1. IL PROMOTORE L`iniziativa è promossa da Canon Italia SpA con
Transcript
1. IL PROMOTORE L`iniziativa è promossa da Canon Italia SpA con
REGOLAMENTO INTEGRALE OPERAZIONE A PREMI Art. 11 – D.P.R. 430/2001 “CREA LA TUA FOTO PERFETTA” 1. IL PROMOTORE L'iniziativa è promossa da Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico, con sede legale in Cernusco sul Naviglio (MI) Strada Padana Superiore, 2/B - Partita IVA 11723840150 e Codice Fiscale n. 00865220156 - al fine di incentivare la diffusione e la vendita dei prodotti da essa commercializzati. 2. 2.1. DECRIZIONE DELLA PROMOZIONE Partecipanti 2.1.1. Consumatori finali maggiorenni e residenti in Italia e nella repubblica di San Marino. I distributori e altri rivenditori sono esclusi dalla promozione. I rivenditori e i distributori non possono partecipare per conto dei propri clienti. 2.1.2 Tutti partecipanti accettano incondizionatamente i presenti Termini e condizioni. 2.2. Prodotti, territorio, premi e periodo di validità della promozione I Prodotti in promozione, il Territorio in cui si applica la promozione, i Premi della promozione e i Periodi di validità della promozione sono specificati qui di seguito: Prodotto in promozione EOS 5D MARK III 1 Territorio in cui si applica la promozione Premi Periodo di acquisto Periodo utile per effettuare la richiesta online Italia e repubblica di San Marino1 Medium Wacom Intuos Pro Tablet MEDIUM + Adobe Creative Cloud Photograpgy (1 anno) + Toshiba 8GB FlashAir card dal 16.05.2015 al 31.07.2015 dal 16.05.2015 al 31.08.2015 Esclusivamente presso i punti vendita autorizzati il cui elenco è disponibile all’indirizzo http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=30 Italia e repubblica di San Marino 2 Medium Wacom Intuos Pro Tablet MEDIUM + Adobe Creative Cloud Photograpgy (1 anno) dal 16.05.2015 al 31.07.2015 dal 16.05.2015 al 31.08.2015 EOS 7D MARK II Italia e repubblica di San Marino 3 Small Wacom Intuos Pro Tablet SMALL + Adobe Creative Cloud Photograpgy (1 anno) + Toshiba 8GB FlashAir card dal 16.05.2015 al 31.07.2015 dal 16.05.2015 al 31.08.2015 EOS 70 D Italia e repubblica di San Marino 4 Small Wacom Intuos Pro Tablet SMALL + Adobe Creative Cloud Photograpgy (1 anno) dal 16.05.2015 al 31.07.2015 dal 16.05.2015 al 31.08.2015 EOS 6D 3. CONDIZIONI PER L'ACQUISTO E PER L'INVIO DELLA RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE 3.1 Acquisto di prodotti in promozione 3.1.1 Questa promozione è valida per l'acquisto di una qualsiasi combinazione di Prodotti in promozione effettuato entro il Periodo di acquisto all'interno del Territorio in cui si applica la promozione esclusivamente presso uno dei punti vendita autorizzati; nonché per gli acquisti effettuati presso un rivenditore online autorizzato che abbia registrato la propria sede legale o il proprio dominio all'interno del suddetto Territorio. 3.1.2 Una sola richiesta per ciascun Prodotto in promozione acquistato. La promozione si estende anche ai kit contenenti i Prodotti in promozione. 3.1.3 Non saranno accolte le richieste inviate da aziende o individui che hanno effettuato acquisti in stock (più di 10 Prodotti in promozione acquistati entro il Periodo di validità della promozione). I prodotti in leasing sono esclusi da questa promozione. Un contratto di leasing o qualsiasi documento inerente a un contratto di leasing non può essere esibito come prova di acquisto. 3.1.4 Tutti i Prodotti in promozione devono essere prodotti Canon originali nuovi di fabbrica. L'acquisto di prodotti di seconda mano, ripristinati, rigenerati o contraffatti, o qualsiasi altro acquisto che potrebbe pregiudicare in qualsiasi modo i diritti di proprietà intellettuale delle aziende del gruppo Canon, non potrà beneficiare della promozione. 