costruttori di sogni da abitare

COSTRUTTORI DI SOGNI DA ABITARE
CREATORS OF DREAM HOMES
SOMMARIO
p.
INDEX
16
Costruttori di sogni
da abitare
Con Skiline Immobiliare
la tua casa è su misura
Creators of dream homes
p.
6
p.
8
Residenza Brichetti 36
Dettagli sartoriali e posizione esclusiva
Adamello: una montagna
di eventi da scoprire
Arte, musica, cibo e sport animano
With Skiline Immobiliare,
your home is custom built
p.
20
nel cuore di Ponte di Legno
Baite Contemporanee
Bespoke details and an exclusive location in
Il lusso eco dal sapore antico
the heart of Ponte di Legno
Luxury reflecting a traditional feel
l’Alta Valle Camonica in ogni stagione
Adamello: a mountain
of events to be discovered
Art, music, food and sport bring the
Alta Valle Camonica to life in all seasons
p.
38
Temù sul podio dell’Alta
Valle Camonica
Il terzo comune per superficie
p.
46
p.
52
Chalet Baita Fiorita 2
La Corte di Prevalè
Un piccolo nido tra i monti
In una valle incantata, una casa da favola
A small nest in the mountains
In an enchanted valley, a fairy-tale home
ha un’offerta da primato
Temù on the podium
of the Alta Valle Camonica
The third largest municipality
in terms of area, with top-class properties
p.
40
Chalet Baita Fiorita 1
Finiture di pregio a 500 metri dalla Ski Area
Top-quality finishes, 500 metres from the Ski Area
p.
50
Abitare i tuoi sogni è
finalmente possibile
Permute immobiliari e supporto
nell’accesso al credito
Living your dreams is
possible at last
Property exchanges and assistance with
credit access
p.
56
Skiline ♥ Ponte
Il cuore lombardo delle Alpi protagonista
degli eventi Skiline
The Alpine heart of Lombardy, the star of the
Skiline events
p.
p.
26
32
p.
36
Palazzo Trieste
Residenza Biancospino
Un edificio storico nel cuore del centro
La tradizione a due passi dalle piste da sci
An historic villa right in the centre
Tradition at a stone’s throw from the slopes
Le 4 stagioni di Ponte
The 4 seasons of Ponte
Il più bel rifugio nel cuore delle Alpi
The most beautiful retreat in the heart of the Alp
p.
28
Villa Alberto
Uno spazio confortevole per tutta la famiglia
A comfortable space for the whole family
p.
58
p.
34
p.
37
Residenza Borgo Antico
Condominio Serenella
Il calore del legno in una casa d’altri tempi
Posizione strategica in tutte le stagioni
The warmth of wood in a home
Strategically located for all seasons
from times past
p.
60
p.
62
Residenza Cima Adamello
Residenza La Fontanina
Marconi Venti
La tua finestra sul monte
Un comodo rifugio nel cuore di Pontagna
Nei cantieri di oggi la tua casa di domani
Your window onto the mountains
A comfortable retreat in the heart of Pontagna
In the building yards of the present, your house
of the future
p.
59
p.
61
Condominio Il Covolo
Vacanze in affitto
Tutti i comfort in uno spazio su misura
Lasciati consigliare da chi ha fatto della
immerso nel verde
montagna il suo stile di vita
All the comforts in one custom-made space
Apartment for rent
immersed in the surro unding greenery
Take advice from those who have made the
mountains their way of life
p.
64
L’interior design a misura
di casa
Nel servizio Skiline Immobiliare
anche consulenze e forniture d’arredo
Bespoke interior design
for your home
Skiline Immobiliare also offers advice
and furnishings
ADAMELLO: UNA MONTAGNA
DIARTE,EVENTI
DA
SCOPRIRE
MUSICA, CIBO E SPORT ANIMANO L’ALTA VALLE CAMONICA
IN OGNI STAGIONE
ADAMELLO: A MOUNTAIN
OF EVENTS TO BE DISCOVERED
ART, MUSIC, FOOD AND SPORT BRING THE ALTA VALLE CAMONICA
TO LIFE IN ALL SEASONS