piattaforme - DUE.BI. Ascensori

PIATTAFORME
progettazione
costruzione
installazione
manutenzione
assistenza tecnica
1
LA CARTA D’IDENTITÀ
È nata da due fratelli la DUE.BI. ASCENSORI, azienda che opera nel settore degli impianti di elevazione dove ha maturato, negli anni, l’esperienza necessaria per garantire qualità, efficienza e assistenza ai propri clienti.
DUE.BI. ASCENSORI, sempre attenta alle nuove tecnologie e sempre aggiornata sulle
nuove normative inerenti alla sicurezza, può soddisfare ogni tipo di richiesta, per il
settore pubblico a per quello privato, dalla più semplice alla più complessa, senza
tralasciare alcun dettaglio.
FOTO 1-2-3: Piattaforma elevatrice in struttura per esterno con varie forme di tamponamento e finiture di colore.
Realizzazione di finiture supplementari: profilo tondo “foto 1” e serramenti balconi “foto 3”
1
2
2
2
I NOSTRI OBBIETTIVI
Per la DUE.BI. ASCENSORI il vero obbiettivo è la soddisfazione del cliente, traguardo
che si raggiunge solo con un forte impegno e una seria collaborazione. Non basta
quindi la raccolta delle informazioni necessarie allo sviluppo del progetto, ma serve il
dialogo per arrivare esattamente al prodotto più adatto alle necessità del cliente.
Bisogna essere in grado di consigliare il tipo di impianto giusto, garantire l’assistenza
manutentiva e una reale tempestività di intervento in caso di guasto.
FOTO 4: Ascensore in struttura per esterno con cabina panoramica, installato in un albergo
3
4
3
IL SERVIZIO GLOBALE
DUE.BI. ASCENSORI segue il cliente fin dall’inizio: dalla fase commerciale dove un
responsabile traduce in proposta economica le esigenze del cliente, alla fase progettuale sviluppata da personale altamente preparato, sino alla fase applicativa, dove
tecnici specializzati e patentati intervengono per la messa in opera dell’impianto.
Ma la DUE.BI. ASCENSORI resta al fianco del cliente anche in seguito, per l’assistenza, la manutenzione o la riparazione dell’impianto e lo fa avvalendosi solo di personale
qualificato. Una garanzia di servizio a 360 gradi, sempre.
FOTO 1 e 9: Particolare realizzazione interni con cielini diversi
FOTO 2: Realizzazione ascensore in vano scala esistente
FOTO 3: Particolare realizzazione di un nuovo lucernaio
a completamento dell’installazione di un ascensore in vano
scala esistente
1
5
4
FOTO 4: Particolare realizzazione di una piattaforma elevatrice
in vano scala esistente
FOTO 5: Particolare realizzazione porta di piano in acciaio inox
satinato naturale
2
6
7
4
L’ASSISTENZA TOTALE
Per garantire un’assistenza davvero efficace in caso di riparazioni o di interventi
di sicurezza, serve innanzitutto la tempestività d’intervento, che DUE.BI. ASCENSORI
garantisce sia grazie allo smistamento in tempo reale delle chiamate di richiesta, sia
grazie alla costante disponibilità a magazzino dei pezzi di ricambio necessari.
Per ulteriore sicurezza e tutela, la DUE.BI. ASCENSORI mette a disposizione del cliente un servizio di assistenza prefestiva e un servizio di emergenza che risponde alle
richieste d’intervento 24 ore su 24 e 365 giorni l’anno.
FOTO 6: Particolare realizzazione pavimento cabina uguale al pavimento di piano
FOTO 7: Particolare interno di una cabina
FOTO 8: Particolare di una struttura con tamponamento in lamiera
3
4
8
9
5
LA PIATTAFORMA
Le nostre piattaforme elevatrici si distinguono per il contenuto costo di acquisto e
di esercizio; sono adattabili a tutte le tipologie abitative a più piani e a tutte le strutture
per la collettività; sono conformi alle normative vigenti e munite di attestati CE.
