PresentazOscoEataly_Layout 1
Transcript
PresentazOscoEataly_Layout 1
OLIO E XTRA VERGINE DI OL I VA OSCO SABINA D O P Osco è il nome di un’antica lingua che si parlava millenni or sono in Sabina, terra dei più antichi ulivi d’Europa. Tra le sue dolci e morbide colline si produce da sempre un olio di qualità eccelsa, fin da prima della nascita di Roma. Nel 2009, i fratelli Micheletta, consapevoli delle grandi potenzialità di uno degli olii più pregiati al mondo ma poco conosciuto dal grande pubblico soprattutto estero, hanno scommesso sul fatto che si potesse fare finalmente sistema in Sabina per farlo conoscere ed apprezzare anche all’estero. L’idea è stata quella di presentare sul mercato internazionale il più antico olio d’Italia con una veste moderna ed originale, coinvolgendo nel loro progetto i migliori olivocultori della zona. Osco si trova oggi in alcuni dei migliori retailers americani ed è venduto in Cina alla stregua di un prodotto di lusso. Osco is the name of an ancient language spoken thousands of years ago in Sabina, the beautiful region northeast of Rome, land of the oldest olive trees in Europe. Superb olive oil has been produced in the gentle and sweet hills of Sabina since long before the founding of Rome. In 2009, the Micheletta brothers, aware of the great potential of Sabina oil, which is considered one of the finest olive oils in the world but is not known by the mainstream public abroad, have bet on the fact that Sabina people could work together to make their oil known and appreciated outside of Italy. The idea was to present to the international market the most ancient oil in Italy with a modern and original presentation, involving the best local producers. Today, Osco is available at some of the best American retailers and is sold in China as a luxury product. Scheda prodotto/Product information OLIO E XTRA VERGINE DI OLIVA OSCO SABINA D O P Extra virgin olive oil OSCO – PDO Sabina 500ml dark glass bottle Bar code: 8 051406 540005 (EAN) Year of inception: 2010 Sold bottles: 700 (2010); 3.000 (2011); 12.000 (2012) Distribution: USA (Fairway Market; Zingerman’s; Feast!) China (Sabaina – Beijing – Trade Co., Ltd) Average acidity: 0,1 - 0,3% Average peroxide: 6 mEq 02/kg Medium fruity Prodotto/Product Olio extra vergine d’oliva OSCO - Sabina DOP Bottiglia in vetro scuro da 500ml Codice a barre: 8 051406 540005 (EAN) Anno di fondazione: 2010 Bottiglie vendute: 700 (2010); 3.000 (2011); 12.000 (2012) Distribuzione: USA (Fairway Market; Zingerman’s; Feast!) Cina (Sabaina – Beijing – Trade Co., Ltd) Acidità media: 0,1 - 0,3% Perossidi medi: 6 mEq 02/kg Fruttato medio Società commerciale Marketing company La Tartaruga Sabina srl Strada Provinciale Pascolare 164 - Palombara Sabina (Roma) Aziende produttrici Producers Società Agricola Agrisprone srl - Palombara Sabina (Roma) Anno fondazione: 1982 Produzione annua media: 2.000 lt Cultivar: Leccino, Pendolino, Frantoio Year of inception: 1982 Average annual production: 2.000 lt Cultivar: Leccino, Pendolino, Frantoio Cooperativa Coltivatori Uniti (Moricone) Anno di fondazione: 1967 Produzione annua media: 19.000 lt Soci-coltivatori: 160 Cultivar: Carboncella, Leccino, Frantoio, Salviana, Rosciola Year of inception: 1967 Average annual production: 19.000 lt Members-growers: 160 Cultivar: Carboncella, Leccino, Frantoio, Salviana, Rosciola Frantoio della Coop Coltivatori Uniti (Moricone) Iscritto al Consorzio Sabina DOP frantoiani dal 1996 Member of the Consortium Sabina DOP Millers since 1996 Sabina Comuni: Palombara Sabina (RM), Moricone (RM) Sabina Towns: Palombara Sabina (RM), Moricone (RM) Nel 1996 l’olio della Sabina è stato il primo olio in Italia, insieme a pochi altri, ad ottenere la certificazione europea DOP. In 1996, Sabina’s was the first in Italy, together with few other oils, to receive European DOP certification. Frantoio/Mill Territorio/Territory Contatti/Contacts Giuseppe Micheletta [email protected] +39 348 4763809