PDF 780 KB - Gemeinde Sterzing

Öli
Öl und Fett aus der Küche
eindfet Ster
PP ecyclingnurhPloastifkkiGstenemimt PP-Aufschri
z
i
ng
R
Recyclinghof
Recyclinghof
Gemeinde
Gemeinde
Sterzing
Sterzing
Reifen
Autoreifen gegen Gebühr: klein 1,50 groß 3,00
R1
Kühlschränke, Boiler, Klimageräte
R2
Waschmaschinen, Küchengeräte
R3
Monitore, TV-Geräte
R4
Elektrogeräte, elektronische Geräte (Computer)
R5
alle Beleuchtungskörper z.B. Neonröhren, Sparlampen
MO - FR
09.00
- 12.00
SA
Recyclinghof
Gemeinde Sterzing
13.00
08.00
- 12.00
Mo –- 16.00
Fr Mo
08.00
– Fr– 12.00
08.00 –13.00
12.00
- 16.00
13.00
- 16.00
Mo – FrSa08.00
–Sa
- 16.00
Recyclinghof
Gemeinde
Sterzing
8.00
–12.00
12.00
8.0013.00
– 12.00
Sa 8.00 – 12.00
Mo – Fr 08.00 – 12.00 13.00 - 16.00
alle Metallarten
alle Metallarten
alle Metallarten
Sa 8.00 – 12.00
Porzellan,
Porzellan,
Keramik,
Keramik,
Tonwaren
Tonwaren
Porzellan,
Keramik,
Tonwaren
alle
Metallarten
Haushaltsbatterien
Haushaltsbatterien
Haushaltsbatterien
Alteisen
Alteisen
Alteisen
Bauschutt
Bauschutt
Bauschutt
A
Batterien
Batterien
Blteisen
atterien
B
Porzellan,
Keramik,
Tonwaren
Biomüll
Biomüll
Küchenabfälle
Küchenabfälle
– KEIN
FLEISCH-FISCH-KNOCHEN
–
KEIN
FLEISCH-FISCH-KNOCHEN
Bauschutt
iomüll
Küchenabfälle
– KEIN
FLEISCH-FISCH-KNOCHEN
B
atterien
Haushaltsbatterien
CaritasCaritas
Caritas
nur nur
brauchbare
nur
brauchbare
Kleidung,
Kleidung,
Schuhe
Schuhe
paarweise
brauchbare
Kleidung,
Schuhepaarweise
paarweise
B
iomüll
Küchenabfälle
–
KEIN
FLEISCH-FISCH-KNOCHEN
Dosen,
Blechbüchsen
DosenDosen
Dosen
nur nur
Dosen,
nur
Blechbüchsen
Dosen,
Blechbüchsen
C
aritas
nur
brauchbare
Kleidung,
Schuhe paarweise
körniges
Verpackungsstyropor
EPS EPS
EPS
nur nur
körniges
nur
körniges
Verpackungsstyropor
Verpackungsstyropor
D
osen
nur
Dosen,
BlechbüchsenTrinkgläser,
Flachglas
Spiegel,
Fensterscheiben,
Flachglas
Flachglas
Spiegel,
Spiegel,
Fensterscheiben,
Fensterscheiben,
Trinkgläser,
Trinkgläser,
E
PS
nur
körniges
Verpackungsstyropor
G
artenabfälle
Gras, Strauchschnitt,
Christbäume
Gartenabfälle
Gartenabfälle Gras,Spiegel,
Strauchschnitt,
Gras, Strauchschnitt,
Christbäume
Christbäume
F
lachglas
Fensterscheiben,
Trinkgläser,
G
las
nur Flaschen,
Verpackungsglas
Glas Gartenabfälle
Glas
nur Gras,
Flaschen,
nur
Flaschen,
Verpackungsglas
Verpackungsglas
Strauchschnitt,
Christbäume bis zu 5 Liter
Plastik
nur Plastikflaschen,
Plastikkanister
PlastikGlas
Plastik
nur nur
Plastikflaschen,
nur
Plastikflaschen,
Plastikkanister
Plastikkanister
bis zu 5 bis
Literzu 5 Liter
Flaschen,
Verpackungsglas
Papier