2 Esclusivamente presso i punti vendita autorizzati il cui elenco è disponibile all’indirizzo http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=29 3 Esclusivamente presso i punti vendita autorizzati il cui elenco è disponibile all’indirizzo http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=30 4 Esclusivamente presso i punti vendita autorizzati il cui elenco è disponibile all’indirizzo http://ww2.canon.it/locator/dovecomprare.asp?ce=29 3.1.6 3.2 3.2.1 I Prodotti in promozione che vengono resi al fornitore (prodotti non difettosi) non rientrano nella promozione e i Partecipanti che inoltreranno richieste relativamente a tali prodotti saranno automaticamente esclusi. Qualora Canon venisse a conoscenza di tale irregolarità, avrà la facoltà di intraprendere azioni legali contro i partecipanti coinvolti. Richiedere un premio Per richiedere un premio, si prega di completare la seguente procedura: (i) Completare il modulo di richiesta online con i dati corretti (in cui viene chiesto di fornire il numero di serie del prodotto e altre informazioni), disponibile all’indirizzo http://www.canon.it/promozioni. I partecipanti dovranno presentare una richiesta di registrazione online valida entro il termine del Periodo utile per effettuare la richiesta online, specificato al paragrafo 2.2. (ii) Scansionare, caricare e allegare al modulo di richiesta online una copia dello scontrino o della conferma dell'ordine per gli acquisti in internet (IVA inclusa) unitamente alla scansione del codice a barre che compare sulla scatola di ciascun Prodotto in promozione acquistato. (iii) Dopo aver ricevuto e verificato la richiesta, Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico invierà al partecipante una notifica via e-mail in cui sarà confermata la richiesta di registrazione alla promozione ("Email di conferma"). Se il partecipante non riceve tale conferma entro 24 ore dalla presentazione della richiesta oppure non ha accesso a un computer, contattare il nostro servizio di assistenza dedicato al numero +39 02 38592000. 3.2.2 L'E-mail di conferma contiene un link alla pagina in cui è possibile richiedere il premio (www.creative.adobe.com/redeem) e un codice univoco che offre accesso a un abbonamento completo di 12 mesi per Adobe® Creative Cloud Photography (il “Software”). Questo Software richiede l'attivazione online per poter essere utilizzato. Per ottenere maggiori informazioni, consultare la pagina http://www.adobe.com/it/creativecloud.html. 3.2.3 Canon si farà carico della spedizione (incluse le spese di spedizione) della Tavoletta Wacom a mezzo corriere o posta raccomandata presso l'indirizzo specificato dal Partecipante nel modulo di richiesta entro 28 giorni dal ricevimento e dalla verifica della richiesta. Canon non potrà essere ritenuta responsabile per lo smarrimento o il mancato recapito della Tavoletta Wacom dovuto all'inesattezza dei dati forniti dal Partecipante. La Tavoletta Wacom viene fornito con una garanzia di due anni. Canon declina qualsiasi tipo di responsabilità derivante dall'utilizzo, dal mancato utilizzo o dal funzionamento difettoso della tavoletta Wacom. 3.2.4 Canon non prenderà in considerazione le richieste pervenute in seguito alla data di chiusura del Periodo di richiesta online, né le richieste ritenute, a sua unica discrezione, incomplete o illeggibili. Canon non si assume alcuna responsabilità per richieste pervenute in ritardo o non pervenute affatto per disguidi ad essa non imputabili. 3.2.5 Non saranno offerti, in tutto o in parte, premi alternativi in denaro o in altra forma. Canon si riserva il diritto di fornire un premio equivalente (con specifiche analoghe o superiori o di valore equivalente o superiore) qualora il Premio della promozione non fosse disponibile. 3.2.6 Secondo quanto previsto da “Adobe” (Adobe Systems Incorporated o Adobe Systems Software Ireland Limited, o una delle società affiliate) i Partecipanti sono tenuti ad accettare il contratto di licenza per utilizzare questo prodotto. Consultare la pagina www.adobe.com/go/eulas per ottenere maggiori informazioni. Il prodotto potrebbe tentare automaticamente di eseguire l'attivazione online e potrebbe non funzionare in caso di mancata attivazione. Consultare la pagina www.adobe.com/it per ottenere maggiori informazioni. Bisogna infine ottenere un ID Adobe per poter utilizzare il Software. La creazione e l'utilizzo di un ID Adobe sono disciplinati esclusivamente dalle condizioni di utilizzo, dall'informativa sulla privacy e dalle altre politiche di Adobe. Consultare la pagina http://www.adobe.com/go/privacy per ottenere maggiori informazioni. 