Installazione
La piattaforma necessita di una fossa minima di 150 mm o solo di una piccola
rampa: questa caratteristica e la disponibilità della struttura portante opzionale consentono al personale specializzato di completare l’installazione in pochissimo tempo,
adattandola facilmente alle diverse situazioni ambientali e limitando ogni disturbo durante le fasi di montaggio.
La centralina e il quadro
di manovra possono essere contenuti in un armadio di dimensioni ridotte
(450 x 850 x1370 mm
)
opz.
collocabile nelle vicinanze
dell’impianto. Non è pertanto necessario avere un
locale macchina.
Le dimensioni molto contenute dell’impianto e la
sua struttura portante
Armadio con la centralina
e il quadro di manovra
(opz.)
lo rendono facilmente installabile sia all’esterno che all’interno di qualsiasi edificio.
La struttura portante di tipo modulare consente un montaggio rapido e opere
murarie ridotte. Verniciata a forno per una lunga durata (su base zincata per esterni),
può essere tamponata in vetro, con lamiera, con pannelli termoisolanti, ecc.
Sicurezza e Normative
L’impianto è dotato di specifici dispositivi che garantiscono una sicurezza totale:
• la velocità è ridotta a 0.15 m/s
• la manovra avviene mantenendo costantemente premuto il pulsante
• le porte di piano, a richiesta, sono dotate di dispositivo automatico di apertura
• dotazione di dispositivi certificati per prevenire una velocità eccessiva della cabina
Riferimenti normativi: • Direttiva Macchine 98/37/CE • D.P.R. 459/96 (decreto italiano di recepimento
della Direttiva Macchine) • Circolare Ministeriale n.157296 del 14-04-1997 (applicazione del DPR 459
alle piattaforme per disabili) • ISO 9386-1:2000 (normativa internazionale sulla sicurezza delle piattaforme
elevatrici per disabili)
6
D UE.BI. A SC E NSOR I
FINITURE E
CARATTERISTICHE
TECNICHE
La filosofia di DUE.BI. ASCENSORI, che si riconosce nella cultura artigiana del territorio
in cui opera, si contraddistingue per l’importanza attribuita all’adattamento della produzione alle richieste del cliente. Da ciò deriva la scelta di realizzare non solo piattaforme
ed impianti standard, ma anche prodotti che rispondano alle più svariate richieste. Ogni
specifica esigenza viene analizzata con passione ed attenzione, per riuscire a realizzare
un prodotto perfettamente “su misura”…
7
FORNITURE
D UE.BI. A SC E NSOR I
F O R N I T U R E S TA N D A R D
Pulsantiere al piano complete di interruttore a chiave estraibile per l’abilitazione dei pulsanti,
indicatore luminoso di cabina presente al piano e indicatore luminoso di occupato.
All’interno della cabina: pareti in lamiera plastificata, pavimento in gomma antiscivolo (entrambi
in diverse colorazioni) e cielino con illuminazione temporizzata a mezzo di faretti in bassa tensione o al neon.
Ingressi
1 o 2, in linea, contrapposti o adiacenti a seconda dei modelli
Porte di piano
A singolo battente con serrature di sicurezza EN81 e con contatto a ponte
asportabile, ammortizzatore idraulico di frenatura, finestra con vetro 70 x
900 mm, finitura verniciatura a forno RAL 7038 (altri colori opzionali)
Pulsantiere di piano
Pulsante chiamata ad uomo presente, indicatore luminoso cabina presente al
piano e occupato, interruttore a chiave estraibile abilitazione pulsanti
Cabina
Chiusa con pareti in lamiera plastificata, angoli a sezione tonda (colori ns. campionario), pavimento in gomma antiscivolo, cielino in grigliato nero con illuminazione temporizzata a faretti in bassa tensione e al neon, luce di emergenza (in
caso di mancanza di alimentazione), fotocellula su ogni ingresso cabina
Pulsantiera cabina
Pulsanti selezione piano ad uomo presente, pulsante di allarme (collegato a
suoneria elettronica esterna), interruttore di stop, interruttore a chiave estraibile abilitazione pulsanti. Pannello servizio verticale colore grigio scuro
Varie
Ritorno al piano più vicino (in caso di mancanza di alimentazione)
FORNITURE OPZIONALI
È possibile personalizzare l’impianto con accessori aggiuntivi quali: specchio, corrimano, citofono o telefono in cabina, motorizzazione porte di piano, etc.
