Scarica il regolamento - Pagine Gialle per il Design italiano

Seat Pagine Gialle S.p.A. (di seguito Seat), in accordo con la Fondazione ADI per il Design Italiano
(di seguito FADI) e Torino 2008 World Design Capital (di seguito Torino 2008 WDC), bandisce una
selezione rivolta a tutti coloro che desiderino raccontare, con l’eventuale aiuto di fotografie,
un’esperienza di vita o un aneddoto curioso in cui sono stati protagonisti con un oggetto di design
tra quelli presenti nel sito www.paginegialledesign.it nella sezione “ispirati al design”.
L’iniziativa, a carattere nazionale, avrà durata da maggio 2007 a marzo 2008, fatta salva la
maggior durata del periodo di validità di cessione dei diritti di cui al successivo art.6.
REGOLAMENTO
ART. 1 – FINALITA’
Seat indice il concorso “Io e il mio Design” finalizzato a promuovere, attraverso il contributo delle
esperienze dei partecipanti, la divulgazione delle opere di design, che nel tempo sono entrate a far
parte della nostra vita.
La rassegna degli elaborati inviati sarà aggiornata periodicamente, a discrezione di Seat, sul sito
del concorso www.paginegialledesign.it.
Seat pubblicherà in un volume, presentato in collaborazione con FADI e Torino WDC 2008 in
occasione della Fiera Internazionale del Libro 2008 di Torino, la selezione dei racconti e delle
fotografie più curiosi ed originali.
Gli autori dei racconti selezionati potranno invitati alla presentazione del volume.
Tutti gli elaborati potranno essere oggetto di iniziative collegate o meno al prodotto PagineGialle,
quali a titolo esemplificativo e non esaustivo, presentazioni, conferenze, mostre, cataloghi o altre
raccolte.
Ai sensi del D.P.R. n. 430 del 26.10.2001, art. 6, il presente concorso non è soggetto ad
autorizzazione ministeriale.
ART. 2 – REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Il concorso è aperto a tutti i cittadini residenti in Italia maggiorenni.
ART. 3 – TEMA ED OGGETTO
Il tema suggerito per il concorso sarà unico: Il Design Italiano.
I partecipanti sono invitati ad inviare i racconti ed eventuali fotografie che illustrino le esperienze
vissute con oggetti di design tra quelli presenti nel sito www.paginegialledesign.it nella sezione
“ispirati al design”.
Le opere dovranno essere corredate da un titolo.
ART. 4 – TERMINI E MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare è sufficiente la registrazione al sito www.paginegialledesign.it in cui è possibile
consultare il regolamento completo del concorso.
I racconti devono essere inviati servendosi dell’apposito form presente nel sito internet indicato e
le fotografie esclusivamente in allegato al medesimo form, in formato digitale jpeg (estensione
.jpg).
Tutti gli elaborati devono pervenire entro e non oltre il 15 marzo 2008.
Ogni concorrente può partecipare con più racconti e fotografie (al massimo 5 per racconto),
relativi a uno o più oggetti di design tra quelli presenti nel sito www.paginegialledesign.it nella
sezione “ispirati al design”.
La trasmissione a Seat via on-line del modulo di iscrizione costituisce accettazione integrale del
presente regolamento con particolare riferimento all’art. 6 dello stesso, nonché espressione del
consenso al trattamento dei dati personali per le finalità indicate nell’informativa pubblicata sul
sito www.paginegialledesign.it
Le iscrizioni al concorso di cui al presente bando dovranno pervenire a Seat tassativamente entro
il termine sopra indicato. A tal fine, farà fede la data di iscrizione al sito. Non saranno prese in
considerazione le domande di iscrizione pervenute successivamente allo scadere del termine
suddetto.
ART. 5 – CARATTERISTICHE DEGLI ELABORATI
Gli elaborati devono essere scritti in lingua italiana in forma di racconto breve con un numero
massimo di 4000 caratteri (spazi compresi).
Le fotografie possono essere sia a colori sia in bianco e nero, scattate direttamente con macchine
fotografiche digitali oppure ottenute da scansioni di fotografie a pellicola o stampe fotografiche.