3.2.7 Sottoscrivendo l'accordo di licenza per l'utente finale, il Partecipante riceve una licenza d'uso indipendente per Adobe® Creative Cloud Photography. Tutti i diritti e gli obblighi dei Partecipanti derivanti dal Software (utilizzo, aggiornamento, bug fixing ecc.) sono disciplinati dal suddetto accordo stipulato tra il Partecipante e Adobe. In qualità di licenziante del Software, Adobe avrà unicamente l'obbligo di fornire al Partecipante assistenza tecnica e manutenzione sul Software, secondo i termini dell'accordo di licenza con l'utente finale, di altri accordi sottoscritti (se del caso) e delle politiche di assistenza e manutenzione previste da Adobe. Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico DECLINA QUALSIASI TIPO DI RESPONSABILITÀ DERIVANTE DALL'UTILIZZO, DAL MANCATO UTILIZZO O DAL FUNZIONAMENTO DIFETTOSO DEL SOFTWARE. 4. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ 4.1. Nella misura massima consentita dalla legge (nei limiti dell’art. 1229 cc), Canon non sarà responsabile per eventuali perdite, danni o lesioni di qualsiasi natura e per qualsivoglia causa, subite dal Partecipante nell'ambito di questa promozione. Tuttavia, nessuna delle clausole dei presenti termini e condizioni esclude o limita in alcun modo la responsabilità di Canon per i casi di infortunio o morte derivanti da un'accertata negligenza da parte dei dipendenti o agenti Canon. 4.2. La Promotrice potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione a premi per giusta causa, ai sensi e nei termini di cui l’art. 1990 cod. civ. dandone preventivamente comunicazione ai promissari nella stessa forma della omessa o in forma equivalente. 4.3. Canon si riserva il diritto di verificare qualsiasi richiesta pervenuta per garantire il rispetto dei presenti termini e condizioni e per richiedere eventuali dati o informazioni aggiuntive. Canon si riserva il diritto di escludere una richiesta e/o un Partecipante se si sospetta un comportamento irregolare nell'ambito della promozione. Nel caso in cui il Partecipante alla Manifestazione rivesta la qualifica di consumatore ai sensi dell’art.3 del D.Lgs 206/2005 il foro competente in via esclusiva sarà quello della sua residenza o domicilio elettivo; negli altri casi si applicheranno le ordinarie regole del codice di procedura civile. Resta salva la facoltà dei partecipanti di ricorrere al Ministero dello Sviluppo Economico al fine di dirimere in via stragiudiziale le medesime controversie. 4.4. La Promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un concorrente di partecipare all’iniziativa. 5. TRATTAMENTO DEI DATI 5.1 Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico, con sede legale in Cernusco sul Naviglio (MI) Strada Padana Superiore, 2/B - Partita IVA 11723840150 e Codice Fiscale n. 00865220156, è Titolare del trattamento e agisce ai sensi delle leggi e norme applicabili in materia di protezione dei dati personali per quanto riguarda il trattamento delle informazioni fornite dai Partecipanti nell'ambito di questa promozione. Tutti i dati personali saranno utilizzati da Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico e/o dalle società del gruppo al solo scopo di gestire questa promozione. Per tale scopo, i dati possono essere trasmessi a società esterne incaricate della gestione della promozione e/o per qualsiasi fine promozionale o commerciale consentito dalla legge. Se i Partecipanti non desiderano che i propri recapiti siano utilizzati per fini commerciali né che Canon li ricontatti in futuro in merito a promozioni simili, NON devono spuntare la casella "accetta" al momento della compilazione del modulo di richiesta. 5.2 Adobe è il Titolare del trattamento ai sensi delle norme e leggi sulla protezione dei dati personali relativamente a tutti i dati personali forniti dal Partecipante per la registrazione di un ID Adobe e per l'utilizzo del Software. La gestione di tali dati rientrerà unicamente nelle responsabilità di Adobe, che li tratterà secondo quanto previsto dalla propria politica sulla privacy consultabile all'indirizzo http://www.adobe.com/go/privacy. Canon non riceverà o utilizzerà alcun dato personale in possesso di Adobe. 