Leggi Articolo - Giancarlo Mariani

SIEMENS
Informazione di prodotto – Industry Sector - Drive Technologies – Motion Control - GMC
Sinamics G120
Rif.: 87-13
Data: 18 Aprile 2013
ID: 67385031
Sales e delivery release per la Versione Firmware V4.6 HF1
Sommario
Con effetto immediato viene rilasciato alla vendita il Firmware V4.6 HF1
Documento
1. Componenti coinvolti
Firmware V4.6 HF1 per SINAMICS G120 (CU240B-2, CU240E-2), G120D (CU240D-2, CU250D2) e G120C (eccetto versione CAN):
Disponibile per:
•
Control Units SINAMICS G120, G120D e G120C (eccetto versione CAN), per dettagli
vedere comunicazione: 69017315
Il G120P (CU230P-2), con la V4,6, verrà rilasciato separatamente.
•
SINAMICS G120 SD Card 512 MB con Firmware V4.6: vedere capitolo 4
•
Download: vedere capitolo 4
Per utilizzare le funzioni del Firmware Versione V4.6 è richiesto STARTER Version 4.3 SP2.
Per utilizzare i prodotti con la V4.6 con un Intelligent Operator Panel (IOP) è necessario che l’IOP
abbia una versione Firmware V1.4 (o superiore). I dettagli sull’IOP con Firmware V1.4 saranno
illustrati in una comunicazione separata.
2. Nuove funzioni
Nuove funzioni presenti nella versione V4.6 del SINAMICS G120:
•
Supporto dei nuovi Power Modules PM230 Push Through FSD...FSF
o
Preassegnazione dei dati motore per gli 1LE attraverso il codice (selezione in
STARTER Wizard via MLFB)
o
Banda morta programmabile (skip frequency), per ogni ingresso analogico,
simmetricamente nel range 0V.
o
Adeguamento del drive alla sovratemperatura del motore secondo le nuove UL
test specification UL508C (il nuovo valore inserito nel parametro p0610 è "12")
o
Migliorato il rilevamento dei guasti sulle fasi
o
Ampliamento della comunicazione:

Diagnostica allarmi per PROFIBUS DP

o
o
Ottimizzata l’integrazione in SIMATIC S7
Estensioni CANopen

Velocità CAN

ProfilTorque

Soppressione del warning di “ErrorPassive”
Ethernet/IP per tutte le CU2xx-2 PROFINET per la connesione a controllori di
terze parti.
o
•
Estensione di BACnet con ulteriori “oggetti” BACnet (G120P: CU230P-2 HVAC)

Multistate Value objects per gli allarmi

AO objects comandabili

Objects per la configurazione del controllore PID
Funzioni Safety Integrated
o
Safety Info Channel (SIC)
o
Tutte le Control Unit F per G120/G120D possono trasferire lo stato delle funzioni
Safety Integrated al PLC via telegramma 700 (SIC).
•
Firmware upgrade da V4.5 a V4.6 e downgrade da V4.6 a V4.5 via memory card
•
Nuove macro (101, 103-107, 120) per apllicazioni heating, ventilation, air conditioning e
water/waste water con G120P (CU230P-2)
•
Protezione del Know-how anche per G120P (CU230P-2)
•
Estensione delle sorgenti dei setpoint ESM, parametro P3881 (G120P: CU230P-2)
•
SSP (SINAMICS Support Package) su SD memory card
o
Upgrade di STARTER / SCOUT (come da Versione V4.3.1) per supportare
versione firmware del SINAMICS.
•
STARTER V4.3.1 (o successivo) supporta la compatibilità verso l’alto di versioni firmware
più recenti
o
Possibilità di andare online
o
Download supportato
o
In questo caso con STARTER, è possibile parametrizzare solo le funzioni incluse
nelle versioni firmware ≤ V4.5. In caso di sostituzione come ricambio, non è
necessario reinstallare SSP SINAMICS V4.6 o il nuovo STARTER V4.3 SP2.
•
Selezione user-friendly e più intuitiva della caratteristica a 87Hz.
•
Dal Firmware V4.6, tutti i cambiamenti delle funzionalità Runtime saranno inclusi come
panoramica nei manuali del G120 (come per S120).
La descrizione completa e dettagliata delle funzioni è inclusa nella documentazione SINAMICS
G120 Edizione 01/2013.
3. Condizioni supplementari e restrizioni
Le condizioni supplementari e restrizioni del SINAMICS G120 Versione Firmware V4.6 HF1 sono
documentate:
•
Sul DVD di STARTER Versione 4.3 SP2 o nel file allegato alla comunicazione presente
comunicazione:
•
o
SINAMICS_V46_Randbedingungen.pdf und
o
STARTER_V43_SP2_Randbedingungen.pdf
Sulla memory card SD del SINAMICS G120:
o
Readme.pdf
4. Disponibilità del firmware
Il SINAMICS G120 Firmware V4.6 è disponibile:
4.1 Su SD memory card
Il firmware su SD memory card sarà disponibile da Maggio 2013 con il seguente MLFB:
•
6SL3054-7EG00-2BA0:
SINAMICS G120 SD Card 512 MB con Firmware V4.6
Con questa memory card, le Control Units CU240E-2, CU240B-2, CU240D-2, CU250D-2 e il
G120C Versione V4.5 (o successivo) possono essere aggiornate al Firmware V4.6.
4.2 Download
The Firmware Version V4.6 HF1 can be downloaded from
•
see
http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=cslib.csinfo&objid=67385235
&nodeid0=30563628&lang=en&extranet=standard&viewreg=WW&u=NDAwMDAxNwAA
&siteID=cseus
Nota:
Solo le Control Units CU240E-2, CU240B-2, CU240D-2, CU250D-2 e G120C con Firmware
Versione V4.5 (o successiva) possono essere aggiornate al Firmware del SINAMICS G120
Versione V4.6.
5. File PROFIBUS GSD e PROFINET GSDML
I file GSD PROFIBUS e PROFINET sono inclusi nella SD memory card al seguente percorso:
...\SIEMENS\SINAMICS\DATA\CFG o scaricabili nel sito Service & Support
6. Nota sui codici di ordinazione
I codici di ordinazione delle Control Units per G120, G120D e G120C rimangono invariati:
G120
MLFB
CU240B-2
6SL3244-0BB00-1BA1
CU240B-2 DP
6SL3244-0BB00-1PA1
CU240E-2
6SL3244-0BB12-1BA1
CU240E-2 DP
6SL3244-0BB12-1PA1
CU240E-2 PN
6SL3244-0BB12-1FA0
CU240E-2 F
6SL3244-0BB13-1BA1
CU240E-2 DP F
6SL3244-0BB13-1PA1
CU240E-2 PN F
6SL3244-0BB13-1FA0
G120D
MLFB
CU240D-2 DP
6SL3544-0FB20-1PA0
CU240D-2 DP-F
6SL3544-0FB21-1PA0
CU240D-2 PN
6SL3544-0FB20-1FA0
CU240D-2 PN-F
6SL3544-0FB21-1FA0
CU240D-2 PN-F PP
6SL3544-0FB21-1FB0
CU250D-2 PN-F
6SL3546-0FB21-1FA0
CU250D-2 PN-F PP
6SL3546-0FB21-1FB0
CU250D-2 DP-F
6SL3546-0FB21-1PA0
G120C
MLFB
G120C (all versions)
6SL3210-1KExx-xxx1
Redatto da: I DT MC PRM