avviso pubblico di avvio del procedimento diretto all`apposizione del

MEDAGLIA D’ORO AL V.M.
AVVISO PUBBLICO
DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO DIRETTO ALL’APPOSIZIONE DEL VINCOLO PREORDINATO
ALL’ESPROPRIO E ALLA DICHIARAZIONE DI PUBBLICA UTILITA’.
OGGETTO: Viabilità dell’Area del mobile : Circonvallazione sud di Pasiano di Pordenone.(P/432).
La Regione F.V.G. ha approvato con delibera di Giunta N. 2409 del 23.09.2005, il programma degli
interventi di potenziamento, miglioramento ed adeguamento della viabilità di raccordo con il sistema
autostradale regionale ed ha autorizzato la relativa spesa.
Nell’ambito di tale programma rientra la progettazione dell’intervento denominato “nuova viabilità area del
mobile e asse Bannia-Fiume Veneto-Azzano X –Pasiano di Pordenone”.
La Regione, tra l’altro, ha delegato la Provincia di Pordenone quale Ente intermedio, la progettazione
preliminare e definitiva dell’intervento.
Con Verbale di Intesa stipulato in data 06.05.2007, la Regione F.V.G., la Provincia di Pordenone ed i
Comuni interessati, Fontanafredda, Sacile, Brugnera, Prata e Pasiano di Pordenone, hanno concordemente
individuato i tracciati degli interventi viari a servizio dell’area del mobile, convenendo sulla opportunità di
elaborare diversi progetti in relazione ai diversi ambiti territoriali.
L’art.4 comma 2 del citato Decreto n. PMT/418/VTP-VS 2.0.1 del 16.05.2007 prevede che i progetti
elaborati debbano essere approvati dalla Regione a seguito dell’adozione dell’Ente delegato.
Poiché occorre rendere tale opera conforme alle previsioni urbanistiche, si rende necessaria un’apposita
variante al Piano Regolatore del Comune di Pasiano di Pordenone ai sensi dell'art. 19 comma 3 del D.P.R.
327/1991, sulla base del progetto definitivo dei lavori, già redatto dai professionisti incaricati da questo Ente.
L’approvazione della variante comporterà l’apposizione o la reiterazione del vincolo urbanistico preordinato
all’esproprio, che è una delle condizioni per poter espropriare le aree necessarie alla realizzazione dell’opera
ai sensi dell’articolo 8 del DPR 327/2001. L'approvazione del progetto definitivo da parte della Regione
Autonoma Friuli Venezia Giulia comporterà invece la dichiarazione di pubblica utilità dei lavori in
argomento, anch'essa condizione per poter espropriare le aree necessarie alla realizzazione dell’opera ai sensi
dell’articolo 8 citato; l'efficacia della dichiarazione di pubblica utilità, peraltro, è subordinata all'apposizione
del vincolo preordinato all'esproprio sopra citato.
Ai sensi e per gli effetti degli articoli 11, comma 2 e 16, comma 5 d.P.R. 327/2001 , la Provincia di
Pordenone con sede in Pordenone Largo San Giorgio n.12, nella qualità di soggetto delegato dalla Regione
Autonoma Friuli Venezia Giulia con sede in Trieste giusta Decreto PMT/418/VTP-VS.2.0.1. del 16.05.2006
e successivo Decreto integrativo N.PMT/437/VS.2.0.1.del 15.10.2010 di delegazione amministrativa
intersoggettiva relativamente ai lavori di cui all’oggetto, con il presente avviso,
RENDE NOTO
l’avvio del procedimento diretto alla variazione dello strumento urbanistico da parte del Comune di Pasiano
di Pordenone al fine di localizzarvi parte delle opere in oggetto ed apporre e/o reiterare il vincolo preordinato
all’esproprio sulle aree necessarie per la realizzazione delle opere stesse ed all’approvazione del progetto
equivalente a dichiarazione di pubblica utilità da parte della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
A tal fine, rende altresì noto:
Che la presente comunicazione sostituisce, avendone titolo, a tutti gli effetti la comunicazione personale agli
interessati poiché nella fattispecie è superiore a 50 il numero dei destinatari della procedura;
Che il progetto definitivo dei lavori in argomento è depositato presso l’Amministrazione Provinciale di
Pordenone- Settore Viabilità Stradale Largo San Giorgio n.12 dove può esserne presa visione ed estratta
copia, all’indirizzo riportato sopra Stanza C 2.11, (Geom Walter Coletto) tel. 0434 231206 in orario
d'ufficio (lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10:00 alle 12:00; martedì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle
15:00 alle 17:00);
Che entro trenta (30) giorni dalla pubblicazione del presente avviso, coloro che vi abbiano interesse,
possono presentare in forma scritta le loro eventuali osservazioni facendole pervenire all’Amministrazione
Provinciale di Pordenone- Settore Viabilità Stradale Largo San Giorgio n.12 33170 Pordenone.