8
Porte di piano
Finitura verniciatura a forno (qualsiasi tinta RAL), cieche, con vetro
panoramico, trasparente, opalino, fumè, etc. Completamente in cristallo e telaio in acciaio inox. Rivestite o completamente in acciaio inox
satinato o a specchio. Certificate REI60 o REI120 (tipo cieco)
Pulsantiere di piano
Con elementi stagni per applicazione all’esterno. Suoneria di arrivo
cabina al piano, display posizione
Cabina
Specchio a mezza parete, specchio a tutta parete, corrimano, citofono, telefono (con collegamento a linea esterna), dispositivo comunicazione bidirezionale, pareti panoramiche, illuminazione al neon, finitura
in acciaio inox satinato, altri acciai rigidizzati. Pannello di servizio e
cielino in colori o finiture diverse, dispositivo fotocellula sull’ingresso,
display di posizione, dispositivo oltrecarico, sintetizzatore vocale. Cabine realizzate su misura
Struttura portante
A elementi modulari, finitura verniciatura a forno RAL 7038 (di serie),
qualsiasi tinta RAL (opz). Tamponamento struttura in lamiera verniciata
a forno, lamiera plastificata, vetri, pannelli coibentati. Chiusura tetto
sia per ambiente interno che per esterno
Centralina
Resistenza riscalda olio, armadio locale macchina per interno
RIVESTIMENTI
D UE.BI. A SC E NSOR I
COLORI CABINA (lamiera plastificata)
DP
01
bianco
DP
02
beige
DP 03
giallo
paglierino
DP 06
verde
chiaro
DP 07
grigio
chiaro
DP 08
simil-inox
paglierino
DG 53
grigio
DP 04
bianco
ghiaccio
DP
09 marmorizzato
grigio
DP 05
grigio
fumo
DP 10
grigio
sabbia
C O L O R I P AV I M E N T O ( g o m m a )
DG 51
DG 52
nero
beige
DG 54
mattone
FINITURE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Parete di cabina panoramica
con corrimano (opz.)
Specchio a mezza parete (opz.)
Pavimento (per colori vedi ns. campionario)
Corrimano in acciaio inox (opz.)
Porta di piano con vetro (70x900 mm)
Porta di piano con vetro panoramico (opz.)
Accesso cabina controllato da fotocellula
2
(barriera tutta altezza opz.)
4
1
3
7
5
9
6
Livellamento preciso della cabina al piano
D UE.BI. A SC E NSOR I
8. Cielino
9. Cielino
10. Cielino
11. Cielino
con faretti a bassa
con faretti a bassa
neon a luce diffusa
neon a luce diffusa
8
tensione
tensione
chiusura
chiusura
9
chiusura grigliato nero “ovali”
chiusura in lamiera plastificata “ovali”
grigliato nero “ovali” (opz.)
in lamiera plastificata “ovali” (opz.)
10
(opz.)
11
P ULS A N T I E R E
Pulsante con
indicazioni
Braille (opz.)
Pulsantiera
cabina
Pulsantiera di
piano “standard”
Pulsantiera di piano
“stagna” per esterni
DATI TECNICI
Il funzionamento - La trazione di
tipo idraulico garantisce ottime
prestazioni ed una elevata silenziosità di esercizio.
La manovra di tipo “a uomo presente” offre inoltre garanzie aggiuntive di sicurezza per utenti che
necessitano di particolari cautele,
quali anziani, disabili, portatori di
handicap, etc…
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E
Trazione
Idraulica con centralina installata vicino al vano
Portata
250 kg, 350 kg, (500 kg opz. )
Passeggeri
3 persone (2 persone per modello M)
Installazione
Fissaggio a muro o struttura portante
Manovra
A uomo presente
Max numero fermate 5
Corsa max
13800 mm (variabile in relazione al modello)
Testata min
2450 mm
Fossa o rampa min
100 mm (150 mm per modello XL e per 500 kg)
Velocità cabina
0,15 m/s (0,10 m/s per 500 kg)
Alimentazione
220 V monofase
Potenza motore
1,5 kW
Costi di esercizio contenuti - Grazie al limitato fabbisogno di potenza (soli 1,5 kw) e alla tensione monofase, non è necessario dover aggiornare l’utenza di tipo domestico a quella di tipo
artigianale/industriale.
