Guida rapida all`installazione e all`uso. Guida rapida all`installazione

Transcript

Guida rapida all`installazione e all`uso. Guida rapida all`installazione
30-06-2005
11:45
Pagina A
Luglio 2005
3248MG5_NaviPockGuidePDF
Vodafone Navigator
Guida rapida
all’installazione e all’uso.
Per ulteriori informazioni
e per gestire i servizi Vodafone
è sempre a tua disposizione il sito www.190.it
o, in alternativa, il numero breve 42323,
gratuito da cellulare Vodafone
e il Numero Verde 800-227755
tutti i giorni dalle 8.00 alle 24.00
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 2
Guida rapida
all’installazione e all’uso.
Benvenuto nel mondo di Vodafone Navigator
Complimenti, hai appena acquistato Vodafone Navigator, il servizio che ti
permette di avere un supporto di navigazione satellitare per i tuoi viaggi in Italia
e in tutta Europa; grazie a Vodafone Navigator potrai essere aggiornato in tempo reale
sui dati di traffico, avere a disposizione tutti i punti di tuo interesse (come ristoranti,
alberghi, stazioni di rifornimento...) lungo i percorsi e molto altro ancora.
Scopri come configurare il tuo telefono o il tuo palmare con Vodafone Navigator,
in pochi minuti avrai a disposizione un mondo di servizi.
Telefoni compatibili
Guida rapida per Nokia 6600 e Nokia 6630
Sistema operativo Symbian
4
Guida rapida per PDA Qtek 1010, 2020 e 9090
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
9
Guida rapida per Sony Ericsson P910i
Sistema operativo Symbian UIQ
Domande e risposte
14
18
Per i telefoni compatibili e per gli aggiornamenti del software consultare il sito www.190.it
Utilizzare il sistema e seguire le sue istruzioni solo in presenza di condizioni sicure e conformemente alle norme fissate
dal Codice della Strada. Non inserire alcun dato nel sistema quando si sta guidando. Assicurarsi sempre di essere in una
buona posizione per poter reagire con prontezza a potenziali imprevisti stradali o situazioni d’emergenza. Facendo clic
su Accetto si fornisce la propria approvazione e accettazione di tutte le informazioni per l’utente e le precauzioni contenute
nella dichiarazione di non responsabilità del produttore. Vodafone non risponderà in alcun modo per eventuali incidenti
risultanti dalla mancata osservanza delle precauzioni di guida o dall’utilizzo del sistema. Il vostro giudizio personale,
il Codice della Strada e il buon senso devono sempre avere priorità rispetto alle istruzioni fornite dal software.
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 4
Installazione del software.
Se hai già scaricato l’applicazione, il sistema ti chiede di sostituirla,
quindi clicca su SI.
Procedura d’installazione attraverso la Memory Card
Inserisci nel telefono la Memory Card (MMC) contenuta nella confezione
Vodafone Navigator. Nel menu principale seleziona l’applicazione
NavInstall (Fig.1).
Fig. 1
Premi il tasto sinistro sotto l’opzione Installa.
Al messaggio di installazione completata, clicca su Termina per
completare l’installazione.
Attendi che il software venga caricato sul tuo telefono.
Installazione su Nokia 6630 da CD
Al messaggio successivo premi il tasto sinistro sotto l’opzione SI, quindi
premi di nuovo il tasto sinistro sotto l’opzione SI per procedere con
l’installazione.
Una volta selezionato da CD il cellulare, possono presentarsi una una o
più schermate dove occorre selezionare Apri e OK, che dipendono dal
sistema operativo del PC o da eventuali firewalls. Al messaggio di
richiesta “Portare a termine l'installazione nell’interfaccia utente del
telefono” selezionare OK. Dopodiché seguire sul telefono le procedure
di installazione sul telefono illustrate nel paragrafo Procedura
d’installazione attraverso la Memory Card.
Seleziona con il mouse del telefono (tasto centrale) l’opzione Installa (Fig.2).
Fig. 2
Seleziona se installare l’applicazione sul telefono o sulla Memory Card
stessa, dopodiché premi OK (Fig.3).
