RPS TL System (Master-Slave configuration).

Solutions for solar energy
Soluzioni per l’energia solare
RPS TL from 280 kWp to 1780 kWp
RPS TL da 280 kWp a 1780 kWp
RPS TL System (Master-Slave configuration).
RPS TL System (configurazione Master-Slave).
The excellent productivity level and system
availability of Bonfiglioli’s RPS TL inverter series
offer a unique solution designed to optimise the
ROI (return on investment) of your medium to
large-scale PV installation.
The modular approach guarantees increased
energy efficiency, available either in Multi-MPPT
configuration for minimum mismatching losses,
or in Master-Slave configuration for the highest
efficiency even at low irradiation levels.
Excellent reliability is achieved by the application
of intelligent monitoring functions and top-quality
components, including faster, safer, fault-free
connections. Thanks to its modular design, system
performance is maintained at elevated levels at all
times and in all conditions, even in the presence of
faults.
Advanced grid management features ensure
optimised system operability in a wide range of
conditions throughout the world.
The excellent performance and handling of the TL
series has been confirmed by countless customers
worldwide; in fact TL’s total installed power now
exceeds the 1 Gigawatt mark, and TL has been
applied in some of the largest PV projects ever
built. With the versatile RPS TL series, Bonfiglioli
offers a secure and proven solution allowing you
to make the most of your investment.
Gli inverter della serie RPS TL Bonfiglioli vantano una
produttività eccellente e sono disponibili in numerose
varianti, rappresentando quindi una soluzione unica nel
mercato per ottimizzare il ritorno dell’investimento (ROI)
nelle applicazioni per impianti fotovoltaici su medialarga scala. L’architettura modulare assicura un’elevata
efficienza energetica ed è disponibile sia nella
configurazione Multi-MPPT, che minimizza le perdite
di potenza per mismatching, sia nella configurazione
Master-Slave, che garantisce la massima efficienza
anche a bassi livelli di irraggiamento.
Le caratteristiche avanzate di gestione della rete
assicurano il funzionamento dell’inverter nelle situazioni
più disparate e anche nell’eventualità di guasti,
grazie all’innovativo design modulare, la funzionalità
dell’impianto viene mantenuta a livelli estremamente
elevati. L’eccellente produttività è tracciabile attraverso
sistemi di monitoraggio intelligenti e la componentistica
di altissima qualità assicura connessioni più rapide e
sicure.
Le ottime prestazioni e l’affidabilità dei sistemi TL sono
state confermate dai clienti Bonfiglioli in tutto il mondo:
la potenza totale installata ad oggi supera 1 Gigawatt,
includendo alcuni degli impianti fotovoltaici più
importanti mai realizzati in Europa, Cina, India. Grazie
alla versatilità della serie RPS TL, Bonfiglioli offre una
soluzione sicura e collaudata per ottenere il massimo
dal vostro investimento.
Main features
• Power ratings from 280 kWp to 1780 kWp
• Modular design ensuring highest system
availability
• Master-Slave or Multi-MPPT configuration to
optimise photovoltaic field output
• Max. efficiency: 98.6%
• Advanced grid management features
Caratteristiche principali
• Potenze da 280 kWp a 1780 kWp
• Design modulare per garantire la massima versatilità
ed adattabilità alle esigenze di progettazione
• Configurazione Master-Slave o Multi-MPPT per
l’ottimizzazione della resa dell’impianto fotovoltaico
• Rendimento massimo: 98.6%
• Caratteristiche avanzate di gestione di rete
Master-Slave - 330V
Master-Slave - 360V
Master-Slave - 380V
510
680
1400
425 ... 875
1050
850
567
756
1400
944
623
831
1750
1039
680
907
1750
1134
714
631
1050
40
60
40
W
Standby power consumption / Assorbimento in standby W
Master-Slave - 406V
600
40
640
60
810
60
667
98.4
80
1280
98.6
960
500
100
1600
120
1920
140
2240
40
640
60
960
733
80
917
1600
100
98.4
98.6
1280
120
1920
140
2240
40
640
60
960
800
80
1600
1000
100
98.4
98.6
1280
120
1920
140
2240
40
640
60
960
842
80
1600
1053
100
98.4
98.6
1280
120
1920
1263
140
2240
1474
2450
1665
40
640
450
700
511
763
60
960
675
1050
1750
1271
60
98.4
80
1600
1125
98.6
1280
900
406 (IT-grid)
610 ... 875
1400
1017
100
1920
1350
2100
1526
120
2240
1575
2450
1780
7500
3000
4100
1300
9000 10500 3000
3550
1850
2450
3000
4100
1300
IP20 (EN 60529)
3550
1850
2450
3000
-
m3/h 3000
6000
7500
9000 10500 3000
4500
6000
7500
1300
9000 10500 3000
4100
-
-
Electromagnetic compatibility
Compatibilità elettromagnetica
Grid management (selection, more on request)
Gestione rete (selezione, più opzioni su richiesta)
2006/95/EC, IEC 62109-1, IEC 62109-2
CEI 0-16, CNE2013, SAGC2012, Ord. 74/2013, P.O.12.3, Arrete du 23 Avril 2008 (BDEW in preparation)
CEI 0-16, CNE2013, SAGC2012, Ord. 74/2013, P.O.12.3, Arrete du 23 Avril 2008 (BDEW in preparazione)
2004/108/EC, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12
HEADQUARTERS - Bonfiglioli Riduttori S.p.A.
