Intervista ai fondatori della nuova casa editrice palermitana

Intervista ai fondatori della nuova casa editrice palermitana Il Palindromo
Di Laura Ardito
Adesso che le imprese chiudono i battenti, e perfino la storica Flaccovio cede all’avanzare
della crisi, ci incuriosisce la tenacia di due giovani palermitani che, dopo gli studi alla
Sapienza di Roma, decidono di fondare una casa editrice a Palermo.
Il Palindromo è una risorsa non da poco all’interno del panorama culturale palermitano.
Laddove i migliori talenti decidono di investire le proprie capacità altrove, loro hanno scelto
di fare cultura all’interno della propria città, una città che sembra abbandonarsi al degrado
e che in questo momento ha davvero bisogno di risorse e contributi.
Dopo la nascita della rivista online nel 2011, ecco che arriva anche la pubblicazione del
primo libro, Almanacco siciliano delle morti presunte di Roberto Alajmo che inaugura la
collana "E la mafia sai fa male" diretta da Pico Di Trapani. Il libro verrà presentato sabato
8 giugno alle ore 18 nell’ambito della manifestazione “Una marina di libri” presso la
Società Siciliana Per La Storia Patria in Piazza San Domenico.
Abbiamo intervistato Francesco Armato e Nicola Leo, ideatori nonché fondatori ufficiali
della casa editrice per capire come è nato questo progetto e soprattutto quali sono le
motivazioni che hanno determinato una scelta così coraggiosa.
1) Come nasce il vostro progetto e cosa pensate abbia di diverso rispetto alle “vecchie”
realtà editoriali?
Parlare di “vecchie” realtà editoriali potrebbe sembrare presuntuoso da parte di una
giovanissima casa editrice come la nostra che, a conti fatti, ha all’attivo una sola
pubblicazione. In realtà crediamo che, pur nella grande difficoltà del momento storico, il
panorama editoriale italiano sia molto vario e ricco, con molte piccole realtà di alta qualità.
Il nostro progetto nasce come naturale evoluzione dell’esperienza della rivista «il
Palindromo. Storie al rovescio e di frontiera», nata tre anni fa e ancora attiva; attorno alla
rivista si è creata nel tempo una rete di contatti e collaborazioni tra diverse anime
intellettuali e artistiche cittadine che va dai musicisti del Conservatorio agli artisti
dell’Accademia (e non solo). Ci siamo ritrovati con un piccolo patrimonio intellettuale su cui
puntare per un progetto ancora più ambizioso: non a caso, anche in segno di continuità
con la rivista, il libro di Alajmo ha in copertina un’opera dell’artista Angela Viola, nostra
storica collaboratrice.
2) Quali sono le tematiche che vi stanno a cuore e che tipologia di pubblico pensate di
raggiungere?
Tematiche e pubblico di riferimento sono, anche qui, specchio della rivista. La nostra
prima collana si chiama “E la mafia sai fa male” (è un palindromo…) ed è l’ideale
completamento dell’omonima rubrica della rivista, curata sempre da Pico Di Trapani di
AddioPizzo. Va sottolineato poi come all’interno del nostro progetto editoriale siano
centrali la Sicilia e in particolare Palermo; un panorama volutamente ristretto sia per una
scelta “di campo” che per non essere solo una goccia nel mare: insomma, siamo
consapevoli di essere piccoli e appena nati e dei rischi del settore, per questo la nostra
sarà sempre una politica editoriale oculata e dalle scelte mirate. Ovviamente speriamo di
raggiungere un pubblico il più ampio possibile ma siamo consapevoli delle difficoltà.
3) La nascita della vostra casa editrice si colloca in un contesto in cui il cartaceo viene
sostituito dal digitale. Come pensate di far fronte alla digitalizzazione dell’editoria?
Digitalizzandoci. Però fra un po’ di tempo. Un passo alla volta è d’obbligo, abbiamo
bisogno di una base di diffusione tradizionale che per noi significa ancora “libreria” e “libro
di carta”. Il pubblico prima deve conoscerci e riconoscerci, lanciarci subito nel panorama
digitale senza rendere il “Palindromo” una classica casa editrice, seppur piccolissima, non
avrebbe senso. E poi spesso si fa confusione, l’editoria digitale per noi non rappresenta
una minaccia, semmai una possibilità in più; almeno per un certo tipo di pubblicazioni, il
libro non può essere semplicemente sostituito con il digitale, lo sviluppo sarà diverso.
Diciamo che le due realtà, nel tempo, troveranno un equilibrio. Pur considerando il digitale
una risorsa importante, siamo convinti che ancora per qualche anno agli amici si
regaleranno libri più che file per dispositivi digitali.
4) Stamattina, navigando sul web ho trovato un decalogo di un certo Luca A.Volpino
(responsabile della Wild Boar Edizioni) in cui venivano elencati i dieci motivi per non aprire
una casa editrice. Mi ha colpito molto una di queste motivazioni: “Tanto non ci
guadagnerete. Inutile guardare quei due o tre che, negli ultimi dieci anni, sono passati da
“piccoli editori” a “grandi editori” grazie a un autore azzeccato o magari alla loro bravura.
Fateci caso: appena hanno potuto, tutti hanno venduto la loro casa a un grosso gruppo
editoriale”. Alla luce di questa riflessione, quali obiettivi professionali ed economici vi
ponete?
Un ottimista questo Volpino. Se prevale la paura di avviare qualsiasi attività non si uscirà
mai da questa crisi, ciò non vuol dire essere avventati nei propri investimenti, ma visto che
il lavoro bisogna inventarselo allora ci vuole anche il coraggio di prendere l’iniziativa,
sperando che le proprie idee siano quelle giuste. Noi poi non facciamo voli pindarici,
sappiamo bene le difficoltà che ci sono nel mondo editoriale e agiamo con estrema
cautela, limitando i rischi.
«il Palindromo» comunque è anche una rivista online oltre che un’agenzia di servizi per
editori più grandi, infatti facciamo editing, correzione di bozze, impaginazione per conto
terzi. Negli ultimi mesi ci siamo anche proposti come organizzatori di eventi: mostre,
presentazioni e concerti in collaborazione con il Conservatorio V. Bellini di Palermo; infine
nel nostro sito www.ilpalindromo.it abbiamo un’art-gallery con le opere degli artisti che
hanno collaborato con noi in questi primi anni di attività. Differenziare gli ambiti di azione
potrebbe rivelarsi una soluzione proficua.
5) Perché avete deciso di tornare a Palermo? Dopo la formazione a Roma, capitale della
piccola e media editoria, non sarebbe stato più facile partire da quella realtà?
Come dicevamo prima, Palermo è la nostra città e qui abbiamo la nostra rete di contatti.
Tra l’altro crediamo che a Palermo esista la possibilità di creare qualcosa di nuovo, ci sono
i margini per proporre le nostre idee.
E poi se tutti scappano, non vuol dire che dobbiamo farlo anche noi. I palindromi poi per
natura procedono in direzione ostinata e contraria, dunque…