Consigliamo di installare Vodafone Navigator sul telefono se già si utilizza
la Memory Card in dotazione con il telefono per altre applicazioni.
Fig. 3
A questo punto seleziona, se richiesto, la lingua desiderata e dove
desideri installare l’applicazione (sul telefono o sulla sua Memory
Card), dopodiché clicca Avanti.
L’applicazione comincerà la procedura di installazione che si concluderà
con un messaggio di Installazione completata.
Procedura d’installazione attraverso il CD ROM
L’installazione del software attraverso un CD ROM richiede di:
• Aver installato sul PC la Nokia PC Suite, in dotazione con il cellulare,
che permette al PC di comunicare con il telefono
• Aver connesso il telefono al PC via cavetto USB, via porta infrarossi
o via Bluetooth™
I passi d’installazione sono i seguenti:
• Connetti il telefono attraverso il cavetto USB, la porta infrarossi o Bluetooth™
• Inserisci il CD ROM nel PC
• Attraverso i menu proposti, seleziona la voce Software e il tipo di
cellulare su cui stai installando Vodafone Navigator
Sistema operativo Symbian
Sistema operativo Symbian
Guida rapida per Nokia 6600 e Nokia 6630
Accensione e collegamento del GPS.
Accensione
Caricare la batteria
Prima di utilizzare il dispositivo, effettua una carica completa della batteria.
A carica terminata scollega il caricabatteria.
Il funzionamento con la batteria quasi scarica pregiudica la qualità di
ricezione.
Posiziona il GPS all’interno dell’auto, assicurati che il ricevitore GPS
abbia una buona visibilità in direzione del cielo e una distanza non
superiore a 10 metri dal ricevitore. A seconda della visibilità del satellite,
il terminale impiegherà dai 45 secondi ai 10 minuti per determinare la
posizione iniziale. Questa operazione potrebbe richiedere più tempo se
eseguita con veicolo in movimento.
Inizialmente il led verde rimarrà fisso, finché il ricevitore non avrà eseguito
il fix della posizione.
A questo punto partirà la procedura di installazione.
4
Ai messaggi successivi seleziona Installa Comunque > Avanti.
Quando il led verde lampeggia significa che il ricevitore GPS ha stabilito
la posizione e può essere connesso al terminale.
5
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 6
Collegamento del GPS con il palmare
Suggerimento
Seleziona Informazioni GPS dal menu principale dell’applicazione per
verificare lo stato del GPS. Se lo stato indica in ricezione dati GPS
(Fig. 6) vorrà dire che Vodafone Navigator è pronto a guidarti verso la
destinazione che imposterai.
Assicurati che il GPS sia acceso.
Fig. 4
• Premi il tasto sul telefono per accedere al menu principale quindi
seleziona l’opzione Connessioni o, se direttamente presente in
questo menu, l’icona Bluetooth
• Seleziona l’icona Bluetooth e premi il tasto sinistro sotto Opzioni,
quindi clicca Apri
• Attiva il Bluetooth muovendo il tasto centrale per scorrere le varie
opzioni e assicurati che venga selezionato Attiva
• Muovi il tasto centrale verso destra e seleziona in alto la cartella che
riporta Dispositivi associati
• Premi il tasto di sinistra sotto Opzioni, quindi seleziona Nuovo
disp. Assoc.
• Il telefono verificherà i dispositivi Bluetooth disponibili. Seleziona
BLUEGPS…(Fig. 4)
• Ti verrà chiesto di inserire un codice. Digitate 0000
• Al messaggio “Autorizzare il dispositivo ad effettuare connessioni
automaticamente” seleziona SI
Quindi, una volta terminata la connessione, seleziona Esci per tornare
al menu principale.
Sistema operativo Symbian
Sistema operativo Symbian
Guida rapida per Nokia 6600 e Nokia 6630
Fig. 6
Si parte.
Seleziona la destinazione e la partenza
Seleziona l’icona Vodafone Navigator dal menu principale, leggi e
accetta le condizioni. Se richiesto seleziona il GPS dalla lista, clicca
su Nuovo itinerario, quindi su Nuovo indirizzo.