Le fotografie devono essere inviate attraverso il sito preferibilmente con risoluzione e dimensioni
adeguate (almeno 72 dpi di risoluzione - ovvero bassa risoluzione - dimensioni di almeno 150X100
mm), affinché la giuria possa valutarle nel migliore dei modi.
Ogni partecipante deve comunque conservare una copia di ciascuna fotografia spedita al concorso,
con le seguenti caratteristiche:
- dimensioni: 150 x 100 mm
- risoluzione: 150 dpi (ovvero alta risoluzione)
Seat si riserva di chiedere in un secondo momento l’invio della fotografia in questo formato,
necessario per rendere possibile la pubblicazione in caso di vittoria o segnalazione e in ogni caso
di adattare per la pubblicazione le fotografie che non avessero le caratteristiche sopraindicate.
Gli elaborati non devono comprendere contenuti e immagini che possano costituire oltraggio al
pubblico pudore; in caso contrario, Seat si riserva il diritto di non pubblicare gli elaborati.
Non è possibile partecipare con fotografie e racconti che sono già stati segnalati e/o vincitori in
altri concorsi (sono ammessi racconti e fotografie che hanno partecipato ad altri concorsi ma non
sono stati segnalati e/o vincitori).
ART. 6 – PROPRIETA’ E DISPONIBILITA’ DEGLI ELABORATI
L’autore dell’elaborato presentato alla selezione, di cui al presente bando, garantisce che
l’elaborato stesso, intendendosi per tale sia il racconto sia le eventuali fotografie, è esclusivo
frutto del proprio ingegno.
Ogni partecipante è responsabile del contenuto dei propri elaborati e garantisce di godere di tutti i
diritti relativi ai lavori inviati per il concorso, ovvero di averne ottenuto le necessarie liberatorie.
Non saranno ammesse al concorso fotografie contenenti immagini di persone e
racconti
contenenti nomi di persone a meno che gli autori non alleghino tassativamente all’opera una
liberatoria alla pubblicazione scritta e controfirmata dai soggetti interessati. La liberatoria deve
essere inviata a mezzo raccomandata A/R a HIDEO di Fabio Narducci Via Rosta 8/4, 10100 Torino
oppure via fax al numero 011.19707218, indicando nome, cognome ed e-mail con cui ci si è
registrati al concorso. Analoga liberatoria deve essere fornita nel caso in cui la persona la cui
immagine è riprodotta nella fotografia sia l’autore stesso e quindi l’autore della fotografia e
sottoscrittore della liberatoria sia una terza persona.
Seat non è in alcun modo responsabile per eventuali richieste di risarcimento avanzate da soggetti
che appaiono nelle fotografie o sono indicati nei racconti inviati, o da altri titolari di diritti relativi
alle immagini, alle cose o ai racconti da cui gli autori non abbiano ottenuto preventiva
autorizzazione. Si precisa che il mancato rispetto di tali requisiti comporterà l’esclusione dalla
selezione.
L’autore della fotografia e del racconto cede a Seat, a titolo gratuito, il diritto di riproduzione
dell’opera, con qualsiasi mezzo consentito dalla tecnologia e secondo le modalità da Seat stessa
ritenute più opportune - compresa la facoltà di attribuire all’opera un nome identificativo
differente da quello scelto dall’autore – sul sito www.paginegialledesign.it e all’interno del libro che
verrà pubblicato in occasione della Fiera Internazionale del Libro 2008 di Torino nonché
nell’ambito di tutte le iniziative collegate o meno al prodotto PagineGialle quali, a titolo
esemplificativo e non esaustivo, presentazioni, conferenze, mostre, cataloghi o altre raccolte,
compreso il diritto di cessione a terzi editori per la pubblicazione del suddetto libro e di tali
cataloghi e/o raccolte.
L’autore cede, inoltre, a Seat, a titolo gratuito, il diritto di distribuire e diffondere direttamente o
tramite terzi, a titolo gratuito o oneroso le riproduzioni degli elaborati nell’ambito delle iniziative di
cui sopra e in tutte le attività di comunicazione a supporto del prodotto PagineGialle, su qualsiasi
media e supporto, anche digitale (es. affissione, stampa, folderistica, on-line), nonché il diritto di
esporre al pubblico le opere presentate da tutti gli autori.