6. PREMI, MONTEPREMI (IVA ESCLUSA) E CAUZIONE 6.1 Versione completa di un abbonamento di 12 mesi ad Adobe® Creative Cloud Photography Plan del valore al pubblico di Euro 119,90 Iva esclusa ; Tavoletta grafica Wacom Intuos Pro MEDIUM (“Tablet Wacom”) del valore al pubblico di Euro 286,80 Iva esclusa; Tavoletta grafica Wacom Intuos Pro SMALL (“Tablet Wacom”) del valore al pubblico di Euro 184,34 Iva esclusa; Toshiba FlashAir card da 8GB del valore al pubblico di Euro 36,80 Iva esclusa; Si prevede di erogare, nell’intero corso della manifestazione, premi per un totale montepremi di Euro 414.458,20 Iva esclusa ove prevista (salvo conguaglio a fine promozione). La previsione di distribuzione dei premi deriva dalle vendite degli stessi prodotti in promozione rilevate in simile occasione aumentata dall’effetto attribuito alla presente promozione. 6.2 Cauzione: La Cauzione pari al 20% dell’ammontare dei premi posti in palio, di cui all’art. 7 del D.P.R. 430/2001, è stata prestata a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante fideiussione BANCARIA rilasciata da MUFG in data 7 maggio 2015 (atto n. 3620/15). La fideiussione è stata inviata al predetto Ministero con firma digitale. 7. SI PRECISA INOLTRE CHE 7.1 Sarà comunicato il contenuto della promozione utilizzando i seguenti mezzi: CPN homepage, invio email CPS, Web banner. La Società si riserva comunque di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della manifestazione a premio ai destinatari della stessa. 7.2 La Promotrice dichiara di rendere l’IVA indetraibile e nel caso non fosse possibile effettuare il versamento dell’Imposta Sostitutiva del 20%. 7.3 La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera e completamente gratuita. 7.4 Il Regolamento completo e le condizioni di partecipazione saranno visionabili sul sito www.canon.it nell’area dedicata all’iniziativa. DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO NOTORIO Dichiarazione resa ai sensi dell’art. 21 DPR 445 del 28.12.2000; Il sottoscritto Ennio Mantovani nato a Cologno Monzese (Mi) il 30 novembre 1951 e residente per la carica in Milano, Corso Sempione, 98, C.F. MNT.NNE.51S30.C895Z in qualità di soggetto delegato della società Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico con sede legale in Cernusco sul Naviglio (MI) Strada Padana Superiore, 2/B - Partita IVA 11723840150 e Codice Fiscale n. 00865220156 - reso edotto delle sanzioni comminate in caso di mendaci dichiarazioni, sotto la propria personale responsabilità, DICHIARA che la Società metterà in atto, a partire dal giorno 16.05.2015 al giorno 31.08.2015 (termine ultimo per la richiesta dei premi) l’operazione a premio denominata “CREA LA TUA FOTO PERFETTA” come da regolamento di cui sopra descritto. Tale dichiarazione viene rilasciata ai sensi della circolare 28.03.2002 n. 1 del Ministero delle Attività Produttive emanata a seguito dell’art. 19 c. 4, Legge 449 del 27 Dicembre 1997, attuata dal D.P.R. n. 430 del 26 Ottobre 2001. Per Canon Italia S.p.A. con Azionista Unico Il Soggetto Delegato Ennio Mantovani ______________________________________ AUTENTICA DI FIRMA AMMINISTRATIVA Certifico io sottoscritto dr. Roberto Bossi, Notaio in Milano, iscritto presso il Collegio Notarile di Milano che è stata apposta la sottoscrizione alla mia presenza, in fine e nei fogli intermedi dell’intera scrittura, da me letta alla parte, come per legge, dal Sig.: MANTOVANI Ennio, nato a Cologno Monzese (Mi) il 30 novembre 1951 e residente in Milano; della cui identità personale io Notaio sono certo. La parte indicata in contratto ha reso le sopra riportate dichiarazioni da me ammonita ai sensi degli artt. 3 e 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000. Io Notaio sottoscrivo l’autentica e firmo la scrittura, come per legge. Milano, Viale Caldara n. 20, il giorno _____ (_____) _______ 2015 (duemilaquindici).