Fig. 7
Inserisci tutti i dettagli della destinazione desiderata, quindi seleziona
Fine.
Se sei registrato al servizio, l’applicazione seleziona automaticamente la
connessione corrispondente all’utilizzo del servizio Vodafone Navigator
altrimenti seleziona Internet (corrispondente a web.omnitel.it).
Primo utilizzo.
Fig. 8
Dopo aver acceso il GPS, premi il tasto
l’icona Vodafone Navigator (Fig. 5).
sul telefono e seleziona
Con la stessa procedura indica un punto di partenza. L’itinerario verrà
quindi scaricato e il tragitto può iniziare (Fig. 8).
Leggi attentamente le avvertenze muovendo il tasto centrale in basso
quindi clicca il tasto sinistro sotto l’opzione Accetta.
Fig. 5
1
6
In questa modalità sarà tariffato
esclusivamente il costo del traffico
GPRS web
A questo punto dovrai selezionare una delle seguenti opzioni:
REGISTRATO: da selezionare se la tua SIM Corporate è già
registrata al servizio Vodafone Navigator (chiedi al tuo referente
aziendale o chiama il 42190)
DEMO: per utilizzare l’applicazione gratuitamente in modalità demo
per 15 giorni1
Ora sei pronto ad impostare il primo itineraio, premi Esci per tornare al
menu principale.
Qualora fossero disponibili più opzioni, l’applicazione ti mostrerà tutti gli
indirizzi simili a quello indicato da te (Fig. 7); seleziona quello corretto
dalla lista dei risultati ottenuti.
Ottimizzazione del percorso
È possibile scegliere fra Evita traffico/Ignora traffico (se l’informazione
è disponibile), il Più breve, il Più veloce e A piedi. In più, in presenza di
percorsi autostradali, verrà proposta l’alternativa Con pedaggio e
Senza pedaggio (fig. 9).
Fig. 9
7
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 8
Sistema operativo Symbian
Guida rapida per Nokia 6600 e Nokia 6630
Guida rapida per PDA Qtek 1010, 2020 e 9090
Mostra punti di interesse nel percorso
Installazione del software.
Durante la navigazione è possibile visualizzare lungo il percorso alcuni
punti d’interesse divisi per categorie (ristoranti, hotel, attrazioni
turistiche,…). Puoi scegliere di non visualizzarne nessuno o solo alcuni,
fino a un massimo di tre.
Fig. 10
Inserisci la Memory Card, contenuta nella confezione Vodafone
Navigator, nel palmare. L’installazione partirà automaticamente.
Al termine della procedura troverai l’icona Vodafone Navigator nel
menu Programmi del device (Fig. 12).
Seleziona Parametri nel menu Principale, quindi spostandoti col tasto
centrale verso destra, seleziona la cartella Visualizza.
Muovi il tasto centrale in basso e seleziona l’opzione Scegli (Fig. 10):
apparirà una lista di possibili punti d’interesse.
Seleziona i punti di interesse che desideri visualizzare sul percorso
impostato e Vodafone Navigator scaricherà quelli disponibili (Fig. 11).
N.B. I tempi di download saranno proporzionali al numero di punti
d’interesse selezionati, pertanto si consiglia di selezionare solo quelli
realmente necessari.
Procedura d’installazione attraverso il CD ROM
Fig. 12
L’installazione del software attraverso un CD ROM richiede di:
• Aver installato sul PC il software di sincronizzazione del PDA Qtek
(Active Sync, in dotazione con il device), che permette al PC di
comunicare con il device
• Aver connesso il PDA Qtek al PC attraverso l’apposita basetta, o via
porta infrarossi o via Bluetooth™
I passi d’installazione sono i seguenti:
• Connetti il palmare attraverso la basetta, la porta infrarossi o
Bluetooth™
• Inserisci il CD ROM nel PC
• Attraverso i menu proposti, seleziona la voce Software e il tipo di
device su cui stai installando Vodafone Navigator
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
All’interno della cartella muovi il tasto centrale in basso fino all’opzione
Punti d’interesse, clicca quindi il tasto centrale per selezionare
Visualizza.