Agli stessi elaborati potrà essere data visibilità, nel corso dell’anno, anche su altri siti di proprietà
Seat, secondo un criterio a rotazione che sarà stabilito da Seat.
L’autore garantisce a Seat il pacifico godimento dei diritti ceduti ai sensi del presente articolo ed
assicura che l’utilizzo, da parte di Seat, degli elaborati, comprensivi delle fotografie, non violerà
diritti di terzi e che, conseguentemente, terrà indenne e manlevata Seat da qualsiasi richiesta
risarcitoria od inibitoria dovesse esserle rivolta e per tutti i danni e le spese, comprese quelle
legali, che Seat dovesse subire per effetto di lamentate lesioni di diritti di terzi di cui l’autore fosse
responsabile.
I suddetti diritti potranno essere esercitati da Seat per un periodo di cinque anni decorrenti, per
ciascun autore, dalla data di iscrizione on-line. Tutti gli elaborati vincitori potranno essere oggetto
di iniziative a scopo di beneficenza: per questo motivo, in relazione agli elaborati per i quali Seat
non abbia acquistato la proprietà dell’originale, agli autori viene richiesto di rendere disponibili i
propri lavori per queste iniziative; conseguentemente, gli autori assumono l’impegno di non
cedere a terzi la proprietà degli elaborati, fino al termine delle attività legate all’operazione “Io e il
mio design”, fermo restando in ogni caso il legittimo uso da parte di Seat dei diritti di utilizzazione
ceduti dagli autori ai sensi del presente articolo, fino alla scadenza del periodo quinquennale di cui
sopra. Gli autori avranno diritto alla citazione del proprio nome quali autori dell’elaborato in
occasione di tutte le forme di utilizzo. Resta inteso che, con il presente bando, Seat non assume
alcun obbligo di pubblicare le opere che hanno partecipato alla selezione in questione.
Si precisa che i racconti e le fotografie trasmessi a Seat, ai sensi del presente regolamento, non
saranno restituiti.
ART. 7 - PRIVACY
Il consenso al trattamento da parte di Seat dei dati personali, sarà manifestato mediante
accettazione di quanto riportato nell’informativa pubblicata sul sito www.paginegialledesign.it,
attraverso l’iscrizione on-line, come già precisato nel precedente art. 4.
ART. 8 – MODALITA’ E CRITERI DI SELEZIONE
La giuria incaricata di selezionare gli elaborati sarà composta da rappresentanti di Seat e FADI. La
giuria del concorso seleziona, a suo insindacabile giudizio, tra tutti gli elaborati pervenuti, quelli
più curiosi ed originali.
Le decisioni della giuria sono insindacabili.
La giuria comunicherà le proprie decisioni all’indirizzo e-mail indicato al momento dell’iscrizione al
concorso.
ART. 9 – DIFFUSIONE DEGLI ELABORATI
Gli elaborati vincitori potranno essere pubblicati nel volume che Seat ha intenzione di presentare
in collaborazione con FADI e Torino WDC 2008 in occasione della Fiera Internazionale del Libro
2008 di Torino.
Gli autori dei racconti selezionati potranno essere invitati alla presentazione del libro in occasione
della Fiera Internazionale del Libro 2008 di Torino.
Agli stessi potrà essere data visibilità nel corso dell’anno anche sul sito www.paginegialledesign.it
e eventualmente su altri siti di proprietà Seat, come già anticipato all’art.6, secondo un criterio a
rotazione stabilito da Seat.
Potranno inoltre essere pubblicati anche gli elaborati che, pur non risultando vincitori della
selezione, si siano particolarmente distinti per qualità, ricerca e innovazione. Gli elaborati
selezionati potranno infine essere pubblicati su cataloghi, raccolte e su altri supporti cartacei,
elettronici e video, anche non direttamente connessi con il bando di cui al presente concorso.