Che è previsto che i lavori relativi a tali progetti interesseranno porzioni di aree che, in base ai dati catastali
risultano censite in Comune di Pasiano di Pordenone, di proprietà delle seguenti ditte catastali:
PP. 1 - MASCHERIN Leonardo n. a Motta di Livenza il 25/06/1971 – fg. 20 mapp. 103; PP. 2 - LAZZAROTTO
Francesca n. a Pasiano di Pordenone il 07/05/1945 – fg. 20 mapp. 275; PP. 3 - ROTELLI Uberta n. a Pasiano di
Pordenone il 20/02/1938 – fg. 20 mapp. 276, 311, 175, 95; PP. 4 - COMUNE DI PASIANO – fg. 20 mapp. 96, 321;
PP. 5 - MARCHETTI Sergio n. a Mansuè il 06/03/1924 – fg. 20 mapp. 112; PP. 6 - DEL COL Annie n. in Canada il
02/06/1929 - DEL COL Denise Carmella n. in Canada il 27/03/1959 – DEL COL Gerald Vincent n. in Canada il
16/06/1956 - DEL COL Luciana n. in Canada il 07/01/1959 - DEL COL Renato n. in Canada il 03/12/1960-DEL COL
Vittoria n. a Pasiano di Pordenone il 24/09/1940 - PAQUIN Delina Caroline n. in Canada il 02/08/1937
-RAVAGNOLO Adriana n. a Azzano Decimo il 17/08/1934, fg. 20 mapp. 292; PP. 7 - CATANZARO Fernanda n. a
Cerva il 23/05/1941- TREVISIOL Efrem Calimero n. a Pasiano di Pordenone il 16/02/1938, fg. 20 mapp. 114; 357,
298, 299; PP. 8 - SPADOTTO Aida n. in Venezuela il 24/04/1951, fg. 20 mapp. 356; PP. 9 - CUSIN Anna Maria n. a
Meduna di Livenza il 02/12/1944, FLUMIAN Pierangelo n. a Motta di Livenza il11/05/1939, fg. 20 mapp. 400; PP. 10
- CORAZZA Bruna n. a Prata di Pordenone il 19/01/1941, fg. 20 mapp. 366; PP. 11 – CATTAI Mauro n. a Pordenone
il 28/12/1966, CIGANA Nadia n. in Svizzera il 25/08/1966, BETTIN Gian Luigi n. a Pasiano di Pordenone il
01/05/1959, MANOLE Fiorentina n. in Romania il 18/02/1963, CORAL Stefano n. a Pordenone il 03/04/1966, DE
CARLI Cristina n. a Pordenone il 01/04/1970, PRIZZON Giancarlo n. a Pasiano di Pordenone il 23/07/1963, BOSI
Miguel Angel n. in Argentina il 22/12/1955, fg. 20 mapp. 367; PP. 12 – VENDRAMINI Nadia n. a Pasiano di
Pordenone il 14/11/1958, VENDRAMINI Pier Giorgio n. a Pasiano di Pordenone il 23/08/1953 – fg 20 mapp. 283; PP.
