Schülervorstellungen / Proiezioni
Transcript
Schülervorstellungen / Proiezioni
Cineplexx Bozen GmbH / Cineplexx Bolzano Srl Schlachthofstrasse 53a / Via macello 53a I – 39100 Bozen / 39100 Bolzano Mwst. Nr. / Part. Iva 02606490213 www.cineplexx.bz.it [email protected] Tel. 0471 – 056 762 Fax 0471 – 056 760 Schülervorstellungen / Proiezioni cinematografiche per le scuole Anmeldeformular / Modulo di prenotazione Anmeldung erbeten bis 2 Tage vor Vorführdatum. Gültig erst nach Erhalt der Bestätigung per Fax von Seiten der Cineplexx Bozen GmbH. Prenotazione richiesto fino 2 giorni prima della data di proiezione! Valido solo dopo ricevimento della conferma via fax da parte di Cineplexx Bolzano Srl. Schule – scuola: Klassen – classe: Tel. Personenanzahl – n. persone: Fax. Email Ansprechpartner – persona di riferimento: Filmtitel – titolo film: Termin – data: (nur Donnerstag Vormittags / solo giovedì mattina) Uhrzeit Beginn – ore inizio: (zwischen 09.00 – 10.00 Uhr / tra le ore 09.00 – 10.00) Die 1. angemeldete Klasse setzt den Vorführbeginn fest, alle folgenden Klassen müssen sich daran anpassen. La prima classe di prenotazione fissa l’ora d’inizio di programmazione, le altre classi si devono adeguare. Preis pro Schüler – prezzo per scolaro: 4,50 € / 6,50 € für 3D Filme / per film in 3D (Lehrpersonen - Begleitpersonen haben freien Eintritt / Insegnanti - persone accompagnatorie entrano gratuitamente) Notiz – annotazione: Wir weisen darauf hin, dass es ausdrücklich untersagt ist, im Kinosaal Getränke und Speisen zu konsumieren. Ebenso ersuchen wir darum, daß Taschen, Ranzen, Rucksäcke u. dgl. nicht in den Saal mitgenommen, sondern im Foyer deponiert werden. Danke! Avvisiamo che non é consentito di consumare in sala cinematografica bevande ecc. Inoltre preghiamo di non portare zaini, borse ecc. in sala, ma depositarli presso le casse. Grazie! Anreise - arrivo: Mit Buslinie Nr. 11 oder zu Fuß von Verdiplatz kommend durch Mayr – Nusser – Parkhaus – Unterführung und weiter in die Schlachthofstraße. Con linea autobus n. 11 o a piedi venendo da piazza Verdi passando il sottopassaggio del parcheggio Mayr Nusser e continuando in via Macello. Datum der Anfrage - data di richiesta: ________________________________ Stempel & Unterschrift des Ansprechpartner: timbro e firma persona di riferimento: _______________________________________