Fig. 11
Procedura d’installazione attraverso la Memory Card
Partirà in automatico la procedura di installazione. Alla schermata di
Benvenuto clicca su Avanti (Fig. 13).
Con Vodafone Navigator potrai inoltre:
Selezionare le destinazioni direttamente dalla lista dei tuoi contatti sulla rubrica del cellulare
Selezionare gli indirizzi già utilizzati in precedenza
Seleziona, se richiesta, la lingua desiderata; seleziona Accetto l’accordo
di licenza e poi clicca su Avanti.
Seleziona Installa, a questo punto partirà in automatico l’installazione
sul device, segui le istruzioni quindi, alla fine, clicca su Termina.
Simulare un percorso, tipo anteprima, senza l’utilizzo del GPS
Aggiornare in tempo reale la situazione del traffico
Visualizzare sul percorso dei simboli particolari (es,
Incidente
Lavori stradali,
Strada bloccata,…)
Fornire nuove indicazioni nel caso di errore di percorso
Consulta per maggiori dettagli il Manuale d’Uso contenuto nel CD
Fig. 13
8
9
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 10
Guida rapida per PDA Qtek 1010, 2020 e 9090
Accensione e collegamento del GPS.
Alla schermata successiva clicca su Fine.
Alla schermata successiva che si apre automaticamente (Collegamenti),
tieni premuto il pennino sull’icona del GPS e seleziona l’opzione
Connetti (Fig. 17).
Verifica la connessione attiva nella sezione Connessioni Attive (Fig. 18).
Accensione
Caricare la batteria
Prima di utilizzare il dispositivo, effettua una carica completa della
batteria. A carica terminata scollega il caricabatteria.
Fig. 17
Fig. 14
Seleziona la COM in Uscita e prendi nota del numero della porta
(es. COM5) che poi dovrai inserire nell’applicazione Vodafone Navigator.
Posiziona il GPS all’interno dell’auto, assicurati che il ricevitore GPS
abbia una buona visibilità in direzione del cielo e una distanza non
superiore a 10 metri dal ricevitore. A seconda della visibilità del satellite,
il terminale impiegherà dai 45 secondi ai 10 minuti per determinare la
posizione iniziale. Questa operazione potrebbe richiedere più tempo se
eseguita con veicolo in movimento. Il fix non è possibile in ambienti chiusi.
In seguito ritorna nel menu Impostazioni, sezione Connessioni,
e seleziona l’icona Bluetooth.
Seleziona l’opzione Attivato nella sezione Modalità.
Inizialmente il led verde rimarrà fisso, finché il ricevitore non avrà eseguito
il fix della posizione.
Fig. 15
Fig. 18
Quando il led verde lampeggia significa che il ricevitore GPS ha stabilito
la posizione e può essere connesso al terminale.
Se hai un PDA QTEK 1010
Poiché il PDA Qtek 1010 non supporta connessioni Bluetooth è necessario
collegare il GPS al device attraverso il cavetto fornito nella confezione
Vodafone Navigator. Segui le istruzioni riportate nel paragrafo seguente.
Collegamento del GPS con il palmare
Assicurati che il GPS sia acceso.
Fig. 16
10
Se hai un PDA Qtek 9090
Seleziona Impostazioni da Start Menù > seleziona la sezione
Connessioni quindi clicca su Bluetooth: verifica che lo stato del
servizio sia su Attiva.
Succesivamente clicca sulla sezione Dispositivi associati e su Nuovo:
a questo punto il device comincerà a cercare il GPS; non appena l’avrà
trovato, selezionalo e clicca su Avanti. Inserisci quindi il PIN 0000 ed il
nome del GPS a scelta, quindi clicca su Fine.
Primo utilizzo.
Ora seleziona la sezione Servizi > seleziona Porta Seriale dalle varie
opzioni proposte (Fig. 14) quindi clicca sul bottone Avanzate: prendi
nota della porta COM in uscita (es. COM6) perché sucessivamente dovrai
selezionarla nei Parametri dell’applicazione.