13 - DE LUCA Nisidia n. a Vittorio Veneto il 10/01/1955, VENDRAMINI Pier Giorgio n. a Pasiano di Pordenone il
23/08/1953, fg. 20 mapp. 282; PP.14 - PELLEGRINET Graziella n. a Prata di Pordenone il 05/07/1961, - TREVISIOL
Denes n. in Canada il 25/03/1959, fg. 29 mapp.li 26, 176; PP. 15 – TREVISIOL Crescenzia di Gesuamo n. in Germania
Rep. Federale il 25/11/1902, TREVISIOL Gesuamo fu Pietro n. a Pasiano di Pordenone il 14/05/1979, TREVISIOL
Gioconda n. a Pasiano di Pordenone il 09/02/1913, TREVISIOL Iolanda n. a Pasiano di Pordenone il 29/03/1906, fg.29
mapp. 25; PP. 16 – PUIATTI Claudio Danilo n. a Pasiano di Pordenone il 06/06/1947; fg. 29 mapp. 169; PP. 17 –
PESSA Vittorio n. a Pasiano di Pordenone il 25/09/1941, SPADOTO Vittorina n. a Pasiano di Pordenone il 03/12/1943,
fg. 29 mapp. 24, 23; PP. 18 – SPADOTTO Tommaso n. a Pordenone il 26/04/1965, fg. 29 mapp. 370; PP. 19 PIZZINATO Sergio n. a Udine il 26/03/1938, fg. 29 mapp. 375; PP. 20 - GERARDI Mirella n. a Pasiano di Pordenone
il 26/11/1938, GERARDI Rosanna n. a Pasiano di Pordenone il 09/10/1937, fg. 29 mapp.li 360, 330, 331, 329, 327,
362; PP. 21 – GERARDI Mirella n. a Pasiano di Pordenone il 26/04/1938, PUIATTI Elio n. a Pasiano di Pordenone il
08/06/1935, fg. 29 mapp. 210; PP. 22 – BONADIO Elia n. a Pasiano di Pordenone il 27/04/1921, BONADIO Ivana
Maria n. a Pasiano di Pordenone il 25/03/1944, FIAZZA Paola Lives n. a Pasiano di Pordenone il 25/01/1945, fg. 29
mapp. 90; PP. 23 – PIVA Franco n. a Pasiano di Pordenone il 14.01.1946, fg. 29 mapp. 93; PP. 24 - PIVA Ivano nato a
Pasiano di Pordenone il 08.02.1948, PIVA Renzo nato a Pasiano di Pordenone il 10.04.1940, fg. 29 mapp. 94; PP. 25 –
LORENZON Livio n. a Pordenone il 10/06/1973, fg. 29 mapp.li 306, 97; PP. 26 – SIST Flaminio Severino, n. a
Pasiano di Pordenone il 23.05.1942, fg 29 mapp. 162; PP. 27 – TREVISIOL Sergio n. a Torino il 22/07/1941, fg. 29
mapp. 101; PP. 28 – IMMOBILIARE BETA S.P.A. con sede in Pordenone, fg. 29 mapp.li 105, 149, 152, 148, 150; PP.
29 – DAL SANTO Bruno n. a Camposampiero il 23/06/1933, fg. 28 mapp.li 179,178, 311,184; PP. 30 – DAL SANTO
Fiorindo n. a Mira il 17.12.1936, fg. 28 mapp.li 180, 312, 182; PP. 31 – DE STEFANO Piero n. a Chions il 09/08/1961,
fg. 28 mapp.li 190, 189; PP. 32 – MANZAN Ildegonda n. ad Azzano Decimo il 12/10/1922, fg. 28 mapp. li 143, 191,
192; PP. 33 – PICCINATO Vanda n. a Pasiano di Pordenone il 08/08/1946, fg. 28 mapp. 237; PP. 34 – TESOLIN Ritta
n. a Pravisdomini il 02/05/1934, fg. 28 mapp.li 140, 139; PP. 35 – FACCA Pier Angelo n. a Pasiano di Pordenone il
17/03/1946, fg. 28 mapp.li 537, 134; PP. 36 – BOER Vincenzo n. a San Donà di Piave il 15/08/1929, fg. 28 mapp.li
136, 185; PP. 37 – VIGLIETTI Roberto n. a Motta di Livenza il 13/09/1963, fg 36 mapp.li 2, 3, 98, 117, 4, 99; PP. 38 –
VIGLIETTI Aldo n. a Pasiano di Pordenone il 17/02/1941, fg. 36 mapp. 6, fg. 35 mapp.li 518, 140; PP. 39 – POPULIN
Vincenzo n. a Pasiano di Pordenone il 12/05/1930, fg. 36 mapp. 1- fg. 35 mapp. 138; PP. 40 – BATTISTON Rita n. a
Meduna di Livenza il 14/11/1936, CALDERAN Rita n. a Mansuè il 16/02/1947, FACIN Giovanna n. a Meduna di
Livenza il 28/04/1936, VISOTTO Francesco n. a Meduna di Livenza il 06/07/1933, VISOTTO Paolo n. a Motta di
Livenza il 27/12/1967, VISOTTO Pompeo n. a Meduna di Livenza il 29/10/1957, VISOTTO Roberto n. a Meduna di
Livenza il 13/05/1959, VISOTTO Sergio n. a Meduna di Livenza il 23/06/1945, fg. 36 mapp.li 154, 144; PP. 41 CRIMINI BOSCHIN Pierina n. a Chiavari il 02/03/1913, fg. 35 mapp.li 707, 706; PP. 42 - CORAN Massimo n. a
Motta di Livenza il 02/05/1967, fg. 35 mapp. 139; PP. 43 - ALFANO D'ANDREA Carolina n. a Venezia il 29/01/1994,
ALFANO D'ANDREA Filippo n. a Venezia il 02/09/1988, fg. 40 mapp.li 110, 5, 47, 122, 49, 123, 48; PP. 44 - FACCA
Nellie Veronica n. a Pasiano di Pordenone il 12/05/1934, fg. 40 mapp. 6; PP. 45 - MIOTTO Egidio n. a Pasiano di
Pordenone il 18/06/1921, fg. 40 mapp. 9; PP. 46 - DORIGO Libero n. a Polcenigo il 07/02/1946, fg. 40 mapp. 3; PP. 47
– MARONESE Anna n. a Meduna di Livenza il 27/08/1953, fg. 40 mapp.li 138, 296; PP. 48 - GREGUOL Pio Renzo n.
