• Toccare lo schermo e tornare a osservare la spia mentre il dito
tocca lo schermo.
• Se la spia di stato si illumina fissa al tocco dello schermo,
interrompere il tocco.
Asem S.p.A.
49
Guida utente
•
Se la spia torna a lampeggiare 2-3 volte per secondo in assenza
di tocco, lo schermo o il controller possono avere un difetto, ma
non grave al punto da non garantire un funzionamento sufficiente
con il driver.
Se si lavora con un controller USB, il miglior metodo per la soluzione
di problemi dell'hardware è quello di osservare il movimento del
cursore sul display dello schermo tattile avendo installati solo i driver
nativi HID di Windows. Anche se il cursore non si sposta nella stessa
direzione del dito, trascinando il dito sullo schermo il movimento del
cursore è sufficiente a indicare se l'hadware funziona correttamente.
Vi sono spie di stato anche per i controller USB:
•
•
•
Collegare un cavo USB al sistema
Una spia di stato lampeggia una volta al secondo in assenza di
pressione tattile. Il funzionamento è simile a quello delle spie di
stato del controller seriale sopra descritte.
Una seconda spia di stato (situata molto vicino al connettore
USB) si illumina in permanenza escluso quando si applica il
tocco. Con il tocco questa spia lampeggia 2-3 volte al secondo.
Questa spia di stato USB controlla solo lo stato del bus USB e
non reagisce all'interazione tra lo schermo e il controller.
Se l'hardware funziona correttamente e si ritiene che il problema
risieda nel software del driver, procedere con:
• Disinstallazione del driver
• Se non si è certi della riuscita disinstallazione, controllare gli
elenchi dei file e la trattazione dell'argomento nella sezione
Disinstallazione del driver di questo manuale. Se necessario i file
sono agevolmente rimovibili manualmente.
• Reinstallazione del driver.
50
Asem S.p.A.
Manuale stampato da
ASEM S.p.A.
Via Buja, 4 - 33011 Artegna (UD) Italy
Tel. 0432/967111 - Fax. 0432/977465
http://www.asem.it

Documenti analoghi

GUIDA UTENTE Touchscreen Controller

GUIDA UTENTE Touchscreen Controller casse règlementaire de l’appareil, nous prèservons l’environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi que les dèchets seront traitès dans des conditions appropriées. Pour obtenir plus de dètails s...

Dettagli