Dispositivi di sicurezza - Ogni modello è dotato di tutte le sicurezze previste dalle normative vigenti: • ritorno in emergenza al piano più vicino in caso di mancanza di alimentazione • manovra uomo presente • luce di
emergenza in caso di mancanza di alimentazione • dispositivo paracadute • dispositivo recupero manuale di
emergenza (pompa a mano) • dispositivo di controllo chiusura porte e serrature • valvola blocco limitatore
velocità • livellamento al piano: la cabina è riportata automaticamente a livello del piano, eliminando così la
presenza di scalini quando si entra • comfort di viaggio: è stato ottimizzato con precise velocità di rallentamento ai piani • barriera elettronica raggi infrarossi a protezione dell’ingresso cabina. (opz.)
10
D I M E NS I O N I E I N G O M B R I
D UE.BI. A SC E NSOR I
Su richiesta sono disponibili impianti speciali con scartamento ridotto e dimensioni cabina su misura.
Vano SW
Dimensioni principali (in mm.)
Cabina CW
Porta DW
Cabina CD
Vano SD
Porta DW
Cabina CD
Struttura SD
Corsa massima 13800
Struttura SW
Cabina CW
Porta DW
Fossa 150*
Altezza porta 2000
Testata min. 2450
Porta DW
Apertura porte destra o sinistra
* Per modello XL e modelli con portata 500 kg = 150 mm
Modello
Ingressi
Portata*
kg/persone
Cabina**
altezza = 2100 mm
Porte
altezza = 2000 mm
Corsa max*** Fissaggio a muro
mm
CV CD
DW
Ringraziamo la
Daldoss Elevetronic
per le immagini
tecniche fornite.
M
S
S
S
W
W
W
W
Z
Z
Z
Z
ZL
ZL
ZL
ZL
EU
EU
EU
EU
XL
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
B
A o C
AC
B
A o C
AC
B
AB o BC
A o C
AC
B
AB o BC
A o C
AC
B
AB o BC
A o C
AC
B
AB o BC
AB o BC
250/2
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
250/3
630
800
800
800
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1100
1100
1100
1100
1400
800
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
650
800
800
800
800
800
800
800
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
13800
13200
13200
13200
13000
13000
13000
13000
12800
12800
12800
12800
12800
12800
12800
12800
12600
12600
12600
12600
11200
Struttura portante
vano minimo mm
ingombro esterno mm
Larg. x Prof.
SW x SD
Larg. x Prof.
SW x SD
1000x1000
1225x1290
1225x1240
1175x1340
1275x1390
1275x1440
1275x1340
1275x1390
1375x1390
1375x1440
1375x1340
1375x1390
1375x1590
1375x1640
1375x1540
1375x1590
1475x1590
1475x1640
1475x1540
1475x1590
1770x1590
1100x1100
1325x1390
1325x1340
1275x1440
1375x1490
1375x1540
1375x1440
1375x1490
1475x1490
1475x1540
1475x1440
1475x1490
1475x1690
1475x1740
1475x1640
1475x1690
1575x1690
1575x1740
1575x1640
1575x1690
1870x1690
* 350 kg (su richiesta per tutti i modelli) o 500 kg (su richiesta per tutti i modelli, tranne EU e XL)
** cabine a misura su richiesta (per modello XL richiedere fattibilità per personalizzazioni)
*** corsa massima variabile per modelli con portata 350 e 500 kg
•
DueBi Ascensori si riserva il diritto di modificare, senza preavviso alla clientela, caratteristiche e dimensioni dei
vari modelli di piattaforma, nel rispetto delle vigenti normative.
11
graphic: www.redpointonline.com - 12684
W W W . D U E B I A SC E NS O R I . I T
DUE.BI. ASCENSORI
Albignasego (Padova)
viale L. da Zara, 12/A
tel. 049 8626338
fax 049 8626438
[email protected]