nur sauberes Papier, Milchkarton (Tetra-Pack)
PapierP
Papier
nur nur
sauberes
nur
sauberes
Papier, Milchkarton
Papier,
Milchkarton
(Tetra-Pack)
(Tetra-Pack)
Plastikflaschen,
Plastikkanister
bis zu 5
Liter
Klastik
arton
Karton
aus Verpackungen,
Kartonagen
KartonP
K
arton
Karton
aus
Karton
Verpackungen,
ausder
Verpackungen,
Kartonagen
Kartonagen
nur
sauberes
Milchkarton
(Tetra-Pack)
Öapier
li
Öl und
Fett ausPapier,
Küche
arton
Karton
aus
Kartonagen
Öli K
Öli
Öl und
Öl
und
ausVerpackungen,
Fett
der Küche
aus
der Küche
PP
nurFett
Plastikkisten
mit PP-Aufschrift
Ö
li
Öl
und
Fett
aus
der
Küche
PP Reifen
PP
nur Autoreifen
Plastikkisten
nur Plastikkisten
mitGebühr:
PP-Aufschrift
mitklein
PP-Aufschrift
gegen
1,50 groß 3,00
PP
nur
Plastikkisten
mit
PP-Aufschrift
ReifenR1Reifen
Autoreifen
Autoreifen
gegen Gebühr:
gegenKlimageräte
Gebühr:
klein 1,50
kleingroß
1,50
3,00
groß 3,00
Kühlschränke,
Boiler,
R
eifen
Autoreifen
gegen
Gebühr:
klein
1,50
groß
3,00
R1 R2R1
Kühlschränke,
Kühlschränke,
Boiler, Küchengeräte
Klimageräte
Boiler, Klimageräte
Waschmaschinen,
R1
Kühlschränke,
Boiler,
Klimageräte
Monitore,
TV-Geräte
R2 R3R2
Waschmaschinen,
Waschmaschinen,
Küchengeräte
Küchengeräte
R2
Waschmaschinen,
Küchengeräte
R4
Elektrogeräte,
elektronische
R3
R3
Monitore,Monitore,
TV-Geräte
TV-Geräte Geräte (Computer)
R3
Monitore,
TV-Geräte
alle Beleuchtungskörper
z.B.
Neonröhren,
R4 R5R4
Elektrogeräte,
Elektrogeräte,
elektronische
elektronische
Geräte
(Computer)
GeräteSparlampen
(Computer)
R4
Elektrogeräte, elektronische Geräte (Computer)
R5 R5R5WICHTIG! ALLES
alle Beleuchtungskörper
alle Beleuchtungskörper
z.B. Neonröhren,
Neonröhren,
Sparlampen
Sparlampen
alle Beleuchtungskörper
z.B. Neonröhren,
Sparlampen
ANDERE
KOMMT
INz.B.
DEN
HAUSMÜLL!
WICHTIG! ALLES ANDERE KOMMT IN DEN HAUSMÜLL!
Sperrmüll
Schadstoffe
März – November jeder 1. Donnerstag im Monat 13.00 – 16.00
3 x jährlich – siehe Müllkalender!
WICHTIG!
WICHTIG!
ALLES
ALLES
ANDERE
ANDERE
KOMMT
ININDEN
INim
HAUSMÜLL!
DEN
WICHTIG!
ALLES
KOMMT
DEN
HAUSMÜLL!
Sperrmüll
MärzANDERE
– November
jederKOMMT
1. Donnerstag
Monat HAUSMÜLL!
13.00 – 16.00
Schadstoffe
3 x jährlich – siehe Müllkalender!
Sperrmüll
Sperrmüll MärzMärz
– November
März
– November
jeder
1. 1.
Donnerstag
jeder
1. Donnerstag
im
im13.00
Monat
16.00
13.00 – 1
Sperrmüll
– November
jeder
Donnerstag
imMonat
Monat
13.00
–– 16.00
Schadstoffe
Schadstoffe 3 x jährlich
3 x –jährlich
siehe
Müllkalender!
– siehe
Müllkalender!
Schadstoffe
3 x jährlich
– siehe
Müllkalender!
ILLEGALE MÜLLABLAGERUNG IST STRAFBAR UND WIRD AUSNAHMSLOS ANGEZEIGT!