Nel menu principale seleziona Start, Programmi; quindi clicca sull’icona
Vodafone Navigator.
Torna al menu principale e seleziona Collegamenti Bluetooth dall’icona
in basso a destra (Fig. 15); clicca su Nuovo > seleziona l’opzione
Rileva un dispositivo Bluetooth (Fig. 16).
A questo punto seleziona una delle seguenti opzioni:
A questo punto il palmare incomincerà a cercare il GPS; quando appare
sullo schermo l’icona del GPS seleziona e clicca su Avanti > seleziona
quindi la porta seriale e clicca su Avanti.
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
Il funzionamento con la batteria quasi scarica pregiudica la qualità di ricezione.
Se hai un PDA Qtek 2020
Sul palmare, seleziona Impostazioni dal menu principale, quindi
seleziona la sezione Sistema, quindi l’icona Impostazioni Bluetooth.
Leggi le avvertenze, clicca su
1
In questa modalità sarà tariffato
esclusivamente il costo del traffico
GPRS web
.
REGISTRATO: da selezionare se la tua SIM Corporate è già registrata
al servizio Vodafone Navigator (chiedi al tuo referente aziendale,
chiama il 42190)
DEMO: per utilizzare il servizio gratuitamente in modalità demo per
15 giorni1
11
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 12
Guida rapida per PDA Qtek 1010, 2020 e 9090
Se hai un PDA Qtek 9090 o un PDA Qtek 2020
Ottimizzazione del percorso
Dal menu principale seleziona Parametri , ora seleziona GPS
;
a questo punto devi impostare la Porta di Comunicazione in uscita
che hai memorizzato quando hai collegato il GPS (es. COM6 o COM5);
clicca sulla freccia di destra
per proseguire e per validare
i parametri: al messaggio “Vuoi salvare le modifiche?” clicca su
Accetta. Alla schermata che appare in automatico dai OK.
È possibile scegliere fra Evita traffico/Ignora traffico (se l’informazione
è disponibile), il Più breve, il Più veloce e A piedi. In più, in presenza
di percorsi autostradali, verrà proposta l’alternativa Con pedaggio e
Senza pedaggio (Fig. 22).
Fig. 21
Durante la navigazione è possibile visualizzare lungo il percorso alcuni
punti d’interesse divisi per categorie (ristoranti, hotel, attrazioni
turistiche,…). Puoi scegliere di non visualizzarne nessuno o solo alcuni,
fino a un massimo di tre.
Una volta collegato via cavo il GPS al device, dal menu principale
seleziona Parametri , poi GPS . A questo punto imposta la Porta
di Comunicazione su COM 1 e la velocità GPS su NMEA.
Dopo aver selezionato Nuovo Itinerario, clicca sull’icona Punti
di Interesse ( ), quindi seleziona una o più categorie (Fig. 23 e 24).
I punti di interesse verranno poi visualizzati sulla mappa.
Suggerimento
Dal menu principale seleziona al centro l’icona
per controllare lo
stato del GPS. Se il display indica In ricezione Dati GPS, l’applicativo
è pronto a guidarti verso la destinazione che imposterai.
Fig. 22
N.B. I tempi di scaricamento saranno connessi al numero di punti
d’interesse selezionati, pertanto si consiglia di selezionare solo quelli
realmente necessari.
Fig. 23
Fig. 24
Si parte.
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
Sistema operativo Microsoft® Pocket PC
Se hai un PDA Qtek 1010
Mostra punti di interesse nel percorso
Seleziona la destinazione e la partenza
Dopo aver selezionato Vodafone Navigator dal menu principale e aver
accettato le condizioni, seleziona Nuovo Itinerario ( ), quindi Nuovo
Indirizzo. Inserisci tutti i dettagli della destinazione desiderata, quindi
clicca su
.
Fig. 19
Se sei registrato al servizio, l’applicazione seleziona automaticamente la
connessione corrispondente all’utilizzo del servizio Vodafone Navigator
(Fig. 19), altrimenti seleziona Internet (corrispondente a web.omnitel.it).