a San Vito al Tagliamento il 11/01/1953, fg. 40 mapp. 36; PP. 49 - ORTOLAN Giuseppe n. a Pasiano di Pordenone il
28/04/1925, fg. 40 mapp. 35; PP. 50 - ORTOLAN Beppina n. a Pasiano di Pordenone il 20/03/1926, SAVINO Teodoro
n. a Vasto il 02/01/1924, fg. 40 mapp. 245, 244, 243; PP. 51 - ORTOLAN Beppina n. a Pasiano di Pordenone il
20/03/1926, fg. 40 mapp. 260; PP.52 - DE BIASIO Mariangela n. a Pordenone il 01/05/1953, GREGUOL Pietro n. a
Pasiano di Pordenone il 28/06/1950, fg. 40 mapp. 67; PP. 53 - GREGUOL Pierina n. a Meduna di Livenza il
17/07/1936, GREGUOL Pietro n. a Pasiano di Pordenone il 28/06/1950, fg. 40 mapp. 65; PP. 54 - BATTISTON Celina
n. a Pasiano di Pordenone il 26/10/1936, BATTISTON Francesco n. a Pasiano di Pordenone il 10/03/1941, COVER
Amalia n. a Pasiano di Pordenone il 02/03/1907, fg. 40 mapp.li 151, 63, 126; PP. 55 - SANTIN Maria n. a Pravisdomini
il 04/11/1947, fg. 40 mapp. 231; PP. 56 - BATTISTON Francesco n. a Pasiano di Pordenone il 10/03/1941, fg. 40
mapp. 291; PP. 57 - BABUIN Scandia n. a Pordenone il 08/05/1957, fg. 40 mapp. 316; PP. 58 - CICHELLERO
FRACCA Elisabetta n. a Venezia il 03/04/1955, fg 40 mapp.li 315, 305, 304, 303; PP. 59 - CAON Adriana n. a
Castelfranco Veneto il 19/04/1949, fg 29 mapp.li 129, 132, 134, 128.
Ai sensi dell’art.3 del DPR 327/2001 e s.m.i. coloro che, diversamente dalle risultanze delle visure catastali, non siano
proprietari degli immobili sopra descritti, sono tenuti a darne comunicazione al citato Settore Viabilità Stradale della
Provincia di Pordenone, indicando, se a conoscenza, il nominativo del nuovo proprietario o comunque fornendo copia
degli atti in possesso utili a ricostruire le vicende dell’immobile.
Il presente Avviso sostituisce a tutti gli effetti la comunicazione personale agli interessati.
Ai sensi dell’art.16 comma 11 del D.P.R. 327/2001 il proprietario, nel formulare le proprie osservazioni, può chiedere
che l'espropriazione riguardi anche le frazioni residue dei suoi beni che non siano state prese in considerazione,
qualora per esse risulti una disagevole utilizzazione ovvero siano necessari considerevoli lavori per disporne
un'agevole utilizzazione;
Il presente Avviso che sostituisce a tutti gli effetti la comunicazione personale agli interessati viene affisso per intero
all’Albo Pretorio del Comune di Pasiano di Pordenone per venti giorni, pubblicato su un quotidiano a diffusione
nazionale e su uno a diffusione locale ed inserito sui siti informatici della Provincia di Pordenone, del Comune di
Pasiano di Pordenone e della Regione Friuli Venezia Giulia.
Ai sensi dell’art. 32, comma 2, D.P.R. 327/2001, e s.m.i. non si terrà conto delle costruzioni, piantagioni migliorative
che sono state effettuate dopo la presente comunicazione dell’avvio del procedimento.
Pordenone, lì 15.11.2010
IL DIRIGENTE SETTORE VIABILITA’ STRADALE
DELLA PROVINCIA DI PORDENONE
Ing. Gianni Brusadin