R1
R2
R3
R4
R5
Kühlschränke, Boiler, Klimageräte
C
o
i
o
g
m
g
une di Vi
a
l
c
i
c
i
r
i
d
pit
tro
eno
Waschmaschi
n
en,
Küchenger
ä
t
e
LU
-riciclaggio
VEdi riciclaggio
Centro
di
Comune
Comune
di Vipiteno
di Vipiteno
Cen Centro
09.00 - 12.00
SA
Monitore, TV-Geräte
13.00
- 16.00
08.00- 13.00
- 12.00
Lu –
VeLu08.00
– Ve –08.00
12.00– 12.00
13.00
16.00
- 16.00
Sa 8.00
Sa– 12.00
8.00 – 12.00
Centro
riciclaggio
Comune
Vipiteno
Centro
didiriciclaggio
Comune
didiVipiteno
batterie
batterie
di piccoli
didimensioni
piccoli
dimensioni
BatterieBatterie
Caritas Caritas
Carta Carta
CartoneCartone
Batterie
B
Detriti edili
Datterie
etriti
Caritasedili
Caritas
EPS C
Earta
PS
Carta
Cartone
Ferro C
Fartone
erro
D
etriti
edili
GommeD
Getriti
omme
edili
E
PS
Lattine E
LPS
attine
Ferro
F
erro
Oli
Oli
Gomme
PlasticaG
Pomme
lastica
Lattine
Lattine
Elektrogeräte, elektronische Geräte (Computer)
solo
vestiario
solo
vestiario
e–calzature
e calzature
in13.00
buone
condizioni
buone condizioni
– Ve
08.00
– 12.00
- in
16.00
LuLu
– Ve
08.00
12.00
13.00
- 16.00
Sa
8.00
–
12.00
solo carta
solo
pulita,
carta
contenitori
pulita,
contenitori
del
latte
del
(Tetra-Pack)
latte (Tetra-Pack)
Sa 8.00 – 12.00
cartonibatterie
d’imballaggio
cartoni
d’imballaggio
di piccoli
dimensioni
batterie di piccoli
dimensioni
oggettisolo
in
oggetti
terracotta,
in eterracotta,
porcellana,
ceramica
ceramica
vestiario
calzature
inporcellana,
buone
condizioni
solo vestiario e calzature in buone
condizioni
solosolo
polistirolo
solo
polistirolo
(granulato)
(granulato)
d’
imballaggio
d’(Tetra-Pack)
imballaggio
solo
carta
pulita,
contenitori
latte
carta
pulita,
contenitori
deldel
latte
(Tetra-Pack)
cartoni
d’imballaggio
ferro
vecchio,
ferro
vecchio,
metalli di
metalli
ogni genere
di ogni genere
cartoni
d’imballaggio
oggetti
in
terracotta,
porcellana,
pneumatici
pneumatici
pagamento
a porcellana,
pagamento
piccoli
ceramica
piccoli
1,50 - grandi
1,50 -grandi
3,00 3,00
oggetti
in aterracotta,
ceramica
solo
polistirolo
(granulato)
d’
imballaggio
solo polistirolo
(granulato)
d’ imballaggio
barattoli
barattoli
e contenitori
e contenitori
in latta
in latta
ferro
vecchio,
metalli
di ogni
genere
ferro
vecchio,
di ogni
genere
grassi
e grassi
oli di cucina
e metalli
oli di cucina
pneumatici
a
pagamento
piccoli
1,50
- grandi
3,00
aepagamento
piccoli
1,50
- grandi
3,00
solopneumatici
bottiglie
solo
bottiglie
taniche
e
di
taniche
plastica
di
plastica
fino
a
5
fino
litri
a
5 litri
barattoli
e contenitori
in latta
barattoli
e contenitori
in latta
solograssi
cassette
solo
cassette
di
plastica
di
plastica
col
simbolo
col
simbolo
grassi
e oli
di cucina
e oli
di cucina
bottiglie
e taniche
di
plastica
5PESCE
litri
restisolo
disolo
generi
resti
di
alimentari
alimentari
- NO
CARNE
- fino
NO
CARNE
PESCE
OSSA OSSA
bottiglie egeneri
taniche
di plastica
fino
a 5alitri
solo
cassette
di
plastica
col
simbolo
arbusti,