Con Vodafone Navigator potrai inoltre:
Selezionare le destinazioni direttamente dalla lista dei tuoi contatti sulla rubrica del cellulare
Selezionare gli indirizzi già utilizzati in precedenza
Qualora fossero disponibili più opzioni, l’applicazione ti mostrerà tutti gli
indirizzi simili a quello indicato da te (Fig. 20), seleziona quello corretto
dalla lista dei risultati ottenuti.
Simulare un percorso, tipo anteprima, senza l’utilizzo del GPS
Aggiornare in tempo reale la situazione del traffico
Visualizzare sul percorso dei simboli particolari (es,
Con la stessa procedura indica un punto di partenza.
L’itinerario verrà quindi scaricato e il tragitto può iniziare (Fig. 21).
Incidente
Lavori stradali,
Strada bloccata,…)
Fornire nuove indicazioni nel caso di errore di percorso
Consulta per maggiori dettagli il Manuale d’Uso contenuto nel CD
12
Fig. 20
13
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 14
Guida rapida per Sony Ericsson P910i
Installazione del software.
Accensione e collegamento del GPS.
Procedura d’installazione attraverso il CD ROM
Accensione
L’installazione del software attraverso un CD ROM richiede di:
Caricare la batteria
Prima di utilizzare il dispositivo, effettua una carica completa della batteria.
A carica terminata scollega il caricabatteria.
Il funzionamento con la batteria quasi scarica pregiudica la qualità
di ricezione.
• Aver installato sul PC la PC suite, in dotazione con il cellulare, che
permette al PC di comunicare con il device
• Aver connesso il cellulare al PC attraverso l’apposita basetta, o via
porta infrarossi o via Bluetooth™
Fig. 26
I passi d’installazione sono i seguenti:
• Connetti il cellulare attraverso la basetta, la porta infrarossi o
Bluetooth™
• Inserisci il CD ROM nel PC
• Attraverso i menu proposti, seleziona la voce Software e il tipo di
device su cui stai installando Vodafone Navigator
Posiziona il GPS all’interno dell’auto, assicurati che il ricevitore GPS
abbia una buona visibilità in direzione del cielo e una distanza non
superiore a 10 metri dal ricevitore. A seconda della visibilità del satellite,
il terminale impiegherà dai 45 secondi ai 10 minuti per determinare la
posizione iniziale. Questa operazione potrebbe richiedere più tempo se
eseguita con veicolo in movimento.
Inizialmente il led verde rimarrà fisso, finché il ricevitore non avrà
eseguito il fix della posizione.
Fig. 27
Quando il led verde lampeggia significa che il ricevitore GPS ha stabilito
la posizione e può essere connesso al terminale.
A questo punto partirà la procedura di installazione (Fig. 25).
Collegamento del GPS con il palmare
Ai messaggi successivi seleziona Installa, quindi Avanti.
Se hai già scaricato l’applicazione, il sistema ti chiedere di sostituirla,
quindi clicca su SI.
Sistema operativo Symbian UIQ
Seleziona se installare l’applicazione sulla memoria del telefono
o sulla Memory Card (consigliamo di installare Vodafone
Navigator sul telefono se già si utilizza la Memory Card in
dotazione con il telefono per altre applicazioni) quindi clicca
Avanti.
Al messaggio di installazione completata, clicca su Termina
per completare l’installazione.
Seleziona Pannello di Controllo nel menu principale sul telefono.
Seleziona Bluetooth nella sezione Connessioni.
Seleziona l’opzione Attivato quindi clicca su Aggiungi, partirà in
automatica la ricerca del GPS.
Seleziona il GPS (BlueGPS…) e alla richiesta di digitare la Chiave
d’accesso, inserisci 0000; quindi seleziona Fine.
Sistema operativo Symbian UIQ
A questo punto seleziona la lingua desiderata e clicca Avanti.
Assicurati che il GPS sia acceso.
Fig. 25
14
15
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 16
Guida rapida per Sony Ericsson P910i
Primo utilizzo.
Con la stessa procedura indica un punto di partenza.
L’itinerario verrà quindi scaricato e il tragitto può iniziare.
Dopo aver acceso il GPS, seleziona l’icona Vodafone Navigator dal
menu principale.