Via Giovanni XXIII, 7/A - 40012 Lippo di Calderara di Reno - Bologna (Italy)
tel: +39 051 647 3111 - fax: +39 051 647 3126 - [email protected] - www.bonfiglioli.com
* -20°C…+50°C at rated power for Vdc < 700 V / * -20°C…+50°C alla potenza nominale per Vdc < 700 V
** In case of dc configuration options ‘6’,’7’ and ‘8’, each integrated dc cabinet will add 600 mm to width and 250 kg to weight / ** In caso di configurazione cc con opzioni “6”, “7” e “8”, ogni armadio CC integrato aggiungerà 600 mm di larghezza e 250 kg di peso
-
Safety / Sicurezza
Standards and Certifications / Normative e certificazioni
Communication interface
Interfaccia di comunicazione
6000
2450
RS-485 (ModBus® or proprietary), Options: ModBus®/TCP, CAN, Profibus® / RS-485 (ModBus® o brevettato), Opzioni: ModBus®/TCP , CAN, Profibus®
Adjustable voltage and frequency range / Intervallo di tensione e frequenza regolabile
Insulation monitoring, polarity reversal protection / Monitoraggio isolamento, protezione inversione di polarità
-
PV generator connection / Connessione array fotovoltaici
-
EN Type 2, IEC Class II on mains and generator side / EN Tipo 2, IEC Classe II lato rete e generatore
-
-
Grid monitoring / Monitoraggio di rete
Interfaces / Interfacce
4500
1850
3K3, 3B1, 3C1, 3S2, 3M1 (unless deviating specifications provided) / 3K3, 3B1, 3C1, 3S2, 3M1 (in assenza di specifiche diverse)
4500
3550
Overvoltage protection / Protezione da sovratensione
Protection and Monitoring / Protezione e monitoraggio
Environm. conditions acc. to EN 60721-3-3
Condizioni ambientali in conf. alla EN 60721-3-3
Req. air flow rate / Portata aria richiesta
0 ... 95 (non-condensing) / 0 ... 95 (senza condensa)
6000
2450
4000 (derating above 1000 m) / 4000 (declassamento oltre i 1000 m)
4500
1850
m
4500
1610
%
3000
1300
Rel. humidity / Umidità relativa
3000
1150
Max. altitude / Altitudine max.
7500
3000
-20°C ... +55°C *
6000
2450
-
4500
1850
°C
3000
1300
Ambient operating temperature range
Intervallo temperature ambiente d’esercizio
1150
Protection class / Classe di protezione
Ambient Specifications / Ambiente
7500
3000
4100
1300
4500
1850
6000
2450
7500
3000
4100
9000 10500
3550
VE_DAT_RTLMS_STD_ENG-ITA_R03_0
9000 10500 3000
3550
kg
40
540
2100
1427
Weight (approx.)** / Peso (circa)**
100
1600
380 (IT-grid)
575 ... 875
1750
1189
1800x 1800x 2400x 3000x 3800x 1800x 1800x 2400x 2400x 3000x 3800x 4400x 5000x 1800x 2400x 3000x 3800x 4400x 5000x 1800x 2400x 3000x 3800x 4400x 5000x 1800x 2400x 3000x 3800x 4400x 5000x 1800x 2400x 3000x 3800x 4400x 5000x
mm 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x 2100x
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
80
1280
953
1400
Dimensions (WxHxD)**
Dimensioni (LxAxP)**
Mechanical Data / Dati meccanici
98.3
98.0
%
%
Maximum efficiency / Rendimento massimo
960
450
European efficiency / Rendimento Europeo
Efficiency / Rendimento
640
300
< 3 at rated power / < 3 alla potenza nominale
421
700
476
230 V, external, TN-S-grid / 230 V, esterna, rete TN-S
1400
2450
1587
-
1200
2100
1360
%
360 (IT-grid)
550 ... 875
1400
Current harmonic distortion / Distorsione corrente di rete
600
1050
Auxiliary power supply / Alimentazione ausiliaria
400
700
453
controllable 0.0i ... 0.0c (nominal > 0.99 at rated power) / controllabile 0.0i ... 0.0c (nominale > 0.99 alla potenza nominale)
1
1000
2450
1454
-
1100
2100
1247
Power factor range / Fattore di potenza
330 (IT-grid)
500 ... 875
1400
1283
550
1050
540
367
700
416
250
1164
2450
1318
A
1000
2100
1133
kVA
834
1750
Rated current / Corrente nominale
300 (IT-grid)
460 ... 875
1050
Rated power / Potenza nominale
420
900
470
50 / 60
333
700
378
V
280
600
315
Hz
750
1750
Mains frequency / Frequenza di rete
270 (IT-grid)
700
340
Mains voltage / Tensione di rete
Output Ratings / Uscita
-
V
Max. input voltage / Tensione di ingresso max.
V
600
A
MPPT range / Intervallo MPPT
280
kWp
Number of MPP trackers / Numero di MPP tracker
Master-Slave - 300V
0280 0340 0510 0680 0850 0310 0380 0470 0570 0760 0940 1110 1320 0420 0620 0830 1040 1220 1460 0450 0685 0900 1130 1360 1580 0475 0715 0950 1190 1430 1660 0511 0765 1020 1270 1530 1780
Max. input current / Corrente di ingresso max.
Recommended PV generator power
Potenza di picco PV Field suggerita
Input Ratings / Ingresso
RPS TL
Master-Slave - 270V
RPS TL System (Master-Slave configuration) / RPS TL System (configurazione Master-Slave).