arbusti,
erba, alberi
dialberi
natale
di natale
solo cassette
dierba,
plastica
col simbolo
resti
di generi
alimentari
- NO
CARNE
PESCE
OSSA
resti
di
generi
alimentari
NO
CARNE
PESCE
OSSA
specchi,specchi,
cristalli,cristalli,
bicchieribicchieri
in vetro
in vetro
arbusti,
erba,
alberi
di natale
erba,
dienatale
soloarbusti,
bottiglie
solo
bottiglie
ealberi
contenitori
contenitori
ininvetro
specchi,
cristalli,
bicchieri
vetroin vetro
specchi, cristalli, bicchieri in vetro
frigoriferi,
frigoriferi,
scalda-acqua
scalda-acqua
solo
bottiglie
e contenitori
in vetro
solo
bottiglie
e contenitori
in vetro
frigoriferi,
scalda-acqua
lavatrici,
lavatrici,
forno
microonde,
forno microonde,
condizionatori
condizionatori
frigoriferi,
scalda-acqua
lavatrici,
forno
microonde,
condizionatori
monitor,
monitor,
apparecchi
apparecchi
TV
TV
lavatrici, forno microonde, condizionatori
monitor,
apparecchi
TV
monitor,
apparecchi
TVelettronici
apparecchi
apparecchi
elettrici
elettrici
ed
ed elettronici
(Computer)
(Computer)
apparecchi
elettrici
ed
elettronici
(Computer)
apparecchi
elettrici
ed
elettronici
(Computer)
sorgenti
sorgenti
luminose,
luminose,
neon, lampade
neon, lampade
a basso consumo
a basso consumo
sorgenti luminose, neon, lampade a basso consumo
alle Beleuchtungskörper z.B. Neonröhren, Sparlampen
WICHTIG! ALLES ANDERE KOMMT IN DEN HAUSMÜLL!
PP Oli
PPOli
Plastica
ifiuti
organici
Rifiuti organici
Rlastica
P
PP
Rifiuti di
Rifiuti
giardino
di giardino
PP
organici
Rifiuti
ifiuti
organici
R
Vetrate Vetrate
Rifiuti
di giardino
di giardino
Vetro R
Vifiuti
etro
V
etrate
Vetrate
R1 V
R1
Vetro
etro
R2 R1
R2R1
R3 R2
R3R2
R4 R3
R4R3
R4
R5 R4
R5R5
Sperrmüll
Schadstoffe
R5
März – November jeder 1. Donnerstag im Monat 13.00 – 16.00
sorgenti luminose, neon, lampade a basso consumo
3 x jährlich – siehe Müllkalender!
Importante!
Importante!
Tutto
Tutto
il resto
va
resto
rifiuti
nei
rifiuti
solidi
solidi
urbani!
urbani!
Importante!
Tutto
il il
resto
va
nei
rifiuti
solidi
urbani!
Importante!
Tutto
il resto
vanei
neiva
rifiuti
solidi
urbani!
raccolta
ingombranti
marzo-novembre
1.giovedì
giovedì
del
mese
13.00-16.00
raccolta
raccolta
ingombranti
ingombranti
marzo-novembre
marzo-novembre
1.delgiovedì
del
mese
del
13.00-16.00
mese 13.00raccolta
ingombranti
marzo-novembre
1.1.giovedì
mese
13.00-16.00
raccolta tossico-nocivi 3 x
all’anno vedi calendario del comune!
raccolta
tossico-nocivi
all’anno
vedi
deldel
comune!
raccolta
raccolta
tossico-nocivi
tossico-nocivi
3 x3 xall’anno
3 x all’anno
vedicalendario
calendario
vedi calendario
comune!
del comune!
L'abbandono
illegale
rifiuti
è sanzionato
e viene
denunciato
senza
eccezioni!
L'abbandono
illegale
di di
rifiuti
è sanzionato
e viene
denunciato
senza
eccezioni!
L'abbandono
L'abbandono
illegaleillegale
di rifiutidièrifiuti
sanzionato
è sanzionato
e viene edenunciato
viene denunciato
senza eccezioni!
senza eccezion