Leggi le avvertenze quindi clicca su Accetto.
Ottimizzazione del percorso
A questo punto seleziona una delle seguenti opzioni:
Registrato: da selezionare se la tua SIM Corporate è già registrata
al servizio Vodafone Navigator (chiedi al tuo referente aziendale,
chiama il 42190)
Demo: per utilizzare il servizio gratuitamente in modalità demo
per 15 giorni1
Fig. 28
Fig. 32
Mostra punti di interesse nel percorso
Durante la navigazione è possible visualizzare lungo il percorso alcuni
punti d’interesse divisi per categorie (ristoranti, hotel, attrazioni
turistiche,…). Puoi scegliere di non visualizzarne nessuno o solo alcuni,
fino a un massimo di tre.
Ora sei pronto per impostare il primo itinerario.
Suggerimento
Dal menu principale seleziona al centro l’icona
(Fig. 28) per
controllare lo stato del GPS. Se il display indica In ricezione Dati GPS
vorrà dire che l’applicativo è pronto a guidarti verso la destinazione
che imposterai (Fig. 29).
È possibile scegliere fra Evita traffico/Ignora traffico, Fig. 32,
(se l’informazione è disponibile), il Più breve, il Più veloce e A piedi.
In più, in presenza di percorsi autostradali, verrà proposta l’alternativa Con
pedaggio e Senza pedaggio.
Fig. 33
Dopo aver selezionato Nuovo Itinerario, clicca sull’icona Punti di
Interesse ( ), quindi seleziona una o più categorie (Fig. 33). I punti
di interesse verranno poi visualizzati sulla mappa.
Fig. 29
N.B. I tempi di scaricamento saranno connessi al numero di punti
d’interesse selezionati, pertanto si consiglia di selezionare solo quelli
realmente necessari (Fig. 34).
Si parte.
Dopo aver selezionato Vodafone Navigator dal menu principale e aver
accettato le condizioni, seleziona Nuovo Itinerario ( ), quindi Nuovo
Indirizzo. Inserisci tutti i dettagli della destinazione desiderata, quindi
clicca su
.
La richiesta del percorso verrà inviata al server e scaricata sul telefono.
Se sei registrato al servizio l’applicazione seleziona automaticamente la
connessione corrispondente all’utilizzo del servizio Vodafone Navigator
altrimenti seleziona Internet (corrispondente a web.omnitel.it), Fig. 30.
Fig. 30
Qualora fossero disponibili più opzioni, l’applicazione ti mostrerà tutti gli
indirizzi simili a quello indicato da te (Fig. 31); seleziona quello corretto
dalla lista dei risultati ottenuti.
Fig. 34
Con Vodafone Navigator potrai inoltre:
Selezionare le destinazioni direttamente dalla lista dei tuoi contatti sulla rubrica del cellulare
Selezionare gli indirizzi già utilizzati in precedenza
Simulare un percorso, tipo anteprima, senza l’utilizzo del GPS
Aggiornare in tempo reale la situazione del traffico
Visualizzare sul percorso dei simboli particolari (es,
Incidente
Lavori stradali,
Strada bloccata,…)
Sistema operativo Symbian UIQ
Sistema operativo Symbian UIQ
Seleziona una destinazione
Fornire nuove indicazioni nel caso di errore di percorso
Consulta per maggiori dettagli il Manuale d’Uso contenuto nel CD
16
Fig. 31
1
In questa modalità sarà tariffato esclusivamente il costo del traffico GPRS web
17
3248MG5_NaviPockGuidePDF
30-06-2005
11:45
Pagina 18
Domande e risposte
Applicazione
GPS
Il GPS non funziona
Verifica che il cavetto di alimentazione sia inserito nella presa
accendi sigari
Verifica che l’alimentazione sia in corso (led verde sul GPS)
Verifica che il GPS sia connesso al terminale
DOMANDA
SOLUZIONE
Il sistema non riproduce l’audio
Opzione 1: l’audio dell’apparecchio è stato disattivato. Verificare lo stato dell’audio
nelle impostazioni dell’apparecchio.
Opzione 2: l’audio dell’applicazione è stato disattivato. Verificare le impostazioni
dell’applicazione nell’interfaccia utente.
Impossibile instaurare la
connessione
Verificare il tipo di connessione sotto gli strumenti del telefono.
Verificare se un’altra applicazione che utilizza lo stesso tipo di connessione
funziona correttamente.
Chiudere tutte le applicazioni aperte sull’apparecchio ed eseguire un soft reset,
quindi riprovare.
Le informazioni sul GPS recitano
sempre “GPS sconnesso”
Verificare che il ricevitore GPS sia alimentato. Il ricevitore potrebbe richiedere
una sorgente d’alimentazione esterna, come quella fornita dalla batteria dell’auto.
Controllare l’indicatore di stato del ricevitore GPS. Lo stato deve confermare il
ricevimento di dati validi per abilitare la navigazione.
Assicurarsi che l’apparecchio e il ricevitore GPS siano ad una distanza massima
reciproca di 10 m.
Impossibile effettuare il
download del percorso
Verificare di essere in un’area di rete GPRS.
Contattare l’assistenza clienti per verificare l’iscrizione al servizio.
La freccia sulla mappa è rossa
Le cause possibili sono 2:
- Non si ricevono posizioni GPS valide a causa di ostacoli presenti lungo il
percorso (gallerie, parcheggio sotterraneo...).
- Il ricevitore GPS non è alimentato. Arrestare e collegare il GPS ad una sorgente
d’alimentazione.
Sullo schermo appare solo la
freccia
Avete lasciato il vostro itinerario e i dati precedentemente scaricati sono insufficienti
per riprendere la navigazione.
È necessario effettuare il download di un nuovo percorso.
Se si è impostata l’opzione Ricalcolo automatico del percorso su Abilitato nel
menu delle impostazioni, confermare semplicemente il download all’interno del
messaggi di pop-up di conferma.
Lo schermo si oscura
Disattivare le impostazioni “screen saver” dell’apparecchio.
Fare riferimento al manuale dell’apparecchio per resettare i parametri salva schermo.
È possibile una navigazione
senza GPS?
No, se si perde la propria posizione GPS, il sistema non è in grado di proseguire
la navigazione poiché non è più in grado di conoscere la vostra posizione.
La freccia diventa rossa e rimane ferma sulla mappa.
Non appena si ripristina la posizione GPS, il sistema riprende automaticamente
la navigazione.
Esiste un modo per ottimizzare
la connessione GPS?
Durante i primi minuti di inizializzazione, posizionare il ricevitore GPS in uno spazio
aperto con una buona visibilità del cielo. In questo modo si accelera il processo
d’installazione.
Il mio veicolo è dotato di
parabrezza “atermico”
I parabrezza “atermici” sono caratterizzati da uno strato metallico che riflette il
calore così come i segnali GPS. Questo tipo di parabrezza presenta talvolta
un’area dedicata per le antenne GPS.
Il GPS non riceve segnale dal satellite o ha un segnale
scarso
Assicurati di essere all’aperto e non in presenza di ostacoli (es., in
gallerie, nei garage, in vicoli stretti circondati da palazzi molto alti…)
Se la tua vettura è dotata di parabrezza schermato, verificare sul
manuale d’uso dell’auto il corretto posizionamento del GPS
all’interno della vettura (es., vedi posizione telepass)
Assicurati che il GPS sia posizionato orizzontalmente con i led
verso l’alto.
Nota: ristabilite le condizioni ottimali, attendi il primo fix di posizionamento
(solitamente più lungo dei successivi).
Il terminale non trova il collegamento con il GPS
Imposta la porta seriale corretta per la comunicazione con il terminale
Verifica che la distanza del GPS dal terminale non sia superiore a
10 metri (GPS Bluetooth).
Verifica il corretto funzionamento della connettività Bluetooth
del terminale.
Installazione
Sul Nokia 6630 risulta impossibile installare
l’applicazione
Vai nel menu Strumenti, Gestione, Opzioni, Impostazioni e alla voce
installa Software selezionare l’opzione attiva.
18
19